Wronged
US
GB
ES
Translation of Wronged in Spanish :
wronged
1
agraviado
VERB
Synonyms: aggrieved
- You have been wronged in this life. Te han agraviado en esta vida.
- that he felt wronged at its departure, que se sentía agraviado en su salida,
- Once wronged the hero must go get his ... Una vez agraviado el héroe debe ir obtener sus ...
- Wronged or grieved you by ... Agraviado o afligido que por ...
- wronged them by setting an ... agraviado que mediante el establecimiento de una ...
2
3
ofendido
VERB
- A magician he had wronged. Un mago a quien había ofendido.
- wronged her still more in intention. ofendido a su aún más en la intención.
- I have twice wronged you in my thoughts and ... Tengo el doble de lo ofendido en mis pensamientos y ...
- ... his brother who has wronged us. ... su hermano, quien nos ha ofendido.
- ... way to the poor wronged gentleman, and, with ... ... camino hacia el caballero ofendido pobres, y, con ...
More meaning of Wronged
aggrieved
I)
agraviada
ADJ
- aggrieved flank was resolutely indicated by flanco agraviada indicó decididamente por
- I was aggrieved against him, as though he had ... Yo estaba agraviada en su contra, como si me hubiera ...
- ... he was conscious that it aggrieved him to find her ... era consciente de que se le agraviada en busca de su
- throwers high-powered aggrieved based bottom dollar a ... lanzadores de alta potencia basados agraviada dólar inferior a un ...
II)
perjudicada
VERB
Synonyms: handicapped, disadvantaged, wronged, harmed
- ... pretending that he's aggrieved when he's not at all ... ... pretendiendo que que es perjudicada cuando no está en todos los ...
- ... evidently surprised and slightly aggrieved at his own ignorance ... ... , evidentemente sorprendido y un poco perjudicada en su propia ignorancia ...
handicapped
I)
minusválida
ADJ
Synonyms: disabled
- The thing is, she's not really handicapped. El asunto es que ella no es en verdad minusválida.
- I hear she's handicapped and that's why she writes ... Escuché que es minusválida y por eso escribe ...
II)
discapacitados
ADJ
Synonyms: disabled, disability, handicap
- Handicapped children need a lot of extra care ... Los chicos discapacitados necesitan muchos cuidados extra ...
- ... these levels, including handicapped children. ... estos niveles, incluidos los niños discapacitados.
- ... filled our quota of handicapped employees for the year. ... cubierto el cupo de empleados discapacitados.
- ... if it's a handicapped bus and there's a bunch ... ... si es un autobús de discapacitados y hay un montón ...
- handicapped none of it at the time ninguno de los discapacitados en el momento
III)
IV)
inabilitados
ADJ
V)
incapacitados
VERB
Synonyms: disabled, incapacitated, unfit
- ... occupational activities for the seriously handicapped); ... actividades profesionales de los incapacitados graves);
VI)
VII)
disadvantaged
I)
desfavorecidos
ADJ
Synonyms: underprivileged
- Socially disadvantaged youth are particularly affected ... Los jóvenes socialmente desfavorecidos suelen verse particularmente afectados ...
- It also empowers traditionally disadvantaged groups, particularly women ... También habilita a grupos tradicionalmente desfavorecidos, en particular las mujeres ...
- ... of the most vulnerable and disadvantaged groups. ... de los grupos más vulnerables y desfavorecidos.
- ... to help the position of the most disadvantaged groups. ... ayude a los grupos más desfavorecidos.
- ... increased economic power on behalf of the disadvantaged. ... un mayor poder económico en nombre de los desfavorecidos.
II)
perjudicados
ADJ
Synonyms: handicapped, harmed, prejudiced, losers
- ... ACP countries, are not disadvantaged by the introduction of ... ... Estados ACP no sean perjudicados por la introducción de ...
III)
desaventajadas
ADJ
- ... world and certainly one of the most disadvantaged. ... mundo y, ciertamente, una de las más desaventajadas.
- ... the poorest and most disadvantaged social classes. ... las clases sociales más pobres y desaventajadas.
