Loses means Pierde in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Loses

Meaning of Loses in Spanish :

loses

pierde

VERB

Synonyms: lost, misses, losing, loose, wasting, forfeits

Why he never loses. Por qué nunca pierde.
Neither of us loses out in this. Ninguno de nosotros pierde con esto.
I have the lawyer that never loses. Tengo la abogada que nunca pierde.
One side just loses more slowly. Un bando sólo pierde más lentamente.
Never loses its punch. Nunca pierde su efecto.
And if he saves me he loses you. Y si me salva a mí te pierde a ti.

- Click here to view more examples -

in English

1. Lost

lost

perdido

VERB

Synonyms: missed, wasted, lose

I thought we lost it. Creí que lo había perdido.
You lost your apartment. Has perdido tu apartamento.
I just think there's something in being lost. Sólo creo que hay algo en estar perdido.
Has lost the cordura. Ha perdido la cordura.
You had lost your knives. Había perdido sus cuchillos.
Have we lost the reservations? Hemos perdido nuestras reservaciones.

- Click here to view more examples -

II)

extraviado

VERB

Synonyms: misplaced, stray, strayed, wandered, gone astray, mislaid

... it helps travelers with tracing lost luggage, medical emergencies ... ... ayuda a ubicar un equipaje extraviado, con emergencias médicas ...
who have lost our brothers can not que se le han extraviado a nuestros hermanos no podemos
looking for some lost cattle, buscando su ganado extraviado,
... is there a chance of your finding the lost document? ... ¿cabe la posibilidad de que encuentre el documento extraviado?
... thought that maybe you were lost? ... pensado que quizá te has extraviado?
... at a loss, lost in paradise ... ante la pérdida, extraviado en el paraiso

- Click here to view more examples -

III)

pérdida

VERB

Synonyms: loss, waste, losing, leak

I think he's a lost soul. Pienso que él es un alma pérdida.
All those civilians lost. La pérdida de todos esos civiles.
Probably lost some body fluids. Probablemente pérdida de fluidos corporales.
The lost of vision brought me. La pérdida de la vista me trajo.
Downtime or lost data can have a ... El downtime o la pérdida de los datos pueden tener un ...
I was totally lost, in a panic, and ... Estaba pérdida, con pánico y ...

- Click here to view more examples -

2. Misses

misses

extraña

VERB

Synonyms: strange, weird, odd, stranger, queer, bizarre, strangely

He really misses the pop star. Él realmente extraña al cantante pop.
She misses him a lot. Ella la extraña mucho.
He misses his father. Extraña a su padre.
I think he just misses me. Creo que él me extraña.
He says he misses his family. Dice que extraña a su familia.

- Click here to view more examples -

II)

pierde

VERB

Synonyms: loses, lost, losing, loose, wasting, forfeits

She never misses a meal. Nunca se pierde una comida.
But he falls asleep and misses the match. Pero se queda dormido y se pierde el partido.
Fifty bucks he misses the flight. Cincuenta dólares a que pierde el vuelo.
It totally misses what the book is even about. Pierde totalmente incluso de que se trata el libro.
Never misses these festivities. Nunca se pierde estos festejos.

- Click here to view more examples -

III)

falla

VERB

Synonyms: fails, failure, fault, flaw, malfunction, glitch

... and fires from the third floor but misses. ... y los incendios desde el tercer piso, pero falla.
... throws the finger at your window, but he misses. ... lanza el dedo a tu ventana, pero falla.
... right jab for the face but misses. ... derecha a la cara pero falla.
She punches, she misses. Ella pega, falla.
If it whines, it always misses. Si la bala lloriquea, siempre falla.

- Click here to view more examples -

IV)

echa

VERB

Synonyms: take, throws, casts

He says he misses his family. Él dice que echa de menos a su familia.
At least somebody misses me. Por lo menos alguien me echa de menos.
... got so much he never misses anything. ... tiene tantas que nunca echa nada en falta.
... out there because he misses her. ... allí porque él la echa de menos.
... the only one who misses her. ... la única que la echa de menos.

- Click here to view more examples -

erra

VERB

Synonyms: erra

The guy never misses. El tipo nunca erra.
And he misses the barn. Y le erra a un granero.

VI)

señoritas

NOUN

Synonyms: ladies, demoiselles, senoritas

3. Loose

loose

suelto

ADJ

Synonyms: loosely

I found a loose terminal. Había un polo suelto.
The glass was loose. El vidrio estaba suelto.
So now he's running loose again. Así que vuelve a estar suelto.
So there's a sniper on the loose. Entonces, hay un francotirador suelto.
This will help you stay loose throughout. Esto te ayudará a estar suelto.
I could wear my hair down and loose. Puedo llevar el pelo suelto.

