Void
US
GB
ES
Translation of Void in Spanish :
void
1
vacío
NOUN
- There is no life, in the void. No hay vida en el vacío.
- I got to fill this void inside me. Tengo que llenar este vacío en mi interior.
- Even so void is your false heart of truth. Así, tan vacío está su falso corazón de verdad.
- The main window represents your void storage vault. La ventana principal representa tu cámara de depósitos del vacío.
- You had a void to fill. Tenías un vacío que llenar.
- You feel a void in the stomach. Sientes un vacío en el estómago.
3
nulo
NOUN
- Void of my void. Nulo de mi nulidad.
- ... the related head to head will be deemed void. ... el cara a cara se considerará nulo.
- ... the head to head event will be deemed void. ... el cara a cara se considerará nulo.
- ... the event will be deemed void. ... el evento se considerará nulo.
- this contract is void. este contrato es nulo.
- ... that the ground above the chamber caves into the void. ... que la tierra sobre la cámara excave en el nulo.
4
anulada
ADJ
- This limited warranty is void if the defect has ... Esta garantía limitada queda anulada si el defecto es ...
- ... the right to consider void any bet received on an ... ... el derecho de considerar anulada cualquiera apuesta recibida por ...
- ... of selections required, it will be deemed void ... de selecciones requeridas, será considerada anulada.
5
6
7
anulación
VERB
Synonyms: annulment, cancellation, override, cancelled, nullification, knocking, invalidation
- ... out into the garden: it was void. ... hacia el jardín: su anulación.
- The Void process will conclude with the printing of the ... El proceso de anulación concluirá con la impresión del ...
More meaning of Void
vacuum
I)
vacío
NOUN
- Vacuum all over the place. Vacío todo el lugar.
- Start the vacuum pump. Enciende la bomba de vacío.
- Give him the vacuum massage. Probemos el masaje al vacío.
- The vacuum of space offers no resistance. El vacío del espacio no ofrece resistencia.
- Decisions are never made in a vacuum. Las decisiones nunca se toman en un vacío.
- And it's called the permeability of a vacuum. Y se llama la permeabilidad del vacío.
II)
aspiradora
NOUN
Synonyms: vacuum cleaner, vac, hoover, vacuuming, powerbrush
- I might have a vacuum. Podrías tener una aspiradora.
- I might have a vacuum. Quizá tenga una aspiradora.
- So this is a vacuum. Esto es una aspiradora.
- The one where the vacuum breaks. El capítulo en que la aspiradora se rompe.
- You know, there's a vacuum and a stove and ... Hay aspiradora y una estufa y ...
- ... the floor over here that the vacuum never quite reaches. ... el suelo que la aspiradora no lo limpia.
III)
aspire
VERB
- Vacuum your floors and furniture often. Aspire los pisos y muebles con frecuencia.
- Let's make her vacuum the driveway? Hagamos que aspire la entrada.
- Vacuum often with a HEPA filter. Aspire con frecuencia con un filtro HEPA.
- Clean, vacuum, or mop the floor. Limpie, aspire o trapee el piso.
empty
I)
vacío
ADJ
- This place seems so empty. Esto parece tan vacío ahora.
- This stadium is so small and empty. El estadio es muy pequeño y esta vacío.
- Your heart is locked, empty. Tienes el corazón vacío.
- I feel so empty. Me siento muy vacío.
- Buy some furniture or admit that you're empty inside. Compra muebles, o admite que estás vacío.
- My flat's empty as usual. Mi apartamento está vacío como de costumbre.
II)
vaciar
VERB
- You got to empty your pockets. Usted tiene que vaciar sus bolsillos.
- You can empty the whole machine like that. Así puedes vaciar toda la máquina.
- Let us empty those twin bowls. Vamos a vaciar los tazones gemelos.
- I think we'll have to empty the pool. Creo que tendremos que vaciar la piscina.
- You should empty your pockets. Debería vaciar sus bolsillos.
- Let us empty those twin bowls. Déjanos vaciar esos tazones gemelos.
emptiness
I)
vacío
NOUN
- With an unbearable emptiness. Con un vacío insoportable.
