Reciprocating
US
GB
ES
Translation of Reciprocating in Spanish :
reciprocating
1
2
3
alternativo
VERB
Synonyms: alternative, shadow
- ... - like the twin reciprocating ... - como el gemelo alternativo
6
7
More meaning of Reciprocating
exchange
I)
intercambio
NOUN
Synonyms: sharing, interchange, swap, exchanging, trade, swapping
- We create the medium of exchange. Creamos el medio de intercambio.
- This is not the point of the exchange. Este no es el lugar del intercambio.
- Facilitating exchange of scientists and engineers. Facilitar el intercambio de científicos e ingenieros.
- I look forward to this exchange. Esperaba con impaciencia este intercambio.
- There was an exchange of gunfire. Hubo intercambio de disparos.
- They must be making the exchange. Deben estar haciendo el intercambio.
II)
intercambiar
VERB
Synonyms: swap, interchange, swapping
- I said expand, not exchange. Dije ampliar, no intercambiar.
- Come alone and you can exchange places. Ven a solas y puedes intercambiar de lugar.
- It can retreat to exchange and crank the price there. Se puede retirar para intercambiar y bajar el precio.
- What we can do is to exchange concepts. Lo que podemos hacer es intercambiar conceptos.
- Not the time to exchange rings. Ahora es el momento de intercambiar anillos.
- Maybe we should exchange numbers. Quizá deberíamos intercambiar teléfonos.
III)
cambio
NOUN
- I will bring you five souls in exchange for mine. Te traeré cinco almas a cambio de la mía.
- I let them operate in exchange for information. Le permito operar a cambio de información.
- Just your heart in exchange for mine. Sólo tu corazón a cambio del mío.
- It is a fair exchange. Es un cambio justo.
- In exchange for a book you gave him. A cambio de un libro que le diste.
- Her life in exchange for so many others. Su vida a cambio de muchas otras.
IV)
canje
NOUN
Synonyms: redemption, swap, exchanging, redeeming, swaps, swapping
- That the exchange will. De que el canje.
- The exchange will happen exactly as you're told. El canje tendrá lugar exactamente como informamos.
- Full or partial ticket exchange. Canje de tickets parcial o completo.
- All wagons ready for exchange. Los carros están listos para el canje.
- ... two days before the exchange. ... dos días antes del canje.
- The exchange, if there is ... El canje, si se produce ...
V)
bolsa
NOUN
- to the employment exchange and our educational platform. a la bolsa de empleo y a nuestra plataforma educativa.
- ... opportunity to buy shares on any exchange in the world. ... posibilidad de comprar acciones en cualquier bolsa del mundo.
- ... classical building of the Exchange, was so ... edificio clásico de la Bolsa, era tan
- ... a seat on the exchange? ... un lugar en la bolsa?
- Recently, the exchange has become the prime ... Recientemente, la bolsa se ha convertido en la principal ...
- ... goes to 0, it's delisted from the exchange. ... va a 0, es cotizar en la bolsa.
sharing
I)
compartir
VERB
Synonyms: share, locationshare
- The time for sharing is over. El tiempo para compartir ha tocado a su fin.
- Science is about sharing knowledge. La ciencia se trata de compartir el conocimiento.
- Sharing my feelings with someone is very difficult for me. Compartir mis sentimientos con alguien es muy difícil para mí.
- Thank you for sharing that with us. Gracias por compartir eso con nosotros.
- I like sharing a bold man's agony. Me gustaría compartir la agonía de un hombre valiente.
- Just select one of the available sharing options! Solo selecciona una de las opciones disponibles para compartir.
II)
uso compartido
NOUN
- I think file sharing will last forever. Creo que el uso compartido de archivos durará para siempre.
- File sharing is not a problem it's ... El uso compartido de archivos no es un problema es ...
- ... of formats for effective information sharing. ... de formatos para lograr el uso compartido eficaz de la información.
- ... can never stop the file sharing movement. ... no pueden dejar de el uso compartido de archivos movimiento.
- ... is no doubt that illegal file sharing services are a problem ... ... hay duda servicios de uso compartido ilegal de archivos son un problema ...
- Sharing termbases eliminates confusion as to how ... El uso compartido de bases terminológicas elimina las dudas sobre cómo ...
III)
compartición
NOUN
- ... become involved in administration and appropriate power sharing. ... se impliquen en su administración y compartición apropiada de poder.
- start file sharing and connect your computer ... iniciar la compartición de archivos y conectar el ordenador ...
- ... and risk & opportunity sharing provisions. ... y de proporcionar disposiciones de compartición de riesgo y oportunidades.
- ... based on exchanging and sharing under a world government ... basada en el intercambio y la compartición bajo un gobierno mundial
- ... system of self-sufficiency and sharing. ... sistema de autosuficiencia y compartición.
- ... and profit and loss-sharing ratios, and the ... ... y beneficios -relaciones de compartición de pérdidas y ...
IV)
intercambio
NOUN
Synonyms: exchange, interchange, swap, exchanging, trade, swapping
- There will be no sharing of information. No habrá ningún intercambio de información.
- This sharing of thoughts and feelings is quite compelling. Este intercambio de pensamientos y sentimientos es increíble.
- Without that sharing you can't accomplish humor. Sin ese intercambio no se alcanza el humor.
- It promotes the sharing of knowledge through networks ... Este trabajo fomenta el intercambio de conocimientos a través de redes ...
