Dispatched means Despachado, Enviado and Expidan in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dispatched

Meaning of Dispatched in Spanish :

dispatched

despachado

VERB

The perfect man for the job was dispatched with haste. El hombre perfecto para la tarea fue despachado con prisa.
A cipher telegraph has been dispatched. Se ha despachado un telegrama cifrado.

enviado

VERB

Synonyms: sent, submitted, envoy, shipped, posted, mailed

Repair crews are being dispatched. Ha sido enviado personal de reparación.
We have dogs being dispatched to the location. Se han enviado perros al lugar.
When the wire was dispatched he had a cup of tea ... Cuando el cable se había enviado una taza de té ...
Mobile teams have been dispatched to monitor the situation ensure ... Se han enviado equipos móviles para analizar la situación y asegurar ...
... a field hospital is dispatched or accepted. ... un hospital de campaña sea enviado o aceptado.

- Click here to view more examples -

expidan

VERB

Synonyms: sent

distribuye

VERB

Synonyms: distributes, circulated, dispenses

... enterFrame event that is dispatched according to the frame rate of ... ... evento enterFrame que se distribuye según la velocidad de fotogramas ...

reexpedición

VERB

Synonyms: redispatch, delivery

... properly until re-dispatched. ... modo adecuado hasta su reexpedición.
... which are re-dispatched. ... que hayan sido objeto de una reexpedición.
... including under appropriate temperature conditions, until re-dispatched. ... incluyendo unas condiciones adecuadas de temperatura, hasta su reexpedición.

- Click here to view more examples -

consignar

VERB

Synonyms: consign

in English

1. Submitted

submitted

presentado

VERB

Synonyms: presented, introduced, filed, laid out, arisen, tabled

I guess it had already been submitted. Supongo que ya se habrán presentado.
The submitted programme can only be changed after consultation. Deberá consultarse para poder modificar el programa presentado.
And never spoke because had not submitted. Y jamás hablaron porque no los habían presentado.
... other registered kids who have submitted their responses. ... otros niños y jóvenes que hayan presentado sus respuestas.
... some of the stamps that have been submitted so far. ... algunos de los sellos que han presentado hasta ahora.
... county where the evidence has been submitted. ... condado donde se han presentado las pruebas.

- Click here to view more examples -

II)

sometido

VERB

Synonyms: subjected, subject, undergone, subdued

I have submitted to your notions of honour long enough ... Me he sometido a tu idea de honor durante mucho tiempo ...
I have submitted to your notions of honour long enough ... Me he sometido a su idea de honor durante mucho tiempo ...
It had been submitted to the social partners in a ... La misma se ha sometido a los interlocutores sociales en una ...
because they feel submitted and vulnerable. porque se ve sometido y se ve vulnerable.
submitted to a place to sometido a un lugar a
... , the article will be submitted to a third referee. ... , el artículo será sometido a un tercer evaluador.

- Click here to view more examples -

III)

enviado

VERB

Synonyms: sent, envoy, shipped, posted, dispatched, mailed

Content submitted passes through an editorial process. El contenido enviado pasa por un proceso editorial.
One of the best projects ever submitted to me. Uno de los mejores proyectos que me han enviado.
You might have submitted an incorrect return, ... Puede que haya enviado una devolución incorrecta lo ...
... changes that have not yet been submitted to the server. ... cambios que no haya enviado todavía al servidor.
... online test after you have submitted your application form. ... prueba online después de haber enviado su formulario de inscripción.
You submitted a counteroffer to the seller. Has enviado una contraoferta al vendedor.

- Click here to view more examples -

IV)

entregada

VERB

Synonyms: delivered, handed over, surrendered

remitido

VERB

Synonyms: referred, forwarded, remitted, referrals

... which the Committee had submitted to him in advance and which ... ... que el Comité le había remitido de antemano y que ...
... the form of a questionnaire, submitted to the Offices of ... ... forma de cuestionario, remitido a las oficinas de ...
... of a questionnaire, submitted to the Offices of ... ... de cuestionario, que fue remitido a las oficinas de ...
... comparative document, have been submitted to the Secretariat and ... ... documento comparativo y que se han remitido a la Secretaría y ...

- Click here to view more examples -

VI)

presentarse

VERB

Synonyms: arising, occur, appear, introduce yourself

A request may be submitted as a signed original, by ... La petición podrá presentarse en documento original firmado, por ...
... shortly before full dossiers have to be submitted. ... poco tiempo antes de que hayan de presentarse expedientes completos.
... the documentation to be submitted in support of a ... ... la documentación que ha de presentarse en apoyo de una ...
She almost submitted to this ending of her Estuvo a punto de presentarse a este final de su
Applications for refund certificates may be submitted: Las solicitudes de certificados podrán presentarse:
... of your lab notebooks mustbe submitted to the review committee! ... cuadernos de su laboratorio deberán presentarse al comité de revisión.

