Ancillary
US
GB
ES
Translation of Ancillary in Spanish :
ancillary
1
ancilares
ADJ
2
auxiliares
ADJ
Synonyms: auxiliary, assistant, auxiliaries, supporting, slave, helper, subsidiary
- We have three ancillary service routes. Tenemos tres rutas auxiliares de servicio.
- ... the other hand, the ancillary activities of the observation unit ... ... cambio, las actividades auxiliares de la unidad de observación ...
- I could authorize ancillary agencies to join the search. Podría autorizar que agencias auxiliares se unieran a la búsqueda.
- but the most important form of ancillary data pero la forma más importante de datos auxiliares
- and all of the ancillary equipment needed to put a ... y todos los equipos auxiliares necesarios para poner una ...
3
accesoria
ADJ
Synonyms: accessory
- ... the foregoing sentence and is ancillary to the assistance. ... la frase precedente y que es accesoria a la asistencia.
4
5
6
subsidiarios
ADJ
Synonyms: subsidiary
- The definition of ancillary impacts is given above. Más arriba se ha dado la definición de impactos subsidiarios.
- ... identified barriers as well as leverage the identified ancillary benefits. ... obstáculos identificados y potenciar los beneficios subsidiarios identificados.
- ... analytical tools for evaluating ancillary benefits, e.g. assigning the ... ... instrumentos analíticos para evaluar los beneficios subsidiarios, p.ej. asignando los ...
7
More meaning of Ancillary
auxiliary
I)
auxiliar
ADJ
- Auxiliary power is online. La energía auxiliar está en marcha.
- Transferring primary search function to auxiliary display. Transfiriendo función de búsqueda a monitor auxiliar.
- Everything else is auxiliary. Todo esto es auxiliar.
- Activate the auxiliary respirator. Activa el respirador auxiliar.
- They were in the auxiliary air lock. Están en la esclusa de aire auxiliar.
- We need to conserve our auxiliary power. Tenemos que ahorrar energía auxiliar.
assistant
I)
asistente
NOUN
- Our chief maintenance man and his assistant. Nuestro jefe de mantenimiento y su asistente.
- I know you hired him as your assistant. Sé que lo contrató como asistente.
- As my assistant, you have to remember two things. Como mi asistente tenés que recordar dos cosas.
- Then his assistant can move in. Entonces podrá mudarse su asistente.
- My assistant will give you the information. Mi asistente le dará toda la información.
- You and an assistant. Tú y tu asistente.
II)
ayudante
NOUN
- You are an assistant manager. Usted es ayudante de gerente.
- Your assistant said you were ready for me. Su ayudante dijo que estaba listo para mí.
- I had my assistant put together some clips. Mi ayudante juntó unas escenas.
- My assistant just asked them to wait another half hour. Mi ayudante les está pidiendo que esperen media hora más.
- All the way to the bottom, my brilliant assistant. Hasta el fondo, mi brillante ayudante.
- I believe my assistant called and made an appointment. Creo que mi ayudante llamó y pidió una cita.
III)
auxiliar
NOUN
- So the assistant curator job's really perfect for me. El trabajo de conservadora auxiliar es perfecto para mí.
- I was an administrative assistant. Yo era auxiliar administrativo.
- The assistant warden wants this one out of the block ... El guarda auxiliar quiere a éste fuera del bloque ...
- ... of work, costs and time for assistant and dentist. ... de trabajo, gastos y tiempo para auxiliar y odontólogo.
- He's the assistant district attorney. Es el fiscal auxiliar del distrito.
- assistant chief of detectives the district attorney thorough investigation jefe auxiliar de detectives del distrito investigación exhaustiva abogado
IV)
adjunto
NOUN
- I worked for an assistant. Trabajé para un adjunto.
- And then from assistant manager, you could go to ... Y luego,de adjunto, puedes pasar a ...
- ... delegate has been appointed, as has the assistant delegate. ... delegado está nombrado, el delegado adjunto también.
- ... the level, there goes my assistant cashier's job. ... cierto, adiòs a mi trabajo de cajero adjunto.
- ... have to resign as assistant manager of a ... tiene que dimitir como director adjunto de un
- Assistant to the Vice-rectorship of Quality and Planning Adjunto a la Vicerrectora de Calidad y Planificación
auxiliaries
I)
auxiliares
NOUN
Synonyms: auxiliary, assistant, supporting, slave, helper, subsidiary
- All auxiliaries proceed through manifold. Auxiliares proceder al tubo múltiple.
