Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Terraced
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Terraced
in Spanish :
terraced
1
aterrazado
ADJ
Synonyms:
terracing
2
adosada
NOUN
Synonyms:
detached
,
townhouse
,
leaned
,
semidetached
We live in a terraced house
Vivimos en una casa adosada
This spacious terraced house is situated at just ...
Esta espaciosa casa adosada está situada a tan sólo ...
3
terrazas
ADJ
Synonyms:
terraces
,
decks
,
verandas
,
balconies
,
decking
,
terracing
... amphitheatre, full of terraced steps and misty olives, ...
... anfiteatro, lleno de pasos en terrazas y olivos niebla, ...
4
adosadas
ADJ
Synonyms:
attached
,
detached
,
townhouses
5
bancales
ADJ
Synonyms:
terraces
6
colgantes
ADJ
Synonyms:
pendants
,
hanging
,
dangling
,
pendent
7
escalonados
ADJ
Synonyms:
staggered
,
echeloned
,
tiered
More meaning of Terraced
in English
1. Terracing
terracing
I)
aterrazado
NOUN
Synonyms:
terraced
II)
terrazas
VERB
Synonyms:
terraces
,
terraced
,
decks
,
verandas
,
balconies
,
decking
... of the finest agricultural terracing ever built in the ...
... de las más finas terrazas agrícolas construida en la ...
2. Detached
detached
I)
desprendido
VERB
... fixing his collar totally detached from the person.
... le arregló el cuello totalmente desprendido de ella.
You need someone, detached, calculating, ambitious.
Necesitas a alguien desprendido, calculador, ambicioso.
detached represents the strain go players
desprendido representa la cepa ir jugadores
If the macula has not detached, the results of ...
Si la mácula no se ha desprendido, los resultados del ...
One by one she had detached herself from the baser possibilities ...
Uno por uno se había desprendido de las posibilidades más bajos ...
- Click here to view more examples -
II)
separado
VERB
Synonyms:
separate
,
separated
,
spread
,
separately
,
apart
,
parted
He was like totally detached from the person.
Estaba totalmente separado de su ser.
But all those have now become detached from economic growth.
Pero todo eso ahora está separado del crecimiento económico.
... a ship is slightly detached from the wake.
... representa un barco está ligeramente separado de su estela.
... the command module had detached itself from the main ship ...
... el módulo de comando se había separado de la nave principal ...
and now you just nine detached
y ahora sólo nueve separado
- Click here to view more examples -
III)
adosada
VERB
Synonyms:
terraced
,
townhouse
,
leaned
,
semidetached
If you live in a detached house,
Si vives en una casa no adosada,
New semi-detached houses with views of the sea.
Casas nuevas y adosada con vistas del mar.
Contemporary semi-detached villa of 4 bedrooms ...
Villa adosada de 4 dormitorios en estilo contemporáneo ...
- Click here to view more examples -
IV)
desapegado
VERB
Synonyms:
unattached
It's just easier being detached.
Simplemente es más fácil estar desapegado.
Agreed, you are detached from your body.
De acuerdo, tú estás desapegado de tu cuerpo.
I mean a complete participation but still detached
Me refiero a una participación completa, pero todavía desapegado
... a joy in just the detached witnessing;
... un gozo simplemente en el testigo desapegado;
the detached, dispassionate witness.
el testigo desapasionado, desapegado.
- Click here to view more examples -
V)
unifamiliar
VERB
Synonyms:
family
... proved to be a large detached house standing in extensive ...
... resultó ser una gran casa unifamiliar de pie en un extenso ...
VI)
individual
VERB
Synonyms:
individual
,
single
,
individually
,
solo
... was a sort of detached thing, that did not belong ...
... era una especie de cosa individual, que no pertenecía ...
and the detached scientific mind, " said he.
y la mente científica individual, "dijo.
sailing in small detached companies, as in
navegar en pequeñas empresas individual, como en
on which one could now, detached and deliberate, perfectly ...
en el que nadie podía, individual y deliberado, perfectamente ...
... at the outside of the house, and at the detached
... en el exterior de la casa, y en el individual
- Click here to view more examples -
VII)
destacado
VERB
Synonyms:
interest
,
prominent
,
outstanding
,
featured
,
highlighted
,
featuring
,
highlight
VIII)
distante
VERB
Synonyms:
distant
,
aloof
,
faraway
,
distantly
You seem strangely detached, given our predicament.
Pareces muy distante, dado nuestro aprieto.
... or its lamp sounds so cool, detached.