- The emptiness of human life. El vacío de la vida humana.
- Perhaps it is the emptiness of this vessel. Puede que sea el vacío de esta nave.
- I do not want to be an emptiness. No quiero ser un vacío.
- But no masquerade of any kind can fill the emptiness. Pero no hay farsa alguna que pueda rellenar ese vacío.
II)
vacuidad
NOUN
Synonyms: voidness, vacuity, blankness, vacuousness
- But there still is this sense of emptiness. Pero aún, hay una sensación de vacuidad.
- Emptiness is not separate from appearance. La vacuidad no está separada de la apariencia.
- Appearance is not separate from emptiness. La apariencia no está separada de la vacuidad.
- ... they are not other than emptiness. ... , no están separados de la vacuidad.
- which means that we have not understood emptiness correctly. lo cual significa que no hemos comprendido correctamente la vacuidad.
III)
gap
I)
brecha
NOUN
- Economic growth rates reveal the same gap. Las tasas de crecimiento económico muestran la misma brecha.
- I got a big gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
- You need to really amplify that gap. Se debe realmente ampliar esa brecha.
- We are focused on the gap. Estamos concentrados en la brecha.
- I got a b g gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
- This will allow us to close the gap. Esto nos va permitir cerrar esa brecha.
II)
boquete
NOUN
- The gap between the times of the first ... El boquete entre los tiempos de las primeras ...
- ... also then maintain the gap of at least 5 ... ... también entonces mantiene el boquete por lo menos de 5 ...
- Fill in that gap! ¡Cierren ese boquete!
- Not if I speak, or do a gap No se si hablo,ó hago un boquete
III)
hueco
NOUN
- We need to find a gap here. Necesitamos encontrar un hueco.
- Just leave a gap for my eyes and nose. Solo deja un hueco en mis ojos y nariz.
- So there must be some gap there already. Entonces ya debe haber algún hueco allí.
- We need to create a gap in the net. Tenemos que crear un hueco en la red.
- There is a gap that must be filled. Hay un hueco que debe ser llenado.
- See if it's left a very big gap. Mira a ver si me ha dejado mucho hueco.
IV)
desfase
NOUN
- The reasons for this gap are being analysed. Se analizan las causas de este desfase.
- By contrast, a gap between supply and demand ... En cambio, un desfase entre la oferta y la demanda ...
- In this area, the gap between urban and rural areas ... En este ámbito, el desfase entre zonas urbanas y rurales ...
- Right now there's a huge gap between my brain and ... Ahora mismo hay un gran desfase entre mi cerebro y ...
- A normal gap between supply and demand for some subset of ... Un desfase normal entre oferta y demanda de algún subconjunto de ...
- ... have sought to bridge the gap between their energy potential and ... ... han intentado salvar el desfase entre su potencial energético y la ...
V)
vacío
NOUN
- The state won't help us to bridge the gap. El estado no nos ayudará a llenar el vacío.
- There is a power gap. Hay un vacío de poder.
- There is an institutional gap. Hay un vacío institucional.
- This gap must be bridged. Este vacío se debe llenar.
- The author tries to fill a gap in the area like ... El autor trata de llenar un vacío en un área como ...
- ... in his hand, towards a gap in the hedge. ... en la mano, hacia un vacío en la cobertura.
VI)
espacio
NOUN
- I left you a gap on the right. Te dejé un espacio a la derecha.
- You can understand when there is a gap. Puede entenderlo cuando hay un espacio.
- The gap between them is called a synapse. El espacio entre ambas se llama sinapsis.
- There should be a gap in between the plates like ... Debe haber un espacio entre las placas de ...
- Close the gap between us and the ... Cierra el espacio entre nosotros y los ...
VII)
diferencia
NOUN
Synonyms: difference, differs, contrast, opposed, distinction
- But the gap is narrowing. Pero la diferencia está disminuyendo.
- Perhaps the gap widens. Quizá la diferencia se amplíe.
- An age gap between parent and child ... Una diferencia de edad entre padre e hijo ...
- The wage gap between women and men ... La diferencia de salarios entre la mujer y el hombre ...
