Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Row
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Row
in Spanish :
row
1
fila
NOUN
Synonyms:
rank
,
line
,
lined up
This was the second row, first column.
Esta era la segunda fila, primera columna.
There she is, in the middle, second row.
Allí está, en el centro, segunda fila.
This was second row, third column.
Esta era la segunda fila, tercera columna.
He is in the second column and the third row.
El esta en la segunda columna y la tercera fila.
Gone to the man in the second row.
Es para el señor de la segunda fila.
He sits in the back row.
Se sentará en la última fila.
- Click here to view more examples -
2
hilera
NOUN
Synonyms:
tier
,
swath
,
spinneret
This row right here.
Esa hilera de ahí.
You have the back row of sutures in place.
La hilera posterior de suturas está en su sitio.
This aisle, second row on the left.
En este pasillo, segunda hilera a la izquierda.
I want a row of angels.
Yo quiero una hilera de ángeles.
I have a row of taxpayers in mind.
He pensado en una hilera de tiendas.
Back up here a whole row of new cosmetics.
Aquí atrás una hilera de productos de belleza.
- Click here to view more examples -
3
rema
NOUN
Synonyms:
rows
,
rowing
,
paddle
You row, you're stronger!
¡Rema tú, que tienes más fuerza!
Row, row, row your boat ...
Rema, rema, rema tu bote ...
Row, row, row ...
Rema, rema, rema ...
Do you know "Row, row, row ...
¿sabes"Rema, rema, rema ...
"Row, row, row your boat ...
"Rema, rema tu bote ...
# Row, row, row ...
Rema, rema, rema ...
- Click here to view more examples -
4
consecutivo
NOUN
Synonyms:
consecutive
This is your third year in a row.
Éste es tu tercer año consecutivo.
This is your third year in a row.
Este es tu tercer año consecutivo.
Third day in a row of this, huh?
Tercer di a consecutivo con ésto,no?
This is your third year in a row.
Este es tu 3er año consecutivo.
for the fourth year in a row is.
por cuarto año consecutivo es.
the third day in a row you practicing to open ...
Al tercer día consecutivo en que la práctica de abrir ...
- Click here to view more examples -
5
seguidos
NOUN
Synonyms:
followed
,
straight
,
tracked
,
consecutive
After all this time, two days in a row.
Después de tanto tiempo, dos días seguidos.
We won three games in a row.
Ganamos tres juegos seguidos.
Seven months in a row now they scoop us.
Ya van siete meses seguidos que nos sacan ventaja.
They have lost five games in a row.
Han perdido cinco juegos seguidos.
Crops failed two years in a row.
La cosecha fracasó dos años seguidos.
I believe that makes four in a row.
Creo que llevas cuatro seguidos.
- Click here to view more examples -
6
corredor
NOUN
Synonyms:
corridor
,
runner
,
broker
,
racer
,
hall
,
bookie
,
rusher
... we have not already on restaurant row i thought that
... no tenemos Ya en el corredor de restaurante, pensé que
7
condenados
NOUN
Synonyms:
condemned
,
sentenced
,
doomed
,
convicted
,
convicts
More meaning of Row
in English
1. Rank
rank
I)
fila
NOUN
Synonyms:
row
,
line
,
lined up
The front rank will go to the far carriage.
La fila delantera irá al vagón más lejano.
The front rank will go to the far carriage.
La fila de delante, al vagón de allá.
The rear rank will go to the ...
La fila de atrás irá al ...
Front rank, kneel in position!
Primera fila, ¡de rodillas!
first rank of those who are ...
primera fila de los que son ...
side has a rank of pawns on this second and ...
lado tiene una fila de peones en la segunda y ...
- Click here to view more examples -
II)
rango
NOUN
Synonyms:
range
,
ranking
,
tier
This man has no rank.
Este hombre no tiene rango.
You already have my name, rank and number.
Ya tiene mi nombre, rango y número.
I wish you'd stop calling me by my rank.
No me llames por mi rango.
