Nomad means Nómada and Trashumante in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Nomad

Translation of Nomad in Spanish :

nomad

nómada

NOUN

Synonyms: nomadic, homeless

And the nomad never even knew it was there. Y nunca el nómada ni siquiera sabía que estaba allí.
Whereas man is a nomad, an adventurer. En cambio el hombre es nómada, aventurero.
The nomad lion is not so sharp. El león nómada no es tan nítida.
The nomad finally arrives and the ... El nómada, finalmente llega y los ...
At last the nomad, too, has read ... Por fin, el nómada, también ha leído ...

- Click here to view more examples -

trashumante

NOUN

Synonyms: transhumance

in English

1. Nomadic

nomadic

nómadas

ADJ

Synonyms: nomads, migrants, travellers, wanderers

Their greatest enemies, nomadic males. Sus mayores enemigos, los hombres nómadas .
Our ancestors were nomadic. Nuestros ancestros fueron nómadas.
... by a number of nomadic empires, any of whom ... ... por un número de imperios nómadas, cualquiera de ellos ...
They're carefree and nomadic, and they live where ... Son libres y nómadas, viven donde haya ...
... have become sedentary and those who remain nomadic. ... son sedentarios y los nómadas.

- Click here to view more examples -

II)

nómade

NOUN

The nomadic life of the salesman. La vida nómade del vendedor.
They lead a nomadic existence, trekking huge distances in ... Tienen una existencia nómade caminando enormes distancias en ...

2. Homeless

homeless

desamparados

ADJ

Synonyms: helpless, forsaken, homeless shelter, destitute, underprivileged

The poor and the homeless. Los pobres y los desamparados.
I do outreach for the homeless. Ayudamos a los desamparados.
I care about the homeless. Me importan los desamparados.
I sold your dinner to the homeless. Le vendí su cena a los desamparados.
At least give it to the homeless. Al menos dáselo a los desamparados.
But, he called us homeless. Pero, él nos llamo desamparados.

- Click here to view more examples -

II)

vagabundos

ADJ

Synonyms: vagabonds, tramps, bums, vagrants, hobos, wanderers

Even the homeless are going green. Hasta los vagabundos se están volviendo verdes.
And just like that, we were homeless. Y así de fácil, fuimos vagabundos.
But he had a really special bond with the homeless. Siempre tuvo afinidad con los vagabundos.
He persecuted the beggars, the homeless. Perseguía a los mendigos, a los vagabundos.
You see homeless people, junkies and concrete. Ves vagabundos, drogadictos y hormigón.
A lot of homeless people around here. Muchos vagabundos por esta zona.

- Click here to view more examples -

III)

indigentes

ADJ

Synonyms: indigent, destitute, homeless shelter, paupers

I actually didn't know how many homeless people we have. Realmente no sabía que había tantos indigentes aquí.
We build homes for the homeless. Construimos casas para los indigentes.
faced by the homeless and hardcore poor in the city. que sufren los indigentes y los pobres de la ciudad.
Providing for the homeless is the mayor's pet project ... Mantener a los indigentes es uno de los proyectos del alcalde ...
... it means a lot to those homeless people. ... esto significa mucho para los indigentes.
... we go to school with homeless people now. ... ahora vamos a la escuela con indigentes.

- Click here to view more examples -

IV)

nómada

ADJ

Synonyms: nomadic, nomad

desposeídos

NOUN

Synonyms: dispossessed, destitute, nots

... elderly or feed the homeless, you're usually here. ... ancianos ni alimentando a los desposeídos sueles estar aquí.
... hamburgers and armies of homeless people; ... de bajo nivel y un ejército de desposeídos;

3. Transhumance

transhumance

trashumancia

NOUN

Along the circuit of transhumance, the pastoralists must ... A lo largo del circuito de trashumancia, los pastores deben ...
During the seasonal transhumance, the herders guide livestock ... Durante la trashumancia estacional, los pastores guían al ganado ...
... to mixed farming and abandon transhumance. ... a producción mixta y abandonar la trashumancia.
... explain the custom of mobility and transhumance. ... explican la costumbre de la movilidad y la trashumancia.
... deposed by herds on transhumance and so maintain soil fertility ... ... depositado por los rebaños de trashumancia y mantener así la fertilidad ...