- ... they can help each other by sharing. ... pueden ayudarse unos a otros mediante el intercambio.
- ... developed out of the sharing of national experiences. ... desarrollado a partir del intercambio de experiencias nacionales.
V)
reparto
NOUN
Synonyms: cast, deal, distribution, delivery, starring, allocation
- Not so big on the sharing. No tan grande en el reparto.
- We have no sharing of operational duties. No tenemos un reparto de tareas operativas.
- ... specific approach which involves risk benefit sharing. ... planteamiento específico que conlleva el reparto de riesgos y beneficios.
- ... based on moderation, intelligence and sharing. ... basada en la moderación la inteligencia y el reparto.
- ... modalities of contribution, cost sharing, type of aircraft ... ... modalidades de aportación, reparto de costes, tipo de aviones ...
- the sharing of two electrons el reparto de 2 electrones
VI)
distribución
NOUN
Synonyms: distribution, distributing, layout, delivery, allocation
- if you prefer a real bright sharing si usted prefiere una distribución muy brillante
- week the sharing her is with several other students and ... la semana su distribución es con varios otros estudiantes y ...
- Access and benefit-sharing as related to genetic resources ... Acceso y distribución de beneficios en relación con los recursos genéticos ...
- With respect to wealth-sharing, we also know ... En cuanto a la distribución de la riqueza, también sabemos ...
- ... publication of information, and sharing of benefits. ... publicación de información y la distribución de beneficios.
- ... genetic resources and benefit-sharing arrangements. ... los recursos genéticos y los acuerdos de distribución de beneficios.
interchange
I)
intercambio
NOUN
- Just an interchange of gases. Si no un intercambio de gases.
- Encourage interchange of experience and knowledge among members. Potenciar el intercambio de experiencias y conocimientos de sus miembros.
- Just an interchange of gases. Sólo un intercambio de gases.
- Therefore interchange of students and of ... Por lo tanto el intercambio de estudiantes y de ...
- It was the interchange of ideas about her that made her ... Fue el intercambio de ideas acerca de ella que le hizo ...
II)
intercambiar
VERB
- Ready to interchange rifles. Listo para intercambiar los rifles.
- and you can interchange up to 7 different colours. y usted puede intercambiar hasta 7 colores diferentes.
- ... scopes, to share or to interchange experiences, etc. ... ámbitos, compartir o intercambiar experiencias, etc.
- Including device latch release to easily interchange your modular bay, ... Incluye pestillo liberador de dispositivo para intercambiar fácilmente el compartimento modular ...
- ... applicable, click to interchange the angle and dimension ... ... preciso, pulse en para intercambiar el ángulo y la cota ...
swap
I)
intercambiar
VERB
Synonyms: exchange, interchange, swapping
- I need to swap the lines. Necesitaría intercambiar las líneas.
- I know, but we could swap. Lo sé, pero podríamos intercambiar.
- Not the ideal place to swap secrets. No es el lugar ideal para intercambiar secretos.
- I can swap any two rows. Puedo intercambiar dos filas.
II)
intercambio
NOUN
Synonyms: exchange, sharing, interchange, exchanging, trade, swapping
- You could call that the swap matrix. Le podríamos llamar matriz de intercambio.
- Well actually, we had a row swap here. De hecho, tuvimos un intercambio de fila aquí.
- The swap reported is the total swap consumed ... El intercambio que se registra es el intercambio total que consumen ...
III)
IV)
canje
NOUN
Synonyms: exchange, redemption, exchanging, redeeming, swaps, swapping
- ... an arm for my life was a real fair swap. ... un brazo por mi vida fue un canje justo.
- or your swap oregon from kitchen o su canje oregon de cocina
- ... what is this function swap? ... , ¿qué es este canje función?
V)
VI)
swaps
NOUN
Synonyms: swaps
- ... device utilization before recommending swap candidates. ... su utilización antes de recomendar posibles swaps.
exchanging
I)
intercambio
VERB
- Exchanging good practice is particularly important. El intercambio de mejores prácticas es especialmente importante.
- By exchanging the data sets the collections have been ... Con el intercambio de datos las colecciones han salido ...
- Exchanging information is a great idea but ... El intercambio de información es una gran idea, pero ...
- The conference aims at exchanging information on community based and ... La conferencia tiene como objetivo el intercambio de experiencias ciudadanas y ...
- ... to inspire and for exchanging knowledge. ... bien como fuente de inspiración y como intercambio de conocimientos.
trade
I)
comercio
NOUN
- Or maybe they did not understand how trade really works. O quizá no entendían cómo funciona realmente el comercio.
- Trade would be the best thing. Lo mejor sería un comercio.
- One of the ways, trade flows. Una manera es el flujo de comercio.
- The volume of trade is growing rapidly. El volumen de comercio está creciendo rápidamente.
- The grain trade will be ours. El comercio de granos será nuestro.
- The fair tax system for fair trade. El impuesto limpio por el comercio limpio.
II)
comerciar
VERB
Synonyms: trading
- Negotiate and talk with them and trade with them. Negociar y hablar con ellos y comerciar con ellos.
- I have other items to trade. Tengo otras cosas para comerciar.
- Your equipment may be worth something in trade. Tu equipo puede valer la pena algo para comerciar.
- So this was earlier, getting set to trade. Así que esto fue antes, consiguiendo para comerciar.
- Tell him we have something to trade. Dígale que tengo algo para comerciar.
