Piping
US
GB
ES
Translation of Piping in Spanish :
piping
1
tubería
NOUN
- ... found five types of piping of the same dimensions. ... encontró cinco tipos de tubería del mismo tamaño.
- ... example of using gamma scanning on sections of piping. ... ejemplo del uso de exploración gamma en secciones de tubería.
- it the piping up over the projected que la tubería a lo largo de la proyectada
- prevented piping human extraordinary intellectual powers impedido tubería humanos extraordinarios poderes intelectuales
- leads to a significant reduction in system piping, conduce a una reducción significativa en el sistema de tubería,
- happy call of the distant piping! llamar feliz de la tubería a distancia!
2
aflautado
NOUN
3
aflautada
VERB
7
canalización
NOUN
Synonyms: pipeline, channeling, canalization, ducting, fairlead, ductwork, cannulation
- ... distribution of machinery and accessories for fluid piping systems ... la distribución de maquinaria y accesorios para la canalización de fluidos
More meaning of Piping
pipe
I)
pipa
NOUN
- Your pipe is troubling. Tu pipa es problemática.
- The man with the pipe. El hombre de la pipa.
- Found a meth pipe. Una pipa de metanfetamina.
- He shook the fire out of his pipe. Sacudió el fuego de su pipa.
- With the chair, the pipe. Entre el sillón y la pipa.
- Your cashier smoked a pipe. El cajero fumaba en pipa.
II)
tubería
NOUN
- Now look for the rusted pipe. Ahora mira a la vieja tubería.
- And let's put something on that pipe. Y vamos a poner algo en esa tubería.
- I guess the pipe must've broken or something. Supongo que la tubería se rompió, o algo.
- Back to the maintenance pipe. De vuelta a la tubería de mantenimiento.
- Go keep guard the pipe. Ve a vigilar la tubería.
- I got this pipe from plumbing. Había cogido un trozo de tubería.
III)
tubo
NOUN
- I hit him with the pipe. Lo golpeé con el tubo.
- It goes from here through this pipe. Va desde aquí a través de este tubo.
- That pipe means a lot to me. Valoro mucho ese tubo.
- Get that pipe spinning. Haced girar el tubo.
- He struck your friend with a pipe. Le pegó a su novio con el tubo.
- By now you should have removed the pipe. Para este momento deberías de haber quitado el tubo.
IV)
caño
NOUN
- We look in the pipe, that's it. Miramos por el caño, nada más.
- He dumped something down that pipe. Tiro algo por el caño.
- Come here, the pipe is warm. Ven aquí, el caño está caliente.
- Nice heat pipe right there. Aquí hay un buen caño de calor.
- He dumped something down that pipe. El tiro algo por el caño.
- It must be a broken pipe. Debe ser un caño roto.
V)
canalización
NOUN
Synonyms: pipeline, channeling, canalization, ducting, fairlead, ductwork, cannulation
- ... to processes if a pipe is vulnerable. ... a los procesos si una canalización es vulnerable.
- ... then connects to a pipe on the local computer. ... continuación, se conecta con una canalización del equipo local.
- ... other end of the pipe has read all sent bytes. ... otro extremo de la canalización lee todos los bytes enviados.
- ... object to be transferred from the calling pipe: ... el objeto que se transferirá desde la canalización de llamada:
- ... to be written to the pipe are sent as data bytes ... ... a escribir en la canalización se envían como bytes de datos ...
- ... bytes read from the pipe are returned as data bytes ... ... bytes leídos de la canalización se devuelven como bytes de datos ...
VI)
cañería
NOUN
Synonyms: main
- I climb down the pipe for fun's sake. Bajo por la cañería para divertirme.
- I got a pipe here. Hay una cañería aquí.
- ... in the ground that wasn't a drill pipe. ... en el suelo, más que una cañería.
- ... someone goes down the pipe five storeys. ... alguien baja por la cañería cinco pisos.
- ... it off, but to repair the pipe. ... , sino reparar la cañería.
- ... just some block, age from the pipe. ... sólo una obstrucción de la cañería.
VII)
conducto
NOUN
- ... sitting on top of that pipe. ... situado encima de ese conducto.
- A drippy pipe with jagged edges. Un conducto con goteras y con orillas filosas.
- Also offers low pipe roller buildup with low ... También ofrece baja acumulación en el conducto del rodillo con bajo ...
