Individual
US
GB
ES
Translation of Individual in Spanish :
individual
1
individuales
ADJ
Synonyms: single, singles, individuals, solo
- Use this form to order one or more individual licenses. Use este formulario para pedir una o más licencias individuales.
- This measures the individual portions. Mide las porciones individuales.
- Working with individual clients. Trabajar con clientes individuales.
- There are individual men and women. Hay hombres y mujeres individuales.
- I can not comment on individual cases. No puedo comentar los casos individuales.
- Designed to individual requirements whatever they may be. Diseñada para solicitudes individuales, seas las que sean.
2
individuo
NOUN
Synonyms: guy
- From the character of the individual. Está en el carácter del individuo.
- You know, he's not a particularly stable individual. Usted sabe, él no es un individuo particularmente estable.
- Statistics mean nothing to the individual. Las estadísticas no significan nada para un individuo.
- First you think you're a very special individual. Primero piensas que tú eres un individuo especial.
- The group, not the individual. El grupo, no el individuo.
- So this obviously did not make him a happy individual. Para que esto obviamente no hizo él un individuo feliz.
3
persona
NOUN
- And that individual has denied that he ever so testified. Esa persona ha negado haber hecho tal declaración.
- Not just any given individual. No es una sola persona.
- Each individual is unique. Cada persona es única.
- I am not a computer thrilled individual. Yo no soy una persona muy aficionada a los computadores.
- This is a very disturbed individual. Es una persona muy perturbada.
- I did feel like a real individual. Me sentí como una verdadera persona.
4
particular
ADJ
Synonyms: particular, particularly, especially, private, including
- ... type of gloves in individual? ... tipo de guantes en particular?
- ... gender role assigned to the individual child. ... sexo asignado al niño en particular.
- ... and that of the individual meaning go hand in hand. ... y la del significado particular marchan de la mano.
- ... of ecosystems within each individual region. ... de los ecosistemas dentro de cada región particular.
- to regimens suited to your individual metabolism. a regímenes diseñados para su metabolismo particular.
- by creating a profile, if you're an individual. creando un perfil, si eres un particular.
5
distintos
ADJ
- ... specifying specific access control for individual items. ... especificar un control de acceso concreto para los distintos elementos.
- ... are already specified in individual projects. ... ya especificados en los distintos proyectos.
- ... to the checks, individual heads of sections in charge ... ... a las comprobaciones, los distintos jefes de sección encargados ...
- ... without first selecting the individual objects that belonged to the group ... ... sin seleccionar previamente los distintos objetos que pertenecen al grupo ...
- ... to training and integration of individual processes is an important step ... ... capacitación y de integrar los distintos procesos es un paso importante ...
- ... accumulated experience of the individual groups and subgroups of ... ... experiencia acumulada en los distintos grupos y subgrupos de ...
More meaning of Individual
single
I)
solo
ADJ
- Single treatment of telling you that you will be well. Solo trato de decirte que estarás bien.
- Single it made my work. Solo hacía mi trabajo.
- Single if one stops them. Solo si uno las deja.
- A single pair of boots. Un solo par de botas.
- Single want to return the lost property. Solo quiero devolver la propiedad perdida.
- I cannot find a single safe passage. No puedo encontrar un solo camino seguro.
II)
único
ADJ
- A single developer's buying out that block. Un único promotor está comprando toda la manzana.
- For one single problem. Por un único problema.
- The single market is far from complete. El mercado único está lejos de completarse.
- Three vampires sharing a single territory will do that. Tres vampiros compartiendo un único territorio produce eso.
- Give me a single, solitary name. Sólo dame un único y solitario nombre.
- There was a single court of appeal. Había un único tribunal de apelación.
III)
soltera
ADJ
- I am being single and happy with my life. Voy a estar soltera y feliz con mi vida.
- This using its name as a single person. Esta usando su nombre de soltera.
- No wonder your single. Me pregunto por qué sigues soltera.
- Which is why single people shouldn't have kids. Por eso la gente soltera no debería tener hijos.
- You stole our hearts as a single female lawyer. Nos robaste el corazón como abogada soltera.
- A single mother lost her son. Una madre soltera pierde a su hijo.
IV)
individual
ADJ
Synonyms: individual, individually, solo, detached
- The last stitch will be an individual single crochet. El último punto será un punto bajo individual.
- Single room, for one night. Habitación individual, para una noche.
- I got a single room. Tengo una habitación individual.
- This room can be booked for single occupancy. Esta habitación se puede reservar para uso individual.
- Very clean single room with private bathroom. Habitación individual con baño privado, muy limpia.
- A very personal and single way of seeing the world. Una manera personal e individual de ver el mundo.