- It is good you're learning a trade. Es bueno que aprendas a comerciar.
III)
oficio
NOUN
Synonyms: office, craft, nursing, profession, ex officio, occupation
- There was only my trade left. No era sólo mi oficio izquierda.
- The tools of our old trade. Las herramientas de nuestro viejo oficio.
- Tools of our trade. Herramientas de este oficio.
- I have a trade? Ya tengo un oficio.
- But we learnt our trade. Pero aprendimos el oficio.
- You got your whole lives to perfect your trade. Tienen toda la vida para perfeccionar su oficio.
IV)
mercantil
NOUN
Synonyms: commercial, mercantile, merchant
- In trade law, the principle of non ... En el derecho mercantil el principio de no ...
- ... the gaps in international trade law where science and ... ... las lagunas del derecho mercantil internacional en materia de ciencia y ...
- ... COURSE OF DEALING OR PERFORMANCE, OR USAGE OF TRADE. ... CURSO DE LAS NEGOCIACIONES O FUNCIONAMIENTO, O USO MERCANTIL.
- ... OR PERFORMANCE, OR USAGE OF TRADE. ... O FUNCIONAMIENTO, O USO MERCANTIL.
V)
intercambio
NOUN
Synonyms: exchange, sharing, interchange, swap, exchanging, swapping
- This is a trade between two honorable people. Este es el intercambio entre dos personas honorables.
- I obtained it during a trade. Lo obtuve durante un intercambio.
- A trade that mutually benefits both partners. Un intercambio que beneficie a ambas partes.
- A fair trade to a warped mind. Un buen intercambio para alguien con una mente retorcida.
- To arrange a trade. Para acordar un intercambio.
- I am offering you a trade. Te estoy ofreciendo un intercambio.
VI)
intercambiar
VERB
Synonyms: exchange, swap, interchange, swapping
- We can trade off with this thing. Podemos intercambiar esta cosa.
- You said we could trade. Dijiste que podíamos intercambiar.
- I would trade honor for water. Me gustaría intercambiar honor por agua.
- We need to trade the painting for our lives. Necesitamos intercambiar la pintura por nuestras vidas.
- You said we could trade. Tu dijiste que podíamos intercambiar.
- I thought maybe we could trade secrets. Pensé que podríamos intercambiar secretos.
VII)
negociar
VERB
Synonyms: negotiate, bargain, trading, negotiation, negociate
- I think we can trade up. Creo que podemos negociar.
- Must be worth something in the trade. Debe valer algo para negociar.
- I have something to trade. Tengo algo para negociar.
- So you can trade with music. Así que usted puede negociar con la música.
- We come to trade. Hemos venido a negociar.
- Whatever my clients pay me to trade. Lo que sea que mis clientes me paguen para negociar.
swapping
I)
intercambio
VERB
Synonyms: exchange, sharing, interchange, swap, exchanging, trade
- Flags that control the swapping. Marcadores que controlan el intercambio.
- ... may be lost to memory swapping. ... puede perderse a causa del intercambio de memoria.
- ... b that we're ultimately swapping in main. ... b que somos en última instancia, intercambio de principal.
- It went with the vote-swapping theme. Vino junto con el tema del intercambio de votos.
- File swapping and cell phones can only ... El intercambio de archivos y teléfonos móviles sólo puede ...
II)
III)
IV)
swap
VERB
alternative
I)
alternativos
ADJ
Synonyms: alternatives
- Alternative media, alternative art, it was great. Medios alternativos, arte alternativo, era genial.
- Some information on alternative treatments for melanoma. Información de tratamientos alternativos para el melanoma.
- Appropriate alternative services for aggressors also need to be developed. También es importante desarrollar servicios alternativos apropiados para los agresores.
- This is a great way to create alternative color ideas. Es una forma fantástica de crear ideas con colores alternativos.
- Alternative measurement methods seek to give a ... Otros métodos alternativos de medición tratan de proporcionar una ...
- Alternative treatments for this condition are ... Los tratamientos alternativos para esta enfermedad son ...
II)
alternativa
NOUN
- If you can provide a better alternative. Si puedes darnos a mejor alternativa.
- The contest will open, but there's no alternative. El concurso abrirá, pero no hay alternativa.
- We need to find an alternative. Necesitamos buscar una alternativa.
- This is the alternative. Esto es la alternativa.
- And there was no alternative. Y no había alternativa.
- You do not leave me alternative. No me dejas alternativa.
III)
variante
NOUN
Synonyms: variant
- This alternative would result in the following number ... Esta variante daría por resultado los siguientes números ...
- ... a clear advantage over any other possible purchase alternative. ... un ventaja evidente respecto de cualquier otra variante de compra.
- ... claim in respect of each alternative shall be the claim date ... ... reivindicación respecto de cada variante será la fecha de reivindicación ...
- As a result, Alternative CC has been put ... En consecuencia, la Variante CC se ha colocado ...
- ... was widely supported over Alternative A. ... recibió más apoyo que la Variante A.
shadow
I)
sombra
NOUN
- The shadow of a storm. La sombra de la tormenta.
- Like a big shadow. Como si fueras una sombra.
- He can be your shadow. Puede ser tu sombra.
- You see a shadow, you make it stronger. Usted ve una sombra, se hace más fuerte.
- They grow nervous in the shadow of the mountain. Se ponen nerviosos por la sombra de la montaña.