- Click here to view more examples -

II)

flojo

ADJ

Synonyms: lazy, slack, weak, lax, floppy, loosely, slacker

Let your body go loose. Deja flojo tu cuerpo.
Halfway between loose and rigid. A mitad entre flojo y rígido.
I have another loose tooth. Tengo otro diente flojo.
This thing is really loose. Esto está realmente flojo.
You never told me it was loose. Nunca me dijiste que te quedaba flojo.
This thing is really loose. Esto es realmente flojo.

- Click here to view more examples -

III)

holgada

ADJ

Synonyms: baggy

... turn, remember to wear loose clothes, no metal, ... ... turno, recuerden llevar ropa holgada, ningún metal, ...
... is running a similarly loose monetary policy, the situation looks ... ... está implementando una política monetaria similarmente holgada, la situación parece ...

IV)

pierdan

ADJ

Synonyms: lose

never letting loose hope until that day ... sin dejar que pierdan la esperanza, hasta el día ...
... wait a minute, doesn't this just loose the ... esperen un minuto, Esto no sólo hace que pierdan el
... stand for, it's loose vowels. ... toleraré, es que se pierdan vocales.

- Click here to view more examples -

suelte

ADJ

Synonyms: release, drop, loosen, detach

Let him loose until she's with you. No lo suelte hasta que ella esté con usted.
You may shake loose the truth. Pero quizá suelte la verdad.
Got it loose and out it comes. Consiguió que se suelte y fuera viene.
... time to set you loose again. ... hora de que te suelte de nuevo.
Don't make meget loose. No dejes que me suelte.

- Click here to view more examples -

VI)

afloje

ADJ

Synonyms: loosen, unscrew, loosening, slacken, unfasten

4. Wasting

wasting

desperdiciando

VERB

Synonyms: throwing away, squandering

And you're wasting my time. Y estás desperdiciando mi tiempo.
Wasting your time and mine. Está desperdiciando su tiempo y el mío.
You are wasting my time. Usted está desperdiciando mi tiempo.
That you're wasting your time. Que estas desperdiciando tu tiempo.
It is wasting my attention. Está desperdiciando mi atención.
Tell them they'd be wasting their bullets. Diles que estarán desperdiciando sus balas.

- Click here to view more examples -

II)

perdiendo

VERB

Synonyms: losing, missing, lose, loosing

I see you haven't been wasting your time. Veo que no has estado perdiendo el tiempo.
Then you're wasting your time! Entonces, está perdiendo el tiempo.
You are wasting your time. Estás perdiendo el tiempo.
We be wasting time, man. Apúrate, estamos perdiendo tiempo.
But you're wasting your time. Pero estás perdiendo el tiempo.
Tell him to stop wasting my time. Dile que está perdiendo mi tiempo.

- Click here to view more examples -

III)

malgastando

VERB

Synonyms: squandering

It means you're wasting manpower. Estás malgastando a tus hombres.
You are wasting the department's resources. Están malgastando los recursos del departamento.
Wasting all this marvelous time with arguments. Malgastando este tiempo maravilloso con discusiones.
I am wasting my youth. Estoy malgastando mi juventud.
Wasting my time like this. Malgastando mi tiempo así.
But you are wasting your time. Pero está malgastando su tiempo.

- Click here to view more examples -

IV)

emaciación

NOUN

Synonyms: emaciation

old wasting hired and pennies upon the luxuries of life emaciación viejo contratado y centavos sobre la lujos de la vida
... suffer acute malnutrition (or wasting) to recover ... sufren desnutrición aguda (o emaciación) se recuperen

gastando

VERB

Synonyms: spending

... so you may find yourself wasting a lot of time looking ... ... así que te encontrarás gastando tu tiempo al buscar ...
because you're not wasting money on color that ... porque no estas gastando tu dinero en color que ...
as they continue wasting time and energy trying ... que siguen gastando su tiempo y energía intentando ...
You're wasting the battery. Estás gastando la batería.
stealing and wasting every precious resource we can ... robando y gastando todo precioso recurso sobre el cual podemos ...
Well, then, you're wasting your time. Bueno, entonces, estás gastando tu tiempo.

- Click here to view more examples -

VI)

derrochar

VERB

Synonyms: splurge, squander

I don't mind wasting a few words about ... No me importa derrochar unas palabras acerca de ...

VII)

debilitante

VERB

Synonyms: debilitating, weakening

VIII)

derroche

NOUN

Synonyms: waste, splurge, extravagance, squandering, wastage, profligacy, wasteful

5. Forfeits

forfeits

pierde

VERB

Synonyms: loses, lost, misses, losing, loose, wasting

The one forfeits his liberty, the other his head. El pierde su libertad, y el otro la cabeza.
If she doesn't play, she forfeits. Si no juega, pierde.
lf he takes that pawn, he forfeits the bishop. Si Io toma, pierde el alfil.
... more dances, and there were forfeits, and more dances ... ... más bailes, y había pierde, y más bailes ...
... cases, the producer forfeits any replanting rights in respect of ... ... caso, el viticultor pierde el derecho de replantación ...