The definition of ancillary impacts is given above.Más arriba se ha dado la definición de impactos subsidiarios.
... identified barriers as well as leverage the identified ancillary benefits.... obstáculos identificados y potenciar los beneficios subsidiarios identificados.
... analytical tools for evaluating ancillary benefits, e.g. assigning the ...... instrumentos analíticos para evaluar los beneficios subsidiarios, p.ej. asignando los ...
supporting capacity building, for the application of domestic measures ...respaldar el desarrollo de estructuras para la aplicación de medidas nacionales ...
By supporting sound economic policies and encouraging constructive dialogue ...Al respaldar una política económica acertada y fomentar el diálogo constructivo ...
By supporting the report, the ...Al respaldar el informe, el ...
... collective management as a tool for supporting creators.... la gestión colectiva como instrumento para respaldar a los creadores.
... they have no intention of supporting with practical help.... que no tienen la intención de respaldar con ayuda práctica.
... stress the importance of supporting the lifelong learning strategy ...... hincapié en la importancia de respaldar la estrategia de aprendizaje permanente ...
... collection containing the object supporting this property or contained within ...... colección que contiene el objeto compatible con esta propiedad o existente en ...
... ) 4 processor Extreme Edition supporting Hyper-Threading Technology ...... ) 4 Extreme Edition compatible con la tecnología Hyper-Threading ...
... includes functionality for attaching supporting files, you can import files ...... incluye una función para anexar archivos auxiliares, puede importar archivos ...
To locate a template or supporting file:Para localizar plantillas o archivos auxiliares:
... files from outside the repository to attach as supporting files.... archivos desde fuera del repositorio para anexarlos como archivos auxiliares.
To save supporting files in a separate folder ...Para guardar archivos auxiliares en una carpeta independiente ...
... can use these files as supporting files.... pueden utilizarlos como archivos auxiliares.
... a document class are usually referred to as supporting documents.... una clase de documento se denominan normalmente documentos auxiliares.
Especially when supporting the lens with the left hand to ...Especialmente al sostener el objetivo con la mano izquierda para ...
... the use of surgical mesh for supporting the uterus.... el uso de una malla quirúrgica para sostener el útero.
Supporting of different kind of activities in the residential areas, ...Sostener diferentes tipos de actividades en las áreas residenciales, ...
... has the role of supporting... tiene el papel de sostener
... potential funding sources were discussed for supporting the surveillance network, ...... posibles fuentes de financiamiento para sostener la red de vigilancia, ...
... move up the belt by supporting the weight of the product ...... suba por la banda al sostener el peso del producto ...
Rich resource for research in psychology and related disciplines.Recurso valioso para la investigación en psicología y disciplinas afines.
Our fields are related.Nuestras profesiones son afines.
... promote health cooperatives or related services are also eligible.... fomentan cooperativas sanitarias o servicios afines también pueden ser socios.
... international development, and their related disciplines.... desarrollo internacional y sus disciplinas afines.
... other unions representing workers in related trades.... otros sindicatos que representaban a los trabajadores afines del comercio.
... of forestry, agriculture and other related sectors.... entre silvicultura, agricultura y otros sectores afines.
Other issues related to the promotion and protection ...Otras cuestiones referentes a la promoción y la protección ...
... or transfers for transactions related to such commitments.... o transferencias por concepto de transacciones referentes a tales compromisos.
... how to address issues related to recent updates deployed by ...... cómo pueden tratarse los problemas referentes a actualizaciones recientes distribuidas por ...
... missions of representation, particularly related to the activities of ...... misiones de representación, referentes en particular a las actividades de ...
... and accountability, including those related to the prevention of ...... y la responsabilidad, incluidos los referentes a la prevención de ...
... policy implementation and other issues related to the management of ...... de las políticas y otras cuestiones referentes a la gestión de ...