- warships or naval auxiliaries. los buques de guerra o unidades navales auxiliares.
- My auxiliaries are the dews and rains which ... Mis auxiliares son los rocíos y las lluvias que el ...
- ... by medical, dental and paramedical practitioners and auxiliaries. ... por los profesionales y auxiliares médicos, dentales y paramédicos.
- ... by medical, dental and paramedical practitioners and auxiliaries. ... externos por profesionales y auxiliares médicos, dentales y paramédicos.
supporting
I)
apoyo
VERB
Synonyms: support, supportive, backing
- It was only a supporting part. Era sólo una parte de apoyo.
- It was about camaraderie and supporting each other. Era sobre camaradería y apoyo mutuo.
- Supporting articles, chapters, and cases will be assigned ... Lecturas de apoyo de artículos, capítulos y casos serán asignadas ...
- I am supporting you by supporting what's best ... Te apoyo al apoyar lo que es mejor ...
- ... the main strike force supporting the infantry. ... la fuerza de ataque principal de apoyo a la infantería.
- ... an important role in supporting these activities. ... una importante función de apoyo de las referidas actividades.
II)
soporte
VERB
- I will add supporting infrastructure space. Voy a añadir espacio de soporte de la infraestructura.
- Your hotel has six main supporting columns. Su hotel tiene seis columnas principales de soporte.
- Hooks and supporting brackets, see accessories. Ganchos y bridas de soporte véanse accesorios.
- We have added supporting infrastructure to our model. Hemos añadido la infraestructura de soporte a nuestro modelo.
- Supporting documents are not designed to ... Los documentos de soporte no están diseñados para ...
- Supporting documents are not designed to be routed for ... Los documentos de soporte no están diseñados para ser distribuidos para ...
III)
respaldar
VERB
- supporting capacity building, for the application of domestic measures ... respaldar el desarrollo de estructuras para la aplicación de medidas nacionales ...
- By supporting sound economic policies and encouraging constructive dialogue ... Al respaldar una política económica acertada y fomentar el diálogo constructivo ...
- By supporting the report, the ... Al respaldar el informe, el ...
- ... collective management as a tool for supporting creators. ... la gestión colectiva como instrumento para respaldar a los creadores.
- ... they have no intention of supporting with practical help. ... que no tienen la intención de respaldar con ayuda práctica.
- ... stress the importance of supporting the lifelong learning strategy ... ... hincapié en la importancia de respaldar la estrategia de aprendizaje permanente ...
IV)
favorable
VERB
Synonyms: favorable, pro, favourable, favorably, friendly, favourably
- ... to quickly mention the supporting character yes sachi it ... que mencionar rápidamente el carácter favorable sí Sachi
V)
sustentan
VERB
- ... profit is what's supporting the whole air travel industry. ... los beneficios son los que sustentan toda la industria aérea.
- times the fraction of life-supporting planets where life actually ... por la proporción de planetas que sustentan vida donde esta aún ...
- ... array of life-supporting services. ... amplia gama de servicios que sustentan la vida .
VI)
compatible con
VERB
Synonyms: supports, compatible, compliant, enabled
- ... collection containing the object supporting this property or contained within ... ... colección que contiene el objeto compatible con esta propiedad o existente en ...
- ... ) 4 processor Extreme Edition supporting Hyper-Threading Technology ... ... ) 4 Extreme Edition compatible con la tecnología Hyper-Threading ...
VII)
auxiliares
VERB
Synonyms: auxiliary, assistant, auxiliaries, slave, helper, subsidiary
- ... includes functionality for attaching supporting files, you can import files ... ... incluye una función para anexar archivos auxiliares, puede importar archivos ...
- To locate a template or supporting file: Para localizar plantillas o archivos auxiliares:
- ... files from outside the repository to attach as supporting files. ... archivos desde fuera del repositorio para anexarlos como archivos auxiliares.
- To save supporting files in a separate folder ... Para guardar archivos auxiliares en una carpeta independiente ...
- ... can use these files as supporting files. ... pueden utilizarlos como archivos auxiliares.
- ... a document class are usually referred to as supporting documents. ... una clase de documento se denominan normalmente documentos auxiliares.