- A grain of sand casts no shadow. Un grano de arena no hace una sombra.
swing
I)
swing
NOUN
- Swing dancing can be tricky. Bailar swing es riesgoso.
- I think of the golf swing as a poem. Yo considero el swing de golf un poema.
- Swing music is so out. El swing está pasado de moda.
- It is a similar swing. Tiene razón, es un swing similar.
- There is no special swing. No hay ningún swing especial.
- You can even swing it. Usted puede incluso swing.
II)
oscilación
NOUN
Synonyms: oscillation, oscillating, rocking, dithering, dither
- It is the swing of the park. Es la oscilación del parque.
- Imagine the height of the back swing to get spray marks ... Imagina la altura de la oscilación para obtener marcas de rocío ...
- ... at their stance and swing phase capabilities. ... sus capacidades, en las fases de estancia y oscilación.
- ... thereby limiting the magnitude of the currency swing. ... limitando así la magnitud de la oscilación monetaria.
- ... need some type of swing control to keep a ... ... necesitan algún tipo de control de oscilación para mantener un modo ...
- so you know swing state por lo que conocer el estado de oscilación
III)
columpio
NOUN
Synonyms: bouncy
- I got hit by a swing. Me di con un columpio.
- I want to try the swing. Quiero probar el columpio.
- Fell off the swing. Me caí de un columpio.
- She fell off the swing. Se cayó del columpio.
- We had a rope swing in the backyard. Había un columpio en el patio.
- She fell off the swing. Ella cayó del columpio.
IV)
haga pivotar
NOUN
V)
hacer pivotar
VERB
- If you haven't room to swing round, rear up a ... Si no tiene espacio para hacer pivotar alrededor, atrás un ...
- was room to swing two hammocks, and even había espacio para hacer pivotar dos hamacas, e incluso
- ... had but time to swing his leg over ... no tenía más tiempo para hacer pivotar sobre su pierna
- ... you want to explain anxious to swing ... se quiere explicar ansioso para hacer pivotar
- ... the board and will be able to swing some of those ... los ámbitos y será capaz de hacer pivotar a algunos de los
- ... They say if you can swing you won't be ... Dicen que si usted puede hacer pivotar no se le
VI)
balancearse
VERB
- It wants to swing at a certain speed, frequency. Quiere balancearse a cierta velocidad, frecuencia.
- Can he swing from a web? Puede balancearse de su red.
- ... more directions it can swing in. ... más direcciones en las que balancearse.
- The magnets bend these electrons so they swing Los imanes doblan estos electrones para que puedan balancearse
- might swing on him. puede balancearse en él.
- The mariners shout, The ships swing about, El grito de los marineros, los barcos balancearse,
VII)
oscilar
VERB
Synonyms: oscillate, flickering, scrolling, rocking, flicker
- Told him he could swing by whenever. Le dije que podía oscilar para siempre.
- These reinforcements start to swing the odds the other ... Estos refuerzos comienzan a oscilar las probabilidades de la otra ...
- When the pendulum starts to swing, it's going Cuando el péndulo comienza a oscilar, va
- swing this week sacrifices winning team oscilar esta semana sacrifica equipo ganador
- to swing past begins signed edges of ... comienza a oscilar pasado bordes firmadas de ...
- can swing so easily from funny ... puede oscilar tan fácilmente de divertido ...
VIII)
apogeo
NOUN
- And it was in full swing at that time. Y estaba en su apogeo en ese momento.
- ... the regular evening dance was in full swing. ... la danza regular de la tarde estaba en pleno apogeo.
- ... the feast now in full swing, this is their chance ... ... el festín en su apogeo ésta es su oportunidad ...
- ... holiday season is in full swing and many of us ... ... temporada de fiestas está en pleno apogeo y muchos de nosotros ...
- unemployment is in full swing; el desempleo está en pleno apogeo;
- season is getting into full swing if you do any ... temporada se está en pleno apogeo si lo hace cualquier ...
IX)
giro
NOUN
- ... you got no energy in your swing, man. ... no tienes energía en tu giro, viejo.
- ... that he took a swing so seriously and felt ... ... que él tomó un giro tan en serio y me sentí ...
- although swing within sight of the undercover apartment aunque giro a la vista de la apartamento encubierto
- ... leaped up and up, giving me a new swing. ... dio un salto adelante, me da un nuevo giro.
- ... supplying boom, arm, bucket, swing and travel circuits ... circuitos de pluma, brazo, cazo,giro y desplazamiento
- ... supplying boom, arm, bucket, swing and travel circuits ... circuitos de pluma, brazo, cazo, giro y desplazamiento
X)
girar
VERB
- and you know swing all the time Y usted sabe girar todo el tiempo
- swing state after swing state girar un estado tras otro columpio
- then swing a hundred eighty degrees luego girar ciento ochenta grados
- We can't swing back to the right because of ... No podemos girar a la derecha porque ...
- Can't even swing a gat. Ni siquiera puede girar un arma.
- and then you swing in the only need a few ... y luego girar en el sólo necesita unos pocos ...
sway
I)
sacudimiento
VERB
II)
mecen
VERB
Synonyms: swaying
- attention and sway the opinions of large ... la atención y se mecen las opiniones de los grandes ...
- My steps sway and I quiet Mis pasos se mecen y tranquila
III)
influir
VERB
- ... that it seemed could sway the earth. ... que parecía que podrían influir en la tierra.
