Jig means Plantilla, Calar and Giga in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Jig in Spanish :

jig

plantilla

NOUN

Synonyms: template, staff, insole, stencil, workforce, squad

Jig saw their hands. La plantilla vio su manos .
Using a jig also lets you make your marks consistent ... Usar una plantilla también le permite crear sus marcas coherente ...
... you can use your jig again. ... que puede utilizar la plantilla de nuevo.
... over it without the jig. ... los cortes a mano sin la plantilla.
... the book as the jig here but if you prefer you ... ... el libro como la plantilla aquí pero si lo prefiere que ...

- Click here to view more examples -

calar

NOUN

Synonyms: calar, keyhole

Now, jig saw machine ready. Ahora , máquina de sierra de calar listo .
wolfcraft - Products: Jig Saw Blades wolfcraft - Productos: Hojas de sierra de calar

giga

NOUN

Synonyms: giga, gig

Come on, give us a jig. Vamos, baila una giga.
A jig doing a jig. Un negro bailando una giga.
Pretend it's a jig. Finge que es una giga.
I guess we won't dance that jig. Supongo que no bailaremos la giga.
... fiddler man If you want to do a jig ... violinista Si quieres hacer una giga

- Click here to view more examples -

posicionador

NOUN

Synonyms: positioner, unscrambler, locator

vaivén

NOUN

Synonyms: swing, sway, swinging, swaying, reciprocating

in English

1. Staff

staff

personal

NOUN

Synonyms: personal, personnel, personally

All staff are reminded. Se recuerda a todo el personal.
Quite a staff you got here. Qué personal tienes aquí.
And now he's their chief of staff. Y ahora él es su jefe de personal.
His staff were dressed in civilian clothes. Su personal vestía de civil.
Shortage of cleaning staff. Falta personal de limpieza.
I can use a man like you on my staff. Puedo necesitar a alguien como usted para mi personal.

- Click here to view more examples -

II)

pentagrama

NOUN

Synonyms: pentagram, stave

These five lines are called a staff, Estas cinco líneas se llaman pentagrama.
and a staff operates on two axes: El pentagrama funciona en dos ejes:
The higher up on the staff a note is placed, Mientras más alta esté ubicada la nota en el pentagrama,
that across the length of a staff, que a lo largo de un pentagrama,
placed at the beginning of the staff que se ubica al principio del pentagrama
... we condense 88 notes onto a single staff? ... metemos 88 notas en un solo pentagrama?

- Click here to view more examples -

III)

empleados

NOUN

Synonyms: employees, employed, workers, clerks

The activities of your staff. Sobre las actividades de tus empleados.
The staff's morale is low. La moral de los empleados de campo es baja.
These are the staff files. Este es el archivo de los empleados.
We got a staff of eight to handle this workload. Tenemos ocho empleados para cargar con todo este trabajo.
The staff is not supposed to mix with guests. Los empleados no deben mezclarse con los invitados.
The staff usually forget. Los empleados suelen olvidar cerrarla.

- Click here to view more examples -

IV)

funcionarios

NOUN

Synonyms: officials, civil servants, employees, functionaries

... that the government pays its staff so poorly. ... que el gobierno pague tan mal a sus funcionarios.
... for the members of staff! ... en favor de los funcionarios.
senior staff are going to have drinks with reporters altos funcionarios van a tomar unas copas con los periodistas
... practice, the number of staff actually affected will be substantially ... ... la práctica, el número de funcionarios efectivamente afectado será sustancialmente ...
Not all staff report being adequately trained ... No todos los funcionarios dicen haber estado suficientemente capacitados ...
... example, the number of civilian staff and the amount of ... ... ejemplo, el número de funcionarios civiles y la cuantía de ...