V)
simple
ADJ
- Just make it a single image. Crea una imagen simple.
- Second bedroom with a single bed. La otra habitación cuneta con una cama simple.
- So you take the single. Así que puedes tomar la simple.
- One double room and one single. Una habitación doble y una simple.
- A single mistake will make myself on fire. Un simple error me convertirá en fuego.
- Manages multiple remote locations from a single site. Dirige múltiples locaciones remotas desde un simple sitio.
VII)
sencillo
ADJ
Synonyms: simple, easy, straightforward, plain
- And this is going to be my first single. Y este será mi primer sencillo.
- I know, but the single's not finished. Ya se, pero no se termino el sencillo.
- Select fire single, or fully automatic. Se puede elegir un tiro sencillo o disparo automático.
- This could be my first single. Podría ser mi primer sencillo.
- Better make it a single. Mejor que sea sencillo.
- I thought it were a single knot. Creía que era un nudo sencillo.
singles
I)
solteros
NOUN
- Your guy put an ad in a singles magazine? Tu tipo puso un aviso en una revista para solteros.
- Got a singles bar near the beach. Un bar de solteros, junto a la playa.
- Your singles club found a near match for you. Tu club de solteros encontró a alguien adecuado para ti.
- They think this is a singles bar. Creen que esto es un bar de solteros.
- Your singles club found a near match for you. Su club de solteros encontró una pareja para ti.
II)
III)
sencillos
NOUN
Synonyms: simple, straightforward, uncomplicated
- and the records back then were probably singles or y los discos en ese entonces eran probablemente sencillos o
- Home runs, triples, singles. Jonrones, triples, sencillos.
- ... doubles and triples in place of long singles. ... dobles y triples en vez de largos sencillos.
- ... to sell a million singles, where were you ... ... en vender un millón de sencillos, ¿Donde estaban ...
- We hope you like our new singles "Day By Day ... Esperamos que les gusten nuestros nuevos sencillos "Day By Day ...
IV)
individuales
NOUN
Synonyms: individual, single, individuals, solo
- Double bed with two singles in bedroom. Una cama doble y dos individuales en el dormitorio.
- Three doubles, three singles. Tres de matrimonio y tres individuales.
- No, two singles. No, dos individuales.
- singles since the levels we say ... individuales ya que los niveles que decimos ...
- ... floors of which 31 are doubles and 9 are singles. ... plantas, de ellas 31 son dobles y 9 individuales.
individuals
I)
individuos
NOUN
- Two individuals with different ways of thinking. Dos individuos con diferentes maneras de pensar.
- Some individuals, it is true, are more special. Algunos individuos, es verdad, son más especiales.
- People have to understand that we are individuals. La gente necesita entender que somos individuos.
- These are organizations and individuals who understand the social need. Estas son organizaciones e individuos que entienden la necesidad social.
- We are all separate individuals. Nosotros somos individuos separados.
- Some individuals, it is true, are more special. Algunos individuos, es verdad, pueden ser más especiales.
II)
personas
NOUN
- For most individuals, walking is automatic. Para la mayoría de las personas, caminar es automático.
- I have frequently been bothered by such individuals. Con frecuencia he sido molestado por estas personas.
- To a few individuals. A unas pocas personas.
- If it goes to individuals, you forget the numbers. Cuando se trata de personas los números no importan.
- They destroy the political careers of individuals of dubious character. Destruyen las carreras políticas de las personas de carácter dudoso.
- Reach out to individuals. Acercarse a otras personas.
III)
particulares
NOUN
Synonyms: particular, private, individual, particulars
- ... by governments and affected individuals and organizations. ... por los gobiernos y por los particulares y organizaciones afectados.
- ... smaller communities and congregations and by individuals. ... las comunidades y congregaciones más pequeñas y también de particulares.
- ... information systems requires that individuals, businesses and public administrations ... ... sistemas de información requiere que particulares, empresas y administraciones públicas ...
- the individuals to whom it is addressed. los particulares a los cuales va dirigido.
- ... or fictitious invitations by companies or individuals. ... invitaciones ficticias de empresas o de particulares.
- for extending credit to individuals and businesses and have no ... de dar crédito a particulares y empresas y no tienen ...
IV)
ejemplares
NOUN
- Size of individuals have also declined with ... El tamaño de los ejemplares también ha disminuido al registrarse ...
- minimum size of individuals that may be retained on board and ... tamaño mínimo de los ejemplares que pueden conservarse a bordo ...
- All released individuals should be double-tagged and ... Los ejemplares liberados deberán llevar una doble marca y ser ...
- ... the level of how many individuals of every species did you ... ... el nivel de cuántos ejemplares de cada especie habíamos ...
solo
I)
solitario
NOUN
- Your first solo surgery. Tu primera cirugía en solitario.