- To narrow the gap, the team constantly refines ... Para disminuir esa diferencia, el equipo mejora continuamente su material ...
- ... people view the capabilities gap exclusively in terms of ... ... la gente contempla la diferencia de capacidades exclusivamente en términos de ...
VIII)
separación
NOUN
Synonyms: separation, clearance, separating, detachment, splitting, parting
- ... with the specified alignment and horizontal and vertical gap. ... con la alineación y la separación horizontal y vertical especificadas.
IX)
laguna
NOUN
- There is therefore a legal gap which needs to be ... Así pues, existe una laguna jurídica que es preciso ...
- There's a gap in my memory at this point. Hay una laguna en mi memoria en este punto.
- In order to fill that gap and chart out a way ... Para llenar esta laguna y trazar el rumbo ...
- ... a statement aimed at filling the gap left by the two ... ... una declaración para llenar la laguna dejada por los dos ...
- The gap has been closing to some extent ... Esta laguna se ha ido colmando en cierta medida ...
- ... -20 should fill that gap urgently. ... -20 debe colmar esa laguna urgentemente.
X)
déficit
NOUN
- ... six years, the funding gap was still huge. ... seis años, el déficit de financiación es todavía enorme.
- ... proposes ways to close the gap. ... propone soluciones para colmar el déficit de puestos de trabajo.
- Food gap (thousand tons) Déficit alimentario (miles de t)
- ... estimated a potential funding gap of up to $1 ... ... calculó que podría producirse un déficit de financiación de hasta 1.000 ...
blank
I)
blanco
ADJ
- The one who draws the blank. El que coja el blanco.
- I got a case of blank paper. Tengo una caja de papel blanco.
- One blank, down there so. Uno blanco, tomen esto.
- And the one who draws the blank gets the gate. Y el que coja el blanco, a la puerta.
- The registry appears to be blank. El registro aparece en blanco.
- Let your book be blank. Deja que tu cuaderno esté blanco.
II)
vacío
ADJ
- All of you you're all blank to me. Todos ustedes son un vacío para mí.
- They were in a blank envelope. Estaban en un sobre vacío.
- This topic is intentionally blank. Este tema se ha dejado vacío intencionadamente.
- That disk is blank. Este disco está vacío.
- Since your brain is blank, it'll be to your ... Como tu cerebro está vacío, irá en tu ...
- ... or two, my mind will be a total blank. ... , mi memoria será un vacío total.
III)
fogueo
ADJ
Synonyms: blanks
- That was a blank. Ésa era de fogueo.
- ... and one had a blank. ... una tenía munición de fogueo.
- Five bullets, one blank. Cinco balas, una de fogueo.
- ... load, aim and fire blank cartridges at ... cargar, apuntar y disparar cartuchos de fogueo en el
IV)
cancel
I)
cancelar
VERB
- Nothing you can not cancel. Nada que no pueda cancelar.
- I can cancel that reservation right now. Puedo cancelar la reservación ahora mismo.
- Cancel closes the window without saving any changes. Cancelar cierra la ventana sin grabar cambios.
- I want to cancel my order. Quiero cancelar mi pedido.
- I order you to cancel all your appointments. Te ordeno cancelar todas tus citas.
- Cancel the swimming lessons. Cancelar las clases de natación.
II)
anular
VERB
- I want to cancel that contract. Quiero anular el contrato.
- I have to cancel our study plans this evening. Tengo que anular los planes de estudio para esta tarde.
- I have to cancel the swimming lessons. Tengo que anular mis clases de natación.
- We must cancel a lucrative gig. Debemos anular un concierto muy lucrativo.
- You may cancel the authority given to your agent ... Usted puede anular la autoridad que ha dado a su tutor ...
- ... was going to pollute and cancel me out. ... va a contaminar y a anular mis acciones.
III)
cancelarla
VERB
- I was going to cancel it anyway. Si, iba a cancelarla de todos modos.
- I thought you wanted to cancel. Pensé que querías cancelarla.
- I think we should cancel our meeting. Creo que deberíamos cancelarla.
- I think you might want to cancel it. Creo que quizá quiera cancelarla.
