Jig
US
GB
ES
Translation of Jig in Spanish :
jig
1
plantilla
NOUN
- Jig saw their hands. La plantilla vio su manos .
- Using a jig also lets you make your marks consistent ... Usar una plantilla también le permite crear sus marcas coherente ...
- ... you can use your jig again. ... que puede utilizar la plantilla de nuevo.
- ... over it without the jig. ... los cortes a mano sin la plantilla.
- ... the book as the jig here but if you prefer you ... ... el libro como la plantilla aquí pero si lo prefiere que ...
2
3
giga
NOUN
- Come on, give us a jig. Vamos, baila una giga.
- A jig doing a jig. Un negro bailando una giga.
- Pretend it's a jig. Finge que es una giga.
- I guess we won't dance that jig. Supongo que no bailaremos la giga.
- ... fiddler man If you want to do a jig ... violinista Si quieres hacer una giga
4
5
More meaning of Jig
staff
I)
personal
NOUN
Synonyms: personal, personnel, personally
- All staff are reminded. Se recuerda a todo el personal.
- Quite a staff you got here. Qué personal tienes aquí.
- And now he's their chief of staff. Y ahora él es su jefe de personal.
- His staff were dressed in civilian clothes. Su personal vestía de civil.
- Shortage of cleaning staff. Falta personal de limpieza.
- I can use a man like you on my staff. Puedo necesitar a alguien como usted para mi personal.
II)
pentagrama
NOUN
- These five lines are called a staff, Estas cinco líneas se llaman pentagrama.
- and a staff operates on two axes: El pentagrama funciona en dos ejes:
- The higher up on the staff a note is placed, Mientras más alta esté ubicada la nota en el pentagrama,
- that across the length of a staff, que a lo largo de un pentagrama,
- placed at the beginning of the staff que se ubica al principio del pentagrama
- ... we condense 88 notes onto a single staff? ... metemos 88 notas en un solo pentagrama?
III)
empleados
NOUN
- The activities of your staff. Sobre las actividades de tus empleados.
- The staff's morale is low. La moral de los empleados de campo es baja.
- These are the staff files. Este es el archivo de los empleados.
- We got a staff of eight to handle this workload. Tenemos ocho empleados para cargar con todo este trabajo.
- The staff is not supposed to mix with guests. Los empleados no deben mezclarse con los invitados.
- The staff usually forget. Los empleados suelen olvidar cerrarla.
IV)
funcionarios
NOUN
Synonyms: officials, civil servants, employees, functionaries
- ... that the government pays its staff so poorly. ... que el gobierno pague tan mal a sus funcionarios.
- ... for the members of staff! ... en favor de los funcionarios.
- senior staff are going to have drinks with reporters altos funcionarios van a tomar unas copas con los periodistas
- ... practice, the number of staff actually affected will be substantially ... ... la práctica, el número de funcionarios efectivamente afectado será sustancialmente ...
- Not all staff report being adequately trained ... No todos los funcionarios dicen haber estado suficientemente capacitados ...
- ... example, the number of civilian staff and the amount of ... ... ejemplo, el número de funcionarios civiles y la cuantía de ...
V)
plantilla
NOUN
- We checked all the service staff. Comprobamos toda la plantilla.
- One of the staff did. Fue alguien de la plantilla.
- I reduced the staff by half. He reducido la plantilla a la mitad.
- It was a staff decision. Fue decisión de la plantilla.
- The organization must employ a technical staff commensurate with the number ... La organización contará con una plantilla técnica acorde con el número ...
- The organisation must employ a technical staff commensurate with the number ... La organización contará con una plantilla técnica acorde con el número ...
VI)
bastón
NOUN
Synonyms: cane, stick, walking stick, baton, stave
- This staff has always been crooked. Este bastón está un poco torcido.
- That staff doesn't belong to you. Ese bastón no te pertenece.
- Uses a staff to walk. Utiliza un bastón para caminar.
- With his magical staff he was unbeatable. Con su bastón mágico él era invencible.
- Perhaps my staff will. Puede que mi bastón pueda.