... , la lámpara suena muy frío, distante.
You need someone detached, calculating, ambitious.
Necesitas a alguien distante, calculadora, ambiciosa.
... want to be polite and detached, but not cold.
... q ser correcto y distante pero no frio
... the moon, serene and detached in a cloudless sky ...
... la luna, serena y distante en un cielo sin nubes ...
- Click here to view more examples -
IX)
desconectado
VERB
Synonyms:
disconnected
,
offline
,
unplugged
,
switched off
,
turned off
,
disengaged
,
tripped
He was like totally detached from the person.
Estaba completamente desconectado de la persona.
... zone was not properly detached, you will have to first ...
... zona no se ha desconectado correctamente, primero debe ...
3. Townhouse
townhouse
I)
townhouse
NOUN
... will be built in a townhouse style and will have ...
... serán construidas en el estilo "townhouse" y contarán con ...
II)
adosado
NOUN
Synonyms:
leaned
III)
ph
NOUN
Synonyms:
ph
4. Terraces
terraces
I)
terrazas
NOUN
Synonyms:
terraced
,
decks
,
verandas
,
balconies
,
decking
,
terracing
Visit these terraces only when you have ...
Visite estas terrazas solamente cuando usted tiene ...
Our terraces and our top quality restaurants ...
Nuestras terrazas y restaurantes de primer nivel ...
Terraces with spectacular views to ...
Terrazas con espectaculares vistas a ...
Terraces surround the place and a few hundreds of ...
Las terrazas rodean el lugar y algunos centenares de ...
... original pool with waterfall, garden and wide covered terraces.
... original piscina con cascada, jardín y amplias terrazas cubiertas.
... you have many museums and many terraces.
... tienes muchos museos y muchas terrazas.
- Click here to view more examples -
II)
bancales
NOUN
Synonyms:
terraced
I work on the terraces.
Trabajo en los bancales.
III)
andenes
NOUN
Synonyms:
platforms
,
docks
,
sidewalks
,
walkways
Destruction of terraces and archaeological sites
Destrucción de andenes y restos arqueológicos
5. Decks
decks
I)
cubiertas
NOUN
Synonyms:
covers
,
roofs
,
coverings
,
housings
,
roofing
,
casings
Seven decks above us.
Siete cubiertas por encima nuestro.
To the upper decks.
A las cubiertas superiores.
Such decks shall be fitted with an efficient drainage system having ...
Dichas cubiertas deberán tener instalado un sistema de drenaje eficaz con ...
Seal the lower decks and divert coolant from the hyperdrive ...
Cierra las cubiertas y desvía líquido de refrigeración de los propulsores ...
... escape cross or pass through vehicle decks.
... éstas atraviesan o pasan por las cubiertas de vehículos.
- Click here to view more examples -
II)
mazos
NOUN
Synonyms:
mallets
,
harnesses
,
sledgehammers
Control decks usually establish inevitability over ...
Los mazos de cartas de control normalmente establecen lo inevitable con ...
Part my playing card collection has decks which show
Parte de mi colección de barajas consiste en mazos que muestran
Highly synergistic decks will be able to gain card advantage ...
Los mazos de cartas muy sinérgicas pueden ganar ventaja de cartas ...
and those virtual decks, from those virtual decks,
y esos mazos virtuales, de esos mazos virtuales,
and those virtual decks, from those virtual decks,
y esos mazos virtuales, de esos mazos virtuales,
- Click here to view more examples -
III)
barajas
NOUN
Synonyms:
barajas
,
playing cards
Here are three very curious decks of cards, with ...
Aquí hay tres barajas muy curiosas, con ...
... had a passion to find new decks of cards,
... resultado excitante encontrar nuevas barajas,
How many decks did you have?
¿Cuántas barajas tenéis?
If I have two decks, I want a third ...
Si tengo dos barajas, quiero una tercera ...
- Click here to view more examples -
IV)
terrazas
NOUN
Synonyms:
terraces
,
terraced
,
verandas
,
balconies
,
decking
,
terracing
All villas have large private decks which are great for viewing ...
Todas tienen grandes terrazas privadas con buenas vistas ...
V)
bandejas
NOUN
Synonyms:
trays
,
tray
,
pans
,
platters
,
bins
,
inboxes
6. Verandas
verandas
I)
terrazas
NOUN
Synonyms:
terraces
,
terraced
,
decks
,
balconies
,
decking
,
terracing
... and some offer comfortable verandas for your enjoyment.