Martins in a higher rank of life.
Martins, en un rango más alto de la vida.
I was recently reduced in rank.
Recientemente acabo de ser degradado de rango.
Try using her rank.
Prueba a usar su rango.
- Click here to view more examples -
III)
alinean
NOUN
Synonyms:
aligned
,
align
,
ranked
,
ranks
IV)
espesa
NOUN
Synonyms:
thick
,
thickens
,
thickened
,
dense
,
bushy
V)
ranking
NOUN
Synonyms:
ranking
,
ranked
Rank, serial number.
Ranking, numero de serie.
VI)
clasificar
VERB
Synonyms:
classify
,
sort
,
sorting
,
categorize
,
qualify
,
sorted
It is not worth trying to rank grievances.
No merece la pena intentar clasificar el dolor.
Contest, to rank the men.
Una competición para clasificar a los hombres.
Contest, to rank the men.
Un combate para clasificar a los hombres.
All of these columns are rank able, so if ...
Todas estas columnas se pueden clasificar, así que si ...
but we can definitely rank this information and look at it ...
pero podemos clasificar esta información y mirarla a ...
And then you want to rank or serve those pages ...
y, después, debes clasificar o mostrar esas páginas ...
- Click here to view more examples -
VII)
clasificación
NOUN
Synonyms:
classification
,
rating
,
sorting
,
ranking
,
grading
,
qualifying
,
standings
... the enquiry about the rank of our recommendation list.
... la pregunta sobre la clasificación de nuestra lista de recomendación.
the page rank of a page
la clasificación de una página,
that victory did not payment you rank
que la victoria no le pago su clasificación
As you rank, as you create ...
Como su clasificación, ya que crear ...
in single rank, and looked down at ...
en la clasificación individual, y miró a ...
... to know my carriage away off in the rank.
... a conocer a mi carro allá lejos en la clasificación.
- Click here to view more examples -
2. Line
line
I)
línea
NOUN
Synonyms:
online
,
orbitz
,
timeline
We must clear the line.
Debemos despejar la línea.
Not that line there.
Esa línea, no.
The state he was when he crossed the line.
Al cruzar la línea estaba.
I told you to wait until he finished his line.
Le dije que esperara hasta que terminara su línea.
In the line of duty.
En la línea del deber.
He drew the line at incense.
Señaló a la línea en el incienso.
- Click here to view more examples -
II)
fila
NOUN
Synonyms:
row
,
rank
,
lined up
Just hold my place in line.
Cuida mi lugar en la fila.
There was a huge line.
Había una larga fila.
A man dances with three women in a line.
Baila un hombre con tres mujeres en fila.
I pass to this line.
Paso a esta fila.
Take up the end of the line.
Vaya hasta el final de la fila.
Get in another line.
Vaya a otra fila.
- Click here to view more examples -
III)
cola
NOUN
Synonyms:
tail
,
queue
,
glue
,
tailed
,
queued
,
queuing
Like you got lawyers waiting in line to help you.
No tienes una cola de abogados para ayudarte.
Back of the line.
Al fondo de la cola.
He can get in line behind that guy.
Puede hacer cola detrás de ese chico.
And you didn't even have to wait in line.
Y no has tenido que esperar en la cola.
He was the teller on my line.
Él era el cajero de mi cola.
Get in line like everyone else.
Ponte a la cola, como todos.
- Click here to view more examples -
IV)
cadena
NOUN
Synonyms:
chain
,
string
,
network
,
strand
Somebody jammed the line.
Alguien ha roto la cadena.
He had a production line for the uniforms.
Él tenía una cadena de producción de los uniformes.
The assembly line in industrial production was ...
El modelo de producción industrial en cadena de montaje, era ...
... government going in case the line of succession were terminated.
... que le gobierno opere si eliminan la cadena de sucesión.
... government going in case the line of succession were terminated.
... gobierno opere si eliminan la cadena de sucesión.
... the guy in the assembly line who actually built the thing ...
