Perturbation means Perturbación in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Perturbation

Translation of Perturbation in Spanish :

perturbation

perturbación

NOUN

Synonyms: disturbance, disruption

The subject exhibited the usual perturbation and insisted upon knowing ... El sujeto exhibió la perturbación usual e insistió en saber ...
The orbit shows a slight perturbation, but it could ... La pequeña perturbación de la órbita podría ...
evidence of corresponding perturbation. evidencia de perturbación correspondiente.
what is used as a perturbation of the differential equation ... lo que se usa como perturbación de la ecuación diferencial ...
The perturbation of my mind during ... La perturbación de mi mente durante ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Disturbance

disturbance

disturbio

NOUN

Synonyms: riot

Got a report of a disturbance up here. Aqui tengo un informe de un disturbio.
This is a domestic disturbance. Este es un disturbio doméstico.
There was a general disturbance. Hubo un disturbio general.
Just a minor disturbance. Sólo un pequeño disturbio.
He was causing a disturbance. Él estaba causando un disturbio.

- Click here to view more examples -

II)

perturbación

NOUN

Synonyms: perturbation, disruption

It is a great disturbance. Es una gran perturbación.
The lamp, point of disturbance. La lámpara, punto de perturbación.
You should be reaching the edge of the gravity disturbance. Debería estar buscando el centro de la perturbación de gravitacional.
No use making a disturbance about it. No hacer uso de una perturbación al respecto.
You should be detecting a disturbance. Deberían detectar una perturbación.

- Click here to view more examples -

III)

alteración

NOUN

Synonyms: alteration, altering, altered, disruption, tampering, impaired

The disturbance is spherical in shape. La alteración tiene forma esférica.
The electrical disturbance blew out the transistors. La alteración eléctrica quemó los transistores.
The starboard sensor logs recorded a spatial disturbance. Los registros del sensor de estribor indican un alteración espacial.
I want a complete analysis of that disturbance. Quiero un análisis completo de esa alteración.
Within each disturbance, time is moving at a different ... En cada alteración, el tiempo parece transcurrir a distinta ...

- Click here to view more examples -

IV)

alboroto

NOUN

Synonyms: fuss, riot, uproar, flutter, rampage, commotion, ruckus

Against me for causing a disturbance at night. Contra mí por el alboroto de anoche.
Usually they don't cause much of a disturbance, so. Generalmente no causan mucho alboroto.
Because of the disturbance caused by the shouting and gunshots, ... Debido al alboroto de los gritos y disparos, ...
... below called in a disturbance. ... abajo llamó por un alboroto.
... people try to create the smallest disturbance they can. ... gente intenta armar el menor alboroto posible.

- Click here to view more examples -

trastorno

NOUN

Synonyms: disorder, condition, disruption, upheaval

This is a psychic disturbance. Supone un trastorno psíquico.
So this isn't a mental disturbance? Entonces no es un trastorno mental.
Attention disturbance (disrupted or wandering attention) Trastorno de la atención (atención interrumpida o distracción)
but it was only some disturbance caused by the storm ... pero era sólo algún trastorno causado por la tormenta ...
Yielding to his own disturbance of mind, Cediendo a su trastorno de ánimo,

- Click here to view more examples -

VI)

molestias

NOUN

Synonyms: discomfort, inconvenience, trouble, hassles, annoyances, pains, nuisance

The disturbance caused by sport activities ... Las molestias causadas por las actividades deportivas ...
from noise and disturbance. de ruido y las molestias.
... but no longer with disturbance or ... pero ya no está con molestias o
... Members who were causing a disturbance) ... diputados que estaban causando molestias)

- Click here to view more examples -

VII)

interferencias

NOUN

Synonyms: interference, disturbances, interfering, jamming

... with filters for atmospheric disturbance suppression ... con filtros para la supresión de la interferencias atmosféricas.
What kind of disturbance? ¿Qué tipo de interferencias?

2. Disruption

disruption

interrupción

NOUN

Synonyms: interruption, abort, interrupting, outage, discontinuation, interrupted, discontinuing

I apologize about the disruption. Me disculpo por la interrupción.
And that's the lesson of disruption. Y esa es la lección sobre la interrupción.
That would explain the transmission disruption. Con eso se explicaría la interrupción en la transmisión.
I know why we have satellite disruption. Sé porque tenemos interrupción en el satélite.
A disruption in this chain of events causes a deficiency of ... Una interrupción en esta cadena de eventos ocasiona una deficiencia de ...

- Click here to view more examples -

II)

perturbación

NOUN

Synonyms: disturbance, perturbation

A serious disruption of the surrounding tendons. Una perturbación grave de los tendones circundantes.
There's some kind of disruption field. Es alguna clase de campo de perturbación.
That there is a disruption of my electrical system. pues que hay una perturbación de mi sistema eléctrico.
is the idea of disruption from the perspective de la idea de la perturbación desde la perspectiva
Disruption of communication, decreased social interaction Perturbación de la comunicación, disminución de interacción social

- Click here to view more examples -

III)

alteración

NOUN

Synonyms: alteration, altering, disturbance, altered, tampering, impaired

... its power source, the less the disruption. ... su fuente de energía, menor será la alteración.
That's where the gravitational disruption began. Que es donde la alteración gravitacional comienza.
That's where the gravitational disruption began. Ahí es donde comenzó la alteración gravitacional.
that even a small disruption in supply que una pequeña alteración en el suministro
and then we have our first disruption. y llegamos a nuestra primera alteración.

- Click here to view more examples -

IV)

desorganización

NOUN

Synonyms: disorganization, sprawl

... not result in a total disruption of the rail sector. ... , llegáramos a una desorganización total del sector ferroviario.
... Community provisions and to avoid a disruption in trade from third ... ... las disposiciones comunitarias y evitar cualquier desorganización del comercio con terceros ...

desbaratamiento

NOUN

... a massive trade conflict and disruption of global commerce. ... un masivo conflicto comercial y el desbaratamiento del comercio mundial.

VI)

trastorno

NOUN

Synonyms: disorder, condition, disturbance, upheaval

I guarantee you absolutely no disruption. Le garantizo que no causará ningún trastorno.
... neural pathways, look for any sign of disruption. ... neurológico, busquen cualquier signo de trastorno.
A major disruption in my adult undergarments. Un gran trastorno en mi prenda interior de adulto.
I'll show you a major disruption. Te mostraré un gran trastorno.
shall i throw disruption out okay se lanzo el trastorno salió bien

- Click here to view more examples -

VII)

ruptura

NOUN

Synonyms: break, rupture, ruptured, breach, rift, bursting

The disruption in your relationship is making my life intolerable. La ruptura en su relación está haciendo mi vida intolerable.
I traced the cause of the disruption to an anomaly in ... Rastree la causa de esta ruptura hasta una anomalia en ...
... defensive shielding is generating a level 9 temporal disruption. ... escudo temporal está generando una ruptura temporal de nivel 9.

- Click here to view more examples -