Wanderings means Andanzas, Andaduras and Vagabundeos in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wanderings

Meaning of Wanderings in Spanish :

wanderings

andanzas

NOUN

Synonyms: adventures

... interesting to explore during my lonely wanderings. ... interesante explorar durante mis andanzas solitarias.
might find his wanderings done. puede ser que encuentre sus andanzas por hacer.
I pursued wanderings as wild as those of Seguí andanzas tan salvajes como los de
After various adventures and wanderings, he found himself at ... Después de varias aventuras y andanzas, se encontró al ...
with me in these wanderings was that it would be as ... conmigo en estas andanzas fue que sería tan ...

- Click here to view more examples -

andaduras

NOUN

vagabundeos

NOUN

subterranean wanderings and once again i can look ... vagabundeos subterráneos y una vez más lo que puedo mirar ...

divagaciones

NOUN

Synonyms: ramblings, rambling

deambular

NOUN

Synonyms: wandering, roam, perambulations

These wanderings about, this knowing ... Este deambular, estos conocimientos de ...

in English

1. Adventures

adventures

aventuras

NOUN

All sorts of exciting adventures. Toda clase de emocionantes aventuras.
No more adventures with you. No más aventuras contigo.
Write about your adventures. Escribir sobre tus aventuras.
Your adventures are the same. Sus aventuras son iguales.
Our adventures through time have taken a most serious turn. Nuestras aventuras en el tiempo han tomado un serio giro.
To our adventures here. De nuestras aventuras aquí.

- Click here to view more examples -

II)

andanzas

NOUN

Synonyms: wanderings

... a great place to start your hiking adventures. ... mejor sitio para empezar tus andanzas.

III)

peripecias

NOUN

full of adventures, full of knowledge. lleno de peripecias, lleno de saberes.

2. Ramblings

ramblings

divagaciones

NOUN

Synonyms: rambling, wanderings

The sentimental ramblings of an uneducated restaurateur or the pitiful ... Las divagaciones sentimentales de un restaurantero sin educación o el penoso ...
... very honestly in all these ramblings, and proving a most ... muy honestamente en todas estas divagaciones, y demostrar una mayor
its lord in their indolent ramblings. su señor en sus divagaciones indolente.
... find a clue in the incoherent ramblings of these sots, ... ... encontrar una pista en las divagaciones incoherentes de estos borrachos, ...
His existential ramblings about universal suffrage? ¿Sus divagaciones existenciales sobre el sufragio universal?

- Click here to view more examples -

3. Rambling

rambling

divagando

VERB

Synonyms: digress, wandering

She's just rambling on like always. Sólo está divagando, como siempre.
He had been rambling and sniffing about, and ... Él había estado divagando y husmeando, y ...
... the fence, and was rambling up ... a la valla, y estaba divagando hasta
You've got to stop him rambling; Tienes que detenerlo, está divagando.
... You must be hungry, rambling about all ... Debes tener hambre, divagando acerca de todo

- Click here to view more examples -

II)

senderismo

VERB

Synonyms: hiking, trekking, walking, hike, hicking, trecking

and the old mail stop rambling y la parada del correo antiguo senderismo
a good deal of ground, rambling and una buena cantidad de terreno, senderismo y
rambling up and down the land which stood senderismo por toda la tierra que estaba
how do you want to talk long enough rambling ¿cómo quieres que hablar mucho para senderismo
impatient under this rambling and impaciente en esta senderismo y

- Click here to view more examples -

III)

laberíntica

VERB

Synonyms: labyrinthine, labyrinth

IV)

incoherente

VERB

Synonyms: incoherent, incoherently

which served as the text of his rambling discourse. que sirvió como el texto de su discurso incoherente.
... the house is a rambling ... la casa es un incoherente
... these days, in a rambling, inconclusive way, ... ... estos días, de una manera incoherente, no concluyentes, ...
they're somewhat rambling at bastogne rambling they don't make any ... están algo incoherente en Bastogne senderismo no tienen ningún ...

- Click here to view more examples -

4. Wandering

wandering

vagando

VERB

Synonyms: roaming, drifting

Two identical souls, wandering for the earth. Dos almas idénticas, vagando por la tierra.
Wandering around, a block from here. Vagando, a una manzana de aquí.
We find them wandering like lost children. Los encontramos vagando como niños perdidos.
Look for the cube wandering all alone. Buscando por todo el juego, vagando solo.
Your mind's been wandering all afternoon. Tu mente estuvo vagando toda la tarde.