VIII)
sostener
VERB
- Especially when supporting the lens with the left hand to ... Especialmente al sostener el objetivo con la mano izquierda para ...
- ... the use of surgical mesh for supporting the uterus. ... el uso de una malla quirúrgica para sostener el útero.
- Supporting of different kind of activities in the residential areas, ... Sostener diferentes tipos de actividades en las áreas residenciales, ...
- ... has the role of supporting ... tiene el papel de sostener
- ... potential funding sources were discussed for supporting the surveillance network, ... ... posibles fuentes de financiamiento para sostener la red de vigilancia, ...
- ... move up the belt by supporting the weight of the product ... ... suba por la banda al sostener el peso del producto ...
IX)
manteniendo
VERB
Synonyms: keeping, maintaining, holding, preserving
- actually supporting our health? ¿están realmente manteniendo nuestra salud?
- actually supporting our health? verdaderamente manteniendo nuestra salud?
- ... created in the modern world actually supporting our health? ... creado en el mundo moderno verdaderamente manteniendo nuestra salud?
- ... there are only 3.3 workers supporting every beneficiary and the ... ... hay sólo 3.3 trabajadores manteniendo a cada beneficiario y esa ...
slave
I)
esclavo
NOUN
- A slave has no choice. Un esclavo no tiene opción.
- She would have done the same for any slave. Habría hecho lo mismo por cualquier esclavo.
- I want this slave alive. Quiero a este esclavo vivo.
- The other lives as a slave. El otro vive como un esclavo.
- I want this slave alive. Deseo que este esclavo viva.
- Base is the slave that pays. Vil esclavo es quien paga.
IV)
helper
I)
ayudante
NOUN
- You should have a kitchen helper. Necesitas un ayudante de cocina.
- And you're my helper, not my nurse. Usted es mi ayudante, no mi enfermera.
- You have to be my helper. Usted tiene que ser mi ayudante.
- Maybe you should say something to the helper. Quizás deberías decirle algo a la ayudante.
- You and your helper couldn't save them. Tú y tu ayudante no salvaron a esa gente.
II)
auxiliar
NOUN
- ... few aspects of this helper library are worth noting. ... la pena señalar unos cuantos aspectos de esta biblioteca auxiliar.
- and here is a helper y aquí es un auxiliar
- adviser and helper to everybody who is asesor y auxiliar a todos los que se
- Helper function to get the text ... Función auxiliar para obtener el texto ...
- You can modify the helper function to customize its behavior ... Se puede modificar la función auxiliar para personalizar su comportamiento ...
III)
figurante
NOUN
- ... they have just a helper role which involves nothing ... apenas tienen un papel figurante que no implica nada
subsidiary
I)
subsidiaria
NOUN
Synonyms: wholly owned subsidiary
- Every social activity is by nature subsidiary. Cada actividad social es por naturaleza subsidiaria.
- ... the subsequent proposition is auxiliary or subsidiary. ... la posición subsecuente es auxiliar o subsidiaria.
- ... include shares calculations if a subsidiary is partly owned by the ... ... incluir cálculos de acciones si una subsidiaria pertenece parcialmente a la ...
- here every everytime subsidiary legal doesn't make any sense aquí cada subsidiaria legal cada vez que no tiene ningún sentido
- ... who are granted asylum or subsidiary protection. ... las que se concede el asilo o la protección subsidiaria.
- ... the person eligible for subsidiary protection no longer faces a ... ... la persona con derecho a protección subsidiaria ya no corra un ...
II)
filial
NOUN
Synonyms: branch, affiliate, wholly owned subsidiary
- subsidiary a big business we've got a serious filial de un gran negocio tenemos un grave
- subsidiary threatening to walk in here filial amenazando con entrar aquí
- which you used to be a subsidiary caliber que solía ser un calibre filial
- e the subsidiary undertaking must be included in the ... la empresa filial está incluída en las ...
- a subsidiary of a credit institution or insurance undertaking ... sea filial de una entidad de crédito o empresa de seguros ...
- any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered ... toda empresa filial de una empresa filial se considerará también ...
III)
sucursal
NOUN
Synonyms: branch
- But a worker in a subsidiary there must have the ... Pero un trabajador de la sucursal de allí debería tener el ...
- ... its existing company with that subsidiary. ... la empresa existente con esa sucursal.
- ... an infinite number of subsidiary creations and destructions. ... un número infinito de sucursal Las creaciones y las destrucciones.