- No, he had to cancel. No, ha tenido que cancelarla.
- ... but she had to cancel because her cat had ... ... pero ella tuvo que cancelarla porque su gato tenía ...
annul
I)
anular
VERB
- ... there was something she couldn't annul. ... que hay algo que no pudo anular.
- Is better to annul the debt of the south ... Mejor anular la deuda del sur ...
- annul mobile line bring back to ... línea móvil anular traer de vuelta a ...
- ... is the only way to annul a sentence. ... es el único habilitado para anular una condena.
- ... that the decision to annul the stage had been taken without ... ... que la decisión de anular la etapa se había tomado sin ...
null
I)
null
NOUN
- Null represents the case in which no ... Null representa el caso en el que no hay ningún ...
- For example, a uint variable can't be null . Por ejemplo, una variable uint no puede ser null.
- checking that its value is non-NULL. que su valor no es NULL.
- If we did not specify the null option then the apipa ... Si no especificamos la opción null, el comand apipa ...
- the container and is always non-NULL. contenedor y es siempre no NULL.
- false if the instance is null ; false si la instancia es null;
II)
nulo
ADJ
- So the null space of this matrix is ... Por lo que el espacio nulo de esta matriz es ...
- Null if you do not want to send a value ... Nulo si no desea enviar un valor ...
- A null object is an invisible layer ... Un objeto nulo es una capa invisible ...
- ... that you want to animate to the null object layer. ... que desee animar con la capa de objeto nulo.
- ... but they're stuck in the null void. ... pero están atrapados en en el espacio nulo.
- ... and that it is now null and void. ... , que ahora es nulo y carente de valor.
III)
valor nulo
NOUN
- Null value to test for boolean value ... Valor nulo de prueba para valor booleano ...
- Changes a null (unknown or undefined) value to a ... Cambia un valor nulo (desconocido o no definido) por un ...
- ... argument is not a null value; ... argumento no es un valor nulo;
- ... a variable contains a Null. ... una variable contiene un valor Nulo.
- ... could be used to test for a Null value: ... podría utilizarse como prueba para un valor nulo:
- ... a numeric data type, this is a null value. ... un tipo de dato numérico, corresponde a un valor nulo.
zero
I)
cero
ADJ
- Pitch back to zero degrees. Cabeceo a cero grados.
- A flash for a one and nothing for a zero. Un destello para un uno y nada para un cero.
- Set detonator to zero altitude. Ponga detonador a altitud cero.
- But the net force is zero. Pero la fuerza neta es cero.
- The answer is zero. La respuesta es cero.
- They got a zero tolerance on that one over there. Allá tienen cero tolerancia con eso.
II)
nulo
ADJ
- ... over natural phenomena is next to zero. ... sobre fenómenos naturales es casi nulo.
- zero productive merit to society. un mérito productivo nulo para la sociedad.
- which holds zero productive merit to society. que tiene un mérito productivo nulo para la sociedad.
- If the angle was reduced to zero (case of an ... Si el ángulo de mirada fuera nulo (caso de un ...
- ... to his verbal virtually zero increase ... a la verbal, prácticamente nulo aumento
nil
I)
nula
ADJ
- Our chances of finding her is almost nil. Nuestras posibilidades de encontrar a su es casi nula.
- For three months, visibility was nil. Durante tres meses la visibilidad fue nula.
- The list of viable candidates is virtually nil. La lista de candidatos viables es casi nula.
- ... and of all matter in general is nil. ... y de toda la materia en general, es nula.
- But the susceptibility to antivirals is nil. Pero su reacción a los antivirales es nula.
II)
cero
NOUN
- ... we lost that match, three nil. ... perdimos el partido, tres a cero.
- ... car is going to be nil after you get over this ... ... coche va a ser cero después que terminemos este ...
- compare a string to nil, but if you change ... Comparar una cadena a cero, pero si cambia ...
- ... less than five-nil. ... menos de cinco a cero.
- ... at its nominal value of nil. ... a un valor nominal equivalente a cero.
invalid
I)
inválido
ADJ
- I am an invalid. Yo soy un inválido.