- But she didn't bring you the staff. Pero ella no le trajo el bastón.
VII)
equipo
NOUN
- So is the rest of the staff. Así como el resto del equipo.
- I want you on my staff. Te quiero en mi equipo.
- We felt like we were his campaign staff. Nos sentimos como su equipo de campaña.
- Start putting a staff together. Empezará a crear un equipo.
- Command staff as well. Como también el equipo de mando.
- The admiral and his senior staff are in custody. El almirante y su equipo senior estan bajo custodia.
stencil
I)
plantilla
NOUN
- ... this outside area that's not covered with the stencil. ... esta área de afuera que no está cubierta por la plantilla
- ... using life as a stencil ... con la vida como una plantilla
- ... it was just a really fast stencil basically and they ... si fuera sólo una plantilla muy rápido, básicamente, y
- who must be aware of this grove stencil obviously groves que deben ser conscientes de esta plantilla arboleda arboledas obviamente
II)
esténcil
NOUN
Synonyms: stenciling
- Stencil uses the stroke as ... Esténcil utiliza el trazo como ...
- The stencil and silhouette blending modes use either the ... Los modos de fusión de esténcil y silueta utilizan el ...
- ... used as a pattern, a stencil ... usada como un patrón, un esténcil
- Stencil (left) shows ... Esténcil (parte izquierda) muestra ...
III)
estarcido
NOUN
- ... that are set in the stencil mask by this property. ... que esta propiedad establece en la máscara de estarcido.
- ... values written into the stencil buffer. ... valores escritos en el búfer de estarcido.
- ... shapes to a Favorites stencil or to appropriately named custom stencils ... ... las formas en el estarcido Favoritos o en un estarcido personalizado ...
workforce
I)
fuerza laboral
NOUN
- Better workforce planning is a start ... Una mejor planificación de la fuerza laboral es un punto de partida ...
- Its workforce labors round the clock ... Su fuerza laboral trabaja durante las veinticuatro horas del día ...
- The result is a workforce trained to conform to the status ... El resultado es una fuerza laboral educada para conformarse con el status ...
- ... both for them and the national workforce. ... para ellos y para la fuerza laboral nacional.
- ... influx of women into the workforce, particularly in the ... ... entrada de las mujeres a la fuerza laboral, particularmente en las ...
II)
plantilla
NOUN
- Its workforce is small, but ... Su plantilla es pequeña, pero ...
- ... ready acceptance by your workforce. ... una rápida aceptación entre su plantilla.
- Anything to energise my workforce. Lo que sea para motivar a mi plantilla.
- Your workforce may be handling items ... Su plantilla puede estar manipulando objetos ...
- ... productivity and collaboration capabilities of its regional workforce; ... productividad y la capacidad de colaboración de su plantilla regional.
squad
I)
escuadrón
NOUN
Synonyms: squadron
- Each man has a designated target in the squad. Cada hombre tiene un blanco designado en el escuadrón.
- This is second squad. Este es el segundo escuadrón.
- I was separated from my squad and knocked unconscious. Fui separada de mi escuadrón y me dejaron inconsciente.
- Form your squad up behind me. Forma a tu escuadrón detrás mío.
- We were in the same squad. Estábamos en el mismo escuadrón.
- Two other guys from his squad. Otros dos tíos de su escuadrón.
II)
pelotón
NOUN
Synonyms: platoon, peloton, posse, chalk, firing squad
- The only man in the squad. Es el único hombre del pelotón.
- The first squad gets into the train to the right. El primer pelotón sube en el tren de la derecha.
- First squad up online. Primer pelotón en línea.
- Because your squad's low on ammo. Porque tu pelotón va corto de munición.
- We were given orders to report to your squad. Tenemos órdenes de unirnos a tu pelotón.
- You made squad leader on your own. Llegaste a líder de pelotón por tu cuenta.
III)
brigada
NOUN
Synonyms: brigade
- My squad's being wasted here. La brigada es un desperdicio aquí.
- A sergeant on the homicide squad. Un sargento de la brigada de homicidios.