IV)
auxiliares
NOUN
Synonyms: auxiliary, assistant, auxiliaries, supporting, slave, helper
- The subsidiary organizations are keyed to Las organizaciones auxiliares están adaptados a
- ... followed by meetings of its subsidiary bodies, as follows: ... seguido de reuniones de sus órganos auxiliares, a saber:
- ... or its commissions or other subsidiary organs; ... o de sus comisiones u otros órganos auxiliares;
- ... working parties and other subsidiary bodies ... grupos de trabajo y otros órganos auxiliares
- ... reports and activities of its subsidiary bodies: ... informes y actividades de sus órganos auxiliares:
- ... of the reports of its subsidiary bodies containing recommendations on ... ... de los informes de sus órganos auxiliares que contienen recomendaciones acerca ...
accessory
I)
accesorio
NOUN
Synonyms: attachment, fixture, fitting
- Because you an accessory. Porque eres un accesorio.
- The watch is an accessory, not the event. El reloj es un accesorio, no el hecho.
- I never forget a good accessory. Nunca olvido un buen accesorio.
- An accessory my mother really wants me to have. Es un accesorio que mi madre realmente quiere que tenga.
- The canine accessory is so essential. El accesorio canino es esencial.
- Use spotlights as an accessory to highlight your image ... Utilice focos de iluminación como un accesorio para realzar su imagen ...
II)
cómplice
NOUN
Synonyms: accomplice, complicit, confederate, complicity, shill
- The judge called me an accessory. El juez me declaró cómplice.
- I guess that's why they called me an accessory. Supongo que por eso soy cómplice.
- I made you an accessory. Te convertiría en cómplice.
- That makes me an accessory. Eso me haría cómplice.
- I was an accessory after the fact. Yo fui sólo un cómplice.
- That makes you an accessory. Eso te convierte en cómplice.
complementary
I)
complementarios
ADJ
Synonyms: supplemental, complementaries, ancillary
- These two sets of policies should be complementary. Esos dos tipos de política deberían ser complementarios.
- The two processes are perfectly complementary. Ambos cometidos son perfectamente complementarios.
- They are two complementary notions. Son dos conceptos complementarios.
- The two processes are complementary but separate. Los dos procesos son complementarios, pero independientes.
- The two requirements are complementary, not exclusive. Los dos requisitos son complementarios no exclusivos.
- These two principles are different and complementary. Estos dos principios son diferentes y complementarios.
supplemental
I)
suplemental
ADJ
II)
complementaria
ADJ
Synonyms: complementary, complement
- and the ability to add a supplemental battery. y la capacidad de agregar una batería complementaria.
- ... are confined to its Supplemental Claim. ... se limitan a su Reclamación complementaria.
- Note:Supplemental information; Nota:información complementaria;
attached
I)
adjunta
VERB
- The corresponding numerical values are displayed in the attached table. Los valores numéricos correspondientes se muestran en la tabla adjunta.
- Please find attached the agenda of the meeting. Se adjunta programa de la jornada.
- The list of participants is attached. Se adjunta la lista de participantes.
- Open and adjust the attached pouch. Abra y ajusta la bolsa de colección de líquidos adjunta.
- I want yogurt shop attached to store, like ... Quiero yogur tienda adjunta a la tienda, como patio de ...
- ... results on the data sheets attached. ... resultados en la ficha de datos adjunta.
II)
unido
VERB
- It should be attached to a power source. Podría estar unido a una fuente de energía.
- You were attached to her. Usted estaba unido a ella.
- The needle attached to the pendulum pushes this tilting piece. El pivote unido al péndulo empuja a esta pieza basculante.
- Not with you attached to it. No, contigo unido a la mina.
- You can see it's still attached to something. Usted puede ver que es todavía unido a algo.
- It can also be attached with primary collection bag ... Puede también ser unido con el bolso de colección primario ...
III)
atado
VERB
- Kid must've been attached to something. El chico debía estar atado a algo.
- He was obviously very attached to them. Obviamente él estaba atado a los planes.
- You still had attached to the chain. Aún te tenia atado a la cadena.
- I was attached to the vehicle body ... Estaba atado a la carrocería del vehículo ...
- I was attached to the nozzle part a new ... Estaba atado a la parte de la boquilla de un nuevo ...