- The handle is invalid. El manejador es inválido.
- I feel like an invalid already. Ya me siento inválido.
- I understand your father's an invalid. He creído entender que su padre está inválido.
- Get her to say the contract is invalid. Has que ella diga que el contrato es inválido.
- In truth you are an invalid who has lived way too ... En realidad es un inválido que ha vivido demasiado ...
cancelled
I)
cancelado
VERB
- That train was cancelled. Ese tren fue cancelado.
- I would have cancelled my dinner plans. Habría cancelado mis proyectos de cena.
- Your work relation has just been cancelled. Su relación de trabajo acaba de ser cancelado.
- All the leaves have been cancelled. Han cancelado todos los permisos.
- I think the flight's been cancelled. Creo que se ha cancelado el vuelo.
- She cancelled the rest of her tour. Ha cancelado el resto del tour.
II)
anulado
VERB
Synonyms: annulled, nullified, voided, overridden, aborted, overturned
- I cancelled dinner for this. He anulado una cena por esto.
- He cancelled his company credit card. Ha anulado su tarjeta de empresa.
- I was being cancelled out by everyone. Estaba siendo anulado por todos.
- Your weekend pass is cancelled. Su permiso queda anulado.
- The exercise tonight has been cancelled. El ejercicio de esta tarde ha sido anulado.
- I was being cancelled out by everyone. Estaba siendo anulado por todo el mundo.
III)
cancelarse
VERB
Synonyms: canceled
- An authorisation may also be cancelled if the authorisation holder ... Podrá cancelarse también una autorización si el titular de la autorización ...
- ... of ecopoints shall be affixed to the ecocard and cancelled. ... reglamentario de ecopuntos deberá adherirse y cancelarse en la ecotarjeta.
- ... they could not be cancelled by contract. ... , que no pueden cancelarse por acuerdo.
- ... , your order may be cancelled. ... , su pedido podrá cancelarse.
- Okay, he's, instead of getting cancelled Bueno, él es, en vez de cancelarse conseguir
- The ecopoints shall be cancelled by signing in such a way ... Los Ecopuntos deberán cancelarse mediante firma, de forma ...
voided
II)
anuladas
ADJ
- Voided transactions Removes records of ... Transacciones anuladas Quita los registros de ...
- ... isn't marked, the voided transactions will display as reversals on ... ... no está seleccionada, las transacciones anuladas aparecerán como inversiones en ...
III)
anularla
VERB
Synonyms: override
- It must be voided first. Es necesario anularla primero.
- ... accident can it be voided? ... accidentalmente, ¿puedo anularla?
IV)
overturned
I)
volcado
VERB
- ... hill next to an overturned cart. ... colina, al lado de un carro volcado.
- He's behind some overturned truck. Está detrás de un camión volcado.
- mobile homes pushed off foundations or overturned; hogares móviles empujados de fundaciones o volcado;
- ... a strange sight - a bus overturned, and the ... un extraño espectáculo - un autobús volcado, y el
- ... was really no more exciting than an overturned carriage or a ... realidad no había más emocionante que un carro volcado o una
II)
anuló
VERB
- ... would do if this law were fully or partly overturned? ... haría si esta ley se anuló total o parcialmente?
- ... from the mentions the short cities being overturned an ... de las menciones del ciudades que se anuló una
- overturned, just as I ... anuló, al igual que ...
III)
revocó
VERB
- overturned a lower court decision revocó una sentencia de primera instancia
- overturned seats on the summit ... revocó asientos en la cumbre ...
- ... and the decision was overturned in 1981. ... y la decisión se revocó en 1981.
- ... if the mandate would be overturned? ... si el mandato se revocó?
IV)
volcada
ADJ
- overturned in hidden behind the rise volcada en oculto detrás de la subida
- was lying overturned in a bit just ... yacía volcada en un poco justo ...
- ... had struggled with the overturned machine. ... tenido que luchar con la máquina volcada.
- ... by militia, but by an overturned stove. ... por las milicias, sino por una estufa volcada.
annulled
I)
anulado
VERB
Synonyms: cancelled, nullified, voided, overridden, aborted, overturned
- The link was annulled. El link fue anulado.