- Click here to view more examples -

VII)

propuesto

VERB

Synonyms: proposed, suggested

... point out no one's ever submitted a play defending him ... ... dicho que nunca ha propuesto hacer una que lo defienda ...
The timetable submitted by the Commission must ... El calendario propuesto por la Comisión ha ...
Name submitted: When Placed? Nombre propuesto: ¿Cuándo fue colocado?
... introduction that have been submitted to us by the team WP21 ... ... introducción que nos ha propuesto por el equipo WP21 ...

- Click here to view more examples -

2. Shipped

shipped

enviado

VERB

Synonyms: sent, submitted, envoy, posted, dispatched, mailed

The rest have been shipped off somewhere. El resto se ha enviado a alguna parte.
It has to have been shipped in. Tiene que haber sido enviado.
... this is what ye have shipped for, men! ... esto es lo que habéis enviado a los hombres!
... sanitized and ready to be shipped. ... limpió y está listo para ser enviado.
... reduced to private and shipped overseas. ... reducido a soldado y enviado al extranjero.
... an item is being shipped to, another location. ... un artículo está siendo enviado a otro lugar.

- Click here to view more examples -

II)

embarcados

VERB

Synonyms: embarked, onboard

You did not specify that he was to be shipped. Usted no ha indicado que que iban a ser embarcados.
The Company wanted the bodies shipped out quickly. La Compañía quiere los cuerpos embarcados rápidamente.
... vaccines and serums were shipped overland and were thus more exposed ... ... sueros y vacunas fueron embarcados por tierra y estuvieron así expuestos ...

- Click here to view more examples -

III)

despachados

VERB

Synonyms: dispatched

Orders are generally shipped on the next working day after ... Los pedidos son normalmente despachados al día siguiente de ...

IV)

transportado

VERB

Synonyms: transported, conveyed, carried, beamed, hauled, ferried, ported

You did not specify that he was to be shipped. Usted no especificó si debía ser transportado.
You did not specify that he was to be shipped. Usted no advirtió que debía ser transportado.
... their correspondent that they had already shipped their maize to our ... ... su interlocutor que habían transportado ya su maíz hasta nuestros ...
Serial number was shipped To an electronic store in ... El número de serie fue transportado a una tienda en ...
... purple pond drained and shipped back to the Jeffersonian. ... estanque púrpura vaciado y transportado al Jeffersonian.

- Click here to view more examples -

enviarse

VERB

Synonyms: sent

3. Distributes

distributes

distribuye

VERB

Synonyms: dispatched, circulated, dispenses

Distributes light over the layer. Distribuye la luz sobre la capa.
A small nutrition centre distributes rice, sugar, ... Un pequeño centro de nutrición distribuye arroz, azúcar, ...
A will distributes assets among beneficiaries, but if ... Un testamento distribuye los bienes entre los beneficiarios, pero si ...
... many governments not only distributes the costs of going to ... ... muchos gobiernos no sólo distribuye los costos de ir a la ...
the solution distributes uniformly around the clock. la solución se distribuye uniformemente alrededor del reloj.

- Click here to view more examples -

II)

reparte

VERB

Synonyms: deals, partitions, portions, partitioned

It distributes the letters man. Reparte las cartas hombre.
A donor that distributes its aid to a large number of ... Un donante que reparte su ayuda entre un gran número de ...
Who distributes and splits takes the best part Quien parte y reparte se lleva la mejor parte
... the cooperation center and distributes it at a school and ... ... el centro de cooperación y lo reparte por una escuela y ...

- Click here to view more examples -

4. Dispenses

dispenses

dispensa

NOUN

Synonyms: waiver, dispensed, exemption, pantry

dispenses produced edited and directed ... dispensa producidos editado y dirigido ...
dispenses produced and directed by ... dispensa producida y dirigida por ...
Your doctor dispenses in a zip lock? ¿Tu doctor te las dispensa en una bolsita?

- Click here to view more examples -

II)

prescinde

NOUN

Synonyms: ignores

This book dispenses with the typical page-filling content ... Este libro prescinde del contenido típico para llenar páginas ...

III)

expende

NOUN

This machine dispenses notes. Esta máquina expende billetes.

IV)

distribuye

NOUN

Synonyms: distributes, dispatched, circulated

dispenses and applies with authority ... distribuye y aplica con autoridad ...

