Sends
US
GB
ES
Translation of Sends in Spanish :
sends
1
envía
VERB
- This wand sends out the sounds waves. Este transductor envía las ondas sonoras.
- He sends me updates all the time. Él me envía actualizaciones todo el tiempo.
- Good posture sends positive messages to the brain. Una buena postura envía un mensaje positivo al cerebro.
- He sends different diplomats into negotiations with contradictory instructions. Envía a diferentes diplomáticos a celebrar negociaciones con instrucciones contradictorias.
- This sticker here sends my drawing to a shared notebook. Esta calcomanía envía mi dibujo a una libreta compartida.
- It sends a certain message. Envía un cierto mensaje.
2
manda
VERB
- I am the one who sends. Yo soy quien manda.
- Still sends his own proxy. Aún manda a su propio apoderado.
- He sends regret that he could not be present. Manda sus disculpas por no no poder estar presente.
- He sends it around the boards. Lo manda por la pared.
- Sends a certain message. Manda un mensaje exacto.
- No one sends letters nowadays. Nadie manda cartas hoy en día.
3
envíos
NOUN
Synonyms: shipments, deliveries, submissions, consignments, sending, mailings, dispatches
- ... the combined signals of tracks or sends routed to it. ... las señales combinadas de pistas o envíos dirigidos a ellas.
- ... a track or its sends. ... una pista o de sus envíos.
- ... to these buses, and use sends to control the ratio ... ... hacia estos buses y utilice envíos para controlar la proporción ...
- or the different Sends. o los distintos envíos.
- After that we have the Sends. Después tenemos los envíos.
- situation it is like many other sends of course we've ... situación es como muchos otros envíos por supuesto que ha ...
4
transmite
VERB
Synonyms: transmits, conveys, broadcasts, airs, streamed, communicates
- This sends a conflicting message. Esto transmite un mensaje conflictivo.
- This result sends a clear message, ... Este resultado transmite un mensaje claro, ...
- What sort of a message this sends to my people about ... ¿Qué mensaje transmite esto a mi pueblo en cuanto ...
More meaning of Sends
send
I)
enviar
VERB
- I have to send a telegram. Tengo que enviar un telegrama.
- I can send this off by the next boat. Puedo enviar esto en el siguiente barco.
- They needed to send a message. Tenían que enviar un mensaje.
- She used to send to his birthday. Solía enviar algo para su cumpleaños.
- The strategic decision, is to send one ship. La decisión estratégica es enviar una nave.
- They say to send a demo. Luego dice a enviar un vídeo.
II)
mandar
VERB
- I was going to send you a postcard. Te iba a mandar una postal.
- He was going to send for an ambulance. Iba a mandar pedir una ambulancia.
- We send body in the city. Mandar el cuerpo a la ciudad.
- You can send me a wedding present instead. Me puedes mandar un regalo de bodas a cambio.
- I have to send a classified document. Tengo que mandar un documento confidencial.
- Think before you send that. Piensa antes de mandar eso.
III)
enviarle
VERB
Synonyms: sending
- I can send you the link if you want. Puedo enviarle el enlace si quieres.
- My mother meant to send you this. Mi madre quiso enviarle esto.
- We could send him a bottle of wine. Podríamos enviarle una botella de vino.
- You must either call her or send message to her. Debes llamarla o enviarle un mensaje.
- I would send you a wire. Me gustaría enviarle un alambre.
- We must send her something when we get back home. Debemos enviarle algo cuando lleguemos a casa.
IV)
enviarles
VERB
- I want to send them a message. Quiero enviarles un mensaje.
- Threatens to send them the photograph. Amenaza con enviarles la fotografía.
- We had to send them a message. Tenemos que enviarles un mensaje.
- I just need to send some information. Sólo necesito enviarles información.
- I want to send them flowers. Me gustaría enviarles unas flores.
- Send them some smokes or something. Enviarles cigarrillos o algo.
sent
I)
enviado
VERB
- I sent the engineers back to their desks. He enviado de vuelta a los ingenieros a los despachos.
- I sent it home. La he enviado a casa.
- Whoever sent these to you wanted to hurt you. Quien te haya enviado esto quería lastimarte.
- A doctor sent for me for a consultation. Me han enviado para hacer una consulta.
- You were sent down here to do a job. Fuiste enviado para hacer un trabajo.
- My mother has sent us. Nos ha enviado mi madre.
II)
mandó
VERB
Synonyms: commanded, instructed
- She said someone sent it to her. Alguien se lo mandó.
- Someone sent you a birthday cake. Alguien te mandó un pastel de cumpleaños.
- He sent us a telegram. Nos mandó un telegrama.
- And he sent me in a coach to fetch you. Y me mandó en un carruaje a buscarte.