- Your first solo mission. Tu primera misión en solitario.
- I only work solo. Sólo trabajo en solitario.
- ... the jungle, or in a solo lane. ... la jungla o en la calle en solitario.
- It's off my first solo album. Es de mi primer álbum en solitario.
- You wanted a solo surgery today. Tú querias una cirujía en solitario hoy.
II)
individual
NOUN
Synonyms: individual, single, individually, detached
- ... than three thousand e solo ... de tres mil e individual
- ... signing on for the more than three thousand e solo ... firmar para más de tres mil e individual
- Lets say: Having a solo show. Por ejemplo: Tener una exposición individual.
- Or a solo job? ¿O un trabajo individual?
- - Solo sculpture exhibition in the ... - Individual de esculturas en la ...
- - Solo sculpture exhibition in the ... - Individual de Esculturas en la ...
guy
I)
tipo
NOUN
- He was a great guy. Era un gran tipo.
- I knew a guy like that once. Conocí a un tipo así una vez.
- Get a load of this guy. Escuchen a este tipo.
- The same guy signs both our checks. El mismo tipo firma nuestros cheques.
- I mean, for a guy who could fly. Quiero decir, para un tipo que podía volar.
- The guy we stole the camera from. El tipo a quien robé la cámara.
II)
chico
NOUN
- For the pizza guy. Para el chico de la pizza.
- And looked like a very nice guy. Y parecía un chico tan agradable.
- The guy with the arm. El chico del brazo.
- Leave him be, the poor guy. Déjalo, al pobre chico.
- The guy has got a family. El chico tiene una familia.
- You could educate your guy. Podrías educar a tu chico.
III)
tío
NOUN
- The guy must know exactly where we are. Ese tío debe saber dónde estamos exactamente.
- A modest guy all right! Un tío modesto, bien.
- The guy who sold it to me said it was. Eso me dijo el tío que me la vendió.
- This guy here is scared too. Este tío también tiene miedo.
- I used to date a ground crew guy. Salía con un tío del personal de tierra.
- Zoom in on that guy. Haz zoom en ese tío.
IV)
hombre
NOUN
- Get away from my guy. Aléjate de mi hombre.
- Obviously not the right guy for me. Obviamente no era el hombre adecuado para mi.
- My guy didn't get his name. Mi hombre no oyó el nombre.
- Guy she went to meet? El hombre con el que se iba a encontrar.
- Everybody wants to know who this new guy is. Todos desean saber quién es este nuevo hombre.
- This guy is still out there. Este hombre está todavía ahí fuera.
V)
sujeto
NOUN
- The guy was terrified out of his skull. El sujeto estaba muerto de miedo.
- The guy who works in there stole my watch. El sujeto que trabaja ahí me robó el reloj.
- Do this guy a favor. Hazle un favor a este sujeto.
- Something to tell us about this guy. Algo que nos diga quién es este sujeto.
- This guy is so dangerous. Este sujeto es muy peligroso.
- I only borrowed the guy. Sólo tomé prestado al sujeto.
VI)
individuo
NOUN
Synonyms: individual
- Nothing ever happened in this guy's story. Nunca ha pasado nada en la vida de este individuo.
- And so this guy is orthogonal to my column space. Y entonces este individuo es ortogonal a mi espacio columna.
- It means we're looking at the right guy. Significa que tenemos la vista puesta en el individuo correcto.
- So this guy is right out here. Asi que este individuo esta aqui.
- The guy must appear. El individuo tiene que aparecer.
VII)
muchacho
NOUN
- Send in the other guy. Envíen al otro muchacho.
- Your guy has been blown. Tu muchacho fue descubierto.
- This one is a nice guy, boss. Jefe, este es un buen muchacho.
- Watch out for this guy. Cuidado con este muchacho.
- I could swear that guy was a male model. Podría jurar que ese muchacho era un modelo masculino.
- That guy slammed the door in my face. El muchacho me cerró la puerta en la cara.
person
I)
persona
NOUN
Synonyms: else, individual, someone
- A person would go insane. Una persona podría enloquecer.
- I like that in a person. Me gusta eso en una persona.
- The insurance person is here. La persona del seguro está aquí.
- His eyes look as if he was a person. Sus ojos miran como si fuera una persona.
- She was the first person to put him away. Ella fue la primera persona que lo encerró.
- The only person who belongs it is the same. A la única persona que pertenece es a ella misma.
else
I)
otra cosa
ADV
Synonyms: otherwise
- Nothing else has washed up except for her. Ninguna otra cosa ha de lavarse con excepción de ella.
- I have, uh, something else for you. Tengo otra cosa para usted.