- Click here to view more examples -

plantilla

NOUN

Synonyms: template, insole, stencil, jig, workforce, squad

We checked all the service staff. Comprobamos toda la plantilla.
One of the staff did. Fue alguien de la plantilla.
I reduced the staff by half. He reducido la plantilla a la mitad.
It was a staff decision. Fue decisión de la plantilla.
The organization must employ a technical staff commensurate with the number ... La organización contará con una plantilla técnica acorde con el número ...
The organisation must employ a technical staff commensurate with the number ... La organización contará con una plantilla técnica acorde con el número ...

- Click here to view more examples -

VI)

bastón

NOUN

Synonyms: cane, stick, walking stick, baton, stave

This staff has always been crooked. Este bastón está un poco torcido.
That staff doesn't belong to you. Ese bastón no te pertenece.
Uses a staff to walk. Utiliza un bastón para caminar.
With his magical staff he was unbeatable. Con su bastón mágico él era invencible.
Perhaps my staff will. Puede que mi bastón pueda.
But she didn't bring you the staff. Pero ella no le trajo el bastón.

- Click here to view more examples -

VII)

equipo

NOUN

Synonyms: team, equipment, computer, crew, machine, gear, teams

So is the rest of the staff. Así como el resto del equipo.
I want you on my staff. Te quiero en mi equipo.
We felt like we were his campaign staff. Nos sentimos como su equipo de campaña.
Start putting a staff together. Empezará a crear un equipo.
Command staff as well. Como también el equipo de mando.
The admiral and his senior staff are in custody. El almirante y su equipo senior estan bajo custodia.

- Click here to view more examples -

2. Squad

squad

escuadrón

NOUN

Synonyms: squadron

Each man has a designated target in the squad. Cada hombre tiene un blanco designado en el escuadrón.
This is second squad. Este es el segundo escuadrón.
I was separated from my squad and knocked unconscious. Fui separada de mi escuadrón y me dejaron inconsciente.
Form your squad up behind me. Forma a tu escuadrón detrás mío.
We were in the same squad. Estábamos en el mismo escuadrón.
Two other guys from his squad. Otros dos tíos de su escuadrón.

- Click here to view more examples -

II)

pelotón

NOUN

Synonyms: platoon, peloton, posse, chalk, firing squad

The only man in the squad. Es el único hombre del pelotón.
The first squad gets into the train to the right. El primer pelotón sube en el tren de la derecha.
First squad up online. Primer pelotón en línea.
Because your squad's low on ammo. Porque tu pelotón va corto de munición.
We were given orders to report to your squad. Tenemos órdenes de unirnos a tu pelotón.
You made squad leader on your own. Llegaste a líder de pelotón por tu cuenta.

- Click here to view more examples -

III)

brigada

NOUN

Synonyms: brigade

My squad's being wasted here. La brigada es un desperdicio aquí.
A sergeant on the homicide squad. Un sargento de la brigada de homicidios.
Get a squad to the exit point. Manden una brigada a la salida.
Now your squad will take the high ground. Su brigada tomará la azotea.
He was in my squad. Estaba en mi brigada.
The squad voted no. La brigada votó, decidimos no hacerlo.

- Click here to view more examples -

IV)

patrulla

NOUN

Synonyms: patrol, highway patrol, patrolling

We have additional squad cars from neighboring counties. Tenemos coches patrulla adicionales de los condados vecinos.
A naval reconnaissance squad found you. Te encontró una patrulla de búsqueda.
Send a squad out to eliminate them. Que los elimine una patrulla.
Those squad cars need washing again. Las coches patrulla necesitan que los vuelvan a lavar.
I contacted the squad that found the body. Con la patrulla que encontró el cuerpo.
Send a squad to the docking port. Envía una patrulla al puerto de atraque.

- Click here to view more examples -

plantilla

NOUN

Synonyms: template, staff, insole, stencil, jig, workforce

... here that we have our squad and we will do ... ... aqui que tenemos nuestra plantilla y vamos a hacer ...