- He sent me to come find you. Él me mandó a buscarte.
- Some lawyer sent you a letter. Un abogado te mandó una carta.
III)
remitido
VERB
- The Commission has already sent a document to the ... La Comisión ya ha remitido un documento a la ...
- ... the Member States, sent to the Member States ... ... los Estados miembros y remitido a los Estados miembros ...
- Replaces form sent With Notification to the ... Reemplaza al formulario remitido junto con la Notificación a las ...
- Will replace permit sent with Notification to the ... Reemplazará el permiso remitido junto con la Notificación a las ...
- Replaces permit sent with Notification to the ... Reemplaza el permiso remitido junto con la Notificación a las ...
IV)
enviarse
VERB
- Address to which they must be sent. Dirección a la que deben enviarse.
- But this message must be sent now. Pero este mensaje debe enviarse de inmediato.
- It can be sent automatically according to a predefined configuration, ... Puede enviarse automáticamente de acuerdo con una configuración predefinida, ...
- The document should be sent with the track changes ... El documento debe enviarse con las opciones de control de cambios ...
- Indicates whether a message should be sent to the assigned resources ... Indica si debe enviarse un mensaje a los recursos asignados ...
- ... to local speakers or sent to a remote server. ... a altavoces locales o enviarse a un servidor remoto.
sending
I)
enviar
VERB
- Thanks for sending a replacement. Gracias por enviar un reemplazo.
- About sending your men in blind. Sobre enviar a tus hombres a ciegas.
- So instead of sending electricity to ground. Así que en vez de enviar la energía al océano.
- Sending rice is not the solution. Enviar arroz no es la solución.
- Sending letters abroad to officials. Enviar cartas a oficiales.
- He started sending in those complaints. Comenzó a enviar las denuncias.
II)
mandar
VERB
- I think they're really going to start sending people. Creo que van a empezar a mandar mucha gente.
- I am not sending you in there. No te voy a mandar ahí dentro.
- They began sending in spies to steal his secret recipes. Empezaron a mandar espías para robarle sus recetas secretas.
- Better off sending smoke signals, man. Sería mejor mandar señales de humo, macho.
- I think they're really going to start sending people. Creo que van a empezar a mandar gente de verdad.
- The company's sending over new machines. La compañía va a mandar nuevas.
III)
enviarle
VERB
Synonyms: send
- It saves me the trouble of sending flowers and candy. Me ahorra el problema de enviarle flores.
- You have to stop sending those to people. Tienes que parar de enviarle esas cosas a la gente.
- A mistake sending him alone. Es un error enviarle solo.
- Sending him a registered letter ... Enviarle una carta registrada no ...
- ... is going to keep us from sending him to prison. ... nos va a desviar de enviarle a la cárcel.
- ... the happy thought of sending him, for his first year ... ... el feliz pensamiento de enviarle, por su primer año de ...
IV)
enviarla
VERB
Synonyms: send
- That you had no interest in sending her to jail. Que no le interesaba enviarla a prisión.
- Repeatedly sending her home without support ... Enviarla repetidas veces a casa sin ningún apoyo ...
- ... of cervical secretions and sending it to a lab for an ... ... de secreciones cervicales y enviarla a un laboratorio para un ...
- sending her to start working on my hands and enviarla a empezar a trabajar en mis manos y
- Sending her to my room? ¿Enviarla a mi cuarto?
- sending it to another document, enviarla hacia otro documento,
V)
transmitiendo
VERB
Synonyms: transmitting, broadcasting, conveying, airing, streaming, relaying
- ... movies he's making, the message he's sending. ... películas, el mensaje que está transmitiendo.
- ... strong signal, we are sending a signal of a lack ... ... mensaje firme, estamos transmitiendo un mensaje que conlleva falta ...
submit
I)
presentar
VERB
- I must submit my request. Debo presentar mi solicitud.
- I guess you get to submit that brief after all. Supongo que va a poder presentar su documento.
- You have three days to submit another. Tiene tres días para presentar otro.
- Submit your income tax return. Presentar la declaración de la renta.
- A journalist can submit a maximum of three entries. Un periodista puede presentar un máximo de tres propuestas.
- You are not required to submit any receipt or paperwork. Usted no necesita presentar ningún recibo o documento.
II)
someter
VERB
Synonyms: subdue, subjecting, subjugate
- As well general questions about this destination you can submit. También preguntas generales sobre esta destinación puedes someter.
- One must submit to the inevitable. Uno debe someter inevitablemente.
- We must never submit to such laws ever. Nunca nos debemos someter a esa clase de leyes jamás.
- ... of the parties to submit the dispute to arbitration. ... de las partes para someter el conflicto a dicho procedimiento.