... el tipo de la cadena de montaje que lo montó todo ...
- Click here to view more examples -
3. Tier
tier
I)
nivel
NOUN
Synonyms:
level
,
standard
The second tier of the branch holds two vehicles.
En el segundo nivel de la rama encontramos dos vehículos.
It is on the grand tier.
Es en el nivel de cola.
This must be the entrance to the top tier.
Ésta debe ser la entrada al último nivel.
This must be the entrance to the top tier.
Esta debe ser la entrada al úItimo nivel.
Each tier was an issue in ...
Cada nivel era un problema al ...
Tier assignment is reviewed and ...
Las asignaciones de nivel se revisan y se ...
- Click here to view more examples -
II)
grada
NOUN
Synonyms:
harrow
,
slipway
This must be the entrance to the top tier.
Esa debe ser la entrada a la grada más alta.
They're in the second tier.
Están en la segunda grada.
III)
rango
NOUN
Synonyms:
range
,
rank
,
ranking
At the second tier, planes are divided into several ...
En el segundo rango, los aviones se dividen en varios ...
... is the highest on this tier.
... es el más alto de su rango.
... the slowest of the tier.
... el más lento del rango.
... vehicle has decent armor for its tier and class.
... vehículo tiene un blindaje decente para su rango y clase.
... other tanks of this tier, but it's rather ...
... que otros tanques del mismo rango, pero es algo ...
... and a mid-tier price.
... y, además, tiene un precio de rango medio.
- Click here to view more examples -
IV)
hilera
NOUN
Synonyms:
row
,
swath
,
spinneret
... and putting them in the upper tier is just passe.
... y poniéndolas en la hilera superior es pasado de moda.
Man missing on tier 2, cell 245!
Falta uno en hilera 2, celda 245.
Tier 3 south, clear!
Hilera 3 sur, lista!
... salad bowls on the upper tier, you could probably get ...
... bols para ensaladas a la hilera superior podrías ubicar un ...
Tier 3 south, clear!
¡Hilera 3 sur, bien!
Man missing on tier 2, cell 245 ...
Falta un hombre en la hilera 2, celda 245 ...
- Click here to view more examples -
V)
estrato
NOUN
Synonyms:
stratum
,
layer
4. Swath
swath
I)
andana
NOUN
II)
franja
NOUN
Synonyms:
strip
,
fringe
,
stretch
,
streak
captain of his own swath of junior detectives
capitán de su propia franja de menor detectives
representative of a large swath of people
representante de una gran franja de personas
a swath of foes on your ...
una franja de enemigos en su ...
... access to a big swath of new
... acceso a una gran franja de nuevo
He shaved a swath down the calf of one
Se afeitó una franja por la pantorrilla de una
- Click here to view more examples -
III)
hilera
NOUN
Synonyms:
row
,
tier
,
spinneret
for one side swath, or two separate swaths.
Descarga de una hilera lateral o de dos hileras individuales.
Forming one side swath: working width 6.70 m
Formación de una hilera lateral: 6,70 m ancho de trabajo
5. Straight
straight
I)
recto
ADV
Synonyms:
rectum
,
upright
,
rectal
We must do the straight thing, he says.
Debemos hacer lo recto, dice.
Stay on the straight and narrow.
Mantenerme recto y puro.
Just walk straight and you'll come to it.
Sigue recto y te lo encontrarás de frente.
Straight as a string.
Recto como una línea.
Your father is as straight as they come.
Su padre es lo más recto como vienen.
Come on, straight to the left now.
Venga, recto a la izquierda ahora.
- Click here to view more examples -
II)
directamente
ADV
Synonyms:
directly
,
direct
,
sent directly
I promise we'll go straight to bed.
Te prometo que iremos directamente a la cama.
His cell goes straight to voicemail.
En su teléfono me salta directamente el buzón de voz.
Straight to the coach house.
Directamente a la cochera.
The road goes straight to the bull ring.
El camino va directamente a la plaza de toros.
Straight to the top.
