Weak means Débil, Escaso and Flojo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Weak

Meaning of Weak in Spanish :

weak

débil

ADJ

Synonyms: faint, weakly, feeble, weaker, dim, weakened

Her neck was thin, weak. Su cuello era delgado, débil.
I feel quite weak from the heat. Me siento muy débil por el calor.
His heart is too weak. Su corazón es muy débil.
He left her alone when she was sick and weak. Él la dejó sola cuando estaba enferma y débil.
They think you're weak, they see an opportunity. Creen que uno es débil, y ven una oportunidad.
But your immune system is weak. Pero tu sistema inmunológico es débil.

- Click here to view more examples -

escaso

ADJ

Synonyms: scarce, insufficiently, insufficient, sparse, scant

... the diversification of the agricultural sector is still relatively weak. ... la diversificación del sector agrícola es aún escaso.
The weak effect of placebos on ... El escaso efecto de los placebos sobre ...

flojo

ADJ

Synonyms: loose, lazy, slack, lax, floppy, loosely, slacker

Not to be judgmental, but this is extremely weak. No quiero ser crítico pero esto es excesivamente flojo.
The coffee looks weak today. El café está flojo hoy.
Mommy always makes it too weak. Mamá lo hace muy flojo.
This is some weak coffee. Este café es muy flojo.
But that was weak. Pero ha estado flojo.
All men weak in bed are strong ... Todo hombre flojo en la cama, es fuerte ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Faint

faint

débil

ADJ

Synonyms: weak, weakly, feeble, weaker, dim, weakened

The first time was faint and only showed autonomic functions. La primera vez fue débil y sólo mostró funciones autónomas.
A faint sense of some common destiny. Un sentido débil de algún destino común.
I caught a faint sound, then lost it. Cogí un sonido débil, luego lo perdió.
She was sick and faint with horror. Ella estaba enferma y débil por el horror.
A faint voice answered something. Una voz débil contestó algo.

- Click here to view more examples -

II)

desmayarse

ADJ

Synonyms: fainting, fainted

The men aren't even permitted to faint without written permission. Los hombres no pueden ni desmayarse sin permiso.
He thinks he's going to faint. Cree que va a desmayarse.
You look like you're about to faint. Parece que va a desmayarse.
You look like you might faint. Parece que fuera a desmayarse.
The men aren't even permitted to faint without written permission. Los hombres no pueden desmayarse sin una autorización escrita.

- Click here to view more examples -

III)

desmayo

ADJ

Synonyms: fainting, blackout, swoon, fainted, dismay

I think he has received a faint. Creo que recibió un desmayo.
She was in a faint. Ella estaba en un desmayo.
... patients may have chest pain or may faint or collapse. ... pacientes pueden presentar dolor torácico, desmayo o colapso.
But if you'll allow me just this one faint, Pero me tendréis que permitir sólo este desmayo.
No, a faint. No, un desmayo.

- Click here to view more examples -

IV)

tenue

ADJ

Synonyms: dim, subdued, tenuous, dimly

There was a very faint colour in her cheeks. No era de un color muy tenue en las mejillas.
I could feel a faint shift in a faraway place. Podía sentir un tenue cambio en un lugar lejano.
The mate's faint snoring was still going on peacefully. El mate es tenue ronquido todavía se estaba en paz.
At the same time a faint hissing sound became audible. Al mismo tiempo un silbido tenue se hizo audible.
He could smell her faint perfume. Podía oler su perfume tenue.

- Click here to view more examples -

se desmaya

ADJ

Synonyms: faints, fainted

Some people faint at the slightest thing. Alguna gente se desmaya con nada.
You do not faint from getting a bit ... Nadie se desmaya por tener un poco ...
Do you faint often? ¿Se desmaya a menudo?
She's faint with passion. Ella se desmaya del deseo.
... head and there were fluttering of wings and faint ... cabeza y hubo aleteo de las alas y se desmaya

- Click here to view more examples -

VI)

desmayarte

VERB

Do not faint again. No vuelvas a desmayarte.
You're not going to faint. No vas a desmayarte.
... your move was to faint and his was to ... ... ¿tu movimiento era desmayarte, y el debería aguantar la ...
You are not going to faint? ¿No irás a desmayarte?
You're not going to faint, are you? No irás a desmayarte, ¿verdad?