- ... Steam travels down the pipe and runs the Steam Engine ... ... Vapor circula por el conducto y mueve la Motor a Vapor ...
- What's the pipe? ¿Qué es ese conducto?
plumbing
I)
plomería
NOUN
- This is a plumbing part. Esta es una pieza de plomería.
- Trying to explain plumbing. Tratando de explicarle plomería.
- We sell insurance to plumbing companies. Vendemos seguros para compañías de plomería.
- We were just checking out the plumbing. Sólo revisando la plomería.
- They only hired me because you fix their plumbing. Sólo me contrataron porque les arreglas la plomería.
II)
fontanería
NOUN
Synonyms: tinplate
- At least these trains have modern plumbing. Al menos estos trenes tienen fontanería moderna.
- Especially the lack of plumbing. En especial, la falta de fontanería.
- This is a plumbing part. Esta es la parte de fontanería.
- There are specialized codes for plumbing, electrical and fire ... Existen códigos específicos para fontanería, electricidad e incendios ...
- Once you fix the plumbing and you do some ... Una vez que se arregle la fontanería y se haga alguna ...
III)
cañerías
NOUN
- This place would cost millions in plumbing and painting. Este sitio necesitaría millones sólo en cañerías y pintura.
- I bet their plumbing works. Seguro que sus cañerías sí funcionan.
- All the plumbing is new. Las cañerías son nuevas.
- Your plans for the plumbing are rather unique. Su plan para las cañerías es bastante excepcional.
- Indoor plumbing and everything. Con cañerías y todo.
IV)
tuberías
NOUN
- Ally has plumbing problems. Ally tiene problemas de tuberías.
- ... food and stop worrying about the plumbing. ... comida y dejar de preocuparnos por las tuberías.
- ... the plants, the pipes, the plumbing. ... las plantas, las tuberías.
- Huge grids of catwalks and plumbing. Enormes redes de pasarelas y tuberías .
- ... by comparison, our internal plumbing is extremely high maintenance ... ... en comparación, nuestras tuberías internas son extremadamente de alto mantenimiento ...
V)
sondeando
NOUN
Synonyms: probing, canvassing
- Nobody believing us, plumbing the deep horizons of ... Nadie nos cree, sondeando los profundos horizontes de ...
VI)
gasfitería
NOUN
flanges
I)
bridas
NOUN
Synonyms: bridles, cable ties, brackets, yokes
- ... more gentle than the plastic flanges. ... más suaves que las bridas de plástico.
- Union through flanges, total sealing, quick assembly ... Unión mediante bridas, estanqueidad total, rápido montaje ...
- ... and washers from the chassis securing flanges: ... y las arandelas de las bridas de fijación al chasis;
- ... clamps and brackets to mounting flanges and more. ... abrazaderas y soportes hasta bridas de montaje y mucho más.
- Connection with threads F1 of flanges Conexión mediante roscas H 1 o bridas
III)
pestañas
NOUN
- ... can automatically insert a set of flanges and gaskets. ... posible insertar automáticamente un conjunto de pestañas y anillos tóricos.
- The inner ring has two integral flanges and the outer ring ... El aro interior tiene dos pestañas integrales y el aro exterior ...
- The outer ring has two integral flanges and the inner ring ... El aro exterior tiene dos pestañas integrales y el aro interior ...
VI)
flecks
I)
manchas
NOUN
- first expert gold flecks operators fortune amassed a ... primero expertos oro manchas operadores fortuna amasada un ...
- Saw the flecks and shadows on it ... Sierra de las manchas y sombras sobre el mismo ...
- ... the shadows Fell in flecks and gleams upon him, ... las sombras cayó en las manchas y destellos sobre él,
II)
motas
NOUN
- ... automobile the modern method of lubrication gold flecks registered ... automóvil el método moderno de motas de oro de lubricación registrados
- Will it have gold flecks in it? ¿Tendrá motas de oro en ella?
mains
II)
red eléctrica
NOUN
Synonyms: grid
- ... you are connecting two mains powered devices. ... se conectan dos equipos alimentados con red eléctrica.
III)
red
NOUN
- ... the water in the mains. ... el agua de la red.
- ... first valve from the mains comes down here and there ... ... primera válvula de la red se reduce aquí y allá ...
- Automatic control on the mains frecuency. Adaptación automática a la frecuencia de red.
- get lost between the sediment and water mains, Se pierden entre la red de sedimentos y el agua,
- auto restart on mains return rearme automático al retorno de red.
