Wharfs means Embarcaderos and Muelles in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wharfs

Translation of Wharfs in Spanish :

wharfs

embarcaderos

NOUN

Synonyms: piers, jetties, wharves, docks, berths

muelles

NOUN

Synonyms: springs, docks, piers, quays, wharves, jetties

The wharfs and store-houses ... Los muelles y los almacenes de las casas ...

in English

1. Jetties

jetties

embarcaderos

NOUN

Synonyms: piers, wharves, wharfs, docks, berths

... among others, as well as jetties located in the section ... ... entre otros, además de los embarcaderos situados en el tramo ...

II)

pantalanes

NOUN

Synonyms: pontoons, quays

III)

espigones

NOUN

Synonyms: breakwaters

IV)

muelles

NOUN

Synonyms: springs, docks, piers, quays, wharves, wharfs

2. Wharves

wharves

muelles

NOUN

Synonyms: springs, docks, piers, quays, wharfs, jetties

We have stocks on the wharves now. Tenemos reservas en los muelles ahora.
side wharves and docks and strange places, muelles y diques laterales y lugares extraños,
We have stocks on the wharves right now, don't we ... Tenemos provisiones en los muelles ahora, ¿no es así ...
certain wharves, his shining eyes darted a hungry look ... ciertos muelles, con los ojos brillantes lanzó una mirada hambrienta ...
... of one of the wharves. ... de uno de los muelles.

- Click here to view more examples -

II)

embarcaderos

NOUN

Synonyms: piers, jetties, wharfs, docks, berths

3. Docks

docks

muelles

NOUN

Synonyms: springs, piers, quays, wharves, wharfs, jetties

Big man on the docks. El gran hombre de los muelles.
By the fountain, near the docks. Por la fuente de los muelles.
I know the docks. Sé que los muelles.
That means we're at the docks. O sea que estamos en los muelles.
Now he's on the docks. Ahora está en los muelles.

- Click here to view more examples -

II)

dársenas

NOUN

... tasks on certain entrances, piers or docks. ... tareas en determinados accesos, muelles o dársenas.
Dry docks rusting, piers standing empty. Dársenas oxidadas, muelles vacíos.
... the presence of wrecks in docks and channels. ... la presencia de restos en dársenas y canales.
... the Thames, can the docks be closed? ... el Támesis, ¿se pueden cerrar las dársenas?

- Click here to view more examples -

III)

atraca

NOUN

IV)

andenes

NOUN

Synonyms: platforms, terraces, sidewalks, walkways

Maybe next time your ship docks. Quizá la próxima vez sus andenes de la nave.
A river with bridges, docks and quays a river ... Un río con puentes, andenes y muelles un río ...

diques

NOUN

Synonyms: dams, levees, dikes, embankments, breakwaters

VI)

empotrables

NOUN

Synonyms: recessed

VII)

embarcaderos

NOUN

Synonyms: piers, jetties, wharves, wharfs, berths

4. Berths

berths

atraques

NOUN

Synonyms: moorings

II)

atracaderos

NOUN

Synonyms: piers

Those berths have been reserved for our oil ships since ... Esos atracaderos se reservaron para los barcos de aceite desde hace ...

III)

literas

NOUN

Synonyms: bunk beds, bunks, bunk, litters, bunkbed

Berths must correspond to the ... Las literas deberán corresponder a los ...
Berths, including their frames ... Las literas, incluidos sus marcos ...
They're searching the berths. Estàn registrando las literas.
berths had been made astern out of what had literas había sido hecha por la popa de lo que había
Why not give them the berths here beside ¿Por qué no darles las literas aquí al lado

- Click here to view more examples -

IV)

amarres

NOUN

Synonyms: moorings, slips, tethers

Berths for super yachts and the vessels that ... Los amarres para los superyates y los barcos que ...

pernocta

NOUN

Synonyms: overnight, overnight stay

VI)

embarcaderos

NOUN

Synonyms: piers, jetties, wharves, wharfs, docks

VII)

camarotes

NOUN

Synonyms: cabins, staterooms, bunks

Berths in the top softball event of 2007 ... Camarotes para este importante evento de softbol del 2007 ...
All passengers holding berths on that flight, ... Pasajeros con camarotes para ese vuelo, contacten con la ...