IV)
desventaja
ADJ
Synonyms: disadvantage, handicap, downside, drawback, downfall
- ... to women and other disadvantaged groups. ... a la mujer y otros grupos en situación de desventaja.
- ... at other times we were disadvantaged by the same things. ... otras veces fue una desventaja por las mismas razones.
- ... if the mother is disadvantaged. ... si se pone a la madre en situación de desventaja.
- ... scale miners are likely to be disadvantaged. ... mineros estarán probablemente en desventaja.
- ... , especially those from disadvantaged backgrounds, have intakes of ... ... , especialmente aquellas con antecedentes en desventaja, tienen ingestas de ...
V)
personas desfavorecidas
ADJ
Synonyms: underprivileged
- ... have specific ideas about employability, especially for disadvantaged people. ... tienen ideas específicas sobre empleabilidad, especialmente para personas desfavorecidas.
- ... and some representations about disadvantaged people. ... y algunas representaciones sobre personas desfavorecidas.
- ... improving the employment prospects of the disadvantaged. ... ampliar las perspectivas de empleo de las personas desfavorecidas.
- To increase the mission of work provided to disadvantaged people Aumentar la misión del trabajo proporcionado a personas desfavorecidas.
- ... to promote the recruitment of disadvantaged and disabled workers are exempt ... ... a favorecer la contratación de personas desfavorecidas y minusválidas están exentas ...
VI)
desprotegidos
ADJ
Synonyms: unprotected
- ... access to health services for disadvantaged groups, as well ... ... acceso de los grupos desprotegidos a los servicios sanitarios, así ...
VII)
VIII)
discapacitados
ADJ
Synonyms: disabled, handicapped, disability, handicap
- It is dedicated to disadvantaged people. Dedicada a los discapacitados.
- ... a programme targeted at disadvantaged/excluded individuals and communities. ... un programa dirigido a comunidades e individuos discapacitados o excluidos.
- ... to community schools serving disadvantaged children. ... a escuelas comunitarias que atienden a niños y niñas discapacitados.
- ... , they're called "disadvantaged" and "vulnerable" ... , se les llama "discapacitados" o "vulnerables"
IX)
marginados
ADJ
Synonyms: marginalized, outcasts, marginal, underserved, disenfranchised, sidelined
- ... is the poor and disadvantaged who tend to suffer the ... ... son los pobres y marginados quienes tienden a sufrir ...
- ... and social participation for disadvantaged groups, as essential elements ... ... y participación social para grupos marginados, como elementos esenciales ...
harmed
I)
perjudicados
VERB
Synonyms: handicapped, disadvantaged, prejudiced, losers
- She was bitten, all the guards were harmed. Ella fue mordida, todos los guardias fueron perjudicados.
- harmed and some of his friends. perjudicados y algunos de sus amigos.
- harmed exited the rear door that was actually perjudicados salió de la puerta trasera que estaba realmente
- where it won't be harmed donde no se verán perjudicados
- ... of individuals who have been harmed by an infringement; ... de particulares que se hayan visto perjudicados por una infracción;
II)
dañado
VERB
- No animals were harmed in the making of the film. Ningún animal fue dañado durante la filmación de este video.
- You would not be harmed. Usted no sería dañado.
- But it hasn't harmed me any though, you know. Pero esto no me ha dañado a mí sabes.
- He has harmed his community and is ... Ha dañado a su comunidad y es ...
- ... that means you want me to get harmed. ... significa que quieren que resulte dañado.
III)
lastimado
VERB
- Antony must not be harmed! Antonio no debe ser lastimado.
- ... he must not be harmed. ... que no debe ser lastimado.
- No wolves were harmed during the shots Ningún lobo fue lastimado durante la grabación
- I never wanted anyone harmed! Creí haber dicho que nadie saliera lastimado
- They haven't harmed him. No lo han lastimado.
IV)
herido
VERB
- You have not been harmed. Usted no ha sido herido.
- ... and those who have harmed us. ... y con aquellos que nos han herido.
- ... with ourselves and those who have harmed us. ... con uno mismo y con aquellos que nos han herido.