- ... agreement of the parties to submit the dispute to arbitration. ... acuerdo de las partes para someter el conflicto a arbitraje.
- ... has the possibility to submit in all times a demand of ... ... tiene la posibilidad de someter en cualquier momento una demanda de ...
III)
enviar
VERB
- Validates when the user tries to submit the form. Realiza la validación cuando el usuario intenta enviar el formulario.
- The parties have to submit briefs. Las partes tienen que enviar informes.
- Submit surpluses and needs. Enviar excedentes y carencias.
- Submit copies of diplomas and official transcripts issued ... Enviar copias de los diplomas y calificaciones oficiales emitidos ...
- Before you submit a card to a ... Antes de enviar una tarjeta a un ...
- You can submit messages that do not ... Puede enviar los mensajes que no ...
IV)
ańadir
VERB
V)
someterse
VERB
Synonyms: undergo, submission
- It is to submit to you. Es someterse a usted.
- The man who refuses to submit and to serve. El hombre que se niega a someterse y a servir.
- One must submit to the inevitable. Uno debe someterse a lo inevitable.
- Everything else has to submit to it. Todo lo demás tiene que someterse a ella.
- ... which the self is said mechanically or uniformly to submit. ... que al sujeto se le pide someterse mecánica o uniformemente.
- ... dispute should therefore be obliged to submit to these procedures, ... ... conflicto deberían estar obligadas a someterse a estos procedimientos, ...
VI)
registar
VERB
VII)
remitir
VERB
- submit comments to the appropriate authority or request further explanation ... remitir observaciones a la autoridad competente o pedir nuevas explicaciones ...
- are obliged to submit to the competent body of ... están obligados a remitir al órgano competente de ...
- You will have to submit a formal report to ... Tendrá que remitir un informe formal a ...
- ... has the honour to submit information concerning the launch of satellite ... ... tiene el honor de remitir información sobre el lanzamiento del satélite ...
- ... coupons that you can submit with the appropriate validation ... ... incluirán cupones que podrá remitir con el sello de validación adecuado ...
- Tenderers may submit tenders: Los licitadores podrán remitir sus ofertas:
VIII)
entregar
VERB
Synonyms: deliver, surrender, giving, handing, handed over
- ... to prepare for classes and submit homework tasks. ... prepararse para las clases y entregar las tareas asignadas.
- ... guess whatever they have to submit to get their degree ... ... lo que sea que tengan que entregar para conseguir su diploma ...
- Students may submit their application once they ... Los estudiantes pueden entregar su aplicación una vez que se ...
- ... the following information and submit the appropriate forms on or before ... ... la siguiente información y entregar los formularios apropiados en ...
- Tenderers may submit tenders: Los licitadores podrán entregar las ofertas:
- A. You can submit an applet with a ... R. Puedes entregar un applet con una ...
shipped
I)
enviado
VERB
- The rest have been shipped off somewhere. El resto se ha enviado a alguna parte.
- It has to have been shipped in. Tiene que haber sido enviado.
- ... this is what ye have shipped for, men! ... esto es lo que habéis enviado a los hombres!
- ... sanitized and ready to be shipped. ... limpió y está listo para ser enviado.
- ... reduced to private and shipped overseas. ... reducido a soldado y enviado al extranjero.
- ... an item is being shipped to, another location. ... un artículo está siendo enviado a otro lugar.
II)
embarcados
VERB
- You did not specify that he was to be shipped. Usted no ha indicado que que iban a ser embarcados.
- The Company wanted the bodies shipped out quickly. La Compañía quiere los cuerpos embarcados rápidamente.
- ... vaccines and serums were shipped overland and were thus more exposed ... ... sueros y vacunas fueron embarcados por tierra y estuvieron así expuestos ...
III)
despachados
VERB
Synonyms: dispatched
- Orders are generally shipped on the next working day after ... Los pedidos son normalmente despachados al día siguiente de ...
IV)
transportado
VERB
- You did not specify that he was to be shipped. Usted no especificó si debía ser transportado.
- You did not specify that he was to be shipped. Usted no advirtió que debía ser transportado.
- ... their correspondent that they had already shipped their maize to our ... ... su interlocutor que habían transportado ya su maíz hasta nuestros ...
- Serial number was shipped To an electronic store in ... El número de serie fue transportado a una tienda en ...
- ... purple pond drained and shipped back to the Jeffersonian. ... estanque púrpura vaciado y transportado al Jeffersonian.
V)
ships
I)
naves
NOUN
Synonyms: vessels, craft, warehouses, starships, spacecraft, aisles
- These are civilian ships. Estas son naves civiles.
- There was an accident on one of our ships. Hubo un accidente en una de nuestras naves.