- ... by a falling brick attached to a pulley. ... por un ladrillo que cae atado a una polea.
IV)
apegado
VERB
- The trick is to not become attached to the car. El truco es no estar apegado al auto.
- He seems very attached to you. Parece estar muy apegado a ti.
- He is attached to his family. Está apegado a su familia.
- ... animal that seems to be so attached to it. ... animal que está tan apegado a ella.
- ... for some reason, he seems quite attached to you. ... por alguna razón, parece muy apegado a ti.
- He's very attached to his instrument. El muchacho está muy apegado a él.
V)
adherida
VERB
- Any attached ticks should be removed as ... Cualquier garrapata adherida se debe remover tan ...
- The camera is attached to a video monitor ... La cámara va adherida a un monitor de video ...
- To remove an attached tick, grasp the tick with tweezers ... Para quitar una garrapata adherida, sostenga la garrapata con pinzas ...
- ... brain is not as firmly attached to the skull as it ... ... cerebro no está tan firmemente adherida al cráneo como lo ...
- ... of the testicle where the epididymitis is attached. ... del testículo donde está adherida la epididimitis.
- ... dollar out with immediate debt attached to it, ... dólar con una deuda adherida a ese dólar,
VI)
conectado
VERB
- This is the problem with getting attached to someone. Este es el problema cuando estás conectado con alguien.
- But it's attached to the headboard, and ... Pero está conectado a la cabecera y ...
- ... a good thing it wasn't attached to your head. ... algo bueno que no estaba conectado a tu cabeza.
- ... to work easily without a keyboard attached. ... funcionarán sin un teclado conectado.
- ... is just a microphone attached to a radio. ... sólo es un micrófono conectado a una radio.
- ... data being written to the attached storage. ... se escriban los datos en el almacenamiento de información conectado.
VII)
acoplado
VERB
- ... the appropriate number of ports on an attached tiered switch. ... el número de puertos adecuado en un conmutador acoplado interconectado.
- with lens attached quickly and easily. con un objetivo acoplado de forma rápida y sencilla.
- When the attached computer is powered and ... Cuando el ordenador acoplado esté encendido y se ...
- ... unique server identification codes for each attached server. ... códigos de identificación del servidor únicos por cada servidor acoplado.
- ... will illuminate when the attached system is powered-on. ... se encenderá cuando el sistema acoplado reciba alimentación.
- ... to which the unit is attached. ... a la que se ha acoplado el flash.
VIII)
pegado
VERB
- The needle has a tube attached to it, which ... Dicha aguja lleva un tubo pegado a ella, el cual ...
- ... scrotum if it wasn't attached. ... escroto si no lo tuviera pegado.
- ... at a bar that wasn't attached to my studio. ... en un bar que no estuviera pegado a mi estudio.
- ... airtight vial or tube attached to the needle. ... frasco o tubo hermético que va pegado a la aguja.
- ... a large fragment of skull attached to a flap of the ... ... un gran fragmento de cráneo pegado a una parte del ...
- I won't throw it with you attached to it. No lo voy a arrojar contigo pegado a él.
IX)
fijado
VERB
- ... the hitch must be attached to the truck frame. ... el enganche debe estar fijado al chasis de la camioneta.
- have some carbon dioxide attached in one tienen algunos dióxido de carbono fijado en uno
- The disc is attached to a push-on flange ... El disco está fijado a una brida de empuje ...
- ... structure to which it is attached: ... estructura a la que está fijado:
- ... extra ovary, extra tissue attached to an ovary, or ... ... ovario extra, tejido extra fijado a un ovario o ...
X)
vinculado
VERB
- Just too attached to the linear principle or something. Muy vinculado a un principio lineal o algo parecido.
- Customer group which order/customer is attached to Grupo de clientes al que está vinculado el pedido/cliente
- provided they have an authenticator attached to their account. siempre que exista un authenticator vinculado a la cuenta.
- an authenticator must be attached to your account. deberás tener un authenticator vinculado a tu cuenta.
- ... next presidential elections with the attached document, a biography of ... ... próximas elecciones presidenciales con un documento vinculado, una biografía de ...
- May a group be attached to the reference? ¿Puede un grupo estar vinculado a la referencia?
XI)
sujeto
VERB
- He has a briefcase attached to his wrist. Tiene un portafolios sujeto a la muñeca.