- Something else caused the clotting. La coagulación la causó otra cosa.
- Or anything else that that you want to do. U otra cosa que quiera hacer.
- Get this off and get on something else now. Saca esto y pon otra cosa ahora mismo.
- We could talk about something else. Podríamos hablar de otra cosa.
II)
más
ADV
- All right, call me if you get anything else. De acuerdo, llámame si consigues algo más.
- Because someone else ate it. Porque alguien más se la comió.
- To protect his reputation if nothing else. Para proteger su reputación, sin nada más.
- Anyone else see the flaw in this plan? Alguien más ve la falla de este plan.
- Maybe we could stop him from taking anything else. Quizás podamos pararlo antes de que se lleve algo más.
- That is something else, or someone. Eso es algo más o alguien.
III)
demás
ADV
- So you know, along with everyone else. Ya lo sabe, igual que los demás.
- And to everyone else. Y para todos los demás.
- For you and everybody else. Para ti y para todos los demás.
- If you and everyone else. Si, tu y todos los demás.
- Stopped being interested in everything else. Dejó de estar interesado en todo lo demás.
- He chose to have his quarters away from everybody else. Eligió tener su camarote alejado de los de los demás.
IV)
otro
ADV
- Let someone else carry this curse. Deja que otro cargue con la maldición.
- You win, they rob somebody else. Ganas, roban a otro.
- Clothes you couldn't get anywhere else. Ropa que no podrías conseguir en ningún otro lado.
- If not me, someone else. Si no yo, habría sido otro.
- Go pump someone else for money. Molesta a otro tipo por dinero.
- Let someone else take the risk. Que algún otro corra el riesgo.
V)
persona
ADV
Synonyms: person, individual, someone
- Just go be alone with somebody else. Sólo ve a estar solo con otra persona.
- Having a child made me think to be someone else. Tener una hija me hizo pensar en ser otra persona.
- I gave the song to someone else. Le dí la canción a otra persona.
- And before that, you were someone else. Si, y antes de eso tu eras otra persona.
- And no one else comes in here as of now. Y que no entre otra persona a partir de ahora.
- She must have me confused with someone else. Ella debe haberme confundido con otra persona.
VI)
lo contrario
ADJ
- He told me to withdraw or else. Me dijo que me retire o de lo contrario.
- Else he would have started talking before. De lo contrario, podría haberlo dicho antes.
- Or else our lives will be in danger. De lo contrario, nuestras vidas estarán en peligro.
- It may be customer or else. Puede ser cliente o de lo contrario.
- ... your head, or else. ... tu cabeza, o de lo contrario.
- ... must be done, or else it's no go. ... hay que hacerlo, o de lo contrario es no ir.
someone
I)
alguien
NOUN
- Someone who might have been suspicious? Alguien que podría ser sospechoso .
- Someone must be using his credit card. Alguien ha debido usar su tarjeta.
- There was someone once. Una vez hubo alguien.
- I believe someone has called me. Creo que alguien me ha llamado.
- My boss is sending someone to pick me up. Mi jefe enviará a alguien por mí.
- Obviously someone's offering him refuge. Obviamente, alguien le está ofreciendo refugio.
II)
otra
NOUN
- I thought it had to be someone else. Así que creí que se trataba de otra persona.
- Someone else is going to fly it! Otra persona lo va a pilotar.
- Having a child made me think to be someone else. Tener una hija me hizo pensar en ser otra persona.
- I gave the song to someone else. Le dí la canción a otra persona.
- And before that, you were someone else. Si, y antes de eso tu eras otra persona.
- You have me confused with someone else. Debe haberme confundido con otra.
III)
persona
NOUN
Synonyms: person, else, individual
- Someone lofty and far above us all. Una persona eminente y muy por encima nuestro.
- You can now communicate with someone or something else. Ya puedes comunicarte con una persona o un bot más.
- I thought someone had listened to me, but. Pensaba que una persona me había escuchado, pero.
- You have to wait until you find that special someone. Hay que esperar hasta encontrar a esa persona especial.
- Someone from the local area. Una persona de la zona.
- We can all find someone important! Una persona importante se puede encontrar.
particular
I)
particular
ADJ
Synonyms: particularly, especially, private, including, individual
- And he's very particular about his food. Y él es muy particular acerca de su comida.
- He has a particular sense. Tiene un sentido muy particular.
- The dean is most particular about that. El decano es muy particular al respecto.
- I have a particular interest in that fire. Es que, yo tengo interes particular en ese incendio.
- I know you are very particular about your drapes. Sé que eres muy particular sobre tus pliegues.
- And you see this in mobile in particular. Y en particular lo ven en lo móvil.