- might not sway some people who no puede influir en algunas personas que
- but there's a chance to sway a pero existe la posibilidad de influir en un
- never got a chance to sway rival Nunca tuve la oportunidad de influir rival
- at this time and gratitude and i was really sway en este momento y gratitud y fue i realmente influir
IV)
vaivén
VERB
Synonyms: swing, swinging, swaying, jig, reciprocating
- ... weave and roll to the sway of the land. ... se sacuda con el vaivén del terreno.
- Shoulders stay still and we sway. Hombros quietos, y.nos movemos en vaivén.
- Fellas, this is Sway. Muchachos, ella es Vaivén.
- Sway, how 'bout giving us ... Vaivén, ¿porqué no nos iluminas ...
- Sway, can I get that drink now ... Vaivén, ¿ahora sí me puedes servir esa copa ...
V)
balancearse
VERB
- ... and railings begin to warp and sway. ... bloques y las vías empiezan a moverse y balancearse.
- At this moment the crowd began to sway and En este momento la multitud comenzó a balancearse y
VI)
balanceo
VERB
- I sway gently in your arms Me balanceo dulcemente en tus brazos
- evenly ahead, without a sway of her bare masts ... uniformemente por delante, sin balanceo de sus mástiles desnudos ...
- ... to be you ♪ sway, sway. ... que ser tú ♪ balanceo, balanceo
swinging
I)
hacer pivotar
VERB
Synonyms: swing
- ... in the act of swinging himself ... en el acto mismo de hacer pivotar
II)
balanceo
VERB
- Swinging it back the interior was revealed. Balanceo de nuevo en el interior fue revelado.
- ... to clear the hips in swinging movements during walking, ... ... las caderas en los movimientos de balanceo durante la marcha, ...
- The swinging sentinel was posted, and the El centinela balanceo fue publicada, y la
- swinging her around in an immense circle ... movimientos de balanceo a su alrededor en un círculo inmenso de ...
- swinging window opened into the yard, ... ventana de movimientos de balanceo se abría hacia el patio, ...
III)
balanceándose
VERB
- But we found him swinging from the ceiling. Pero lo encontramos balanceándose del techo.
- ... like a clock pendulum swinging from left to right ... ... como péndulo de reloj balanceándose de izquierda a derecha ...
- I stood with my back to a tree, swinging Me puse de espaldas a un árbol, balanceándose
- swinging under them as they walked. balanceándose debajo de ellos mientras caminaban.
- crop swinging in his hand. cosecha balanceándose en la mano.
IV)
swingen
NOUN
V)
oscilante
VERB
- ... was a loose and swinging curtain, though some had ... era una cortina de suelta y oscilante, aunque algunos habían
- ... let out into a swinging stride, which in an ... ... dejó escapar en un paso oscilante, que en una ...
- swinging and lumbering upward among the oscilante y torpe al alza entre los
- swinging, gave themselves up to enjoyment of the ... oscilante, se entregaron al disfrute del ...
- ... ethereal types with your big, swinging omniscience. ... , los tipos etéreos con su gran y oscilante omnisciencia.
VI)
balancearse
VERB
- ... this swing, but as she starts swinging, ... columpio, pero conforme empieza a balancearse,
- ... any had ever seen him move, and swinging ... cualquier otro lo había visto moverse y balancearse
- What dangerous about swinging? ¿Qué hay de peligroso en balancearse?
VII)
vaivén
VERB
Synonyms: swing, sway, swaying, jig, reciprocating
- the gate with a hunting-crop swinging in la puerta con un vaivén de caza de los cultivos en
- ... and out of the swinging doors of hotels. ... y saliendo de las puertas de vaivén de los hoteles.
- ... he had set them to swinging, when he felt that ... ... los había establecido en vaivén, cuando sintió que ese ...
- with his dangerous riding-crop swinging in his hand. con su vaivén peligroso fusta en la mano.
- There's a swinging door ahead of you, honey. Hay una puerta vaivén delante tuyo, ¿la tienes?
VIII)
oscilación
NOUN
Synonyms: swing, oscillation, oscillating, rocking, dithering, dither
- On the swinging log he crossed it, En el registro de oscilación que se cruzaron,
- ... of the cues of the person swinging ... de las señales de la oscilación persona
- feebler over-swinging lamps, out under the ... más débil oscilación lámparas, bajo la ...
IX)
colgando
VERB
- ... of a tree, with you swinging from it. ... de un árbol y tú colgando de él.
- highly wrought metal swinging from enormous gold chains ... metal altamente forjado colgando de cadenas de oro enormes ...
- ... ran a sign, swinging from a second-story window ... ... pasó una señal, colgando de una ventana del segundo piso ...
- ... indecorous arboreal - were swinging from ... indecoroso arbórea - fueron colgando de
- ... Second Order might find himself swinging from a noose if he ... ... Segunda Orden podría encontrarse colgando de una soga si ...
X)
moviendo
VERB
- Feds going to be swinging bigger bats than these ... Los federales van a estar moviendo bates más grandes que estos ...
- ... to the music, swinging my hips. ... a seguir el compás moviendo las caderas.
- ... had recourse to earthly tactics, and swinging ... había recurrido a las tácticas de tierra, y moviendo
- ... through the kitchen, swinging the ... por la cocina, moviendo el
- ground, swinging by the arms from limb to limb ... suelo, moviendo los brazos de rama en rama ...