Directamente a la cima.
We get the tools and we come straight back.
Vamos por las herramientas y regresamos directamente.
- Click here to view more examples -
III)
derecho
ADV
Synonyms:
right
,
law
,
entitled
,
rh
,
entitlement
Straight to the pub for me.
Derecho al pub para mí.
Straight down the aisle.
Derecho por el pasillo.
Straight in its line.
Derecho en su línea.
You go straight down, about a mile.
Baje derecho, está a una milla.
Straight down this hall to the left.
Derecho por este pasillo y a la izquierda.
Just go straight through there and to the left.
Sigan derecho y luego a la izquierda.
- Click here to view more examples -
IV)
hetero
ADV
So maybe being straight did.
Quizá ser hetero sí lo hizo.
I guess if you're a straight guy.
Lo supongo, si eres un tipo hetero.
It made you think you were straight.
Te hizo pensar que eras hetero.
And dance like a straight guy.
Y bailar como un chico hetero.
A bit confused, but straight.
Un poco confusa, pero hetero.
You were supposed to tell her that we're straight.
Se suponía que le dijeras que éramos hetero.
- Click here to view more examples -
V)
heterosexual
ADJ
Synonyms:
heterosexual
,
hetrosexual
,
hetero
That could happen with a straight man.
Le podría pasar con un heterosexual.
I need a straight guy from the audience.
Necesito un hombre heterosexual del público.
I mean, straight people do it.
Digo, la gente heterosexual lo hace.
And you can pretend that you're straight.
Y puedes fingir que eres heterosexual.
No straight man looks that good.
Ningún heterosexual luce tan bien.
So maybe being straight did.
Así que de repente ser heterosexual sí.
- Click here to view more examples -
VI)
lacio
ADV
Synonyms:
lazio
,
latium
,
lank
,
limp
,
lacium
He had straight, dark hair.
Tenían pelo lacio oscuro.
all of the hair looks straight and uniform.
que todo el cabello se vea lacio y uniforme.
It's so straight and it takes forever to ...
Es tan lacio que no se seca ...
and straight look is to prep your hair.
lacio es preparar tu cabello.
until it all looks super shiny and straight.
hasta que todo se vea muy brillante y lacio.
or just not really straight.
o no muy lacio.
- Click here to view more examples -
VII)
seguidos
ADV
Synonyms:
followed
,
row
,
tracked
,
consecutive
Four thousand straight days in all kinds of weather.
Cuatro mil días seguidos con todas clase de clima.
I been up for four days straight.
He estado despierto por cuatro días seguidos.
... eating it for four months straight.
... de comer sólo esto durante cuatro meses seguidos.
... been writing for two days straight.
... estado escribiendo dos días seguidos.
... work for two days straight?
... estado trabajando dos días seguidos?
... can play for two days straight.
... podrían jugar dos días seguidos.
- Click here to view more examples -
VIII)
consecutivo
ADJ
Synonyms:
consecutive
,
row
Looking to win their fourth straight immunity challenge.
Buscan ganar su cuarto desafío de inmunidad consecutivo.
He has found the water for the third straight day.
La echó al agua, por tercer día consecutivo.
when we get his title straight here
cuando lleguemos a su título consecutivo aquí
... on for a second straight title?
... para ganar un segundo título consecutivo?
It's the fifth straight year it's been my privilege ...
Este es el quinto año consecutivo que tengo el honor ...
... 5 in his team's third straight win.
... 5 en el tercer consecutivo ganado por su equipo.
- Click here to view more examples -
IX)
escalera
ADV
Synonyms:
staircase
,
ladder
,
flush
,
escalator
I had a low straight.
Tenía un proyecto de escalera.
Except an inside straight, maybe.
Salvo una escalera, quizás.
Five consecutive cards make a straight.
Cinco cartas consecutivas hacen una escalera.
Nine bucks for a straight flush.
Nueve dólares por una escalera de color.
Except an inside straight, maybe.
Excepto quizás una escalera.