II)
concreto
ADJ
Synonyms: concrete, specific, specifically, concretely, namely
- I can center view on a particular item of equipment. Puedo centrar la vista en un equipo concreto.
- One story in particular. Y de una historia en concreto.
- P is a particular object type. P es un tipo concreto de objeto.
- I have one particular man in mind. Tengo un hombre concreto en mente.
- And each month a particular subject is treated. Y cada mes tratamos un tema concreto.
- One person in particular. A uno en concreto.
III)
determinado
ADJ
- Exporters of any particular commodity should issue debt that is denominated ... Los exportadores de cualquier producto básico determinado deberían emitir deuda denominada ...
- When a particular server owns a disk, if ... Cuando un servidor determinado es propietario de un disco, si ...
- Say we don't like a particular political system, if ... Decir que no nos gusta un determinado sistema político, si ...
- ... soul can reside in a particular place in the body. ... alma puede residir en un lugar determinado del cuerpo.
- ... phone manufacturer for use with this particular phone model. ... fabricante del teléfono propios de este modelo determinado de teléfono.
- ... as a concept, not with a particular style. ... como concepto, no por un estilo determinado.
IV)
especial
ADJ
Synonyms: special, especially, particularly
- You never used to be so particular about your language. Antes no eras tan especial con tu lenguaje.
- He went all to pieces on a particular mission. Se vino abajo en una misión especial.
- No one in particular, just hither and yon. Con nadie en especial, aquí y allá.
- You have a very particular character. Tienes un carácter muy especial.
- That last passage would be of particular interest to you. El último pasaje es de especial interés para ti.
- No particular type of ceremony is required. No se requiere una ceremonia especial.
V)
detalle
ADJ
- Swine in particular are usually around one thousand pounds at ... Los cerdos en detalle son generalmente alrededor mil libras en ...
- minute in every particular of speech and look, where ... minutos en cada detalle de expresión y la mirada, donde ...
- give every particular of the evening at ... dar a cada detalle de la noche en ...
- ... you treat her in every particular with the utmost regard. ... que la trates en cada detalle con el mayor respeto.
- ... his duties in every particular, from an ... sus funciones en cada detalle, desde un
- ... our comfort, their friendliness in every particular, is more ... nuestra comodidad, su amabilidad en cada detalle, es más
particularly
I)
particularmente
ADV
Synonyms: particular, especially
- But the voices, particularly the child, screaming. Pero las voces, particularmente el niño, gritando.
- It was a particularly stressful place. Se trata de un lugar particularmente estresante.
- This arrangement is particularly useful for observations of weather conditions. Esto es particularmente útil para observar las condiciones meteorológicas.
- We are particularly happy. Nos sentimos particularmente felices.
- Particularly effective in the right hands. Es particularmente efectiva en las manos correctas.
- This is particularly visible in the banking sector. Resulta particularmente visible en el sector bancario.
II)
especialmente
ADV
Synonyms: especially, specifically, particular
- That goes particularly for you, chief. Eso va especialmente por usted, jefe.
- Less stress, particularly in critical procedures. Menos estrés de tratamiento especialmente en situaciones críticas.
- Procedures to obtain visas are also particularly lengthy. También el procedimiento de obtención de visado es especialmente fastidioso.
- The difference is particularly noticeable on curved surfaces. La diferencia es especialmente notable en las superficies curvadas.
- Particularly after a long day on the water. Especialmente, luego de todo un día en el agua.
- I feel particularly lucky. Me siento especialmente afortunado.
III)
concretamente
ADV
Synonyms: specifically, particular, concretely, namely, precisely, notably
- I particularly thank him for accepting some of my ... Le agradezco concretamente que haya aceptado algunas de mis ...
- ... fishing gear used, particularly those which are more selective and ... ... artes de pesca utilizados, concretamente los más selectivos y ...
- asking to be your parents, particularly. ni preguntando a los padres, concretamente.
- He explains to us particularly the role that meditation can play Explica concretamente el papel que puede jugar la meditación
- more particularly wishes to be known to you. más concretamente, desea ser conocido por ti.
- raise money from you people particularly. conseguir dinero para vosotros, concretamente.
especially
I)
especialmente
ADV
Synonyms: particularly, specifically, particular
- We are offering more, especially for you. Les ofrecemos mucho más, especialmente a ti.
- That is true but not especially comforting. Eso es cierto, pero no especialmente reconfortante.
- Especially if they pay cash. Especialmente si pagan en efectivo.
- Especially did they mention the matter of the other guests. Especialmente se mencionan el asunto de los otros huéspedes.
- Especially if he does end up being a lizard. Especialmente si resulta ser un lagarto.
- Especially my experiments with electricity. Especialmente mis experimentos con la electricidad.