5. Springs

springs

NOUN

Bedding, box springs, cases and comforters. Camas,box springs, fundas y edredones.
Where did you go after you left Warm Springs? ¿Donde fueron después de dejar Warm Springs?
You might call this place Cable Springs. Podrías llamar a este lugar Cable Springs.
How do you match springs ¿Cómo se pueden asociar springs
He comes from our Silver Springs office. Viene de Silver Springs.
I thought Warm Springs would be better for a ... Creo que Warm Springs seria mejor para una ...

- Click here to view more examples -

II)

resortes

NOUN

Seat and back with elastic rubber and springs. Asiento y respaldo con caucho elástico y resortes.
Just trying out the springs. Sólo probé los resortes.
He would make use of springs attached to hospital beds ... Él haría uso los resortes unidos a las camas del hospital ...
... sleep on any furniture with exposed rusty springs. ... dormir en ningún mueble con resortes oxidados expuestos.
... see there are no secret pockets and no hidden springs. ... ver no hay bolsillos secretos ni resortes escondidos.
... the sheets, pillows, mattresses, and box springs. ... en las sábanas, almohadas, colchones y resortes.

- Click here to view more examples -

III)

manantiales

NOUN

Synonyms: wellheads

I know all about springs. Se todo acerca de manantiales.
The water comes directly from the springs to here. El agua viene directamente desde los manantiales hasta aquí.
There are several archaeological sites, springs and shrines that belong ... Hay varios sitios arqueológicos, manantiales, y santuarios que pertenecen ...
It was built next to thermal springs and own his development ... Fue construida junto a manantiales termales y debe su desarrollo ...
... knows about two more springs up north. ... sabe de otros dos manantiales hacia el norte.
... from wells, intake from small springs and from rainwater cisterns ... ... de pozos, de pequeños manantiales y de cisternas de ...

- Click here to view more examples -

IV)

muelles

NOUN

Synonyms: docks, piers, quays, wharves, wharfs, jetties

It is the springs of that carriage! Son los muelles de este carruaje.
They could be connected with springs. Pueden ser conectados con muelles.
The springs of this router are ... Los muelles de esta fresadora son ...
No broken springs removes the number one reason for bladder failure ... No muelles rotos quita la razón número uno para fallas en ...
If the springs are damaged in any way, ... Si los muelles están dañados de alguna forma, ...
Softer springs soften the fork action ... Los muelles más blandos facilitan el movimiento de la horquilla ...

- Click here to view more examples -

primaveras

NOUN

Synonyms: primroses

It must be because of all these springs. Debe ser por todas estas primaveras.
How many springs will pass, under the olive flowers ... Cuántas primaveras pasarán bajo las flores de los olivos ...
... is a machine which winds its own springs. ... es una máquina que ventea sus propias primaveras.

- Click here to view more examples -

VI)

brota

VERB

Synonyms: sprouts, gushes, gushing, sprouting

It springs from your belly, a part of you. Brota de tu vientre, una parte de ti.
It springs from your belly, a part of you. Brota de tus entrañas, es parte de tí.
... crisis of a man's life springs out at him. ... crisis de la vida de un hombre brota de él.
... a magical oasis that springs from nowhere. ... es un oasis mágico que brota de la nada.
as it springs from here, from here. tal como brota de aquí!
a song springs from my soul De mi alma brota una canción

- Click here to view more examples -

VII)

termas

NOUN

Synonyms: termas, baths, spas, therms, terme

VIII)

fuentes

NOUN

Synonyms: sources, supplies, fonts, fountains, font

... with the deepest well springs of my being. ... con las más profundas fuentes de mi ser.
up the springs of pity in one's heart. hasta las fuentes de la pena en el corazón.
... of her life flowed from different springs than ours. ... de su vida fluía de fuentes distintas a las nuestras.
There are some secret springs in the affections which, when ... Hay algunas fuentes secretas en las afecciones que, cuando ...
illegal springs with his parents and i don't ... fuentes ilegales con sus padres y yo no ...
no secret springs, like that of the ... no hay fuentes secretas, como la del ...

- Click here to view more examples -

IX)

suelta

NOUN

Synonyms: loose, release, drop, drops, looses, loosens

6. Quays

quays

muelles

NOUN

Synonyms: springs, docks, piers, wharves, wharfs, jetties

... were soon landed on one of the quays. ... se cayó pronto en uno de los muelles.
... for water hydrants on quays. ... para las bocas de agua de los muelles.
... with bridges, docks and quays a river with eddies from ... ... con puentes, andenes y muelles un río con remansos de ...
These quays, rising and falling ... Estos muelles, suben y bajan ...
... a railway link servicing all of the quays. ... conexión de todos los muelles mediante ferrocarril.