- Get a squad to the exit point. Manden una brigada a la salida.
- Now your squad will take the high ground. Su brigada tomará la azotea.
- He was in my squad. Estaba en mi brigada.
- The squad voted no. La brigada votó, decidimos no hacerlo.
IV)
patrulla
NOUN
Synonyms: patrol, highway patrol, patrolling
- We have additional squad cars from neighboring counties. Tenemos coches patrulla adicionales de los condados vecinos.
- A naval reconnaissance squad found you. Te encontró una patrulla de búsqueda.
- Send a squad out to eliminate them. Que los elimine una patrulla.
- Those squad cars need washing again. Las coches patrulla necesitan que los vuelvan a lavar.
- I contacted the squad that found the body. Con la patrulla que encontró el cuerpo.
- Send a squad to the docking port. Envía una patrulla al puerto de atraque.
V)
VI)
cuadrilla
NOUN
- She did a lot for this squad. Hizo mucho por esta cuadrilla.
- To tell the squad. A decirle a la cuadrilla.
- Ready a security squad. Aliste una cuadrilla de seguridad.
- Look at all the good things about our squad. Miremos las cosas buenas de nuestra cuadrilla
- ... that's when the riot squad was ordered in. ... ahí fue cuando la cuadrilla de la revolución fue ordenada.
- ... you want to do what's right for the squad. ... quieres hacer lo correcto para la cuadrilla
keyhole
I)
II)
cerradura
NOUN
- Put your ear next to the keyhole. Pon la oreja cerca del ojo de la cerradura.
- This one has a keyhole. Esta tiene una cerradura.
- And keep away from that keyhole. Y aléjate de esa cerradura.
- Put your eye to the keyhole. Mire por el ojo de la cerradura.
- Take a peek through the keyhole first. Mire por la cerradura primero.
III)
IV)
giga
I)
giga
NOUN
- The giga in my byte La giga en mi byte.
- giga save my legs okie giga salvar mi okie piernas
- Transferring files to the Giga Panel Transferencia de archivos a Giga Panel
- Connect the GIGA PANEL to your computer with ... Conecte el GIGA PANEL al ordenador mediante ...
- ... from the computer to the GIGA PANEL. ... de su ordenador al GIGA PANEL.
gig
I)
concierto
NOUN
Synonyms: concert
- Our band's got a gig. Nuestra banda tiene un concierto.
- And it's the last gig here. Y es el último concierto en este lugar.
- It looked like the greatest gig you could ever imagine. Era como el mejor concierto que pudieras imaginarte.
- I only get the gig. Yo vine solamente por concierto.
- This is our first live gig ever. Es nuestro primer concierto.
II)
actuación
NOUN
Synonyms: performance, action, acting, act, actuation
- Maybe at a real acting gig. Quizás en una actuación de verdad.
- Same gig as always. La misma actuación de siempre.
- This is just a gig. Esto es sólo una actuación.
- He has a gig today. Él tiene una actuación hoy.
- I got them a gig. Les he contratado una actuación.
III)
giga
NOUN
- great processing, you do get 1 Gig of memory. un excelente procesador, obtienes 1 Giga de memoria.
- about a half a gig of data a second in order ... alrededor de medio giga de datos de un segundo a fin ...
- want to upgrade that, one Gig, two Gigs, ... a querer aumentar eso, un Giga, dos Gigas, ...
IV)
bolo
NOUN
- It was their last gig. Fue su último bolo.
- That was a great gig. Ése fue un bolo fantástico.
- Do the gig and let people hear his songs ... Haced el bolo y haced que la gente oiga sus canciones ...
- "A good gig. "Un buen bolo.
V)
curro
NOUN
- She told me about your new gig. He oído lo de tu nuevo curro.
- Hours are part of the gig. Las horas son parte del curro.
- Dude, this is your gig? ¿Este es tu curro?
- Well, I picked this gig up about eight months ago ... Pillé este curro hace unos ocho meses ...
locator
I)
localizador
NOUN
- This locator will also indicate if diesel is sold. Este localizador también le indicará si se comercializa diesel.