II)
sobretodo
ADV
- Especially in view of the sum you request. Sobretodo de cara a la suma que solicitan.
- We are always seeking something, especially. Estamos siempre buscando algo, sobretodo.
- Especially when there's no medicine. Sobretodo donde no hay medicinas.
- He gets too involved, especially in car crash trials. Está demasiado implicado, sobretodo en juicios de choques.
- Especially around the eyes. Sobretodo alrededor de los ojos.
- Especially in the isolated alleys. Sobretodo en las calles solitarias.
III)
particular
ADV
Synonyms: particular, particularly, private, including, individual
- Especially in the last couple of years. En particular, en los últimos años.
- One especially seemed preposterous. Uno en particular parecía absurda.
- I am especially pleased that the committee ... Me complace en particular que la comisión se ...
- We need them especially because of the crisis through ... Las necesitamos en particular a causa de la crisis por la ...
- This is especially true in the advanced economies, where ... No lo es en particular en las economías avanzadas, cuyas ...
- Researchers are especially interested in their level of ... Los investigadores tienen interés particular en sus niveles de ...
private
I)
privado
ADJ
- In private, it has begun to do so. Ya lo ha empezado a hacer en privado.
- Said she hired some private investigator to find me. Dijo que había contratado a un detective privado para encontrarme.
- I need to speak with you in private. Necesito hablar contigo en privado.
- I got something to tell you about in private. Hay algo que necesito decirle en privado.
- This is a private bank. Este es un banco privado.
- The public and private sectors differ in some regards. Los sectores público y privado difieren en algunos aspectos.
II)
particulares
ADJ
Synonyms: particular, individuals, individual, particulars
- She has the best private tutors. Ella tiene los mejores maestros particulares.
- I was taking private lessons. Yo tomaba clases particulares.
- I gave private lessons after school. Di clases particulares después de clase.
- ... different documentary centers as well as private collectors. ... diferentes centros documentales y de coleccionistas particulares.
- ... and areas owned by private owners or by their associations ... ... y para superficies cuyos propietarios sean particulares o sus organizaciones, ...
- You'll just have to give more private lessons. Tienes que dar más clases particulares.
IV)
soldado
ADJ
- Enjoy your time in the galley, private. Diviértase en la cocina, soldado.
- Just be strong private. Manténgase fuerte, soldado.
- This is not your fault, private. No es su culpa, soldado.
- Enjoy your time in the galley, private. Disfrute su tiempo en la cocina, soldado.
- I asked you a question, private. Le he hecho una pregunta, soldado.
- Your volunteer as a private impressed me. Que usted voluntariamente quisiera ser soldado me impresionó.
including
I)
incluyendo
VERB
- We had to ditch everything, including the boat. Teníamos que deshacer nos de todo, incluyendo el barco.
- Delete an environment including the surrounding tags. Borra un entorno incluyendo las etiquetas.
- Including some of my own people. Incluyendo algunos de los míos.
- More banks could fail, including some in your community. Más bancos podrían quebrar, incluyendo algunos en su comunidad.
- I have ten degrees, including all of yours. Tengo diez títulos, incluyendo los que tienen ustedes.
- We digitize all the audio, including the radio calls. Grabamos todo el audio, incluyendo las llamadas por radio.
II)
entre ellas
VERB
- ... has trouble remembering a lot of things, including names. ... cuesta trabajo recordar muchas cosas, entre ellas, nombres.
- ... has more options, including a career, marrying later ... ... tiene más opciones, entre ellas una carrera, casarse ...
- ... appropriate policies and programmes, including the lack of information on ... ... políticas y programas apropiados, entre ellas la falta de informaciones sobre ...
- ... of reintegration options, including returning to education or ... ... opciones para su reintegración, entre ellas volver a estudiar o ...
- ... in a variety of ways, including having a favourite advertisement ... ... , de diversas maneras, entre ellas, tener un anuncio preferido ...
- some people including this book algunas personas, entre ellas este libro
III)
como
VERB
- ... that there are other examples, including integration groupings. ... que existen otros ejemplos como son las agrupaciones de integración.
- ... through innovative communication techniques, including theatrical productions. ... mediante técnicas de comunicación novedosas, como las producciones teatrales.
- ... treat serious mental and emotional disorders, including schizophrenia. ... tratar trastornos emocionales y mentales graves, como la esquizofrenia.
- ... magazines and other books including dictionaries and learning materials. ... revistas y otros libros como diccionarios y libros de texto.
- ... in many different products, including some hand creams, ... ... en muchos productos diferentes como algunas cremas de manos, ...
- ... to invoke that method, including the name of the method ... ... para invocar dicho método, como el nombre del método ...