- Click here to view more examples -

VII)

leve

ADJ

Synonyms: slight, mild, minor, mildly

A very faint electromagnetic reading. Detecto un leve campo electromagnético.
... and she has caught a faint whiff of something promising. ... y ella ha captado un leve aroma de algo prometedor.
faint murmur from it. leve murmullo de la misma.
Understated lipstick, a faint perfume Lápiz de labios discreto, un leve perfume
A faint murmur arose about the house from Un leve murmullo se levantó sobre la casa de

- Click here to view more examples -

VIII)

desfallecer

ADJ

Your lovable face makes me grow faint. Tu rostro amable me hace desfallecer.
She felt almost ready to faint, so vivid was ... Se sentía casi a punto de desfallecer, tan vivo era ...
he was ready to faint, estaba a punto de desfallecer,
was ready to faint, took me into his cabin ... fue a punto de desfallecer, me llevó a su camarote ...
... held steadily on his way he heard it grow faint ... cabo constantemente en su camino se enteró que desfallecer

- Click here to view more examples -

IX)

mareada

ADJ

Synonyms: dizzy, queasy, giddy, groggy, woozy, lightheaded, seasick

How faint does she feel? ¿Qué tan mareada se siente?
Do you feel faint and have symptoms of ... ¿Se ha sentido mareada y ha tenido síntomas de ...

2. Feeble

feeble

débil

ADJ

Synonyms: weak, faint, weakly, weaker, dim, weakened

That is a feeble excuse. Eso es una débil excusa.
Not with such feeble competition anyway. Al menos no con tan débil competencia.
But that structure was no feeble warship. Pero que la estructura no era débil buque de guerra.
Only our feeble hedge separated us from this horror of the ... Sólo nuestra cobertura débil nos separaba de este horror de la ...
It was like the last feeble echo of a sound ... Era como el último eco débil de un sonido que ...

- Click here to view more examples -

II)

endeble

ADJ

Synonyms: flimsy, puny, tenuous

It was the feeble work of a feeble mind. Es el trabajo débil de una mente endeble.
Someone so weak, so feeble, saved ME. Alguien tan débil, tan endeble, me salvó.
... and it is a feeble response to the precarious situation ... ... y es una respuesta endeble a la situación precaria ...

- Click here to view more examples -

3. Dim

dim

tenue

NOUN

Synonyms: faint, subdued, tenuous, dimly

Like moths around a dim yellow bulb. Parecen moscas alrededor de una lámpara amarilla tenue.
The figure is very dim. La figura es muy tenue.
It is a dim constellation. Ésta es un constelación tenue.
Frequently there was a dim shadow of doubt in ... Con frecuencia había una sombra tenue de la duda en ...
The dim light in the barn grew ... La luz tenue en el granero creció ...

- Click here to view more examples -

II)

dévil

NOUN

III)

déviles

ADJ

IV)

amortigüe

NOUN

Synonyms: deaden

atenuacion

NOUN

Synonyms: attenuation

VI)

atenuar

VERB

Synonyms: attenuate, mitigate, alleviate, lessen, muffle

dim coach-trimming maker asserted to have a fabricante de atenuar el entrenador de poda afirmó tener una
... of the picture or Washout to dim the picture, and ... ... de la imagen o Decolorar para atenuar la imagen, y ...
#p label to dim the Print command in the ... #p para atenuar el comando Imprimir del ...

- Click here to view more examples -

VII)

oscuro

NOUN

Synonyms: dark, obscure, darkly, darker

Everything chilly and dim. Todo era frío y oscuro.
Everything chilly and dim. Todo estaba frío y oscuro.
They found themselves in a dim, cool, green place ... Se encontraron en un oscuro lugar fresco, verde ...
... the direction of the dim corner where the ladder was. ... la dirección del rincón oscuro donde estaba la escalera.
It's just dim in here. Está un poco oscuro aquí.