- Click here to view more examples -

II)

errante

VERB

Synonyms: errant, dutchman, roving, wanderer, coaster, roaming

He is a wandering priest. Es un sacerdote errante.
At last, a wandering male. Finalmente, un macho errante.
A wandering hero's pure joy at success. La alegría pura de un héroe errante con el éxito.
Look for the cube wandering all alone. Busca el cubo errante.
... the son of a wandering dancer. ... el hijo de un bailarín errante.

- Click here to view more examples -

III)

deambular

VERB

Synonyms: roam, wanderings, perambulations

I like wandering around on my own, thinking ... Me gusta deambular a solas, pensar ...
I used to hear her wandering about all over the house ... Solía deambular por toda la casa ...
He starts wandering around the embassy, not sure of what ... Empieza a deambular por la embajada, no sabe bien qué ...
nice and peaceful wandering over there bonito y tranquilo deambular por ahí
Just wandering out in the streets, ... ¿Deambular por las calles, ...

- Click here to view more examples -

IV)

paseando

VERB

Synonyms: walking, strolling, sauntering, pacing, scrambling, hanging out

At least you're not wandering into the house. Al menos no estás paseando en la casa.
... take it with you while you're out wandering about. ... llevar contigo mientras estás paseando.
Been wandering in the mountains for ages, upside down ... Ha estado paseando en las montañas por siglos, boca abajo ...
wandering through the park, and therefore ... paseando por el parque, y por lo tanto, ...
... and you can't just go wandering around these halls. ... y no puede estar paseando por estos pasillos.

- Click here to view more examples -

divagando

VERB

Synonyms: digress, rambling

To be honest, our minds kept wandering. Y, pera ser honestos, nuestras mentes seguían divagando.
... told me my mind was wandering. ... me dijo que mi mente estaba divagando.
So we're wandering and that's great. Así que estamos divagando y eso es estupendo.
We're wandering around and filling our buckets. Estamos divagando y llenando nuestras cajas.
Your mind's wandering. Tu mente está divagando.

- Click here to view more examples -

VI)

vagabundo

VERB

Synonyms: tramp, bum, vagabond, drifter, vagrant, hobo, wanderer, homeless

... hours of the night like a wandering nomad. ... la noche como un vagabundo.
He's only some wandering vagabond. No es más que un vagabundo.
before going out, a wandering fancy antes de salir, un vagabundo de lujo
... , untended farms, wandering livestock, empty villages and ... ... , granjas abandonadas, ganado vagabundo, aldeas vacías y ...

- Click here to view more examples -

VII)

recorriendo

VERB

Synonyms: touring, traveling, crossing, scouring

I've been wandering these rooms for hours. Llevo horas recorriendo estas habitaciones.
people will see me wandering the halls with one of these ... la gente me verá recorriendo los pasillos con una de estas ...
Wandering this godforsaken world. Recorriendo este mundo olvidado de Dios.

- Click here to view more examples -

VIII)

nómada

VERB

Synonyms: nomadic, nomad, homeless

Theirs was a wandering existence. Llevaban una existencia nómada.

IX)

ambulante

VERB

Synonyms: walking, itinerant, traveling, travelling, scatter, peddler

... will say that 'A Wandering Life' is my sole ... ... dirá que "Una vida ambulante" es mi única ...
'A Wandering Life' is not all of ... En "Una vida ambulante" no está todo lo que ...

5. Roam

roam

vagar

VERB

Synonyms: wander, roaming, tramping, linger

You let them roam. Tu los dejas vagar.
... or cat allowed to roam freely. ... o un gato se les permite vagar libremente.
You couldn't roam around freely if you were. No podría vagar libre siendo casada.
Vampires and werewolves used to roam freely Vampiros y hombres lobos solían vagar libremente
to roam around the world, para vagar alrededor del mundo,

- Click here to view more examples -

II)

itinerar

VERB

... , users are able to roam or return from suspend mode ... ... , los usuarios pueden itinerar o volver del estado de reposo ...

III)

deambular

VERB

Synonyms: wandering, wanderings, perambulations

... doors is good enough to roam about and get one's ... ... las puertas es suficiente para deambular y conseguir uno que ...

IV)

recorrer

VERB

Synonyms: go, travel, tour, explore, touring

... child reader isn't allowed to roam in the same way ... ... pequeño lector no se le permite recorrer de la misma manera ...
to roam at will throughout the great para recorrer a voluntad toda la gran
out to roam the solar system. a recorrer el sistema solar.
... it would be good to roam ... que sería buena para recorrer

- Click here to view more examples -

andan

VERB

Synonyms: walk

VI)

rondar

VERB

Synonyms: haunt, hover

... jungle must persist, wildlife roam in the shadows, ... ... selva deben persistir, su fauna rondar entre las sombras, ...
# Emptiness began to roam, and where did you go ... La soledad empezó a rondar, ¿a donde fuiste ...

VII)