Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Clique
in Spanish :
clique
1
camarilla
NOUN
Synonyms:
coterie
,
cabal
It's not just a clique.
No es solo una camarilla.
I never trusted his clique on the Obersalzberg.
Nunca tuve confianza en su camarilla en Obersalzberg.
... surrender power because the clique around the President, ...
... renunciar al poder porque la camarilla que rodea al Presidente, ...
I never trusted his clique on the Obersalzberg.
Nunca confié en su camarilla del Obersalzberg.
- Click here to view more examples -
2
pandilla
NOUN
Synonyms:
gang
,
bunch
,
crew
,
posse
,
mob
... be a member of the most powerful clique in school.
... ser miembro de la pandilla más poderosa de la escuela.
3
grupito
NOUN
Her clique has the best in here.
Su grupito tiene lo mejor de aquí.
... want to join your super secret clique.
... quiero unirme a tu grupito súper secreto.
... want to join your super secret clique.
... quiero unirme a tu grupito super secreto.
- Click here to view more examples -
More meaning of clique
in English
1. Cabal
cabal
I)
cabal
NOUN
The Cabal doesn't make decisions on its own.
El Cabal no toma decisiones por si mismo.
and not some secret hidden cabal that controls the world ...
y no es un secreto cabal oculto que controla el mundo ...
and not some secret hidden cabal that controls the world ...
y no es un secreto cabal oculto que controla el mundo ...
... abominations caused by the Cabal's recklessness!
... abominaciones causadas por la imprudencia del Cabal!
It's "Cabal".
Es del "Cabal".
- Click here to view more examples -
II)
secta
NOUN
Synonyms:
sect
,
cult
You said you have information on the cabal for me.
Dijiste que tenías información sobre la secta para mi.
... now we know what this cabal wanted them for.
... ahora sabemos por qué esta secta las quería.
... to the enemies of the cabal.
... a los enemigos de la secta.
Pass the same message on to the Cabal.
Puedes darle el mismo mensaje la Secta.
The cabal has to be stopped.
La Secta debe ser detenida.
- Click here to view more examples -
III)
camarilla
NOUN
Synonyms:
clique
,
coterie
... the judgment of one individual and his cabal.
... el juicio de un individuo y su camarilla.
... you're part of the cabal that's ruining it with ...
... Eres parte de la camarilla que la arruina con ...
IV)
cobol
NOUN
Synonyms:
cobol
When the Cabal began their activities there ...
Cuando el Cobol comenzo con sus actividades ...
... and we're not members of the Cabal.
... y no somos miembros del Cobol.
... I was a member of the Cabal, didn't you?
... que soy miembro de Cobol, ¿no es cierto?
- Click here to view more examples -
2. Gang
gang
I)
pandilla
NOUN
Synonyms:
bunch
,
crew
,
posse
,
clique
,
mob
We the only gang that's left.
Somos la única pandilla que queda.
You know, a gang is like any other business.
Sabes, una pandilla es como cualquier otro negocio.
You saw his gang.
Ya viste a su pandilla.
Dismiss your gang, let's have a word.
Despide a tu pandilla, hablemos.
And he gets mugged by a gang of snails.
Y es robada por una pandilla de caracoles.
And he's not even in a gang.
Y ni siquiera estâ en una pandilla.
- Click here to view more examples -
II)
cuadrilla
NOUN
Synonyms:
crew
,
quadrille
,
squad
,
posse
I got you on the road gang.
Yo te puse en la cuadrilla.
He started on the labor gang and he saved you ...
Empezó en la cuadrilla y te hizo ahorrar ...
A rival gang trapped us, they ...
Una cuadrilla rival nos atrapó, ellos ...
There's the complete road gang list.
Aquí está la lista para la cuadrilla.
Well you can workin my gang if you want.
Bueno, puedes trabajar con mi cuadrilla si quieres.
My gang isn't striking.
Mi cuadrilla no va a la huelga.
- Click here to view more examples -
III)
banda
NOUN
Synonyms:
band
,
bandwidth
,
belt
,
strip
We were after this gang for two years.
Llevamos dos años tras esta banda.
His status in the gang demands better than this.
Su estatus en la banda exige uno mejor que éste.
To find out who has iced the old gang.
Saber quien se está cargando a la vieja banda.
A new gang of car thieves is comin' to town.
Va a llegar una nueva banda de ladrones de autos.
One gang could run this city.