... algunas disponen de agradables terrazas para su disfrute.
Sitting out their lives on verandas, sopping up bourbon whiskey ...
Se pasaron la vida sentados en terrazas, bebiendo whisky bourbon ...
... one of the many furnished verandas.
... una de nuestras muchas terrazas.
... antique furnishing, the verandas which can be enjoyed ...
... muebles antiguos, las terrazas de las que se puede disfrutar ...
... and being adorned with verandas, beneath which he ...
... y se adorna con terrazas, bajo el cual se ...
- Click here to view more examples -
II)
porches
NOUN
Synonyms:
porches
,
coverd
III)
balcones
NOUN
Synonyms:
balconies
... are simply decorated and gives on to small verandas.
... son sencillas en decoración y con pequeños balcones.
... our leeks, our verandas and our brick barbecues.
... nuestros puerros, nuestros balcones y nuestras barbacoas construidas.
7. Balconies
balconies
I)
balcones
NOUN
Synonyms:
verandas
And you can't use the balconies.
Y no pueden usar los balcones.
With spacious well furnished balconies.
Con amplios balcones bien amueblados.
We ought to add a few balconies.
Deberíamos agregar unos balcones.
Large rooms with spacious well furnished balconies.
Habitaciones grandes con balcones espaciosos bien amueblados.
Balconies and patios are furnished with ...
Los balcones y patios están dotados ...
- Click here to view more examples -
II)
terrazas
NOUN
Synonyms:
terraces
,
terraced
,
decks
,
verandas
,
decking
,
terracing
The so-called "balconies" are located near ...
Las famosas «terrazas» están cerca de ...
The taps of balconies of floor 6 and ground floor ...
Las marquesinas de las terrazas de plantas baja y sexta ...
... & chairs outside on balconies.
... y sillas en las terrazas exteriores.
OK, so no balconies.
Bien, nada de terrazas.
- Click here to view more examples -
8. Townhouses
townhouses
I)
adosados
NOUN
Synonyms:
attached
II)
chalets
NOUN
Synonyms:
villas
,
cottages
9. Pendants
pendants
I)
colgantes
NOUN
Synonyms:
hanging
,
dangling
,
terraced
,
pendent
... on figures, masks and pendants that depict elderly people and ...
... en figuras, máscaras y colgantes que muestran ancianos y ...
... with symbolic power, pendants that tell a story, ...
... con poder simbólico, colgantes que cuentan una historia, ...
only enough for the pendants
sólo lo suficiente para los colgantes
... and various amulets and pendants look like insects or birds ...
... y numerosos dijes y colgantes parecen insectos o aves ...
disconnect the rigging pendants from their storage positions ...
desconectar los colgantes aparejos de sus posiciones de almacenamiento ...
- Click here to view more examples -
II)
dijes
NOUN
Synonyms:
keychains
,
charms
,
fobs
III)
pendientes
NOUN
Synonyms:
earrings
,
pending
,
outstanding
,
slopes
,
earings
,
inclines
pendants of the meadow grass ...
pendientes de la hierba del prado ...
... , her ancient and pendants out, and everything ...
... , su antigua y pendientes a cabo, y todo ...
10. Hanging
hanging
I)
colgando
VERB
Synonyms:
dangling
,
swinging
,
hangin'
,
lolling
,
slung
Diagonal bands of color hanging around your neck.
Franjas diagonales de color colgando alrededor de su cuello.
His tux is still hanging in the closet.
Su traje esta aún colgando en el armario.
Its parts hanging a bit.
Sus partes colgando un poco.
He is like a piece of cloth hanging.
Él es como una prenda de ropa colgando.
Maybe we weren't the only ones left hanging, huh?
Quizá no somos los únicos que se han quedado colgando.
This is me hanging up.
Y éste soy yo colgando.
- Click here to view more examples -
II)
ahorcamiento
NOUN
We stayed on an extra day to watch the hanging.
Nos quedamos un día más para ver el ahorcamiento.
There will be no hanging without a trial.
No habrá ahorcamiento sin un juicio.
The house is much colder since the hanging.
La casa está mucho más fría desde el ahorcamiento.
Probably not caused by the hanging.
Probablemente no causado por el ahorcamiento.
As you perhaps know, hanging breaks the neck.
Como quizás sabe, el ahorcamiento rompe el cuello.
... we shall have a wedding or a hanging.
... tendremos una boda o un ahorcamiento.
- Click here to view more examples -
III)
pende
VERB
Synonyms:
hangs
Our reputation is hanging by a thread as it is.