- Slot for installation of the mains adapter; Ranura para la instalación del adaptador de red;
IV)
corriente
NOUN
guttering
I)
canalones
VERB
- guttering out, the people happily canalones a cabo, la gente feliz
- at the grease guttering down the sides. en la grasa de canalones por los lados.
- guttering out, the people ... canalones a cabo, las personas ...
- guttering down, and with some ... canalones abajo, y con un poco de ...
- ... shape and efficiency, guttering, softening, running ... forma y la eficiencia, canalones, de ablandamiento, corriendo
tubes
I)
tubos
NOUN
- Prepare tubes one to four for surface firing. Preparar tubos uno a cuatro para el disparo de superficie.
- Veins and arteries are only tubes like these. Venas y arterias son sólo tubos como éstos.
- Ready bow tubes one and two. Preparen tubos uno y dos de proa.
- Forward torpedo tubes, prepare to fire. Tubos lanza torpedos, listos para disparar.
- Lock on tubes one and two. Asegurar tubos uno y dos.
- I think we use the stern tubes. Utilizaremos los tubos de popa.
II)
trompas
NOUN
- She had her tubes tied. Le ataron las trompas.
- And we find out that her tubes or whatever are blocked ... Nos enteramos que sus trompas o algo así, están bloqueadas ...
- It happens rarely with tied tubes but, it does happen ... Ocurre raramente con las trompas ligadas, pero sucede ...
- About the tubes ligature. Sobre ligarme las trompas.
- ... am so getting my tubes tied. ... voy a ligar las trompas.
- Do you think her fallopian tubes can handle his sperm? ¿Crees que sus trompas pueden con su esperma?
III)
conductos
NOUN
- We must fix these tubes. Hay que arreglar estos conductos.
- ... a network of small tubes throughout its entire body. ... una red de pequeños conductos por todo su cuerpo.
- ... cells that line these tubes. ... células que recubren estos conductos.
- ... a blockage in the tubes (ducts) that ... ... una obstrucción de los conductos (vías) que ...
- ... both ureters (the tubes between the kidneys and ... ... ambos uréteres (los conductos que van de los riñones a ...
IV)
sondas
NOUN
- ... are usually fed by tubes inserted into the stomach ... ... generalmente son alimentados por medio de sondas insertadas en el estómago ...
- ... synthetic enzyme in our feeding tubes that would help our ... ... enzima sintética en nuestras sondas de alimentación que ayudaría a nuestros ...
- Chest tubes are used to treat conditions that can ... Las sondas pleurales se usan para tratar afecciones que pueden ...
- ... ) bleeding, the presence of tubes or catheters in the ... ... sangrado, presencia de sondas o catéteres en el ...
tube
I)
tubo
NOUN
- The tube is to help you breathe. El tubo la ayudará a respirar.
- You know, in a tube. Ya sabes, en un tubo.
- Activating the energy tube! Activando tubo de energía.
- But that means taking out the tube. Pero eso significa quitar el tubo.
- He needs a left chest tube stat. Necesita un tubo torácico izquierdo con suma urgencia.
- Entry tube closed for maintenance. Tubo de entrada cerrado por mantenimiento.
II)
sonda
NOUN
- Or rubber tube shoved up your urethra. O una sonda en la uretra.
- While the tube is being passed through the ... Cuando la sonda está avanzando a través de la ...
- A tube may be inserted through the nose or ... Se puede insertar una sonda a través de la nariz o ...
- The tube is attached to a monitor that measures the level ... Dicha sonda va conectada a un monitor que mide el nivel ...
- The tube can be put in at ... La sonda se puede colocar en ...
- If the tube gets misplaced and is not ... Si la sonda se coloca mal y no está ...
III)
metro
NOUN
Synonyms: metro, meter, subway, underground, metre
- At the tube in about five minutes. En el metro en unos cinco minutos.
- The tube line doesn't come this far. El metro no llega hasta aquí.
- Come out the tube and turn right. Sales del metro y vas a la derecha.
- Especially in the areas like the tube for example, the ... Especialmente en sitios como el metro, por ejemplo, la ...
- ... of her assignation, she walked him to a tube. ... de su cita, le acompañó al metro.
- ... 's taken me on the tube and we're here now ... ... ha llevado en la metro y ahora estamos aquí ...
hoses
I)
mangueras
NOUN
Synonyms: hose
- The hoses are intact. Las mangueras están intactas.