Una sola banda podría controlar esta ciudad.
The beggar was the lookout man for the gang.
El mendigo era el vigilante para la banda.
- Click here to view more examples -
3. Bunch
bunch
I)
montón
NOUN
Synonyms:
lot
,
heap
,
pile
,
ton
,
whole bunch
,
stack
We got a bunch of paint tools over there.
Tenemos un montón de herramientas de pintor por aquí.
You got a bunch right over here.
Tienes un montón sobre aquí.
Taking a bunch of sculpture classes together.
Vamos a un montón de clases de escultura juntas.
A bunch of thugs.
Un montón de matones.
They are a bunch of bankers fatty.
Son un montón de banqueros gordos.
Just a bunch of letters.
Un montón de letras.
- Click here to view more examples -
II)
manojo
NOUN
Synonyms:
bundle
,
handful
,
harness
,
wisp
There are a bunch of murderous thugs up there.
Hay un manojo de brutos asesinos ahí.
The bunch of keys.
El manojo de llaves .
What a bunch of losers.
Que manojo de perdedores.
She also had a bunch of hair in her hand.
También tenía un manojo de pelo en la mano.
It had a bunch of passports.
Tenía un manojo de pasaportes.
... here we go with the first bunch of patriots.
... aquí vamos con el primer manojo de patriotas.
- Click here to view more examples -
III)
puñado
NOUN
Synonyms:
handful
,
fistful
,
smattering
,
pocketful
Just a bunch of old lab equipment.
Sólo un puñado de aparatos de un viejo laboratorio.
Clearly we're all a bunch of funny people.
Está claro que somos un puñado de gente graciosa.
Try telling that to a bunch of empty stomachs.
Intenta decirle eso a un puñado de estómagos vacíos.
I thought you said they were a bunch of fanatics.
Pensé que habías dicho que eran un puñado de fanáticos.
From a bunch of coins in there.
Con un puñado de monedas en el.
Bunch of helpless children.
Son un puñado de niños indefensos.
- Click here to view more examples -
IV)
grupo
NOUN
Synonyms:
group
,
band
,
party
,
panel
Sweet bunch of guys.
Un dulce grupo de muchachos.
I set up a bunch of drops for you tomorrow.
Te mando un grupo para ti mañana.
But they were very strange bunch.
Pero era un grupo muy extraño.
Real bunch of winners.
Un gran grupo de ganadores.
Not a happy bunch, my family.
No es un grupo feliz, mi familia.
A fine bunch of officers.
Vaya grupo de oficiales.
- Click here to view more examples -
V)
racimo
NOUN
Synonyms:
cluster
,
raceme
,
bouquet
I think everything is just a bunch of coincidences.
Creo que en realidad todo es un racimo de coincidencias.
The bunch of bananas has reached its final shape.
El racimo de bananos ha alcanzado su forma final.
They were just a bunch of bananas that looked like ...
Eran un racimo de bananas que parecían ...
... found the key on the bunch and opened the door.
... encontró la clave en el racimo y abrió la puerta.
You don't want it to bunch underneath.
Usted no lo quiere debajo de racimo.
It's like grabbing a bunch of bananas.
Es como agarrar un racimo de bananas.
- Click here to view more examples -
VI)
ramo
NOUN
Synonyms:
bouquet
,
branch
,
bridal bouquet
He took the great bunch of flowers.
Tomó el ramo de flores.
A box of candy, a bunch of flowers.
Una caja de bombones, un ramo de flores.
There was a bunch exactly like these in the ...
Había un ramo exactamente igual en la ...
... later with a huge bunch of flowers.
... tarde con un enorme ramo de flores.
... headstone on which to rest a bunch of flowers.
... lápida en la que dejar un ramo de flores.
Need a bunch of flowers, for decoration.
Hágame un ramo, para una novia.
- Click here to view more examples -
VII)
pandilla
NOUN
Synonyms:
gang
,
crew
,
posse
,
clique
,
mob
What a bunch of babies.
Que pandilla de bebés.
What a bunch of zombies.
Vaya pandilla de zombies.
... and leave me with this bunch.
... me deje solo con esta pandilla.
... to do business with but a bunch of nephews!
... que lleve el negocio excepto una pandilla de sobrinos.
You lousy bunch of coyotes.
Pandilla inmunda de coyotes.
Just a bunch of kids cuttin' it loose.
Sólo una pandilla de chicos divirtiéndose.