IV)
particular
VERB
Synonyms: particular, particularly, especially, private, individual
- ... data on employment, including wage employment, was ... ... datos sobre empleo, en particular el empleo remunerado, se ...
- ... a social consensus, including tripartite dialogue on these ... ... consenso social, en particular mediante el diálogo tripartito sobre estas ...
- whom park and good company including on them quien parque y buena compañía en particular sobre les
- The informal financial sector, including money lenders and money changers ... El sector financiero informal, en particular los prestamistas y cambistas ...
- participation in activities (including seminars, symposiums and ... participación en las actividades en particular seminarios, simposios y ...
- This information, including recent developments in the ... Esta información, en particular la reciente evolución en el ...
different
I)
diferentes
ADJ
- And they're available in a couple different models. Y están disponibles en diferentes modelos.
- But today cats are different. Pero los sujetos de ahora son diferentes.
- And the animals felt different, too. Y los animales también se sentían diferentes.
- Acting reflects the different facets of life. La actuación refleja las diferentes facetas de la vida.
- Different like everyone else. Diferentes como todo el mundo.
- So two different things. Entonces, son dos cosas diferentes.
II)
distintos
ADJ
- And you're wearing two different shoes. Y estás usando dos zapatos distintos.
- And different types of hair. Y tipos de pelo distintos.
- I saw the chopper from two different locations. Vi el helicóptero en dos lugares distintos.
- But polymers are different. Pero los polímeros son distintos.
- Different times call for different methods. Distintas épocas exigen distintos métodos.
- The kind connecting different worlds and parallel dimensions. Como los que conectan distintos mundos y dimensiones paralelas.
III)
diversos
ADJ
- Different names and numerous productions now appeared. Diversos nombres y numerosas producciones salen ahora a escena.
- Development is a cooperative effort of many different groups. El desarrollo es un esfuerzo cooperativo de diversos grupos.
- Different prices for various versions of the dictionary. Diversos precios para las varias versiones del diccionario.
- The temperature at the different resorts can be big. La temperatura en los diversos pueblos puede ser grande.
- Different strokes to move the world. Toma diversos movimientos mover el mundo.
- Standardised or customised solutions with different materials. Soluciones estandarizadas o personalizadas con materiales diversos.
IV)
otro
ADJ
- Get out on a different floor and keep moving. Baja en otro piso y mantente en movimiento.
- I have a different story of what happened that night. Yo tengo otro cuento de lo que pasó esa noche.
- In a different key. Pero en otro registro.
- I like the different thing. Me gusta lo otro.
- Different style of everything. Otro estilo de todo.
- She has a different problem. Ella tiene otro problema.
various
I)
varios
ADJ
- Various degrees of healing. Varios grados de curación.
- The rest are all scattered at various locations. El resto están todos dispersos en varios lugares.
- Various models have been proposed. Se han propuesto varios modelos.
- My mission is to study various solar systems and planets. Mi misión es estudiar varios sistemas solares y planetas.
- But there are also various technical preparations. Pero también hay que hacer varios preparativos.
- Various diagnostic tests may be done in this process. Durante este proceso se pueden realizar varios exámenes diagnósticos.
II)
diversos
ADJ
- In that time we've got into distributing various products. Durante ese tiempo, comenzamos a distribuir diversos productos.
- His body was coated with various disinfectants. Su cuerpo estaba cubierto con diversos desinfectantes.
- Various savory dishes are prepared according to ancient recipes. Diversos platos deliciosos son preparados según antiguas recetas.
- There are various types of immunoglobulins. Existen diversos tipos de inmunoglobulinas.
- These various factors also interact and influence each other. Estos diversos factores también interactúan y se influyen mutuamente.
- Because of its various impacts on employment, ... En razón de los diversos efectos en el empleo de ...
III)
distintos
ADJ
- All from various manufacturers. Todos de distintos fabricantes.
- My father is various different businesses. Mi padre tiene distintos negocios muy variados.
- Various sizes of material and residual sheets. Distintos tamaños de material y chapas residuales.
- But your various symptoms can be managed with medication. Pero sus distintos síntomas se pueden controlar con medicación.
- Interns from various departments. Los pasantes de los distintos departamentos.
- Adjust the various levels according to the ... Ajustar los distintos niveles de acuerdo a la ...
IV)
diferentes
ADJ
- The proletariat goes through various stages of development. El proletariado pasa por diferentes etapas de desarrollo.
- Abnormal results may include various arrhythmias. Los resultados anormales pueden incluir diferentes arritmias.
- But your various symptoms can be managed with medication. Pero tus síntomas diferentes se pueden controlar con medicamentos.
- They went in various directions. Se fueron en diferentes direcciones.