Straight flush, hearts.
Corazones, escalera de color,.
- Click here to view more examples -
6. Tracked
tracked
I)
rastreado
VERB
Synonyms:
traced
,
crawled
,
scoured
He switched it off knowing that he's been tracked.
Ha apagado el dispositivo, sabiendo que ha sido rastreado.
You just said they tracked a beacon.
Dijo que habían rastreado una señal.
If we tracked these subjects a year ago ...
Si hubiéramos rastreado a estos sujetos hace un año ...
He had tracked us down somehow, and had ...
Él nos había rastreado alguna manera, y se había ...
... the right people without it being tracked back to him.
... la gente adecuada sin ser rastreado.
- Click here to view more examples -
II)
seguimiento
VERB
Synonyms:
tracking
,
monitoring
,
follow
,
track
,
trace
,
keep track
,
tracing
We can be traced and tracked.
Podemos, la búsqueda y seguimiento.
Fast tracked and confidential.
Seguimiento rápido y confidencial.
I tracked it from its original destination ...
He hecho un seguimiento de su destino original ...
... this way, each piece of cheese can be tracked.
... esta manera se consigue el seguimiento de cada pieza.
... track what needs to be tracked.
... seguir lo que necesita seguimiento.
- Click here to view more examples -
III)
orugas
VERB
Synonyms:
caterpillars
,
crawler
,
catepillar
IV)
lleno-seguido
VERB
V)
sobre orugas
VERB
Synonyms:
crawler
VI)
perseguí
VERB
Synonyms:
chased
I tracked it for days.
Lo perseguí durante días.
I once tracked a silicon based life form ...
Una vez perseguí a una forma de vida basada en silicón ...
I've tracked you and caught you, and ...
Te perseguí, te atrapé y ...
... year as a marshal, I tracked this guy down to ...
... año como sheriff, perseguí a un sujeto hasta ...
- Click here to view more examples -
7. Corridor
corridor
I)
corredor
NOUN
Synonyms:
runner
,
broker
,
racer
,
hall
,
bookie
,
rusher
Take the east corridor.
Toma el corredor este.
A lit red sign in the corridor.
Con una luz roja en el corredor.
I next examined the corridor.
Me examinó a continuación el corredor.
The first corridor to your left.
Es el primer corredor de la izquierda.
Down the long corridor.
Van por el corredor largo.
Central corridor is a prime target.
El corredor central es un objetivo primario.
- Click here to view more examples -
II)
pasillo
NOUN
Synonyms:
hall
,
aisle
,
passage
,
lobby
,
walkway
You are outside the corridor.
Está fuera del pasillo.
This corridor leads to the main room.
Ese pasillo da a la sala principal.
In the corridor, there is movement.
Hay movimiento en el pasillo.
The director doesn't want you to come to this corridor.
Sabes que el director no quiere que vengas al pasillo.
I need to cross this corridor, need reinforcement.
Necesito cruzar por este pasillo, necesito refuerzo.
A corridor linking one time to another.
Un pasillo que une un tiempo con el otro.
- Click here to view more examples -
8. Runner
runner
I)
corredor
NOUN
Synonyms:
corridor
,
broker
,
racer
,
hall
,
bookie
,
rusher
Sparks continues demonstrating that he is a great runner.
Sparks sigue demostrando que es un gran corredor.
But our kite runner here left this in the shop.
Pero nuestro corredor dejó esto en la tienda.
Now he's a better student and a faster runner.
Ahora es un mejor estudiante y un corredor más rápido.
A runner on second, nobody out.
Un corredor en segunda, nadie eliminado.
Tie goes to the runner.
El empate es para el corredor.
My brother became runner of a manufacturer without my.
Mi hermano se hizo corredor de un fabricante sin mi.
- Click here to view more examples -
II)
subcampeón
NOUN
I guess the award goes to the runner-up.
Y supongo que el premio va para el subcampeón.
not even runner-up suspect now that you
Ni siquiera subcampeón sospechar ahora que
was runner-up in the real ransom ...
fue subcampeón en el rescate verdadero ...