- The expulsion ordinance it was not annulled up to 1968. El decreto de expulsión no fue anulado hasta 1968.
- We haven't been annulled. No nos han anulado.
- The regulation that was annulled was based on Article ... El reglamento anulado se basaba en el artículo ...
- ... won t wanted to danielle annulled museum any once again defended ... ganado t quería Danielle anulado cualquier museo volvió a defender
abort
I)
aborta
NOUN
Synonyms: aborted
- I say again, abort mission. Repito, aborta misión.
- I say again, abort mission. Repito, aborta la misión.
- Abort mission, mate. Aborta mision, amigo.
- Computer, abort brain dissection. Computadora, aborta la disección cerebral.
- ... to be there, abort. ... a estar allí, aborta.
II)
interrupción
NOUN
Synonyms: interruption, interrupting, outage, discontinuation, interrupted, discontinuing
- and a revolutionary launch abort system that will significantly increase ... y un revolucionario sistema de interrupción de lanzamiento que aumentará significativamente ...
IV)
cancelar
VERB
- I think we needto abort the plan. Creo que tenemos que cancelar el plan.
- We're getting an abort command. Estamos recibiendo una orden de cancelar.
- ... sure you want to abort this wizard? ... seguro de que desea cancelar este asistente?
- ... to words on the abort switch business? ... o ir las instrucciones y cancelar el interruptor?
- ... close the wizard and abort the rule validation process ... ... cerrar el asistente y cancelar el proceso de validación de reglas ...
V)
cancelacion
NOUN
Synonyms: cancellation
- ... anyway before we'd abort. ... de todas maneras antes de la cancelacion.
- We'd like to proceedto reset the abort signal. Nos gustaria procedera reajustar la señal de cancelacion.
- Antares, the abort switch on the computer looks ... Antares, el conmutador de cancelacion de la computadora parece ...
- ... 'll advise us on that abort switch? ... nos aconseja ras sobre este interruptor de cancelacion?
nullified
I)
anulado
VERB
Synonyms: cancelled, annulled, voided, overridden, aborted, overturned
- They nullified the election. Sí, han anulado la votación.
- Our agreement is nullified. Nuestro acuerdo está anulado.
- That will has been nullified. El testamento se ha anulado.
- Our agreement is nullified. Nuestro contrato es anulado.
- This has now been nullified by reason of this document ... Ahora ha quedado anulado en razón del documento ...
quashed
I)
invalidated
I)
invalidado
VERB
Synonyms: overridden
- Such similarities would have invalidated the results of his research. Esas similitudes hubieran invalidado el resultado de su investigación.
- His passport's been invalidated, except to return here. Su pasaporte se ha invalidado excepto para regresar aquí.
- You seem to have invalidated your own work. Parece que has invalidado tu propio trabajo.
- ... per year, has invalidated this hypothesis while confirming the ... ... por año, ha invalidado esta hipótesis mientras que confirma el ...
- which has invalidated numerous previous efforts in historiology. que ha invalidado numerosos esfuerzos de la Historiología anterior.
annulment
I)
anulación
NOUN
Synonyms: cancellation, override, cancelled, nullification, knocking, invalidation
- And we'll talk about an annulment, too. Y también hablaremos de la anulación.
- We could probably still get an annulment. Probablemente todavia podríamos conseguir la anulación.
- This is grounds for annulment, sis. Esto sirve para una anulación, hermanita.
- I thought an annulment would be easiest. Pensé que la anulación sería lo más fácil.
- That just means there's grounds for annulment. Eso sólo significa que hay motivos de anulación.
II)
nulidad
NOUN
Synonyms: nullity, invalidity
- Lodging an action for annulment entails a judicial process ... La interposición de la acción de nulidad implica un proceso jurisdiccional ...
cancellation
I)
cancelación
NOUN
Synonyms: cancel, delete, termination
- We suggest you take holiday insurance to cover late cancellation. El hotel le sugiere comprar un seguro de cancelación.
- We recommend taking out cancellation insurance. Se recomienda adquirir un seguro de cancelación.