- Build ships that carry thousands of tons in the oceans. Hacer naves que transportan miles de toneladas en los océanos.
- Then you use the ships to your advantage. Entonces, use las naves en su ventaja.
- Our ships are fine. Nuestras naves están bien.
- First two ships are in position for counterattack. Las primeras dos naves están en posición para el contraataque.
II)
buques
NOUN
- Others are being transferred to new ships. Otros serán transferidos a buques nuevos.
- They changed the number of ships. Se cambió el número de buques.
- Such ships and craft may not ... Esos buques y embarcaciones no podrán ...
- Very few ships have their hazardous materials removed before they ... En muy pocos buques se eliminan los materiales peligrosos antes de ...
- Ships visiting the island remain ... Los buques que llegan a la isla permanecen ...
- Traveling on big ships, seeing the world from a front ... Viajar en grandes buques, ver el mundo desde la primera ...
III)
barcos
NOUN
- And bring the ships. Y trae los barcos.
- We shall never reach our ships on time. No llegaremos a nuestros barcos a tiempo.
- That we enjoy working on the ships. Que nos gusta trabajar en los barcos.
- In search of the remains of sunken trading ships. En busca de restos de barcos comerciales hundidos.
- All these drawings of flowers and ships. Todos estos dibujos de flores y barcos.
- All seven survivors say they saw ships within that fog. Los siete sobrevivientes dicen haber visto barcos entre la niebla.
IV)
navíos
NOUN
Synonyms: vessels
- We started from clipper ships. Empezamos con navíos ligeros.
- ... been made on these ships. ... han redactado en estos navíos.
- And ships of all shapes Y navíos de muchas formas
- Just give me ten fire ships Sólo dé me 10 navíos con fuego.
- Sixteen ships are being investigated by ... Dieciséis navíos están siendo ubicados e investigados por ...
- ... are these lines between the ships? ... son esas líneas entre los navíos?
V)
embarcaciones
NOUN
Synonyms: boats, vessels, craft, boat, watercraft, embarkations
- There are cost stations where you can place the ships. Hay estaciones costeras donde puedes localizar las embarcaciones.
- ... to save space in the ships and increase the value ... ... para aprovechar espacio dentro de las embarcaciones y aumentar el valor ...
- With the development of better ships and the new explorations ... Con el desarrollo de mejores embarcaciones yl as nuevas exploraciones ...
- Unlocking the iron beams separates the ships Quitar las vigas libera las embarcaciones.
- These ships can be visited inside: at the rooms and ... Estas embarcaciones se pueden recorrer: en sus salas y ...
- There are no ships or air rescue units close enough to ... No hay embarcaciones o unidades de rescate aéreo suficientemente cerca para ...
VI)
envía
NOUN
- ... the same production testing requirements and ships items with the same ... ... los mismos requisitos de prueba y envía artículos con el mismo ...
- The fraudster ships the goods in containers ... El defraudador envía las mercancías en contenedores ...
- and then ships a product. y entonces envía un producto.
- ... of the remarks mother ships this is inside ... de los comentarios madre envía este es el interior
- ... raises the cattle and ships to me. ... cría el ganado y me lo envía.
- Then Gino ships them to their family. Después Gino los envía con su familia.
commands
I)
comandos
NOUN
Synonyms: script, statements
- You can add up to ten voice commands. Puedes añadir hasta diez comandos de voz.
- They will take commands, they have no initiative. Tendrán comandos, que no tienen iniciativa.
- Indicates commands or arguments to a command. Indica comandos, o argumentos a un comando.
- Use an unlimited number of undo commands. El uso de un número ilimitado de comandos de deshacer.
- These are the most commonly used loader commands. A continuación se presentan los comandos más comunes del cargador.
- Indicates commands or arguments to a command. Indica comandos, o argumentos a dichos comandos.
II)
órdenes
NOUN
- Though she will obey simple commands. Aunque obedece órdenes simples.
- You obey his commands? Y usted obedece sus órdenes.
- It is sending me erratic commands. Está enviando órdenes equivocadas.
- These are the most commonly used loader commands. A continuación se presentan las órdenes más comunes del cargador.
- It is not accepting your commands. No está aceptando sus órdenes.
- The plane responds to your commands with speed and accuracy. El avión responde a vuestras órdenes con velocidad y precisión.
III)
ordena
VERB
- She commands you to return. Te ordena que regreses.
- The sahib commands you to come to him tomorrow. El sahib que ordena a venir a él mañana.
- He who commands you is he who ... El que te lo ordena es el mismo que ...
- The heart of the unformed commands you to stop! El corazón del no formado te ordena que pares.
- It's he who commands things in our farms. El es quien ordena las cosas en nuestra hacienda.