- Click here to view more examples -
VIII)
panda
NOUN
Synonyms:
panda
A bunch of grandfathers.
Una panda de abuelos.
Tell him that they are a bunch of.
Dile que son una panda de.
... were nothing but a bunch of terrorists.
... no fueran sino una panda de terroristas.
... carrying on like a bunch of school kids.
... armando un número como una panda de escolares.
I can't lead this bunch of.
No puedo liderar a esta panda de.
You're all a bunch of peasants.
Sois todos una panda de campesinos.
- Click here to view more examples -
4. Crew
crew
I)
tripulación
NOUN
Synonyms:
crews
,
crew members
,
flight crew
As for the rest of the crew.
En cuanto al resto de la tripulación.
He gave his life for his crew and his boat.
Dio la vida por su tripulación.
Most of my crew you already know.
Ya conoces a la mayoría de mi tripulación.
The crew consisted of able sailors.
Los de la tripulación eran excelentes marineros.
The credit goes to my crew.
El mérito lo tiene mi tripulación.
For the sake of the crew.
Por el bien del la tripulación.
- Click here to view more examples -
II)
equipo
NOUN
Synonyms:
team
,
equipment
,
computer
,
machine
,
gear
,
teams
The rest of the crew.
El resto del equipo.
So bring the crew, bring the camera.
Así que trae al equipo y la cámara.
Standby crew, we need you up here.
Equipo, los necesitamos aquí arriba.
The crew spend the next three days preparing the equipment.
El equipo pasa los siguientes tres días preparando el equipo.
All the crew must be present.
Todo el equipo debe estar presente.
Your crew is cleared for touchdown.
Su equipo está listo para la meta.
- Click here to view more examples -
III)
cuadrilla
NOUN
Synonyms:
gang
,
quadrille
,
squad
,
posse
You need a crew down here.
Haría falta una cuadrilla entera para eso.
I already hired a crew.
Pero ya contraté a una cuadrilla.
And you don't have a crew.
Y tu no tienes una cuadrilla.
Get a cleaning crew in here after.
Si, solo trae una cuadrilla de limpieza aqui despues.
I heard your crew got back.
Oí que tu cuadrilla había vuelto.
Each crew gets one move, no rules, and ...
Cada cuadrilla hace una movida, sin reglas, y ...
- Click here to view more examples -
IV)
pandilla
NOUN
Synonyms:
gang
,
bunch
,
posse
,
clique
,
mob
Half our crew in hospital beds.
Tenemos a media pandilla en el hospital.
The crew does look good.
La pandilla se ve muy bien.
I got to know this motley crew quite well.
Llegué a conocer a esta pandilla muy bien.
That crew works in a group.
Esa pandilla trabaja en grupo.
The whole crew was representing.
Toda la pandilla estuvo presente.
Your whole crew is history!
Toda tu pandilla es historia.
- Click here to view more examples -
5. Posse
posse
I)
posse
NOUN
We saw Posse together in theaters.
Vimos Posse juntos, en el cine.
now posse trying somebody's mother has deceived healthy
Ahora la madre de alguien tratando posse tiene engañado saludable
but as the posse was determined and the ...
pero como el posse se determinó y los ...
They call themselves the Splash Posse.
Se hacen llamar los Splash Posse.
You'll stay at the "Posse-a-Bonne ...
Te alojarás en "Posse-a-Bonne ...
- Click here to view more examples -
II)
pandilla
NOUN
Synonyms:
gang
,
bunch
,
crew
,
clique
,
mob
Me and my posse have never been caught.
Mi pandilla y yo nunca hemos sido atrapados.
This posse of hunters is not only formidable, it ...
Esta pandilla de cazadores no es sólo formidable, ...
... figured that she's the newest member of your posse.
... imagino que la la nueva miembro de tu pandilla.
Your posse wants to toast us.
Tu pandilla quiere hacer un brindis por nosotros
There's my posse.
Aquí está mi pandilla.
- Click here to view more examples -
III)
pelotón
NOUN
Synonyms:
platoon
,
squad
,
peloton
,
chalk
,
firing squad
A posse is an animal.
Un pelotón es como un animal.
It's sort of a clown posse.
Es algo de un pelotón de payasos.
A posse isn't people.
Un pelotón es una masa.
There's a posse of officers up there ...