- No luck, not a locator. No hubo suerte, no un localizador .
- ... any channel, and their locator beacon's not active. ... ningún canal, y su localizador no está activo.
- ... family plan with a satellite locator. ... comun, plan de familia con satelite localizador.
- The locator beam won't help. El rayo localizador no servirá.
II)
ubicador
NOUN
- A selector should have at lease one locator. Un selector debe tener al menos un ubicador.
- Your locator, turn it off. Su ubicador, apáguelo.
- Select objects in repository by locator Seleccionar objetos en repositorio por ubicador
- ... unchecked buffer in the Locator service. ... búfer sin comprobar en el servicio Ubicador.
- ... for its local domain to host the locator records. ... para que su dominio local aloje los registros del ubicador.
III)
swing
I)
swing
NOUN
- Swing dancing can be tricky. Bailar swing es riesgoso.
- I think of the golf swing as a poem. Yo considero el swing de golf un poema.
- Swing music is so out. El swing está pasado de moda.
- It is a similar swing. Tiene razón, es un swing similar.
- There is no special swing. No hay ningún swing especial.
- You can even swing it. Usted puede incluso swing.
II)
oscilación
NOUN
Synonyms: oscillation, oscillating, rocking, dithering, dither
- It is the swing of the park. Es la oscilación del parque.
- Imagine the height of the back swing to get spray marks ... Imagina la altura de la oscilación para obtener marcas de rocío ...
- ... at their stance and swing phase capabilities. ... sus capacidades, en las fases de estancia y oscilación.
- ... thereby limiting the magnitude of the currency swing. ... limitando así la magnitud de la oscilación monetaria.
- ... need some type of swing control to keep a ... ... necesitan algún tipo de control de oscilación para mantener un modo ...
- so you know swing state por lo que conocer el estado de oscilación
III)
columpio
NOUN
Synonyms: bouncy
- I got hit by a swing. Me di con un columpio.
- I want to try the swing. Quiero probar el columpio.
- Fell off the swing. Me caí de un columpio.
- She fell off the swing. Se cayó del columpio.
- We had a rope swing in the backyard. Había un columpio en el patio.
- She fell off the swing. Ella cayó del columpio.
IV)
haga pivotar
NOUN
V)
hacer pivotar
VERB
- If you haven't room to swing round, rear up a ... Si no tiene espacio para hacer pivotar alrededor, atrás un ...
- was room to swing two hammocks, and even había espacio para hacer pivotar dos hamacas, e incluso
- ... had but time to swing his leg over ... no tenía más tiempo para hacer pivotar sobre su pierna
- ... you want to explain anxious to swing ... se quiere explicar ansioso para hacer pivotar
- ... the board and will be able to swing some of those ... los ámbitos y será capaz de hacer pivotar a algunos de los
- ... They say if you can swing you won't be ... Dicen que si usted puede hacer pivotar no se le
VI)
balancearse
VERB
- It wants to swing at a certain speed, frequency. Quiere balancearse a cierta velocidad, frecuencia.
- Can he swing from a web? Puede balancearse de su red.
- ... more directions it can swing in. ... más direcciones en las que balancearse.
- The magnets bend these electrons so they swing Los imanes doblan estos electrones para que puedan balancearse
- might swing on him. puede balancearse en él.
- The mariners shout, The ships swing about, El grito de los marineros, los barcos balancearse,
VII)
oscilar
VERB
Synonyms: oscillate, flickering, scrolling, rocking, flicker
- Told him he could swing by whenever. Le dije que podía oscilar para siempre.
- These reinforcements start to swing the odds the other ... Estos refuerzos comienzan a oscilar las probabilidades de la otra ...
- When the pendulum starts to swing, it's going Cuando el péndulo comienza a oscilar, va
- swing this week sacrifices winning team oscilar esta semana sacrifica equipo ganador
- to swing past begins signed edges of ... comienza a oscilar pasado bordes firmadas de ...
- can swing so easily from funny ... puede oscilar tan fácilmente de divertido ...