XI)
girando
VERB
- ... left to right, and swinging ... izquierda a derecha, y girando
- ... on, stooping and swinging their rifles at all ... ... a, agachándose y girando con sus rifles a todos ...
- ... it's like you're swinging a machete. ... Es como usted está girando un machete.
- ... , interrupting, and swinging round in his turn. ... él, interrumpiendo, y girando alrededor de su turno.
swaying
I)
balanceándose
VERB
- My mind keeps swaying. Mi mente sigue balanceándose.
- swaying his face about. balanceándose sobre su rostro.
- swaying and that's actually slightly up from the last ... balanceándose y que en realidad es poco más que el último ...
- swaying together in the breeze ... balanceándose junto con la brisa ...
- swaying on the surface of ... balanceándose en la superficie de ...
II)
ocsilación
VERB
III)
meciéndose
VERB
Synonyms: rocking
- ... as if you were a bough swaying in the wind. ... como si fuera una rama meciéndose con el viento.
- A pale moon, swaying in the transiency Una pálida luna, meciéndose en la impermanencia
- ... the shadow of gently swaying spruce boughs, where a ... ... la sombra de ramas de abeto meciéndose suavemente, en un ...
- ... water, feel the trees swaying in the breeze, ... ... agua, siente los árboles, meciéndose con la brisa, ...
IV)
oscilando
VERB
Synonyms: swinging, oscillating, ranging, rocking, wavering, flickering
- swaying in a brisk wind. oscilando en un fuerte viento.
- The illuminating light swaying down, la luz que ilumina oscilando abajo,
- swaying to and fro with the pulse of the oscilando de aquí para allá con el pulso de la
- help, her whole figure swaying to and fro ayuda, toda su figura oscilando de aquí para allá
- ... strong wind blew in gusts, swaying the long draperies ... fuerte viento que soplaba a ráfagas, oscilando las cortinas largas
V)
balanceo
VERB
- It could've been a twig swaying. Podría haber sido un balanceo ramita.
- Swaying from side to side balanceo de un lado a otro
- The swaying in darkness, the lovers like spoons? el balanceo en la oscuridad de los amantes entrelazados?
- the very sound simple or looks westward swaying la muy simple sonido o ve hacia el oeste balanceo
- in a trance, and swaying also as if she were ... en un trance, y el balanceo también como si estuviera ...
VI)
vaivén
VERB
Synonyms: swing, sway, swinging, jig, reciprocating
- swaying of the treetops as ... vaivén de las copas de los árboles como ...
VII)
mecen
VERB
Synonyms: sway
- Our bodies are swaying. Nuestros cuerpos se mecen.
- ... light of several lanterns swaying in the terrific blast they saw ... ... luz de varias linternas se mecen en la explosión terrible vieron ...
VIII)
bamboleo
NOUN
- ... around the building and the swaying finally stops. ... alrededor del edificio y el bamboleo finalmente termina.
- That movement, already you taste That swaying. Ese movimiento, ya sabes, ese bamboleo.
jig
I)
plantilla
NOUN
- Jig saw their hands. La plantilla vio su manos .
- Using a jig also lets you make your marks consistent ... Usar una plantilla también le permite crear sus marcas coherente ...
- ... you can use your jig again. ... que puede utilizar la plantilla de nuevo.
- ... over it without the jig. ... los cortes a mano sin la plantilla.
- ... the book as the jig here but if you prefer you ... ... el libro como la plantilla aquí pero si lo prefiere que ...
II)
III)
giga
NOUN
- Come on, give us a jig. Vamos, baila una giga.
- A jig doing a jig. Un negro bailando una giga.
- Pretend it's a jig. Finge que es una giga.
- I guess we won't dance that jig. Supongo que no bailaremos la giga.
- ... fiddler man If you want to do a jig ... violinista Si quieres hacer una giga
IV)
V)
piston
I)
pistón
NOUN
Synonyms: ram, plunger, reciprocating
- Each piston utilizes its own pad. Cada pistón utiliza su propia pastilla.
- The piston is a bit jammed. Es el pistón, que está un poco atascado.
- The manual piston pump with double action is suitable for ... La bomba manual de pistón de doble acción es apta para ...
- ... here it is, in this piston mug! ... aquí está, un tarro de pistón!
- ... with the hand in my piston. ... con la mano en mi pistón.
- I could show you how to get the piston pumping. Te podría enseñar como percutir el pistón.
II)
émbolo
NOUN
- The piston with a smaller cross section. En el émbolo de menor sección.
- The piston with a larger cross section. En el émbolo de mayor sección.
- Hydraulically driven piston type motor Motor hidráulico de tipo émbolo
- ... time like some divine piston on its awesome downstroke. ... el tiempo como un émbolo divino en su espiral descendente.
- ... by the surface of the drive piston A ... por la superficie del émbolo de impulsión A
- ... by the area of the drive piston A ... por la superficie del émbolo de impulsión A
ram
I)
ram
NOUN
- Ram you come over here. Ram ven por aquí.
- Ram gave them to me. Ram me los dio.
- Ram, this is your chance. Ram, es tu oportunidad.
- Ram, you come over here. Ram, tú ponte ahí.
- Ram's been so sweet lately ... Ram ha estado encantador últimamente ...
- Used magnesium in the discs around of RAM. Usan magnesio en los discos y alrededor de la RAM.