... tune has changed - in recent years a runner up.
... tono se entristece en los últimos años como subcampeón.
- Click here to view more examples -
III)
moto acuática
NOUN
Synonyms:
watercraft
IV)
fugitivo
NOUN
Synonyms:
fugitive
,
runaway
,
escapee
Runner follow the corridor with the pipes overhead.
Fugitivo sigue por el túnel de las tuberías.
... the odds for many years as a runner.
... la adversidad durante muchos años cuando era un fugitivo.
... for many years as a runner.
... durante los muchos años que fue un fugitivo.
You are terminated, runner.
Estás marcado como fugitivo.
Runner terminated, power center.
Fugitivo acabado, central de energía.
Runner, this is the last gate.
Fugitivo, ésta es la última puerta.
- Click here to view more examples -
V)
finalista
NOUN
Synonyms:
finalist
,
shortlisted
Her pageant years she was a runner-up.
En sus años de concursante, ella era una finalista.
Tell him who you were runner-up to.
Dile quién era el otro finalista.
jumper and probably no runner.
puente y, probablemente, no finalista.
She was always the runner-up.
Siempre era la finalista.
... present from the front runner up in an hour or ...
... actualidad desde el frente finalista en una hora o en ...
- Click here to view more examples -
VI)
mensajero
NOUN
Synonyms:
messenger
,
courier
The runner will be back in a day or two.
El mensajero volverá en un día o dos.
I was just a runner.
Yo sólo era un mensajero.
And sent a runner.
Mandé a un mensajero.
That makes you a runner.
Eso te convierte en mensajero.
Send a runner down to his office.
Mande un mensajero a su oficina y tráigalo aquí.
I'll use him as a runner.
Lo usaré de mensajero.
- Click here to view more examples -
9. Broker
broker
I)
corredor
NOUN
Synonyms:
corridor
,
runner
,
racer
,
hall
,
bookie
,
rusher
I talked to the broker.
Hablé con el corredor.
I have an appointment with my broker.
Tengo una cita con mi corredor.
He was a mortgage broker, yes.
Era corredor de hipotecas, sí.
Maybe a broker, maybe a buyer.
Puede ser un corredor, o un comprador.
And a broker says it's no good.
Y un corredor dice que no sirve.
This broker has a list of ...
Este corredor tiene una lista de ...
- Click here to view more examples -
II)
intermediario
NOUN
Synonyms:
intermediary
,
middleman
,
intermediate
,
mediator
The broker is a pipeline, but he's decent.
El intermediario es una fuente, pero es decente.
He was hired by a broker.
Fue contratado por un intermediario.
I do not offer a broker arrangement.
No ofrezco un acuerdo de intermediario.
... formal channels, so he brings in an honest broker.
... canales formales entonces hace ingresar a un intermediario honesto.
Put me throughto the broker.
Ponme con el intermediario.
will require a prime broker right
requerirá un derecho intermediario principal
- Click here to view more examples -
III)
agente
NOUN
Synonyms:
agent
,
actor
,
officer
,
constable
I found it in the broker's office.
Lo encontré en la oficina del agente.
They should beg for a broker on the first call.
Deberían rogar por un agente en el primer llamado.
Promise me that you won't work with any other broker.
Prométeme que no irás con otro agente.
Maybe a broker, maybe a buyer.
Quizá un agente, o un comprador.
First senior broker who gets on the ...
El primer agente senior que alcance la ...
You would better do broker business instead of this ...
Será mejor que se hacer negocios agente en lugar de este ...
- Click here to view more examples -
IV)
tramitador
NOUN
Synonyms:
acceptance
,
adjuster
V)
negociar
NOUN
Synonyms:
negotiate
,
trade
,
bargain
,
trading
,
negotiation
,
negociate
Please, help me broker a deal, her for me ...
Ayúdame a negociar, yo por ella ...
We must broker a peace between the ...