- You find here the various sections. Aquí encontrará las diferentes secciones.
- The various tools are placed within these tabs. Las diferentes herramientas se incluyen en estas pestañas.
distinct
I)
distintas
ADJ
- They had become distinct species. Se habían convertido en especies distintas.
- At least three distinct sets all over the place. Por lo menos tres distintas por todo el lugar.
- The lightning showed her very distinct. El rayo le mostró muy distintas.
- four distinct impressions left blue in the colourless skin. cuatro impresiones distintas izquierda azul en la piel sin color.
- This project had two distinct parts; Esta obra tuvo dos partes distintas;
- but just separate the time line into three distinct regions. sólo separan la línea temporal en tres regiones distintas.
II)
bien diferenciadas
ADJ
- This one clue tells us three distinct facts. Esta pista nos dice tres cosas bien diferenciadas.
- ... seasonal change with four distinct seasons ... el cambio de estaciones, con 4 estaciones bien diferenciadas
III)
clara
ADJ
- I detect a distinct lack of oregano. Detecto una clara falta de orégano.
- I think that's a distinct possibility. Creo que es una clara posibilidad.
- I got the distinct impression she was in a state of ... Tengo la clara impresión de que estaba en un estado de ...
- Our universities are at a distinct disadvantage, as investors ... Nuestras universidades están en una clara desventaja, como inversionistas ...
- I got the distinct impression she was in a state ... Tengo la clara impresión de que estaba en un estado ...
- ... help but notice a distinct lack of earthquake. ... dejar de advertir una clara ausencia de terremotos.
separate
I)
separado
ADJ
- It is no longer separate. Ya no va separado.
- Before the political differences of opinion didn't separate us. Antes las diferencias políticas no nos hubieran separado.
- But she's arranged a separate apartment for you. Pero ha dispuesto un piso separado para usted.
- It is never separate from pain. Nunca aparece separado del dolor.
- You need a separate warrant. Necesitas un mandato por separado.
- Rubbish is separated for recycling in separate outside bins. La basura estará separado afuera por reciclaje en basureros distintos.
II)
separar
VERB
- I can separate out the two. Puedo separar los dos.
- Nothing should be important enough to separate brothers. Nada deberia ser tan importante como para separar a hermanos.
- So to begin, separate the booklet and vinyl. Así que para empezar, separar el folleto y vinilo.
- You should separate garbage. Se debe separar la basura.
- Said he wanted to keep work and family separate. Decía que quería separar el trabajo de la familia.
- They do not separate. No se pueden separar.
III)
independiente
ADJ
Synonyms: independent, standalone, freelance, alone, independently
- Separate room for golf clubs and trolleys. Cuarto independiente para carros y palos de golf.
- Separate bedroom with cooking facilities. Dormitorio independiente con zona de cocina.
- Our separate gene libraries. Nuestras bibliotecas independiente gene.
- A separate mechanism keeps the bonnet in a raised position despite ... Un mecanismo independiente mantiene el capó levantado a pesar de ...
- The separate file system was created with the ... El sistema de archivos independiente se crea mediante el ...
- A separate thread is used for each computer that ... Se utiliza un subproceso independiente para cada equipo que ...
IV)
V)
separarse
VERB
- I always thought you would separate. Siempre pensé que ustedes iban a separarse.
- Some things just need to stay separate. Algunas cosas necesitan separarse.
- Then it's time to separate. Y es hora de separarse.
- Perhaps people must always separate to be happy together. Quizás las gente siempre deba separarse para ser feliz junta.
- Separate himself from the man whom he had so ... Separarse de el hombre a quien había tanta ...
- ... people heal or it shows them how they can separate. ... la gente a sanar o les muestra cómo pueden separarse.
VI)
aparte
ADJ
Synonyms: apart, besides, aside, addition, separately
- They had a life separate from ours. Tenían una vida aparte de la nuestra.
- The latter is a separate generator. El último generador está aparte.
- Put this one in a separate bag. Pon ésto en una bolsa aparte.
- Personal matters are separate issues. Los asuntos personales están aparte.
- There is a separate utility to do this with. Existe un utilitario aparte con el cual se hace esto.
- This is a separate matter. Este es un asunto aparte.
VII)
distintos
ADJ
- There are two quite separate issues here. Aquí hay dos temas muy distintos.
- Four separate defects of the heart working in combination. Cuatro defectos distintos del corazón trabajando en combinación.
- We should take separate elevators. Debemos tomar ascensores distintos.
- But on separate routes. Pero por caminos distintos.
- After that, they went their separate ways. Después de eso, tomaron caminos distintos.
- Then we all go our separate ways. Luego podremos tomar caminos distintos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.