- ... that no one else will be harmed. ... que nadie más resultará herido.
- No one will be harmed if you come quietly. Nadie será herido si vienen calmadamente.
VI)
offend
I)
ofender
VERB
Synonyms: offense, offended, disrespect
- Surely this must offend. Seguramente esto debe ofender.
- We might offend our constituency. Podríamos ofender a los votantes.
- She spoke, and seemed only to offend. Ella hablaba, y parecía sólo para ofender.
- We do not wish to offend anyone. No deseamos ofender a nadie.
- It does us no good to offend customers. No nos conviene ofender a los clientes.
II)
ofenderse
VERB
III)
ofenderla
VERB
- I should like to offend it with you. Y me gustaría ofenderla junto con usted.
- Did not mean to be impertinent, much less offend. No quise ser impertinente y mucho menos ofenderla.
- I did not mean to offend or hurt. No quise ofenderla o herirla.
- Who would dare to offend her to be my friend? ¿Quién se atrevería a ofenderla para ser mi amigo?
- I bothered to offend her? ¿Le molestaría ofenderla a ella?
IV)
V)
se ofenda
VERB
Synonyms: offense, offended, disrespect
- ... , I hope I don't offend you. ... , espero que no se ofenda.
offence
I)
ofensa
NOUN
- I took on the responsibility for this offence. He tomado la responsabilidad de esta ofensa.
- Nothing cures an offence like money. Nada como el dinero para curar una ofensa.
- Let the offence be buried in oblivion. Que la ofensa se cubra de olvido.
- To prey on the rich is an offence. Hacer presa de los ricos es una ofensa.
- And he's not married, so no real offence. Y no está casado, no es una ofensa.
II)
delito
NOUN
Synonyms: crime, felony, misdemeanor
- I have never repeated the offence. Nunca me han repetido el delito.
- His first and only offence. Su primer y único delito.
- But if it's a first offence. Pero si es su primer delito.
- ... the mail is a federal offence. ... el correo es un delito federal.
- ... early on the grounds that it was a first offence. ... pronto basándose en que era su primer delito.
III)
te ofendas
NOUN
Synonyms: offense, disrespect
- No offence, but that's not saying much. No te ofendas, pero eso no me dice mucho.
- No offence, but you're the last person who ... No te ofendas pero eres la última persona que ...
- No offence, but you were right when you said how ... No te ofendas, pero tenías razón cuando dijiste ...
- No offence, mate. No te ofendas, colega.
- No offence, but you're a hologram. No te ofendas, pero eres un holograma.
IV)
ofender
NOUN
Synonyms: offend, offense, offended, disrespect
- No offence, but forget that one, man. Sin ofender, pero olvida esa, tío.
- No offence, gentlemen, but you have a reputation. Sin ofender, caballeros, pero tienen una reputación.
- No offence, mate, but ... Sin ofender, compañero, pero ...
- No offence, but we can't ... Sin ofender, pero no podemos ...
- No offence, but it's a ... Sin ofender, pero es un ...
V)
infracción
NOUN
Synonyms: infringement, violation, breach, citation, contravention, infringing
- But mind they appreciate the gravity of their offence. Asegúrese de que comprenden la gravedad de su infracción.
- offence of his look and touch. infracción de su mirada y el tacto.
- the offence is committed within its territory (the ... la infracción se cometa en su territorio ( ...
- anyone prosecuted for an offence shall have the right to have ... toda persona juzgada por una infracción tendrá derecho a que ...
- ... the circumstances in which the offence was committed; ... las circunstancias de la infracción;
VI)
se ofenda
NOUN
Synonyms: offense, offended, disrespect
- No offence, but you look like you ... No se ofenda, pero parece que le ...
- No offence, but he is ... No se ofenda, pero es que es ...
- Take no offence, my friend, but ... No se ofenda amigo mío, pero ...
- No offence, son, but you look like ... No se ofenda, hijo, pero parece como ...
- ... go about his business without people taking offence. ... ocuparse de sus asuntos sin que la gente se ofenda.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.