- Probably still attached on the port side of it. Probablemente todavía esté sujeto por el lado de babor.
- It must be securely attached to the building, either ... Debe estar firmemente sujeto al edificio, ya sea ...
- ... aren´t these supposed to be attached to my seat? ... el cinturón no debería estar sujeto a mi asiento?
- dry, was still attached to the end. seco, aún sujeto a la final.
- It's attached to the phone, I'd have ... Está sujeto al teléfono, tendría ...
annexed
I)
anexionada
VERB
- ... , our colony was annexed, by a species we ... ... , nuestra colonia fue anexionada por una especie que ...
II)
anejo
VERB
- annexed neglect and that's ... anejo abandono y eso es ...
- annexed after no that was ... anejo después no que fue ...
- Protocol annexed to the Treaty on ... Protocolo anejo al Tratado de la ...
- in a document annexed to the Commission section, as ... en un documento anejo a la sección de la Comisión, ...
- Additional Protocol annexed, following the accession of the ... Protocolo adicional anejo, como consecuencia de la adhesión de la ...
III)
anexo
VERB
Synonyms: annex, appendix, attachment, addendum
- Annexed to the second resolution is a list of ... En el anexo de la segunda resolución figura una lista de ...
- of blame annexed to that evening, " ... de la culpa anexo a la noche ", ...
- on national geographic annexed super interesting en National Geographic anexo súper interesante
- ... on the Transitional Provisions annexed to the Treaty establishing the ... ... relativo a las disposiciones transitorias anexo al Tratado constitutivo de la ...
- ... the contained ones in the annexed I for each case ... ... las contenidas en el anexo I para cada caso ...
IV)
V)
anexos
ADJ
Synonyms: annexes, attachments, appendices, adnexal, extentions, addendums
- With the exception of annexed documents, any documents filed ... A excepción de los Anexos, los documentos presentados ...
- ... implementation of this Convention and its annexed Protocols; ... aplicación de esta Convención y de sus Protocolos anexos, y
- ... operation of the Convention and its annexed Protocols; ... funcionamiento de la Convención y sus Protocolos anexos;
- ... the Convention and its annexed Protocols: ... la Convención y sus Protocolos anexos
- ... one of the agreements annexed to the Final Act ... ... uno de los acuerdos anexos al Acta Final en ...
VI)
adjoining
I)
contigua
ADJ
Synonyms: contiguous, adjacent, abutting
- He has the adjoining room. Tiene la habitación contigua.
- I gave him the room adjoining hers. Le di la habitación contigua a la de ella.
- ... niece seemed both escaping into the adjoining room. ... la sobrina de ambos parecía escapar a la habitación contigua.
- ... she walked into the adjoining room. ... entró en la habitación contigua.
- summoned to our meal in an adjoining room. llamado a la comida en una habitación contigua.
II)
III)
adyacentes
ADJ
Synonyms: adjacent
- ... from the audio in adjoining clips, trimming their audio separately ... ... el audio en clips adyacentes, recorta el audio independientemente ...
- adjoining dressing-closet and opened a adyacentes vestidor armario y abrió una
- set up for the two men adjoining that of the youths ... establecido para los dos hombres adyacentes a la de los jóvenes ...
- ... automatic end type checking between the adjoining fittings. ... verificación automática de tipos de extremos entre las conexiones adyacentes.
IV)
V)
comunicadas
ADJ
Synonyms: communicated, interconnected
- ... we can get you 2 adjoining rooms. ... podemos conseguirles 2 habitaciones comunicadas.
VI)
related
I)
relacionadas con
VERB
Synonyms: regarding, concerning
- These variables are related to living longer, too. Estas variables también están relacionadas con una vida más prolongada.
- Equations related to quantitative archaeology. Ecuaciones relacionadas con arqueología cuantitativa.
- Disciplines related to education for peace. Disciplinas relacionadas con la educación para la paz.
- Disciplines related to human rights. Disciplinas relacionadas con los derechos humanos.
- Complications are related to the specific diagnosis. Las complicaciones están relacionadas con el diagnóstico específico.
- Distributions related to normal populations. Distribuciones relacionadas con poblaciones normales.
II)
relacionados
ADJ
Synonyms: relating
- A psychological evaluation is performed to rule out related disorders. Se realiza una evaluación psicológica para descartar trastornos relacionados.
- The two are related. Los dos están relacionados.