Tenemos que negociar la paz entre los ...
... the right track to broker lasted about bill this ...
... el buen camino para negociar duró alrededor proyecto de ley esta ...
... placed upon her aku for homework to broker uses pose press
... coloca a su aku para deberes negociar usos plantean prensa
- Click here to view more examples -
10. Racer
racer
I)
racer
NOUN
Speed Racer, what are you thinking?
Speed Racer, ¿qué estás tramando?
Get this Racer trash out of my building.
Saca a esta basura Racer de mi edificio.
Speed Racer, what are you thinking?
Speed Racer, ¿que estás pensando?
Speed Racer seems unstoppable, moving up from ...
Speed Racer está imparable, saliendo de la ...
Speed Racer is knocking on the door ...
Speed Racer está golpeando las puertas ...
- Click here to view more examples -
II)
corredor
NOUN
Synonyms:
corridor
,
runner
,
broker
,
hall
,
bookie
,
rusher
He was flying like a racer.
Volaba como un corredor.
He was flying like a racer.
Él estaba volando como un corredor.
... he was, and built like a racer.
... que era, y construida como un corredor.
Nice try, speed racer.
Buen intento, corredor.
I was this small racer on a bike,
era este pequeño corredor en la moto,
- Click here to view more examples -
III)
piloto
NOUN
Synonyms:
pilot
,
driver
,
rider
My brother's the best racer in the world.
Mi hermano es el mejor piloto del mundo.
For a racer, there are many enemies on the track ...
Para un piloto hay muchos enemigos en la pista ...
motorcycle racer for years - feeling ...
piloto de motos desde hace años - la sensación ...
hulled racer, the Spirit of ...
piloto de casco, el Espíritu de ...
- Click here to view more examples -
11. Hall
hall
I)
pasillo
NOUN
Synonyms:
corridor
,
aisle
,
passage
,
lobby
,
walkway
I never wanted you in that hall.
Nunca te quise ver en ese pasillo.
She lives across the hall from me.
Vive al otro lado del pasillo de mí.
Stands in a hall.
Esperando en un pasillo.
Her mother's coming down the hall.
Su madre viene por el pasillo.
Down the hall past the water fountain.
Por el pasillo, pasando la fuente de agua.
My two friends are just in the hall.
Claro, además mis dos amigos están en el pasillo.
- Click here to view more examples -
II)
salón
NOUN
Synonyms:
lounge
,
salon
,
living room
,
room
,
classroom
,
parlor
Back to the hall.
De regreso al salón.
The old hall is totally deserted.
El viejo salón está totalmente desierto.
It must have been a small audience hall.
Debió de ser un pequeño salón de audiencias.
Your things are in the hall.
Tus cosas están en el salón.
This is a dance hall, not a hotel.
Esto es un salón de baile, no un hotel.
But the good news was the nurse in the hall.
Pero la buena noticia fue la enfermera en el salón.
- Click here to view more examples -
III)
sala
NOUN
Synonyms:
room
,
living room
,
lounge
,
ward
,
parlor
,
courtroom
And this is our main hall.
Y esta es nuestra sala principal.
Go back to the hall.
Regresen a la sala.
This about renting of the hall.
Es el alquiler de la sala.
He got up and went into the hall.
Se levantó y entró en la sala.
Sneaked away from the study hall.
Me escapé de la sala de estudio.
Hall for a while longer.
Sala por un tiempo más largo.
- Click here to view more examples -
IV)
vestíbulo
NOUN
Synonyms:
lobby
,
vestibule
,
foyer
,
entrance hall
Turn to the left, down the hall.
Gire a la izquierda en el vestíbulo.
The line starts down the hall.
La cola comienza en el vestíbulo.
We just telephoned from the main hall.
Acabamos de llamar desde el vestíbulo.
I will wait for you in the hall.
Esperaré por usted en el vestíbulo.
I was in the hall.
Yo estaba en el vestíbulo.
Big mirror in the hall.
Gran espejo en el vestíbulo.