5. Delivery

delivery

entrega

NOUN

Synonyms: delivers, surrender, gives, installment, drop, handing

The delivery is not what concerns me. No me preocupa la entrega.
The body is simply a delivery vehicle. El cuerpo es sólo el vehiculo de entrega.
And put a special delivery stamp on it. Y ponle un sello de entrega especial.
Get a delivery date in writing. Obtenga una fecha de entrega por escrito.
Ten thousand in cash, on delivery. Diez mil en efectivo, contra entrega.
Except for a new delivery van. Excepto por una camioneta nueva para entrega a domicilio.

- Click here to view more examples -

II)

parto

NOUN

Synonyms: birth, labor, childbirth, calving, parturition, confinement, farrowing

A delivery is one thing. Un parto es una cosa.
Supposed to take me to the delivery room. Me tenía que llevar a una sala de parto.
We should talk soon about the delivery. Debemos hablar del parto.
Something must exist after delivery. Algo debe existir después del parto.
It was a long and difficult delivery. Fue un parto largo y difícil.
I was the one in the delivery room. Yo estaba en la sala de parto.

- Click here to view more examples -

III)

suministro

NOUN

Synonyms: supply, provision, supplying, providing, dispensing

... exchanging air, the delivery of oxygen under pressure can ... ... intercambiar aire, el suministro de oxígeno bajo presión puede ...
Delivery and installation will then be performed by our specialists. Del suministro y de la instalación se encargarán nuestros especialistas.
i record fresh food delivery system i grabar nuevo sistema de suministro de alimentos
Late delivery of funds constrains efforts to mount a ... El suministro tardío de fondos constriñe los esfuerzos para preparar una ...
Supplementary equipment (not included in the scope of delivery) Equipamiento adicional (sin incluir en el suministro de serie)
the delivery of civil aircraft to ... el suministro de aeronaves civiles de ...

- Click here to view more examples -

IV)

prestación

NOUN

Synonyms: provision, providing, benefit, rendering, allowance, delivering

... strategies have also hindered the delivery of social services. ... estrategias también han impedido la prestación de los servicios sociales.
... on control functions to include more service delivery functions. ... funciones de control a más funciones de prestación de servicios.
... and flexibility in service delivery. ... y flexibilidad en su prestación.
... their effectiveness in service delivery as well as for ... ... su eficacia en la prestación de servicios, así como a ...
The conflict has hampered the delivery of basic services, ... El conflicto ha obstaculizado la prestación de servicios básicos, ...
Partnerships for service delivery: what makes them tick ... Alianzas para la prestación de servicios: ¿qué las motiva ...

- Click here to view more examples -

envío

NOUN

Synonyms: shipping, sending, send, dispatch, submission, consignment

Got the delivery here for your next show. Tengo el envío de su próximo programa.
Sign here to accept the delivery. Firme aquí para aceptar el envío.
I paid for overnight delivery. Pagué por el envío nocturno.
The most essential delivery to the arid desert ... El envío más esencial hacia el árido desierto ...
And that's cash on delivery, not check on ... Y eso es envío de dinero, no de cheques ...
... to our terms of delivery. ... a las informaciones recogidas en nuestras condiciones de envío.

- Click here to view more examples -

VI)

expedición

NOUN

Synonyms: expedition, forwarding, issue, issuing, dispatch, shipment

VII)

reparto

NOUN

Synonyms: cast, deal, distribution, sharing, starring, allocation

This used to be a delivery warehouse. Esto solía ser un almacen de reparto.
Delivery guy just dropped this off for your dad. El chico del reparto dejó esto para tu padre.
So you kind of act like a carbohydrate delivery system. Así que eres como un sistema de reparto de carbohidratos.
So the terrorists have their own delivery vehicle. Los terroristas tienen su propio vehículo de reparto.
She went on a delivery. Ha ido a hacer un reparto.
Your friend, the delivery guy. Tu amigo del reparto.

- Click here to view more examples -

VIII)

distribución

NOUN

Synonyms: distribution, distributing, layout, sharing, allocation

Testing a new caffeine delivery system. Probando un nuevo sistema de distribución de cafeína.
... complete the second half of the caffeine delivery system. ... completar la segunda parte del sistema de distribución de cafeína.
... to your local machines delivery system. ... a sus máquinas locales que actúan como sistemas de distribución.
of the history of music delivery. de la distribución de la música.
They have a 270 degree delivery system, Tienen un sistema de distribución de 270 grados,
... modified to suit internet based delivery. ... modificados para acomodarse a la distribución por internet.