- These cases are related. Estos casos están relacionados.
- In fact, there are two related issues. En realidad, hay dos temas que están relacionados.
- Ingesting and assigning related data in the same partition ... La recolección y asignación de datos relacionados en la misma partición ...
- These dynamics and related challenges are not confined to ... Estas dinámicas y desafíos relacionados no están confinados a ...
III)
conexos
ADJ
Synonyms: neighboring
- No related rights treaty included such a definition. Ningún tratado sobre los derechos conexos incluía esa definición.
- Antihistamines and other related treatments are of limited benefit ... Los antihistamínicos y otros tratamientos conexos son de beneficio limitado ...
- ... a regional seminar on copyright and related rights. ... un seminario regional sobre derecho de autor y derechos conexos.
- ... for all the economic or related rights discussed. ... para todos los derechos económicos o derechos conexos examinados.
- ... other categories of owners of related rights. ... otras categorías de titulares de derechos conexos.
- ... provided copies of other related contracts but it is not ... ... proporcionó copias de otros contratos conexos, que no es ...
IV)
afines
ADJ
- Rich resource for research in psychology and related disciplines. Recurso valioso para la investigación en psicología y disciplinas afines.
- Our fields are related. Nuestras profesiones son afines.
- ... promote health cooperatives or related services are also eligible. ... fomentan cooperativas sanitarias o servicios afines también pueden ser socios.
- ... international development, and their related disciplines. ... desarrollo internacional y sus disciplinas afines.
- ... other unions representing workers in related trades. ... otros sindicatos que representaban a los trabajadores afines del comercio.
- ... of forestry, agriculture and other related sectors. ... entre silvicultura, agricultura y otros sectores afines.
V)
vinculados
VERB
Synonyms: linked, associated, tied
- Two of these projects are directly related to the losses to ... Dos de estos proyectos están directamente vinculados a las pérdidas sufridas ...
- ... do not reflect the related importers' resale prices. ... no reflejan los precios de reventa de los importadores vinculados.
- ... many of which are related to the world of work. ... muchos de los cuales están vinculados al mundo del trabajo.
- ... about relaxation and other related topics. ... sobre la relajación y otros temas vinculados.
- Related importers and traders: importadores y operadores comerciales vinculados:
- to problems related to the effects of hasta problemas vinculados a los efectos de
VI)
referentes
VERB
Synonyms: relating, references, concerning, referring, benchmarks, pertaining
- Other issues related to the promotion and protection ... Otras cuestiones referentes a la promoción y la protección ...
- ... or transfers for transactions related to such commitments. ... o transferencias por concepto de transacciones referentes a tales compromisos.
- ... how to address issues related to recent updates deployed by ... ... cómo pueden tratarse los problemas referentes a actualizaciones recientes distribuidas por ...
- ... missions of representation, particularly related to the activities of ... ... misiones de representación, referentes en particular a las actividades de ...
- ... and accountability, including those related to the prevention of ... ... y la responsabilidad, incluidos los referentes a la prevención de ...
- ... policy implementation and other issues related to the management of ... ... de las políticas y otras cuestiones referentes a la gestión de ...
neighboring
I)
vecinos
VERB
- Not even have to think in the neighboring kids. Ni siquiera tiene que pensar en los chicos vecinos.
- Are not friends nor neighboring. Ya no son amigos ni vecinos.
- The ones who have been terrorizing the neighboring counties. Los que han estado aterrorizando los condados vecinos.
- And from all the neighboring tree-tops Y de todos los vecinos copas de los árboles
- neighboring moors were visible, they not páramos vecinos eran, no visible
- distinctly the travelers in the neighboring lighter. claramente a los viajeros en el encendedor vecinos.
II)
conexos
VERB
Synonyms: related
- ... as part of copyright or neighboring rights. ... dentro de los derechos de autor o conexos.
- ... or copyright . . . or neighboring rights." ... o derechos de autor... o derechos conexos" 203 .
- ... of copyright and/or neighboring rights. ... de derecho de autor o derechos conexos.
- ... to the transfer of neighboring rights. ... a la cesión de derechos conexos.
- ... the economic rights or neighboring rights that are entrusted to them ... ... de los derechos patrimoniales o derechos conexos que les sean encomendados ...
- ... Protection of Copyright and Neighboring Rights. ... protección de derechos de autor y derechos conexos.
III)
IV)
V)
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.