- Click here to view more examples -

VIII)

débil

NOUN

Synonyms: weak, faint, weakly, feeble, weaker, weakened

I was better used to the dim light now. Yo estaba acostumbrado más a la débil luz ahora.
It is a dim constellation. Es una constelación débil.
With a dim sense that he was vexed she looked ... Con un sentido débil de que estaba molesta ella miraba ...
A dim group of people talked in the gate ... Un grupo débil de la gente hablaba en la puerta ...
still trees and dim lawn, to a sweet air ... aún los árboles y césped débil, a un aire dulce ...

- Click here to view more examples -

IX)

penumbra

NOUN

Synonyms: gloom, twilight, dimness

The dim room was full of visions. La habitación en penumbra estaba llena de visiones.
The blind was down and the room dim. La persiana estaba abajo y la habitación en penumbra.
Her teeth, in the dim, uncertain light, seemed ... Sus dientes, en la penumbra, incertidumbre, parecía ...
They saw in the dim light the headless figure ... Se vio en la penumbra la figura sin cabeza ...
the dim room below with that ... la habitación en penumbra a continuación con que ...

- Click here to view more examples -

4. Loose

loose

suelto

ADJ

Synonyms: loosely

I found a loose terminal. Había un polo suelto.
The glass was loose. El vidrio estaba suelto.
So now he's running loose again. Así que vuelve a estar suelto.
So there's a sniper on the loose. Entonces, hay un francotirador suelto.
This will help you stay loose throughout. Esto te ayudará a estar suelto.
I could wear my hair down and loose. Puedo llevar el pelo suelto.

- Click here to view more examples -

II)

flojo

ADJ

Synonyms: lazy, slack, weak, lax, floppy, loosely, slacker

Let your body go loose. Deja flojo tu cuerpo.
Halfway between loose and rigid. A mitad entre flojo y rígido.
I have another loose tooth. Tengo otro diente flojo.
This thing is really loose. Esto está realmente flojo.
You never told me it was loose. Nunca me dijiste que te quedaba flojo.
This thing is really loose. Esto es realmente flojo.

- Click here to view more examples -

III)

holgada

ADJ

Synonyms: baggy

... turn, remember to wear loose clothes, no metal, ... ... turno, recuerden llevar ropa holgada, ningún metal, ...
... is running a similarly loose monetary policy, the situation looks ... ... está implementando una política monetaria similarmente holgada, la situación parece ...

IV)

pierdan

ADJ

Synonyms: lose

never letting loose hope until that day ... sin dejar que pierdan la esperanza, hasta el día ...
... wait a minute, doesn't this just loose the ... esperen un minuto, Esto no sólo hace que pierdan el
... stand for, it's loose vowels. ... toleraré, es que se pierdan vocales.

- Click here to view more examples -

suelte

ADJ

Synonyms: release, drop, loosen, detach

Let him loose until she's with you. No lo suelte hasta que ella esté con usted.
You may shake loose the truth. Pero quizá suelte la verdad.
Got it loose and out it comes. Consiguió que se suelte y fuera viene.
... time to set you loose again. ... hora de que te suelte de nuevo.
Don't make meget loose. No dejes que me suelte.

- Click here to view more examples -

VI)

afloje

ADJ

Synonyms: loosen, unscrew, loosening, slacken, unfasten

5. Lazy

lazy

perezoso

ADJ

Synonyms: sloth, sluggish, sluggard, shiftless, laggy, deadbeat, lazily

Too old and too lazy. Demasiado viejo y perezoso.
After her, he got lazy. Después, se volvió perezoso.
Hear me, you lazy lounge lizard. Escúchame perezoso lagarto de salón.
Out there you lazy old lump. Sal, viejo perezoso.
Perhaps the writer was lazy. Quizás el escritor era perezoso.
Nobody should be lazy. Nadie debería ser perezoso.