- Click here to view more examples -
V)
pabellón
NOUN
Synonyms:
pavilion
,
canopy
,
flag
,
ward
,
lodge
The one across the hall.
El del otro pabellón.
You two in the hall today.
Ustedes dos en el pabellón.
... and the detailed occupation of the hall.
... y detalle de la ocupación del pabellón.
... your food vouchers in hall No.2.
... sus vales de comida en el pabellón n º 2.
... standing room, the main hall has a maximum capacity of ...
... de pie, el pabellón principal posee un aforo máximo de ...
Hall 8 - Fairground Gran via
Pabellón 8 - Recinto Gran via
- Click here to view more examples -
VI)
recibidor
NOUN
Synonyms:
receiver
,
entrance hall
,
lobby
,
foyer
Down the hall, next to the ...
Al fondo del recibidor, junto a las ...
I met her in the hall and she did that ...
La vi en el recibidor y me hizo eso ...
... meet us scattered around the hall.
... debe encontrarnos a todas en el recibidor.
... expect me to come through the hall like that.
... esperará que entre así por el recibidor.
... the one at the end of the hall.
... la del final del recibidor.
It's out in the hall.
Está en el recibidor.
- Click here to view more examples -
VII)
corredor
NOUN
Synonyms:
corridor
,
runner
,
broker
,
racer
,
bookie
,
rusher
I hear two men talking in the hall.
Oigo a dos hombres hablando en el corredor.
The chairs in the hall are way more comfortable.
Las sillas del corredor son mucho más cómodas.
You wait in the hall.
Murphy, espera en el corredor.
Go to the western hall right away.
Debe ir al corredor occidental enseguida.
Second door in the main hall.
Corredor principal, segunda puerta.
You want the main office down the hall.
Vaya a la oficina principal por el corredor.
- Click here to view more examples -
12. Bookie
bookie
I)
corredor
NOUN
Synonyms:
corridor
,
runner
,
broker
,
racer
,
hall
,
rusher
Tell that to my bookie.
Dígaselo a mi corredor.
He was in deep with a bookie.
Tenía problemas con un corredor.
The bookie's saying it's me owing them.
El corredor dice que yo les debo a ellos.
My bookie's got a condo downtown.
Mi corredor de apuestas tiene un departamento en el centro.
Making your bookie pay for tea at ...
¿haciendo que tu corredor pague el te en ...
- Click here to view more examples -
II)
apostador
NOUN
Synonyms:
gambler
,
bettor
,
punter
... just want to play the part of the bookie.
... sólo quiero el papel del apostador.
You come out the bookie's?
¿Saliste del apostador?
Can't you just call that bookie?
¿No puedes llamar al apostador?
- Click here to view more examples -
13. Sentenced
sentenced
I)
sentenciado
VERB
The defendant is sentenced to two years in prison.
El acusado es sentenciado a dos años de prisión.
You have sentenced them.
Tú misma los has sentenciado.
You are hereby sentenced to serve six months in ...
Está sentenciado a seis meses en ...
I was sentenced to hibernation for trying to protect ...
Fui sentenciado a hibernación por tratar de proteger ...
He was sentenced to life in a prison for the ...
Fue sentenciado a vivir en una prisión para ...
A man been sentenced to life in prison for ...
Un hombre ha sido sentenciado a cadena perpetua por ...
- Click here to view more examples -
II)
condenado
VERB
Synonyms:
condemned
,
convicted
,
doomed
,
convict
He was sentenced for life.
Ha sido condenado a perpetua.
I had been sentenced to live.
Yo estaba condenado a vivir.
... to court this morning and get sentenced.
... al tribunal esta mañana a ser condenado.
... a rural craftsman, has also been sentenced.
... artesano rural, también ha sido condenado.
... and nobody had ever been sentenced to crucifixion.
... y nadie ha sido condenado hasta ahora a crucifixión.
You weren't sentenced to be pardoned.
No ha sido condenado para ser perdonado.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.