- what the faith commands me. lo que mi fe me ordena.
IV)
mandamientos
NOUN
Synonyms: commandments, injunctions
- Yes there are commands, and there are rules, Sí, hay mandamientos, y hay reglas,
- and help them teach in your commands y ayudarlos a enseñarle en tus mandamientos
- these commands must be tied in our hands and between ... estos mandamientos deben estar atados en nuestras manos y entre ...
- for teaching us of your commands, for giving us ... por habernos enseñado de tus mandamientos, por habernos dado ...
- ... in some way these commands are being fulfilled today ... que en alguna forma estos mandamientos se están cumpliendo hoy en
- ... and he promised obedience unto the commands. ... y prometió obedecer los mandamientos.
V)
mandos
NOUN
- Report to your commands. Repórtense a sus mandos.
- ... to be part of two great Commands that are dealing with ... ... de participar en dos grandes mandos que se ocupan de ...
- ... of restructuring the two Strategic Commands to create one for ... ... de reestructuración de los dos Mandos Estratégicos para crear uno de ...
- How do the two Commands interact in practice? ¿Cómo interaccionan en la práctica estos dos mandos?
- ... which makes them susceptible to cylon commands. ... .que los hacen suceptibles a los mandos Cylon.
VI)
manda
VERB
- But always it is the heart that commands. Pero siempre es el corazón el que manda.
- Have to teach them who commands. Tenemos que enseñarles quién manda.
- The heart commands, excites, the ... El corazón que manda, que se excita, el ...
- the fine workmanship commands my admiration la mano de obra fina manda mi admiración
boss
I)
jefe
NOUN
- You are not the boss of me. No eres mi jefe.
- My boss is sending someone to pick me up. Mi jefe enviará a alguien por mí.
- My boss made the decision. Mi jefe tomó tal decisión.
- You give me the rackets and made me the boss. Me dejaste los negocios y me hiciste jefe.
- My boss will be here any minute. Mi jefe llegará en cualquier momento.
- In your private practice, you are the boss. En tu práctica privada, eres el jefe.
II)
jefa
NOUN
- Must be a female boss. Debe ser una jefa mujer.
- Nice boss you got out there. Qué jefa más amable tienes.
- She is not the boss of you. Ella no es tu jefa.
- The boss says the lawn needs watering. La jefa dice que el césped necesita agua.
- The new boss has got me running, so. La jefa me ha puesto a trabajar.
- Still angry about getting caught by your female boss. Sigue enojado por haber sido pillado por su jefa.
III)
patrón
NOUN
- We want the boss' money. Queremos el dinero del patrón.
- The boss is no social security agent. El patrón no es un asistente social.
- I heard your boss was here yesterday. Oí decir que tu patrón estuvo aquí ayer.
- I have a friend to introduce you to, boss. Tengo una amiga para presentarle, patrón.
- The boss man works in there. El patrón trabaja en ese edificio.
- The boss is a good person. El patrón es una buena persona.
IV)
manda
NOUN
- You have to let them know who's boss. Deben saber quién manda.
- I am the boss here. Yo soy quien manda aquí.
- But he's not my boss. Él no me manda.
- The chief is the boss. El jefe es quien manda.
- We just have to show him who's boss. Solo hay que dejarle claro quién manda aquí.
- Really show him who's boss. Enseñarle quien es el que manda.
shipments
I)
envíos
NOUN
Synonyms: deliveries, submissions, consignments, sends, sending, mailings, dispatches
- Two shipments of medical supplies. Dos envíos de suministros médicos.
- Two shipments in a week. Dos envíos en una semana.
- Every hour new shipments are sent around the globe. Cada hora nuevos envíos se mandan alrededor del mundo.
- ... shape and size, or for complete project shipments. ... forma o tamaño, o para envíos de proyectos completos.
- ... in one of our shipments. ... en uno de nuestros envíos.
II)
embarques
NOUN
Synonyms: boardings
- ... someone is financing those shipments. ... que alguien financia estos embarques.
- ... this place when his shipments come in from the river. ... este lugar cuando sus embarques llegan desde el río.
- ... is paying to get his shipments out before they're ... ... está pagando para sacar sus embarques antes de que sean ...
- ... data on imports, exports, shipments, and pricing. ... datos sobre importaciones, exportaciones, embarques y precios.
- Searching: list of shipments Buscando: lista de embarques
III)
cargamentos
NOUN
- This is probably the shipments they stole off the trucks. Estos son cargamentos de los camiones.
- Two major shipments a year. Dos cargamentos grandes al año.
- I will increase your commission for shipments. Aumentaré tus comisiones por cargamentos.
- Well, they expected new shipments all day. Bueno todo el día han esperado nuevos cargamentos.