VI)

cuadrilla

NOUN

Synonyms: gang, crew, quadrille, posse

She did a lot for this squad. Hizo mucho por esta cuadrilla.
To tell the squad. A decirle a la cuadrilla.
Ready a security squad. Aliste una cuadrilla de seguridad.
Look at all the good things about our squad. Miremos las cosas buenas de nuestra cuadrilla
... that's when the riot squad was ordered in. ... ahí fue cuando la cuadrilla de la revolución fue ordenada.
... you want to do what's right for the squad. ... quieres hacer lo correcto para la cuadrilla

- Click here to view more examples -

3. Giga

giga

NOUN

Synonyms: jig, gig

The giga in my byte La giga en mi byte.
giga save my legs okie giga salvar mi okie piernas
Transferring files to the Giga Panel Transferencia de archivos a Giga Panel
Connect the GIGA PANEL to your computer with ... Conecte el GIGA PANEL al ordenador mediante ...
... from the computer to the GIGA PANEL. ... de su ordenador al GIGA PANEL.

- Click here to view more examples -

4. Gig

gig

concierto

NOUN

Synonyms: concert

Our band's got a gig. Nuestra banda tiene un concierto.
And it's the last gig here. Y es el último concierto en este lugar.
It looked like the greatest gig you could ever imagine. Era como el mejor concierto que pudieras imaginarte.
I only get the gig. Yo vine solamente por concierto.
This is our first live gig ever. Es nuestro primer concierto.

- Click here to view more examples -

II)

actuación

NOUN

Synonyms: performance, action, acting, act, actuation

Maybe at a real acting gig. Quizás en una actuación de verdad.
Same gig as always. La misma actuación de siempre.
This is just a gig. Esto es sólo una actuación.
He has a gig today. Él tiene una actuación hoy.
I got them a gig. Les he contratado una actuación.

- Click here to view more examples -

III)

giga

NOUN

Synonyms: giga, jig

great processing, you do get 1 Gig of memory. un excelente procesador, obtienes 1 Giga de memoria.
about a half a gig of data a second in order ... alrededor de medio giga de datos de un segundo a fin ...
want to upgrade that, one Gig, two Gigs, ... a querer aumentar eso, un Giga, dos Gigas, ...

- Click here to view more examples -

IV)

bolo

NOUN

Synonyms: bolus, tumbled, skittle

It was their last gig. Fue su último bolo.
That was a great gig. Ése fue un bolo fantástico.
Do the gig and let people hear his songs ... Haced el bolo y haced que la gente oiga sus canciones ...
"A good gig. "Un buen bolo.

- Click here to view more examples -

curro

NOUN

Synonyms: curro, gigs, corral

She told me about your new gig. He oído lo de tu nuevo curro.
Hours are part of the gig. Las horas son parte del curro.
Dude, this is your gig? ¿Este es tu curro?
Well, I picked this gig up about eight months ago ... Pillé este curro hace unos ocho meses ...

- Click here to view more examples -

5. Swing

swing

NOUN

Synonyms: swinging, jive

Swing dancing can be tricky. Bailar swing es riesgoso.
I think of the golf swing as a poem. Yo considero el swing de golf un poema.
Swing music is so out. El swing está pasado de moda.
It is a similar swing. Tiene razón, es un swing similar.
There is no special swing. No hay ningún swing especial.
You can even swing it. Usted puede incluso swing.

- Click here to view more examples -

II)

oscilación

NOUN

Synonyms: oscillation, oscillating, rocking, dithering, dither

It is the swing of the park. Es la oscilación del parque.
Imagine the height of the back swing to get spray marks ... Imagina la altura de la oscilación para obtener marcas de rocío ...
... at their stance and swing phase capabilities. ... sus capacidades, en las fases de estancia y oscilación.
... thereby limiting the magnitude of the currency swing. ... limitando así la magnitud de la oscilación monetaria.
... need some type of swing control to keep a ... ... necesitan algún tipo de control de oscilación para mantener un modo ...
so you know swing state por lo que conocer el estado de oscilación

- Click here to view more examples -

III)

columpio

NOUN

Synonyms: bouncy

I got hit by a swing. Me di con un columpio.
I want to try the swing. Quiero probar el columpio.
Fell off the swing. Me caí de un columpio.
She fell off the swing. Se cayó del columpio.
We had a rope swing in the backyard. Había un columpio en el patio.
She fell off the swing. Ella cayó del columpio.