VIII)
apogeo
NOUN
- And it was in full swing at that time. Y estaba en su apogeo en ese momento.
- ... the regular evening dance was in full swing. ... la danza regular de la tarde estaba en pleno apogeo.
- ... the feast now in full swing, this is their chance ... ... el festín en su apogeo ésta es su oportunidad ...
- ... holiday season is in full swing and many of us ... ... temporada de fiestas está en pleno apogeo y muchos de nosotros ...
- unemployment is in full swing; el desempleo está en pleno apogeo;
- season is getting into full swing if you do any ... temporada se está en pleno apogeo si lo hace cualquier ...
IX)
giro
NOUN
- ... you got no energy in your swing, man. ... no tienes energía en tu giro, viejo.
- ... that he took a swing so seriously and felt ... ... que él tomó un giro tan en serio y me sentí ...
- although swing within sight of the undercover apartment aunque giro a la vista de la apartamento encubierto
- ... leaped up and up, giving me a new swing. ... dio un salto adelante, me da un nuevo giro.
- ... supplying boom, arm, bucket, swing and travel circuits ... circuitos de pluma, brazo, cazo,giro y desplazamiento
- ... supplying boom, arm, bucket, swing and travel circuits ... circuitos de pluma, brazo, cazo, giro y desplazamiento
X)
girar
VERB
- and you know swing all the time Y usted sabe girar todo el tiempo
- swing state after swing state girar un estado tras otro columpio
- then swing a hundred eighty degrees luego girar ciento ochenta grados
- We can't swing back to the right because of ... No podemos girar a la derecha porque ...
- Can't even swing a gat. Ni siquiera puede girar un arma.
- and then you swing in the only need a few ... y luego girar en el sólo necesita unos pocos ...
sway
I)
sacudimiento
VERB
II)
mecen
VERB
Synonyms: swaying
- attention and sway the opinions of large ... la atención y se mecen las opiniones de los grandes ...
- My steps sway and I quiet Mis pasos se mecen y tranquila
III)
influir
VERB
- ... that it seemed could sway the earth. ... que parecía que podrían influir en la tierra.
- might not sway some people who no puede influir en algunas personas que
- but there's a chance to sway a pero existe la posibilidad de influir en un
- never got a chance to sway rival Nunca tuve la oportunidad de influir rival
- at this time and gratitude and i was really sway en este momento y gratitud y fue i realmente influir
IV)
vaivén
VERB
Synonyms: swing, swinging, swaying, jig, reciprocating
- ... weave and roll to the sway of the land. ... se sacuda con el vaivén del terreno.
- Shoulders stay still and we sway. Hombros quietos, y.nos movemos en vaivén.
- Fellas, this is Sway. Muchachos, ella es Vaivén.
- Sway, how 'bout giving us ... Vaivén, ¿porqué no nos iluminas ...
- Sway, can I get that drink now ... Vaivén, ¿ahora sí me puedes servir esa copa ...
V)
balancearse
VERB
- ... and railings begin to warp and sway. ... bloques y las vías empiezan a moverse y balancearse.
- At this moment the crowd began to sway and En este momento la multitud comenzó a balancearse y
VI)
balanceo
VERB
- I sway gently in your arms Me balanceo dulcemente en tus brazos
- evenly ahead, without a sway of her bare masts ... uniformemente por delante, sin balanceo de sus mástiles desnudos ...
- ... to be you ♪ sway, sway. ... que ser tú ♪ balanceo, balanceo
swinging
I)
hacer pivotar
VERB
Synonyms: swing
- ... in the act of swinging himself ... en el acto mismo de hacer pivotar
II)
balanceo
VERB
- Swinging it back the interior was revealed. Balanceo de nuevo en el interior fue revelado.
- ... to clear the hips in swinging movements during walking, ... ... las caderas en los movimientos de balanceo durante la marcha, ...
- The swinging sentinel was posted, and the El centinela balanceo fue publicada, y la
- swinging her around in an immense circle ... movimientos de balanceo a su alrededor en un círculo inmenso de ...