- Then whole shipments would be poisoned. Entonces habría cargamentos enteros envenenados.
IV)
remesas
NOUN
Synonyms: remittances, consignments
- Fresh shipments of the herring become more difficult to obtain. Las remesas de arenque fresco son más difíciles de conseguir.
- ... and diversion of oil shipments. ... y la desviación de las remesas de petróleo-.
V)
expediciones
NOUN
Synonyms: expeditions, forwardings, dispatches
- Shipments also rose in the ... Las expediciones también aumentaron en los ...
- Shipments (in millions of tonnes) Expediciones (en millones de toneladas)
- ... represented 3% of shipments. ... representa un 3% de las expediciones.
VI)
traslados
NOUN
- ... to grant approvals for shipments of radioactive waste; ... de la concesión de autorizaciones para traslados de residuos radiactivos;
- for a reg.: shipments of waste de regl.: traslados de residuos
- SEVERAL SHIPMENTS (This form is valid for three ... VARIOS TRASLADOS (El formulario es válido para tres ...
deliveries
I)
entregas
NOUN
Synonyms: serial, installments, rendition
- No one gets two deliveries a day. Nadie recibe dos entregas en un día.
- This is for deliveries. Esto es para entregas.
- I make lots of deliveries there. Hice muchas entregas allí.
- Somebody got to make the deliveries. Alguien tiene que hacer las entregas.
- Deliveries in the back. Entregas por la puerta de atrás.
II)
partos
NOUN
- Covering deliveries is part of your job. Cubrir partos también es tarea suya.
- Most deliveries occur in the private suites ... La mayoría de los partos se realizan en las suites privadas ...
- We're called for forceps deliveries. Nos llaman para partos con fórceps.
- that home deliveries aren't just for pizza. que los partos en casa no son sólo para pizza.
- ... and is linked to unsafe and unhygienic deliveries. ... y se relaciona con partos poco seguros y poco higiénicos.
III)
envíos
NOUN
Synonyms: shipments, submissions, consignments, sends, sending, mailings, dispatches
- I want all deliveries of excrement to our house to ... Quiero que los envíos de excrementos a nuestra casa ...
- We don't make deliveries up there. No hacemos envíos hasta allá arriba.
- For more information, see the Deliveries table. Para obtener más información, consulte la tabla Envíos.
- Keeping books, making deliveries, making out with people ... Llevar libros, hacer envíos, tratar con gente ...
- The deliveries were paid for by a phony credit card ... Pagaron los envíos con una tarjeta falsa ...
IV)
repartos
NOUN
Synonyms: deals, distributions, cuttings
- ... get a list of his deliveries? ... ver una lista de sus repartos?
- ... , he's out making deliveries. ... , El esta haciendo los repartos.
submissions
I)
sumisiones
NOUN
- Next page: Managing submissions Próxima página: Manejando sumisiones
- ... e-mail address, or other submissions that you make on ... ... dirección del E-mail, u otras sumisiones que usted hace en ...
II)
envíos
NOUN
Synonyms: shipments, deliveries, consignments, sends, sending, mailings, dispatches
- All submissions are done at head. Todos los envíos se realizan en la cabeza.
- ... be receiving new incredible submissions every day! ... seguimos recibiendo vuestros increíbles envíos todos los días.
- ... to see if there are any submissions currently being held. ... para ver si hay envíos retenidos.
- for managing and tracking your own submissions. para la gestión y seguimiento de tus envíos.
- ... to be updated, if necessary, in subsequent submissions. ... , llegado el caso, se actualizarán en envíos posteriores.
III)
presentaciones
NOUN
Synonyms: presentations, performances, introductions, appearances, slideshows
- After that, we'll accept written submissions only. Después de eso, aceptaremos únicamente presentaciones escritas.
- We've been reviewing the writing competition submissions. Hemos estado revisando las presentaciones al concurso.
- ... and other material to be included in the submissions: ... y demás información que han de incluirse en las presentaciones:
- ... the most popular areas, with many thousands of submissions. ... los entornos más populares, con muchos miles de presentaciones.
- On a given day we have about 5500 submissions En un determinado día tenemos alrededor de 5.500 presentaciones
IV)
colaboraciones
NOUN
Synonyms: collaborations, partnerships, contributions
- ... , with over 2000 submissions, including writers of ... ... , con más de 2000 colaboraciones, incluyendo a escritores de ...
consignments
I)
envíos
NOUN
Synonyms: shipments, deliveries, submissions, sends, sending, mailings, dispatches
- the identity of the consignments referred to in the third ... de la identidad de los envíos mencionados en el tercer ...
