Wharves means Muelles and Embarcaderos in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wharves

Meaning of Wharves in Spanish :

wharves

muelles

NOUN

Synonyms: springs, docks, piers, quays, wharfs, jetties

We have stocks on the wharves now. Tenemos reservas en los muelles ahora.
side wharves and docks and strange places, muelles y diques laterales y lugares extraños,
We have stocks on the wharves right now, don't we ... Tenemos provisiones en los muelles ahora, ¿no es así ...
certain wharves, his shining eyes darted a hungry look ... ciertos muelles, con los ojos brillantes lanzó una mirada hambrienta ...
... of one of the wharves. ... de uno de los muelles.

- Click here to view more examples -

embarcaderos

NOUN

Synonyms: piers, jetties, wharfs, docks, berths

in English

1. Docks

docks

muelles

NOUN

Synonyms: springs, piers, quays, wharves, wharfs, jetties

Big man on the docks. El gran hombre de los muelles.
By the fountain, near the docks. Por la fuente de los muelles.
I know the docks. Sé que los muelles.
That means we're at the docks. O sea que estamos en los muelles.
Now he's on the docks. Ahora está en los muelles.

- Click here to view more examples -

II)

dársenas

NOUN

... tasks on certain entrances, piers or docks. ... tareas en determinados accesos, muelles o dársenas.
Dry docks rusting, piers standing empty. Dársenas oxidadas, muelles vacíos.
... the presence of wrecks in docks and channels. ... la presencia de restos en dársenas y canales.
... the Thames, can the docks be closed? ... el Támesis, ¿se pueden cerrar las dársenas?

- Click here to view more examples -

III)

atraca

NOUN

IV)

andenes

NOUN

Synonyms: platforms, terraces, sidewalks, walkways

Maybe next time your ship docks. Quizá la próxima vez sus andenes de la nave.
A river with bridges, docks and quays a river ... Un río con puentes, andenes y muelles un río ...

diques

NOUN

Synonyms: dams, levees, dikes, embankments, breakwaters

VI)

empotrables

NOUN

Synonyms: recessed

VII)

embarcaderos

NOUN

Synonyms: piers, jetties, wharves, wharfs, berths

2. Quays

quays

muelles

NOUN

Synonyms: springs, docks, piers, wharves, wharfs, jetties

... were soon landed on one of the quays. ... se cayó pronto en uno de los muelles.
... for water hydrants on quays. ... para las bocas de agua de los muelles.
... with bridges, docks and quays a river with eddies from ... ... con puentes, andenes y muelles un río con remansos de ...
These quays, rising and falling ... Estos muelles, suben y bajan ...
... a railway link servicing all of the quays. ... conexión de todos los muelles mediante ferrocarril.

- Click here to view more examples -

II)

pantalanes

NOUN

Synonyms: jetties, pontoons

3. Wharfs

wharfs

embarcaderos

NOUN

Synonyms: piers, jetties, wharves, docks, berths

II)

muelles

NOUN

Synonyms: springs, docks, piers, quays, wharves, jetties

The wharfs and store-houses ... Los muelles y los almacenes de las casas ...

4. Jetties

jetties

embarcaderos

NOUN

Synonyms: piers, wharves, wharfs, docks, berths

... among others, as well as jetties located in the section ... ... entre otros, además de los embarcaderos situados en el tramo ...

II)

pantalanes

NOUN

Synonyms: pontoons, quays

III)

espigones

NOUN

Synonyms: breakwaters

IV)

muelles

NOUN

Synonyms: springs, docks, piers, quays, wharves, wharfs

5. Berths

berths

atraques

NOUN

Synonyms: moorings

II)

atracaderos

NOUN

Synonyms: piers

Those berths have been reserved for our oil ships since ... Esos atracaderos se reservaron para los barcos de aceite desde hace ...

III)

literas

NOUN

Synonyms: bunk beds, bunks, bunk, litters, bunkbed

Berths must correspond to the ... Las literas deberán corresponder a los ...
Berths, including their frames ... Las literas, incluidos sus marcos ...
They're searching the berths. Estàn registrando las literas.
berths had been made astern out of what had literas había sido hecha por la popa de lo que había
Why not give them the berths here beside ¿Por qué no darles las literas aquí al lado

- Click here to view more examples -

IV)

amarres

NOUN

Synonyms: moorings, slips, tethers

Berths for super yachts and the vessels that ... Los amarres para los superyates y los barcos que ...

pernocta

NOUN

Synonyms: overnight, overnight stay

VI)

embarcaderos

NOUN

Synonyms: piers, jetties, wharves, wharfs, docks

VII)

camarotes

NOUN

Synonyms: cabins, staterooms, bunks

Berths in the top softball event of 2007 ... Camarotes para este importante evento de softbol del 2007 ...
All passengers holding berths on that flight, ... Pasajeros con camarotes para ese vuelo, contacten con la ...