Nuestra reputación ya pende de un hilo.
My existence is hanging by a thread.
Mi existencia pende de un hilo.
I see the gray cloud hanging around your head.
Veo la nube negra que pende sobre tu cabeza.
My career's not hanging in the balance.
Mi carrera no pende de un hilo.
... this family's reputation is already hanging by a thread.
... la reputación de esta familia ya pende de un hilo.
slowly ascending the hill, he hanging by
poco a poco ascendiendo la colina, que pende de
- Click here to view more examples -
IV)
horca
VERB
Synonyms:
gallows
,
jib
,
gibbet
,
hanged
,
pitchfork
,
noose
I want to see a hanging.
Quiero verlos en la horca.
That looks worse than hanging.
Eso es peor que la horca.
... penalty for disobeying an order of the president is hanging.
... castigo por desobedecer una orden del presidente es la horca.
... is closer than your hanging place.
... está más cerca que tu horca.
Hanging's too dignified for him.
La horca es demasiado digna para el.
Hanging's too good for them.
La horca es demasiado buena.
- Click here to view more examples -
V)
suspensión
VERB
Synonyms:
suspension
,
hanger
,
suspended
VI)
se cierne
VERB
Synonyms:
looms
,
hovering
,
hangs
,
hovers
I had no idea that this was hanging over you.
No tenía idea de que esto se cierne sobre ti.
that hanging over him.
que se cierne sobre él.
that is hanging over the clock shelf."
que se cierne sobre la plataforma del reloj.
... , there is a large shadow hanging over this instrument.
... , la sombra que se cierne sobre este panorama es considerable.
hanging over me, then ...
se cierne sobre mí, entonces ...
hanging over us, men could go ...
se cierne sobre nosotros, los hombres podían ir ...
- Click here to view more examples -
11. Dangling
dangling
I)
colgando
VERB
Synonyms:
hanging
,
swinging
,
hangin'
,
lolling
,
slung
The guy's eyeball was dangling from its socket.
El tío acabó con un ojo colgando de la órbita.
So high up, dangling hollow from the tower.
Tan importante, colgando vacío de la torre.
Her long leg, dangling down your neck.
Su larga pierna colgando de tu cuello.
I suddenly see myself dangling from wires.
De pronto me veo colgando de los cables.
Dangling hollow from the tower.
Colgando vacío de la torre.
- Click here to view more examples -
II)
colgantes
ADJ
Synonyms:
pendants
,
hanging
,
terraced
,
pendent
... the risk of live dangling wires after the storm ...
... el riesgo de cables vivos colgantes después de la tormenta, ...
... handle everything from torn veils to dangling grooms."
... manejan todo, desde velos rotos hasta novios colgantes" .
Takes swipes at dangling objects with hands
Da manotazos a los objetos colgantes
chambermaid, dangling, as she spoke, ...
camarera, colgantes, mientras hablaba, ...
- Click here to view more examples -
III)
balanceándose
VERB
Synonyms:
swinging
,
swaying
,
bobbing
,
rocking
,
teetering
... or is seated with the legs dangling.
... o sentado con las piernas balanceándose.
IV)
cuelga
ADJ
Synonyms:
hangs
,
hanging
,
hang
,
hung
,
dangles
... beheld the unhappy child dangling at the end of the
... vio al niño infeliz que cuelga en el extremo de la
The old dangling-in-a-cage routine.
El viejo que cuelga en la rutina, una jaula.
12. Pendent
pendent
I)
pendiente
NOUN
Synonyms:
slope
,
pending
,
descent
,
earring
,
outstanding
,
pendant
,
sloping
,
incline
chandelier pendent from the ceiling, and a
araña pendiente del techo, y un
pendent from the ceiling, at a great clock whose case ...
pendiente del techo, en un gran reloj cuyo caso ...
... tomahawk, that was pendent from his belt.
... hacha de guerra, que estaba pendiente de su cinturón.
- Click here to view more examples -
13. Staggered
staggered
I)
escalonados
ADJ
Synonyms:
echeloned
,
tiered
,
terraced
And have this sort of staggered look.
Y tener esta clase de mirada escalonados.
in the center here staggered
en el centro aquí escalonados
Men staggered right and left as ...
Los hombres escalonados derecha e izquierda como ...
... three buttons rotate for 5 seconds at staggered intervals.
... tres botones giren durante 5 segundos en intervalos escalonados.
"I was a bit staggered at this, for ...
"Estaba un poco escalonados en esto, porque ...