II)
III)
carnero
NOUN
- He decided to knife the ram. Él decidió sacrificar al carnero.
- Now the ram was to serve a good turn. Ahora el carnero era servir a una buena acción.
- There was a talking ram, it was divine. Había un carnero divino que hablaba.
- Her golden ram is sick. Su carnero dorado está enfermo.
- There is the ram for the sacrifice. Ahí está el carnero para sacrificar.
- The skin of a ram. La piel de un carnero.
IV)
memoria ram
NOUN
- I want to triple the RAM. Quiero aumentar la memoria RAM.
- If the RAM in your computer consists of ... Si la memoria RAM del equipo consta de ...
- Increase the available RAM by installing additional memory ... Aumente la memoria RAM disponible instalando memoria adicional ...
- ... nothing on how to manage the main RAM memory. ... nada de como se manejaba la memoria RAM principal.
- ... eliminates viruses in your computer's "RAM memory." ... elimina virus en la "memoria RAM" de tu computadora.
- ... even if my computer has a lot of RAM memory. ... aunque mi ordenador tiene mucha memoria RAM.
V)
ariete
NOUN
Synonyms: battering ram, striker
- So you bring a ram. Así que trajiste un ariete.
- Too heavy for a ram. Demasiado fuerte para un ariete.
- hydraulic ram are few and far ariete hidráulico son pocos y distantes
- and as ram write him a speeding ticket y como ariete le escribiera una multa por velocidad
- and all the movement that creates the coup ram y todo el movimiento que crea el golpe de ariete
- to make a practical ram valve para hacer una valvula de ariete práctica
VI)
plunger
I)
émbolo
NOUN
- I sat on the plunger. Me senté encima del émbolo.
- the astronaut uses the plunger system el astronauta usa el sistema del émbolo
- try parking on plunger waffles pancakes for bread i ... intentar aparcar en gofres crepes émbolo para el pan, ...
- ... that is often called a soup plunger. ... que a menudo se llama un émbolo de sopa.
II)
desatascador
NOUN
- Hope it's got a plunger. Espero que haya un desatascador.
- Because it was only liquid plunger. Porque sólo era líquido desatascador.
- ... have maintenance get there with a plunger. ... a mantenimiento con un desatascador.
- I should've done thisbefore the plunger. Debería haber hecho esto antes del desatascador.
- Can I borrow a plunger? ¿Me prestáis un desatascador?
III)
sopapa
NOUN
- ... we need vacuum bags and a new plunger. ... necesitamos bolsas de aspiradora y una sopapa nueva.
- ... your heart with my plunger # ... tu corazón con mi sopapa
- ... the end of a plunger up his eye. ... la punta de una sopapa en el ojo.
- The plunger, I know. La sopapa, ya sé.
- ... , where's the plunger? ... , dónde está la sopapa?
IV)
enchufle
NOUN
V)
reciprocal
I)
recíproco
ADJ
Synonyms: reciprocally, mutual, reciprocating
- And the best is that it is reciprocal. Y lo mejor de todo es que es recíproco.
- I know what reciprocal means. Sé lo que significa recíproco.
- Applications without a reciprocal link will be rejected. Las aplicaciones sin un enlace recíproco serán rechazadas.
- Because life is a reciprocal exchange. La vida es un intercambio recíproco.
- The harmonic mean is the reciprocal of the arithmetic mean ... La media armónica es el recíproco de la media aritmética ...
II)
reciproca
NOUN
mutual
I)
mutuo
ADJ
Synonyms: mutually
- Try to make it mutual, huh? Traten de hacer que sea mutuo.
- A mutual wish can be fulfilled. Un mutuo deseo puede ser realizado.
- Part of it is in a mutual fund. Parte de eso esta en un fondo mutuo.
- You two need to start a dialogue about mutual respect. Ambos necesitan comenzar un dialogo sobre respeto mutuo.
- It was a mutual agreement. Fué un acuerdo mutuo.
- I can assure you the feeling's entirely mutual. Puedo asegurarte que el sentimiento es mutuo.
II)
recíproca
ADJ
Synonyms: reciprocal, reciprocated, reciprocating
- implement mutual legal assistance provisions; para aplicar las disposiciones sobre asistencia judicial recíproca;
- mutual compatibility between the materials used ... la compatibilidad recíproca entre los materiales utilizados ...
- ... otherwise strengthened procedures for mutual legal assistance. ... potenciado de otra forma los procedimientos de asistencia judicial recíproca.
- ... entering into bilateral treaties on extradition and mutual legal assistance; ... tratados bilaterales sobre extradición y asistencia judicial recíproca;
- ... conventions on extradition and mutual judicial assistance. ... convenios sobre extradición y ayuda judicial recíproca.
- ... to improve the opportunities for mutual judicial support. ... para mejorar las posibilidades de asistencia recíproca.
reciprocated
I)
correspondido
VERB
Synonyms: corresponded, requited
- ... natural history to be reciprocated by so many others is more ... ... la historia natural sea correspondido por tantos otros es más ...
- ... whose loyalty and devotion I heartily reciprocated, ... cuya lealtad y devoción he correspondido.
II)
recíproca
VERB
Synonyms: reciprocal, mutual, reciprocating
- But flexibility must be reciprocated. Pero la flexibilidad debe ser recíproca.
- ... that compassion would not be reciprocated. ... que la compasión no será recíproca.