- ... air waybills relating to the consignments listed on the manifest ... ... conocimientos aéreos relativos a los envíos que figuran en los manifiestos ...
- postal consignments (including postal packages ... envíos por correo (incluyendo paquetes postales ...
- notifications of interception of consignments and harmful organisms from ... la notificación de interceptación de envíos u organismos nocivos procedentes ...
- In the distribution of relief consignments, priority shall be given ... En la distribución de los envíos de socorro se dará prioridad ...
II)
consignaciones
NOUN
Synonyms: appropriations, allocations
- No percentages, no consignments, no down payments ... No hay porcentaje, ni consignaciones, ni pagos a cuenta ...
III)
remesas
NOUN
Synonyms: remittances, shipments
- ... to reject individual animals, consignments of food or establishments. ... a rechazar animales, remesas de alimentos o establecimientos concretos.
IV)
partidas
NOUN
Synonyms: games, items, departures, matches, headings
- ... on 20 % of all consignments; ... en un 20 % de las partidas;
- ... as tenderers of large consignments of post within one ... ... en tanto oferentes de grandes partidas de correo dentro de un ...
mailings
I)
mailings
NOUN
II)
envíos
NOUN
Synonyms: shipments, deliveries, submissions, consignments, sends, sending, dispatches
- ... attention by controlling the frequency of our mailings. ... atención controlando la frecuencia de nuestros envíos.
III)
correos
NOUN
- Keeps sending out global mailings about a prophecy. Envía correos a todo el mundo sobre una profecía.
- ... most requested course and school mailings on your campus site ... ... curso solicitado y enseñe los correos en su sitio del campus ...
dispatches
I)
despachos
NOUN
Synonyms: offices, firms, law firms, clearances, dispatching
- You may have seen the press dispatches on our defence. Habrá visto los despachos a la prensa sobre nuestra defensa.
- ... seen some of the dispatches the newspaper correspondents have filed ... ... visto algunos de los despachos que los corresponsales presentaron ...
- diplomatic dispatches between product would be about revealed abroad despachos diplomáticos entre el producto se reveló en el extranjero sobre
- I have just received my dispatches, and Acabo de recibir mis despachos, y
- opportunity to invite me personally dispatches barbecue oportunidad de invitarme personalmente despachos barbacoa
II)
III)
envíos
NOUN
Synonyms: shipments, deliveries, submissions, consignments, sends, sending, mailings
- Reason enough, then, not to release the dispatches. Razón suficiente para no liberar los envíos.
- ... but if I do not release the dispatches, ... pero si no libero los envíos, el Sr.
IV)
distribuye
VERB
Synonyms: distributes, dispatched, circulated, dispenses
- ... which the video player dispatches a cuePoint event while ... ... que el reproductor de vídeo distribuye un evento cuePoint mientras se ...
- It simply dispatches a clone of its ... Distribuye un clon de su ...
- ... it matches it, or, dispatches it to the correct ... coincidencias que, o distribuye a la correcta
- The Sound class dispatches two events that make it relatively ... La clase Sound distribuye dos eventos que hacen relativamente ...
V)
expediciones
NOUN
Synonyms: expeditions, forwardings, shipments
- Dispatches shall cover the following goods leaving ... Las expediciones incluirán las siguientes mercancías que salgan ...
- ... different types of arrivals/dispatches for statistical purposes. ... los diferentes tipos de llegadas y expediciones con fines estadísticos.
- ... than just for this dispatches more than just a pause it ... ... que solo para las expediciones más que una pausa ...
- ... and now time for dispatches from the lunatic fringe ... y ahora es el momento de las expediciones de los lunáticos
transmits
I)
transmite
VERB
Synonyms: conveys, broadcasts, airs, sends, streamed, communicates
- So this transmits my thoughts directly to the computer. Así que esto transmite mis pensamientos directamente a la computadora.
- Whatever you see, it sees and transmits back here. Filma todo lo que ves y lo transmite aquí.
- Each camera transmits on its own assigned frequency. Cada cámara transmite con su propia frecuencia.
- The capsule in its eye transmits secretly. La cápsula en su ojo transmite en secreto.
- They say that hair transmits neurological information. Dicen que tu pelo transmite información neurológica.
II)
conveys
I)
transmite
VERB
Synonyms: transmits, broadcasts, airs, sends, streamed, communicates
- The present tense conveys something exciting, immediate. El tiempo presente transmite algo emocionante, inmediato.
- It conveys nothing to my mind. Se transmite nada a mi mente.
- And this conveys sort of the power of that ice. Esto transmite de alguna forma el poder de ese hielo.
- The intercultural trainer is more than someone who conveys information. El formador intercultural es más que alguien que transmite información.