Hay un pelotón de oficiales allí arriba ...
peace and probably seen the posse
paz y, probablemente, visto el pelotón
- Click here to view more examples -
IV)
cuadrilla
NOUN
Synonyms:
gang
,
crew
,
quadrille
,
squad
The posse'll be pounding back by this evening.
La cuadrilla será más fuerte esta tarde.
You ain't got no posse.
No tienes ninguna cuadrilla.
... the only member of your posse with some questions,
... el único miembro de su cuadrilla, con algunas preguntas,
My "posse"?
¿Mi "cuadrilla"?
He's got a posse.
¡Tiene una cuadrilla!
- Click here to view more examples -
6. Mob
mob
I)
mafia
NOUN
Synonyms:
mafia
,
syndicate
,
maffia
The man was a mob boss.
El hombre era un jefe de la mafia.
Some mob guys showed up at the diner.
Unos tipos de la mafia llegaron al café.
The man was a mob boss.
Era jefe de la mafia.
I heard he joined the mob, son.
Supe que se unió a la mafia, hijo.
Who he knew in the mob.
A quién conoce en la mafia.
- Click here to view more examples -
II)
turba
NOUN
Synonyms:
peat
,
peat moss
,
peaty
,
rabble
The foul breath of that mob floats in my house.
El apestoso aliento de esa turba flota en mi hogar.
He felt carried along by a mob.
Se sintió arrastrado por una turba.
He knows too well how to manipulate the mob.
Sabe manipular a la turba demasiado bien.
The mob mentality can take all almost subconsciously ...
La mentalidad de la turba nos puede tomar todo casi inconscientemente ...
... to turn them over to that mob, you can turn ...
... a entregar a esa turba, me pueden entregar ...
- Click here to view more examples -
III)
multitud
NOUN
Synonyms:
crowd
,
multitude
,
throng
,
flock
,
plenty
Just throw him over the mob.
Lo han arrojado a la multitud.
Mob numbers are in the hundreds of thousands.
Hay cientos de miles de personas en la multitud.
Stay with the mob.
Quédese con la multitud.
The mob stole the trucks and smashed everything.
La multitud robó los camiones y rompieron todo.
The mob will not disperse.
La multitud no se dispersa.
- Click here to view more examples -
IV)
plebe
NOUN
Synonyms:
plebs
,
rabble
,
populace
,
commoners
The mob is fickle, brother.
La plebe es caprichosa.
Speak to the mob.
Habla a la plebe.
The mob is fickle, brother.
La plebe es muy caprichosa.
The mob isn't as happy as it was.
La plebe ya no parece tan contenta como antes.
He knows too well how to manipulate the mob.
Sabe perfectamente cómo manipular a la plebe.
- Click here to view more examples -
V)
chusma
NOUN
Synonyms:
rabble
,
riffraff
,
vermin
The mob is a wild animal.
La chusma es como un animal salvaje.
Nothing will change the temper of this mob.
Nada cambiará el ánimo de esta chusma.
No mob ever wants justice.
La chusma nunca quiere justicia.
The mob isn't as happy as it was.
La chusma no está tan feliz como antes.
This mob only wants entertainment.
Esta chusma sólo quiere entretenimiento.
- Click here to view more examples -
VI)
muchedumbre
NOUN
Synonyms:
crowd
,
throng
,
rabble
The mob of men was bleeding.
La muchedumbre de los hombres estaba sangrando.
It is an angry mob.
Sí es una muchedumbre furiosa.
The mob fell humbly back, ...
La muchedumbre bajó humildemente la espalda, ...
the usual progress of a mob.
el progreso normal de una muchedumbre.
from the mob mind,
desde la mente de la muchedumbre,
- Click here to view more examples -
VII)
populacho
NOUN
Synonyms:
populace
,
rabble
,
mobs
If a mob does it, nobody gets any blame.
Si el populacho lo hace, nadie tiene la culpa.
... make you popular with the mob out there!
... que Ud. sea popular con el populacho de allá afuera!
VIII)
pandilla
NOUN
Synonyms:
gang
,
bunch
,
crew
,
posse
,
clique
A mob of looters and drunkards.
Una pandilla de saqueadores y borrachos.
The mob that knocked over that truck brought that money ...
La pandilla que asaltó el camión trajo el dinero ...
Banks, meet the mob.
Banks, le presento a la pandilla.
... , you sure you mob are still up for it?
... , ¿Esta segura que su pandilla esta lista?
... , who's the swell mob in the back there?
... Quiénes son los de la pandilla que están ahí?
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.