- Click here to view more examples -
II)
se tambaleó
VERB
Synonyms:
reeled
,
swayed
,
lurched
,
wobbled
,
tottered
,
stumbled
The lad staggered to the pilot house and threw ...
El muchacho se tambaleó a la casa piloto y tiró de ...
He staggered across the porch, grabbed the ...
Se tambaleó por el porche, agarró la ...
She almost staggered to the books and opened the one which ...
Ella casi se tambaleó a los libros y abrió el que ...
He staggered under it, steadying himself against the desk.
Se tambaleó en virtud del mismo, afirmándose contra el escritorio.
his friends staggered down the ladder.
sus amigos se tambaleó por la escalera.
- Click here to view more examples -
III)
tambaleó
VERB
As he now staggered around in this way in ...
Como ahora tambaleó de esta manera con ...
So, what, she just staggered into the elevator and ...
Entonces, ¿sólo tambaleó hasta el ascensor y ...
... his strange "she" staggered me and, with a ...
... su extraño "que" me tambaleó y, con un ...
- Click here to view more examples -
IV)
escalonarse
VERB
V)
tresbolillo
ADJ
Synonyms:
trefoil
VI)
escalona
VERB
Synonyms:
escalona
VII)
asombrado
ADJ
Synonyms:
amazed
,
astonished
,
astounded
,
blown away
,
shocked
,
stunned
I was staggered, but I knew that if ...
Me quedé asombrado, pero yo sabía que si ...
... a moment I was staggered, though the import ...
... un momento me quedé asombrado, a pesar de la importancia ...
VIII)
estupefacto
ADJ
Synonyms:
stupefied
,
dumbfounded
,
flabbergasted
,
stunned
,
astounded
,
thunderstruck
I am staggered at the absence of ...
Estoy estupefacto ante la ausencia de ...
... but that hope was staggered by these new
... pero la esperanza que quedó estupefacto por estas nuevas
IX)
tambaleándose
VERB
Synonyms:
reeling
,
staggering
,
unsteadily
,
tottering
,
lurching
,
wobbling
,
stumbling
And he staggered into the kitchen.
Y entró tambaleándose a la cocina.
... of the procession limped and staggered to this tune.
... de la procesión salió cojeando y tambaleándose a esta melodía.
... bolted the door, staggered to
... cerró la puerta, tambaleándose
... down in the cabin, staggered up here, and ...
... en la cabina, y fue tambaleándose hasta aquí, y ...
- Click here to view more examples -
14. Tiered
tiered
I)
interconectado
ADJ
Synonyms:
interconnected
,
networked
... as another appliance is currently tiered.
... ya que otro equipo está actualmente interconectado.
... the appropriate number of ports on an attached tiered switch.
... el número de puertos adecuado en un conmutador acoplado interconectado.
To configure a tiered switch connection:
Para configurar una conexión de conmutador interconectado:
When a tiered switch is attached instead of a ...
Cuando se conecta un conmutador interconectado en lugar de un ...
... another appliance is currently tiered.
... otro equipo está actualmente interconectado.
- Click here to view more examples -
II)
estratificada
ADJ
Synonyms:
stratified
,
storied
,
layered
III)
gradas
VERB
Synonyms:
stands
,
bleachers
,
tiers
,
harrows
,
stairs
,
slipways
IV)
niveles
VERB
Synonyms:
levels
,
tiers
,
standards
It is an impressive three-tiered inverted structure
Es una impresionante estructura invertida de tres niveles
It has like this, interesting three-tiered neck
Tiene estos, interesante cuello en tres niveles
In three-tiered architectures, a client requests ...
En las arquitecturas de tres niveles, un cliente solicita ...
thy teeth-tiered sharks, and thy ...
tus dientes niveles tiburones, y tus ...
... is a three-tiered program, consisting of:
... es un programa de tres niveles, que son:
- Click here to view more examples -
V)
escalonado
ADJ
Synonyms:
stepped
,
staggered
,
phased
,
tiers
,
pleat
The talent system is tiered.
El sistema de talentos es escalonado.
VI)
diferenciado
ADJ
Synonyms:
differential
,
differentiated
,
differentially
the criteria for establishing what is a tiered priced product;
los criterios para definir los productos objeto de precio diferenciado;
... volume of sales of each tiered priced product.
... volumen de ventas de cada producto objeto de precio diferenciado.
... the volume of exports of tiered priced products
... de los volúmenes de exportación de productos objeto de precio diferenciado
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.