- Click here to view more examples -

II)

vago

ADJ

Synonyms: vague, bum, vaguely, vagus, slacker, slob

You want to get along with, don't be lazy. Quieres llevarte bien conmigo, no seas vago.
My eye was never lazy. Mi ojo nunca fue vago.
Unfortunately only one asleep was lazy assistant. Lamentablemente, el único que dormía era mi vago ayudante.
All you're learned is how to be lazy. Todo lo que has aprendido es cómo ser un vago.
This ignorant and lazy man is my secretary. Este vago ignorante es mi secretario.
Not lazy in my work. No vago en mi trabajo.

- Click here to view more examples -

III)

haragán

ADJ

So we have a lazy body and a gluttonous brain. Entonces tenemos un cuerpo haragán con una cabeza glotona.
So we have a lazy body and a gluttonous brain. Entonces tenemos un cuerpo haragán con una cabeza glotona.
When some lazy slob gets a good steady job Cuando algún haragán consigue un trabajo estable
and the body lazy. y el cuerpo haragán.
and the body lazy. y el cuerpo haragán.
You're a lazy fellow. Es usted un haragán.

- Click here to view more examples -

IV)

holgazán

ADJ

Synonyms: bum, loafer, slacker, layabout

Someone as lazy as you. Un holgazán como tú.
You are a lazy one, my son. Eres un holgazán, hijo.
But the guy's lazy. Pero el tipo es un holgazán.
You're a lazy hippie. Eres un hippie holgazán.
He's all lazy, just sitting there. Es holgazán, ahí sentado.
You've gotten awfully lazy. Te has hecho un terrible holgazán.

- Click here to view more examples -

flojo

ADJ

Synonyms: loose, slack, weak, lax, floppy, loosely, slacker

I am too lazy to get up that early. Soy demasiado flojo para levantarme tan temprano.
He also tells me you're lazy. También me dice que eres flojo.
Some lazy or polite robot is holding it in. Algún robot flojo o educado se está reteniendo.
One of us gets lazy. Uno de nosotros es flojo.
... sibling to call me lazy today. ... hermano en llamarme en mi día flojo.
I fired you because you're lazy, entitled, incompetent ... Te despedí porque eres flojo, creído, incompetente ...

- Click here to view more examples -

VI)

ocioso

ADJ

Synonyms: idle, lounger, idly, idler

How lazy can you be? Que tan ocioso puedes ser?
How lazy can you be? ¿Qué tan ocioso puedes ser?

VII)

diferida

ADJ

Synonyms: deferred

Infinite sequences are possible because of lazy evaluation; Las secuencias infinitas son posibles gracias a la evaluación diferida;
Provides lightweight, thread-safe lazy-initialization. Proporciona una inicialización diferida ligera y segura para subprocesos.
Implementing a Lazy-Initialized Property Implementar una propiedad con inicialización diferida

- Click here to view more examples -

VIII)

lento

ADJ

Synonyms: slow, slowly, sluggish, slow down, time consuming

... long trip down a lazy river we don't have ... ... largo viaje en un río lento para el que no tenemos ...

6. Slack

slack

holgura

NOUN

Synonyms: clearance, sag, backlash, freeplay, looseness

Check the slack with the motorcycle setting on ... Compruebe la holgura colocando la motocicleta sobre ...
enough for slack but we want suficiente para que la holgura pero queremos
make it look some slack hacer que se vea un poco de holgura
so you want it to have slack por lo que desea que tenga holgura
slack so that broken whiskey bottle buddies still ... holgura para que la botella de whisky rota amigos todavía ...

- Click here to view more examples -

II)

flojos

NOUN

Synonyms: loose, lazy, lax, cowards, loosened

... in summer, the pits are slack. ... en verano, las piscinas son flojos.
We've grown slack and unprofessional. Nos hemos vuelto flojos y poco profesionales.
a word when things were slack, and he felt they ... una palabra cuando las cosas estaban flojos, y sintió que ...