- swinging window opened into the yard, ... ventana de movimientos de balanceo se abría hacia el patio, ...
III)
balanceándose
VERB
- But we found him swinging from the ceiling. Pero lo encontramos balanceándose del techo.
- ... like a clock pendulum swinging from left to right ... ... como péndulo de reloj balanceándose de izquierda a derecha ...
- I stood with my back to a tree, swinging Me puse de espaldas a un árbol, balanceándose
- swinging under them as they walked. balanceándose debajo de ellos mientras caminaban.
- crop swinging in his hand. cosecha balanceándose en la mano.
IV)
swingen
NOUN
V)
oscilante
VERB
- ... was a loose and swinging curtain, though some had ... era una cortina de suelta y oscilante, aunque algunos habían
- ... let out into a swinging stride, which in an ... ... dejó escapar en un paso oscilante, que en una ...
- swinging and lumbering upward among the oscilante y torpe al alza entre los
- swinging, gave themselves up to enjoyment of the ... oscilante, se entregaron al disfrute del ...
- ... ethereal types with your big, swinging omniscience. ... , los tipos etéreos con su gran y oscilante omnisciencia.
VI)
balancearse
VERB
- ... this swing, but as she starts swinging, ... columpio, pero conforme empieza a balancearse,
- ... any had ever seen him move, and swinging ... cualquier otro lo había visto moverse y balancearse
- What dangerous about swinging? ¿Qué hay de peligroso en balancearse?
VII)
vaivén
VERB
Synonyms: swing, sway, swaying, jig, reciprocating
- the gate with a hunting-crop swinging in la puerta con un vaivén de caza de los cultivos en
- ... and out of the swinging doors of hotels. ... y saliendo de las puertas de vaivén de los hoteles.
- ... he had set them to swinging, when he felt that ... ... los había establecido en vaivén, cuando sintió que ese ...
- with his dangerous riding-crop swinging in his hand. con su vaivén peligroso fusta en la mano.
- There's a swinging door ahead of you, honey. Hay una puerta vaivén delante tuyo, ¿la tienes?
VIII)
oscilación
NOUN
Synonyms: swing, oscillation, oscillating, rocking, dithering, dither
- On the swinging log he crossed it, En el registro de oscilación que se cruzaron,
- ... of the cues of the person swinging ... de las señales de la oscilación persona
- feebler over-swinging lamps, out under the ... más débil oscilación lámparas, bajo la ...
IX)
colgando
VERB
- ... of a tree, with you swinging from it. ... de un árbol y tú colgando de él.
- highly wrought metal swinging from enormous gold chains ... metal altamente forjado colgando de cadenas de oro enormes ...
- ... ran a sign, swinging from a second-story window ... ... pasó una señal, colgando de una ventana del segundo piso ...
- ... indecorous arboreal - were swinging from ... indecoroso arbórea - fueron colgando de
- ... Second Order might find himself swinging from a noose if he ... ... Segunda Orden podría encontrarse colgando de una soga si ...
X)
moviendo
VERB
- Feds going to be swinging bigger bats than these ... Los federales van a estar moviendo bates más grandes que estos ...
- ... to the music, swinging my hips. ... a seguir el compás moviendo las caderas.
- ... had recourse to earthly tactics, and swinging ... había recurrido a las tácticas de tierra, y moviendo
- ... through the kitchen, swinging the ... por la cocina, moviendo el
- ground, swinging by the arms from limb to limb ... suelo, moviendo los brazos de rama en rama ...
XI)
girando
VERB
- ... left to right, and swinging ... izquierda a derecha, y girando
- ... on, stooping and swinging their rifles at all ... ... a, agachándose y girando con sus rifles a todos ...
- ... it's like you're swinging a machete. ... Es como usted está girando un machete.
- ... , interrupting, and swinging round in his turn. ... él, interrumpiendo, y girando alrededor de su turno.
reciprocating
I)
II)
III)
alternativo
VERB
Synonyms: alternative, shadow
- ... - like the twin reciprocating ... - como el gemelo alternativo
VI)
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.