- and one really clear visual that conveys the idea. y una ilustración realmente definida que la transmite.
broadcasts
I)
difusiones
NOUN
Synonyms: diffusions
- ... but it cannot listen for broadcasts sent to the network. ... pero no puede escuchar las difusiones enviadas a la red.
- ... resolve names locally without broadcasts. ... resolver los nombres localmente sin necesidad de difusiones.
- ... Internet mail, and broadcasts. ... correo por Internet y difusiones.
- ... of-box discovery protocols that use broadcasts: ... protocolos de descubrimiento no incluidos que usan difusiones:
II)
emisiones
NOUN
- Additional broadcasts in the same area ... Las emisiones adicionales dentro de la misma zona ...
- ... or copies of fixations of broadcasts produced without authorization. ... o los ejemplares de fijaciones de emisiones realizadas sin autorización.
- ... only in its own broadcasts. ... únicamente a sus propias emisiones.
- or work made possible by these radio broadcasts o trabajo hecho posible por la radio estos emisiones
- work made possible by these radio broadcasts trabajo hecho posible por la radio estos emisiones
III)
difunde
VERB
Synonyms: spread, diffuses, diffused, disseminates, publicizes, propagates
- ... and powered up, it automatically broadcasts its unique network address ... ... y se enciende, automáticamente difunde su dirección de red única ...
IV)
transmite
VERB
- Broadcasts from somewhere else. Se transmite desde otro lugar.
- ... an Internet service that broadcasts Coordinated Universal Time. ... un servicio de Internet que transmite la hora universal coordinada.
V)
VI)
childrens
NOUN
airs
I)
II)
aires
NOUN
Synonyms: aires
- He can twist all the airs of the north wind. Puede cambiar todos los aires del viento del norte.
- The airs he puts on. Los aires que se da.
- They give themselves airs, but so it is. Ellos se entregan aires, pero así es.
- They give themselves no airs. No se dan aires.
- In spite of her airs, she's no idea ... A pesar de sus aires, ella no sabe ...
III)
transmite
NOUN
Synonyms: transmits, conveys, broadcasts, sends, streamed, communicates
- Your show airs tomorrow. Su programa se transmite mañana.
- The crowd became lively airs. La multitud se transmite animado.
- sentimental tunes and airs on the piano, melodías sentimentales y se transmite en el piano,
- airs this picture was taken when you when you leave transmite esta foto fue tomada cuando cuando salga
- my video right after the episode airs. mi vídeo justo después de que el episodio se transmite.
IV)
V)
emite
NOUN
- Your show airs tomorrow. El programa se emite mañana.
- Your show airs tomorrow. Su función se emite mañana.
- ... been nicer - no airs, you know, and ... ... sido mejor - no se emite, ya sabes, y ...
streamed
I)
II)
streaming
VERB
Synonyms: streaming
- Streamed with one broad track of splendor! Streaming con una pista ancha de esplendor!
- when the sunshine streamed in. cuando el sol streaming in
- Streamed behind him like a river, Streaming detrás de él como un río,
- Streamed the sunshine through the ... La luz del sol de streaming a través de la ...
- ... seemed in no laughing predicament: her hair streamed on her ... no parecía tener apuro reír: su pelo streaming en su
III)
transmite
VERB
Synonyms: transmits, conveys, broadcasts, airs, sends, communicates
- Then he streamed imperceptibly toward the door and flowed silently out ... Luego se transmite imperceptiblemente hacia la puerta y corría silenciosamente ...
- When they streamed out with the audience into the ... Cuando se transmite a cabo con el público en la ...
- ... with sunset and the warm splendor of it streamed ... de la puesta y transmite el esplendor de la tibia
- ... gigantic column of smoke which streamed up ... columna gigante de humo que se transmite por
- ... the ground, her veil streamed long on the ... el suelo, el velo transmite mucho sobre la
IV)
escuchados
VERB
V)
fluyen
VERB
- through which streamed the light of a a través del cual fluyen la luz de una
- which streamed from her eyes with que fluyen de sus ojos con
- streamed from his eyes. fluyen de sus ojos.
- Life streamed through him in splendid flood ... La vida fluyen a través de él en las inundaciones espléndida ...
- ... moon just setting, whose rays streamed through ... luna sólo la creación, cuyos rayos fluyen a través de
communicates
I)
comunica
VERB
- He never communicates directly. Nunca se comunica directamente.
- ... rack has software that continuously communicates with the rack. ... estantería dispone de un software que comunica permanentemente con ella.
- ... domain controller with which it communicates. ... controlador de dominio con el que se comunica.
- ... first word, she communicates. ... primeras palabras, ya se comunica.
- ... has always fascinated us in the way that it communicates. ... siempre nos ha fascinado por la forma en que comunica.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.