- Click here to view more examples -

III)

parafina

NOUN

Synonyms: paraffin

IV)

huelgo

NOUN

Synonyms: windage

condescendientes

NOUN

Synonyms: condescending, patronizing

VI)

relevo

NOUN

Synonyms: relay, relief, respite, relieve, relieved, baton

after that there was always a slack. después de que siempre hubo un relevo.
... ending the movement in a plunge that took up the slack ... terminando el movimiento en una caída que tuvo el relevo
... a thousand ways entangled the slack of the three lines now ... ... mil maneras enreda el relevo de las tres líneas ahora ...

- Click here to view more examples -

VII)

respiro

NOUN

Synonyms: break, breath, respite, breathe, reprieve

VIII)

demora

NOUN

Synonyms: delay, delayed, holdup, lag

... is the same as total slack. ... la demora permisible es igual a la demora total.
... will be 0 and the finish slack will be the difference ... ... será 0 y la demora de fin será la diferencia ...
... : A task with slack time that can be completed after ... ... : tarea con tiempo de demora que puede completarse después ...

- Click here to view more examples -

IX)

afloja

NOUN

Synonyms: loosens, loosen, slackened

Slack off your winch! ¡Afloja el malacate!

7. Lax

lax

NOUN

standard the archbishop of lax archbishop estándar, el arzobispo de lax arzobispo
lax completely what you'd call glamour and i believe that lax completamente lo que se dice glamour y creo que
Closest hotel to LAX, adjacent to terminal #1 Cerca de LAX, junto a terminal #1
He arrived at LAX this morning and took ... Llego a LAX esta mañana y cogió ...
... talked to the guys at LAX. ... de hablar con los de LAX.

- Click here to view more examples -

II)

laxa

ADJ

But she felt his lax figure become rigid. Pero ella sintió que su figura laxa se vuelven rígidas.
A lax monetary policy can lead to higher inflation and ... Una política monetaria laxa puede provocar una mayor inflación y ...
and side but you folks have been lax y la gente secundarios, pero que ha sido laxa
of disposition, has made me rather more lax de la disposición, me ha hecho bastante más laxa
shopper lax appeal for women we would ... comprador laxa apelación para las mujeres que lo haríamos la ...

- Click here to view more examples -

III)

flojo

NOUN

Synonyms: loose, lazy, slack, weak, floppy, loosely, slacker

I always knew you were lax with them, but ... Siempre supe que eras flojo con ellos, pero ...

IV)

laxitud

ADJ

Synonyms: laxity, lassitude

How could there be such lax oversight in the testing ... ¿Cómo podría ser tal laxitud de supervisión en el test ...

permisivos

ADJ

Synonyms: permissive

Simplification will not mean being lax, but sticking to ... La simplificación no significará ser permisivos, sino ceñirnos a ...

VI)

negligente

ADJ

Synonyms: negligent, remiss, careless, negligently, neglectful, heedless

... mean about not being lax. ... decir acerca de no ser negligente.
Don't be lenient or lax - for their sake! No sea indulgente o negligente – para beneficio del otro.
The lax attitude of the Member States not only has ... La postura negligente de los Estados miembros no solamente tiene ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Weak

Meaning of Weak in Spanish :

weak

débil

escaso

flojo

More meaning of Weak

faint

débil

desmayarse

desmayo

tenue

se desmaya

desmayarte

leve

desfallecer

mareada

feeble

débil

endeble

dim

tenue

dévil

déviles

amortigüe

atenuacion

atenuar

oscuro

débil

penumbra

loose

suelto

flojo

holgada

pierdan

suelte

afloje

lazy

perezoso

vago

haragán

holgazán

flojo

ocioso

diferida

lento

slack

holgura

flojos

parafina

huelgo

condescendientes

relevo

respiro

demora

afloja

lax

lax

laxa

flojo

laxitud

permisivos

negligente