- I just happen to have a cancellation. Resulta que tengo una cancelación.
- This is the cancellation form. Éste es el formulario de cancelación.
- Every day brings a new cancellation. Cada día llega una nueva cancelación.
- This would be our third cancellation. Sería nuestra tercera cancelación.
override
I)
anulación
NOUN
Synonyms: annulment, cancellation, cancelled, nullification, knocking, invalidation
- Prepare for remote systems override! Preparaos para una anulación de sistemas.
- This is a security override. Ésta es una anulación de seguridad.
- I need to initiate an executive office override. Necesito iniciar una anulación ejecutiva.
- ... of the dish array is an override switch. ... la matriz de la antena hay un interruptor de anulación.
- ... the satellites using a class one priority override. ... los satélites usando una anulación de prioridad uno.
II)
III)
anular
VERB
- No one can override the signal. Nadie puede anular la señal.
- He might be able to override the field. Puede que consiga anular el campo.
- We can override their controls. Se pueden anular los controles.
- The option to override detonation procedure has now expired. La opción de anular la detonación automática ha expirado.
- No command can override this. Ninguna orden puede anular esa.
IV)
invalidar
VERB
Synonyms: invalidate, void, overturn
- Users cannot override privacy while the property ... Los usuarios no podrán invalidar la privacidad mientras la propiedad ...
- ... should bring up a list of all available override commands. ... debiera mostrarles una lista de los comandos disponibles para invalidar.
- ... successfully gained access to override the lockout. ... conseguido con éxito acceso para invalidar el bloqueo.
- ... set access rights, override actions, lock the entire ... ... definir privilegios de acceso, invalidar acciones, bloquear todo el ...
- You are currently attempting to override base protocol for temperature ... Actualmente intentabas invalidar los protocolos base para temperatura ...
V)
invalidación
NOUN
Synonyms: invalidation, expungement
- ... clock vector that is associated with this override. ... vector de reloj asociado a esta invalidación.
- Submission override list cannot be set ... La lista de invalidación de envío no se puede configurar ...
- ... current directory and use the local override instead of the one ... ... directorio actual y usará la invalidación local en lugar de la ...
- ... volume management, manual override, and cueing. ... gerencia del volumen, la invalidación manual, y contar.
- The LinkDemands on override {0} do not exactly match ... LinkDemands en la invalidación {0} no coincide exactamente con ...
VI)
reemplazar
VERB
Synonyms: replace, replacement
- Explains how to override a setting on the ... Explica cómo reemplazar una configuración en el ...
- Deriving classes can override this to configure a ... Las clases derivadas pueden reemplazar este tamaño para configurar un ...
- Inheriting controls can override this method to get property ... Los controles heredados pueden reemplazar este método para obtener la ...
- Use this form to override the access level for ... Use este formulario para reemplazar el nivel de acceso de ...
- You can override the activity duration to define a ... Es posible reemplazar la duración de la actividad para definir una ...
VII)
sobrescribir
VERB
Synonyms: overwrite, overwritten, overtype, rewrite
- Override defaults for multiple-user customized settings. Sobrescribir la configuración predeterminada con la configuración personalizada para múltiples usuarios
- You can override the default setting of ... Es posible sobrescribir la configuración por defecto ...
- ... to an alternate address (override) ... a otra dirección (sobrescribir)
- ... for a form, you can override the default width at ... ... de un formulario, puede sobrescribir el ancho predeterminado con ...
- Do you want to override the quantities? ¿Desea sobrescribir las cantidades?
VIII)
activador
NOUN
Synonyms: activator, enabler, trigger, sensitizer, activating, energizer
- The override is well disguised inside the desk. El activador está bien discreto dentro del escritorio.
- He must've modified the override to do this. Debió modificar el Activador para hacer esto.
- We have to coorDinate the two and find that override. Tenemos que coordinar a los dos y encontrar ese Activador.
- If he is, that's where the override is. Si él está, es donde está el Activador.
- You helped us identify the override earlier. Nos ayudó a identificar el Activador antes.
IX)
omitir
VERB
- This function allows you to override the current domain for ... Esta función permite omitir el dominio actual para ...