- ... them had not been reciprocated, and they reminded me that ... ... de ellos no había sido recíproca, y me recordaron que ...
retaliation
I)
represalia
NOUN
Synonyms: reprisal, retaliatory, retribution, reciprocating
- I reject absolutely revenge, aggression and retaliation. Rechazo absolutamente la venganza, la agresión y la represalia.
- We wait on retaliation. Esperamos para la represalia.
- This is your retaliation. Esta es tu represalia.
- ... say in what the retaliation will be, or when. ... dije cuándo o cómo será la represalia.
- This could be retaliation. Esto podrÃa ser una represalia.
II)
retorsión
NOUN
Synonyms: retaliatory
- ... has been reduced, in retaliation, to try to block ... ... se haya visto obligado, por retorsión, a intentar bloquear ...
- ... unilaterally a series of retaliation measures, consisting in the ... ... unilateralmente una serie de medidas de retorsión, consistentes en la ...
III)
retaliación
NOUN
IV)
venganza
NOUN
Synonyms: revenge, vengeance, vendetta, payback, retribution
- This is your retaliation. Esta es tu venganza.
- Retaliation is what we do. Venganza es lo que tenemos que hacer.
- This is your retaliation. Ésta es tu venganza.
- In retaliation for ruining her life. En venganza por haberle arruinado su vida.
- We suspect it was an act of retaliation. Sospechamos que fue una venganza.
V)
talión
NOUN
VI)
VII)
contraataque
NOUN
Synonyms: counterattack
- So they couldn't escape retaliation due to a lack of ... Para que no escapen al contraataque por falta de un ...
- ... we will be totally destroyed by Red retaliation. ... seremos aniquilados por un contraataque de los rojos.
reprisal
I)
represalia
NOUN
Synonyms: retaliation, retaliatory, retribution, reciprocating
- You committed the worst reprisal against her. Usted cometió la peor represalia contra ella.
- And you call this a reprisal! Y llama represalia a esto?
- thousand dollars for winning one of the week reprisal mil dólares para ganar uno de los semana represalia
- ... this is not a reprisal. ... esto no es una represalia.
- ... or law, without fear of reprisal. ... o a la ley, sin miedo a represalia.
retaliatory
I)
represalia
ADJ
Synonyms: retaliation, reprisal, retribution, reciprocating
- by retaliatory bloggers who publish names ... por bloggers de represalia que publican los nombres ...
- The retaliatory rockets which were to ... Los cohetes de represalia que se iban a ...
- ... maintain their steadfast opposition to unilateral retaliatory trade measures. ... su firme oposición a las medidas unilaterales de represalia comercial.
- ... that we are liable to incur retaliatory measures, while we ... ... que podemos sufrir medidas de represalia, cuando lo que ...
II)
III)
vengativa
ADJ
Synonyms: vindictive, vengeful
- ... angry excitation with peripheral anger retaliatory motivation. ... excitación furiosa con motivación ira vengativa periférica.
retribution
I)
retribución
NOUN
Synonyms: remuneration, compensation, recompense
- They call it retribution think are justified. Ellos le llaman retribución piensan que estan justificados.
- The way of retribution. A manera de retribución.
- Not retribution, a power grab. No retribución, una toma de poder.
- As for retribution, she sits here in shame ... Como retribución, se sienta aquí con vergüenza ...
- ... justice and truth and retribution. ... la justicia, la verdad y retribución.
II)
represalias
NOUN
Synonyms: reprisals, retaliation, retaliate, victimisation
- There will be no retribution against an employee for making ... No habrá represalias contra ningún empleado que ...
- ... to voice their discontent without fear of individual retribution. ... de expresar su descontento sin temor a represalias particulares.
- at all minded to work them legal retribution. mente a todos los que ellos trabajan represalias legales.
- fears of ultimate retribution, had constrained them ... el temor de represalias último, les había obligado ...
- ... that there would be no more retribution or revenge. ... que no habría más represalias ni venganza.
III)
castigo
NOUN
Synonyms: punishment, penalty, punished, chastisement, torment
- Retribution day is here. Ha llegado su castigo.
- Fear of divine retribution. Miedo al castigo divino.
- This is divine retribution! Es un castigo divino.
- I fear retribution in a biblical proportion. Temo un castigo de proporciones bíblicas.
- ... the fever was divine retribution. ... que la fiebre era un castigo divino.
IV)
desquite
NOUN
Synonyms: revenge
- ... tide of anger and retribution will spill out into the night ... ... o la de enojo y desquite se derramara en la noche ...
- ... a strict diet of justice as retribution. ... creyendo estrictamente en la justicia como desquite.
- ... " is, unlike retribution, not basically concerned ... ... " a diferencia del desquite, no tiene una relación ...
V)
venganza
NOUN
Synonyms: revenge, vengeance, retaliation, vendetta, payback
- Only you can seek retribution. Solamente tú puedes buscar venganza.
- ... our homes and now our chance for retribution. ... nuestras casas y ahora nuestra oportunidad de venganza.
- Nothing retribution won't fix. Nada que la venganza no cure.
- ... he was worried about retribution. ... estaba preocupado por la venganza.
- ... filed the suit as retribution. ... hizo la denuncia como venganza.
VI)
vengarse
NOUN
- What you got was retribution. Lo que hizo fue vengarse.
- It's time for retribution, bro. Es hora de vengarse, hermano.
- ... going to come for retribution? ... vaya a buscarla para vengarse?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.