- Click here to view more examples -

IV)

haga pivotar

NOUN

hacer pivotar

VERB

If you haven't room to swing round, rear up a ... Si no tiene espacio para hacer pivotar alrededor, atrás un ...
was room to swing two hammocks, and even había espacio para hacer pivotar dos hamacas, e incluso
... had but time to swing his leg over ... no tenía más tiempo para hacer pivotar sobre su pierna
... you want to explain anxious to swing ... se quiere explicar ansioso para hacer pivotar
... the board and will be able to swing some of those ... los ámbitos y será capaz de hacer pivotar a algunos de los
... They say if you can swing you won't be ... Dicen que si usted puede hacer pivotar no se le

- Click here to view more examples -

VI)

balancearse

VERB

Synonyms: sway, swaying

It wants to swing at a certain speed, frequency. Quiere balancearse a cierta velocidad, frecuencia.
Can he swing from a web? Puede balancearse de su red.
... more directions it can swing in. ... más direcciones en las que balancearse.
The magnets bend these electrons so they swing Los imanes doblan estos electrones para que puedan balancearse
might swing on him. puede balancearse en él.
The mariners shout, The ships swing about, El grito de los marineros, los barcos balancearse,

- Click here to view more examples -

VII)

oscilar

VERB

Synonyms: oscillate, flickering, scrolling, rocking, flicker

Told him he could swing by whenever. Le dije que podía oscilar para siempre.
These reinforcements start to swing the odds the other ... Estos refuerzos comienzan a oscilar las probabilidades de la otra ...
When the pendulum starts to swing, it's going Cuando el péndulo comienza a oscilar, va
swing this week sacrifices winning team oscilar esta semana sacrifica equipo ganador
to swing past begins signed edges of ... comienza a oscilar pasado bordes firmadas de ...
can swing so easily from funny ... puede oscilar tan fácilmente de divertido ...

- Click here to view more examples -

VIII)

apogeo

NOUN

Synonyms: apogee, peak, heyday, climax

And it was in full swing at that time. Y estaba en su apogeo en ese momento.
... the regular evening dance was in full swing. ... la danza regular de la tarde estaba en pleno apogeo.
... the feast now in full swing, this is their chance ... ... el festín en su apogeo ésta es su oportunidad ...
... holiday season is in full swing and many of us ... ... temporada de fiestas está en pleno apogeo y muchos de nosotros ...
unemployment is in full swing; el desempleo está en pleno apogeo;
season is getting into full swing if you do any ... temporada se está en pleno apogeo si lo hace cualquier ...

- Click here to view more examples -

IX)

giro

NOUN

Synonyms: turn, twist, spin, rotation, turning, spinning, gyro

... you got no energy in your swing, man. ... no tienes energía en tu giro, viejo.
... that he took a swing so seriously and felt ... ... que él tomó un giro tan en serio y me sentí ...
although swing within sight of the undercover apartment aunque giro a la vista de la apartamento encubierto
... leaped up and up, giving me a new swing. ... dio un salto adelante, me da un nuevo giro.
... supplying boom, arm, bucket, swing and travel circuits ... circuitos de pluma, brazo, cazo,giro y desplazamiento
... supplying boom, arm, bucket, swing and travel circuits ... circuitos de pluma, brazo, cazo, giro y desplazamiento

- Click here to view more examples -

girar

VERB

Synonyms: turn, rotate, spin, turning, twist, revolve, spun

and you know swing all the time Y usted sabe girar todo el tiempo
swing state after swing state girar un estado tras otro columpio
then swing a hundred eighty degrees luego girar ciento ochenta grados
We can't swing back to the right because of ... No podemos girar a la derecha porque ...
Can't even swing a gat. Ni siquiera puede girar un arma.
and then you swing in the only need a few ... y luego girar en el sólo necesita unos pocos ...