- Please enter the on-hold override password: Escriba la contraseña para omitir suspensión:
- To override settings for individual sounds ... Para omitir la configuración para determinados sonidos ...
- ... of the layer may override this option if you choose ... ... de la capa pueden omitir esta opción si selecciona la ...
X)
reemplazo
NOUN
Synonyms: replacement, replacing
- The compiler detected an ill-formed override. El compilador ha detectado un reemplazo mal formado.
- so if you don't have an override así que si usted no tiene un reemplazo
- Because of the override, the value is ... Debido al reemplazo, el valor se ...
- ... by entering a supported unit string into the Override field. ... introduciendo una secuencia de unidades soportadas en el campo Reemplazo.
- ... enter units in the corresponding Override column to set the ... ... introduzca las unidades en la columna Reemplazo correspondiente para definir las ...
XI)
sustituir
VERB
Synonyms: replace, substitute
- override to bill for the summer vacations or sick sustituir a la factura para las vacaciones de verano o enfermos
- To override an instance method that ... Para sustituir un método de instancia que ...
- You can override this setting for a ... Puede sustituir este valor por un ...
- You can override the default with the ... Puede sustituir el valor por defecto con la ...
nullification
I)
anulación
NOUN
Synonyms: annulment, cancellation, override, cancelled, knocking, invalidation
- will ask about nullification, usually in the ... pedirán por la anulación, usualmente de una ...
- ... is the heart of nullification: juries ... es el corazón de la anulación: jurados
- ... simply acknowledging the *existence* of jury nullification and ... simplemente reconociendo la *existencia* de la anulación
- ... is risky, which makes nullification as a tool for fixing ... ... es riesgoso, lo que hace anulación una herramienta para arreglar ...
- Nullification of Laws, Provisions, Customs and ... Anulación de leyes, disposiciones, costumbres y ...
II)
nulidad
NOUN
Synonyms: nullity, invalidity, annulment
- ... , subject to the penalty of nullification, except in the ... ... , bajo pena de nulidad, salvo en los ...
knocking
I)
golpeando
VERB
- Its just two guys knocking on doors. Sólo son dos chicos golpeando puertas.
- Knocking on my door. Golpeando a mis puertas.
- Knocking on your window. Golpeando a tu ventana.
- Some one was knocking sharply on the door below. Alguien estaba golpeando fuertemente a la puerta de abajo.
- Someone is knocking at the door. Están golpeando la puerta.
II)
llamando
VERB
- Opportunity is knocking on your door. La oportunidad está llamando a tu puerta.
- Puffing cigars, drinking, and knocking on doors. Fumando puros, bebiendo y llamando a las puertas.
- Kids been knocking on the door all ... Los críos han estado llamando a la puerta todo ...
- I think she's knocking. Creo que está llamando.
- That's someone knocking on the door. Alguien llamando a la puerta.
III)
tocando
VERB
- I think he's knocking on the sky. Creo que está tocando en el cielo.
- They have been knocking on doors, conducting interviews. Han estado tocando en las puertas, haciendo entrevistas.
- I was knocking like forever. Estuve tocando mucho tiempo.
- Now they're knocking on my door. Ahora, están tocando en mi puerta.
- ... but we'd be knocking on doors for a month. ... pero estaríamos un mes tocando a puertas.
IV)
derribando
VERB
Synonyms: knocking down, toppling, demolishing
- ... eats the fish, knocking up, damaging, and slowing ... ... comerse el pez, derribando, dañando y ralentizado ...
V)
anulación
VERB
Synonyms: annulment, cancellation, override, cancelled, nullification, invalidation
- and knocking out the ash, as if he had ... y la anulación de la ceniza, como si se hubiera ...
- ... , she heard that knocking against the window panes ... ... , oyó que la anulación contra los cristales de las ventanas ...
- knocking out a wonderful production record similar city ... la anulación de una producción maravillosa registro similar ciudad ...
- ... they did in the yards of knocking ... lo hicieron en los patios de la anulación
- ... upon her plate, and, after knocking out the ... en su plato, y después de la anulación del
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.