- Those prisoners you brought had rubber hoses on them. Esos prisioneros llevaban mangueras de goma.
- These prisoners were carrying these rubber hoses. Los prisioneros llevaban estas mangueras.
- Have them check the hoses. Que revisen las mangueras.
- The crowd was dispersed with water hoses. La muchedumbre fue disuelta con mangueras.
II)
tubos flexibles
NOUN
- All coulter hoses are the same length ... Todos los tubos flexibles de siembra tienen la misma longitud ...
III)
latiguillos
NOUN
IV)
tubos
NOUN
- ... you breathe through these hoses most of the time. ... que respirar casi todo el tiempo por estos tubos.
- Would you mind checking those radiator hoses? ¿Le importaría mirar los tubos del radiador?
V)
pipeline
I)
tubería
NOUN
- The pipeline is suffering a great deal of structural damage. La tubería está sufriendo muchos daños estructurales.
- Always assume there is an underground pipeline nearby. Siempre suponga que hay una tubería subterránea cerca de usted.
- Select the pipeline to suppress. Seleccione la tubería que vaya a suprimir.
- Available corners on the active pipeline are indicated by a ... Las esquinas disponibles en la tubería activa se indican mediante una ...
- The pipeline must have one or ... La tubería debe tener uno o ...
- ... a bridge or a pipeline or helmet. ... de un puente o una tubería o el casco.
II)
oleoducto
NOUN
- That pipeline is huge. Ese oleoducto es enorme.
- So you'd build your own pipeline. Bueno, construye tu propio oleoducto entonces.
- It has to do with your plans for the pipeline. Tiene que ver con sus planes para el oleoducto.
- ... of an entire village so a pipeline could go through. ... de una aldea entera para que un oleoducto pudiera pasar.
- ... same gas, the same pipeline, the same refineries. ... misma gasolina, el mismo oleoducto, las mismas refinerías.
- ... to test the integrity of the pipeline. ... para probar la integridad del oleoducto.
III)
gasoducto
NOUN
Synonyms: gasline
- A pipeline of similar size and pressure Un gasoducto de similar tamaño y presión
- that pipeline would go. que el gasoducto vaya.
- The pipeline route requires minor changes ( ... La ruta del gasoducto requiere menores cambios ( ...
- pipeline i'd like to cover ... gasoducto que me gustaría cubrir ...
- ... governs but i don't believe that this pipeline is going to ... gobierna, pero yo no creo que este gasoducto va a
- ... for but he won build the pipeline ... pero ganó la construcción del gasoducto
IV)
canalización
NOUN
Synonyms: channeling, canalization, ducting, fairlead, ductwork, cannulation
- With the pipeline, the output from ... Con la canalización, la salida de ...
- ... the file and includes new pipeline segments. ... el archivo e incluye nuevos segmentos de canalización.
- The pipeline loading failed due to database error. No se pudo cargar la canalización;
- Split the pipeline into multiple packages, or ... Divida la canalización en varios paquetes o ...
- ... your own service endpoints into the synchronization pipeline. ... sus propios extremos del servicio en la canalización de sincronización.
- ... at any stage in the pipeline. ... en cualquier fase de la canalización.
channeling
I)
canalización
VERB
Synonyms: pipeline, canalization, ducting, fairlead, ductwork, cannulation
- I think he was channeling them to me. Creo que era canalización a mí.
- ... of her mind and also channeling her son and going. ... perdida y también la canalización de su hijo y.
- In an alleged channeling of this entity, En una canalización supuesto de esta entidad,
- The dangers of channeling, Los peligros de la canalización,
- spiritual beings and channeling and meditation seres espirituales y la canalización y la meditación
II)
encauzamiento
NOUN
canalization
I)
canalización
NOUN
Synonyms: pipeline, channeling, ducting, fairlead, ductwork, cannulation
- ... the objectives could be the Canalization of the vote to these ... ... los objetivos podría ser la canalización del voto a esos ...
- ... ): rehabilitation, installation and canalization of the source, ... ... ): rehabilitación, instalación y canalización de la fuente, ...
ducting
I)
II)
fairlead
I)
escobén
ADJ
II)
ductwork
I)
III)
cannulation
I)
canulación
NOUN
- cannulation should does nothing except ... canulación debe no hace nada excepto ...
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.