Unchained means Desencadenado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unchained

Translation of Unchained in Spanish :

unchained

desencadenado

VERB

Synonyms: triggered, unleashed, sparked

Something that has unchained it? ¿Algo que lo haya desencadenado?

in English

1. Triggered

triggered

desencadenó

VERB

Synonyms: unleashed, sparked, unchained, raged, erupted

And triggered a dormant sarcoidosis. Y desencadenó una sarcoidosis latente.
... was the catalyst that triggered your fear. ... fue el catalizador que desencadenó tu miedo.
... in when the event was triggered. ... el evento cuando se desencadenó.
Then what really triggered the crisis? Entonces lo que realmente desencadenó la crisis?
Probing it with our scanners triggered a quantum reaction. Al investigarlo con los escáneres se desencadenó una reacción cuántica.

- Click here to view more examples -

II)

accionado

VERB

Synonyms: powered, actuated

He seems to have unwittingly triggered a trap here. Parece haber accionado una trampa involuntariamente.

III)

provocó

VERB

Synonyms: caused, provoked, sparked, resulted, prompted, elicited

It triggered solidarity movements. Eso provocó movimientos de solidaridad.
It triggered off a series of hallucinations. Me provocó una serie de alucinaciones.
They say he triggered the explosion. Dicen que él provocó la explosión.
... of the force which triggered the change. ... a la fuerza que provocó el cambio.
... since you're the one who triggered this. ... ya que fuiste tú la que provocó todo esto.

- Click here to view more examples -

IV)

dispara

VERB

Synonyms: shoot, fires, triggers, trips, firing, tripped

When triggered, the trap snaps ... Cuando se dispara, la trampa se ...
... case the system is triggered. ... si el sistema se dispara.
Any time an alert is triggered, En cualquier momento que se dispara una alerta,
triggered or gets excited. dispara u obtiene emocionado.
We don't know how it's triggered. No se qué la dispara.

- Click here to view more examples -

activa

VERB

Synonyms: active, activates, enables, triggers, actively, turns

The camera uploads whatever it sees when it's triggered. La cámara graba lo que ve cuando algo la activa.
The state that is triggered when a sorted column ... Estado que se activa cuando una columna ordenada ...
is triggered by those things. se activa por estas cosas.
And our empathy is triggered, you start to think, Y se activa la empatía, empiezas a pensar,
system that is triggered by infrared beam. normal que se activa por un haz infrarrojo.

- Click here to view more examples -

VI)

desató

VERB

Synonyms: unleashed, unfastened, untied, sparked, unloosed, undid

... a national emergency, and triggered an outcry over the ... ... la emergencia nacional y desató un gran clamor acerca de la ...
... World in the sixteenth century triggered sustained inflation. ... Mundo en el siglo XVI desató una inflación sostenida.

VII)

detonado

VERB

Synonyms: detonated

Seemed to be triggered by stress. Parece ser detonado por estrés.
... housing bubble, whose collapse has triggered the current recession, ... ... burbuja inmobiliaria, cuyo colapso ha detonado la recesión actual, ...
... , it can also be triggered by a bee sting ... ... , también puede ser detonado por la picadura de una abeja ...
... impossible to reopen once it's triggered? ... imposible reabrirlo una vez detonado?

- Click here to view more examples -

VIII)

dispararse

VERB

Synonyms: shoot, skyrocket, soar

2. Unleashed

unleashed

desatado

VERB

Synonyms: untied, loosed, unbound, sparked

The angels have unleashed the winds from the ... Los angeles han desatado los vientos desde los ...
... especially when an epidemic has been unleashed. ... en especial cuando se ha desatado una epidemia.
... understand we may have unleashed an awesome power here. ... entender que podemos haber desatado un poder increíble.
... the light squared bishop will be unleashed and will ... el alfil de las casillas claras será desatado y
You have unleashed the wolf! ¡Has desatado al lobo!

- Click here to view more examples -

II)

desencadenado

VERB

Synonyms: triggered, unchained, sparked

And you unleashed all this ruin. Y has desencadenado toda esta ruina.
... to humanity, we have unleashed unknown risks and dangers that ... ... la humanidad, hemos desencadenado riesgos y peligros desconocidos que ...
... tradability of services has not unleashed an economic tsunami on ... ... comerciabilidad de los servicios no ha desencadenado un maremoto económico en ...
... know what you'd unleashed? ... saber lo que había desencadenado?
... idea what you've unleashed! ... idea de lo que has desencadenado!

- Click here to view more examples -

III)

destraillado

NOUN

IV)

soltada

VERB

Synonyms: released, sprung

This shows me you're ready to be unleashed. Esto me demuestra que estás lista para ser soltada.
... cannot be tamed, it must be unleashed. ... no puede ser domada, debe ser soltada.

liberado

VERB

Synonyms: released, freed, liberated, delivered, relieved

It seems you have unleashed a goblin. Parece que has liberado a un duende.
You have unleashed the wolf! Has liberado al lobo.
... monster that's been unleashed. ... monstruo que se ha liberado.
and the human potential is unleashed. y el potencial humano es liberado.
You have unleashed a creature we have feared for ... Han liberado un ser que hemos temido por más ...

- Click here to view more examples -

VI)

desencadenarse

VERB

Synonyms: triggered

3. Sparked

sparked

chispeó

VERB

II)

provocó

VERB

Synonyms: caused, provoked, triggered, resulted, prompted, elicited

This sparked the demands for an ... Esto provocó la demanda de una investigación de ...
really sparked the beginning of a lot realmente provocó el comienzo de mucha
certainly you know i don't i don't think that sparked batch Ciertamente yo sé que no puedo no pensar que provocó lote
it sparked one of those below forty ... que provocó uno de los menores de cuarenta y ...

- Click here to view more examples -

III)

desató

VERB

Synonyms: unleashed, unfastened, untied, unloosed, undid

which sparked a big change in ... lo que desató un gran cambio en ...
... have to keep that sparked the world will have it just ... tiene que mantener que desató el mundo va a tener sólo

IV)