Warranted
US
GB
ES
Translation of Warranted in Spanish :
warranted
1
garantizado
VERB
Synonyms: guaranteed, guarantee, secured, ensured, assured
- Further study is warranted. Un estudio posterior está garantizado.
- out that she would flying warranted que iba a volar garantizado
- ... first one was taken into custody in is warranted ... primero fue detenido en está garantizado
- ... , yes, if it's warranted. ... , sí, si está garantizado.
- ... the next payment processed, if warranted. ... procesará el siguiente pago, si este ha sido garantizado.
2
justifica
VERB
Synonyms: justifies, justified, warrants, justification
- ... like this would've warranted a visit years ago. ... como el que esto ha justifica hace un año visita.
- ... human society, further scientific and technological development is warranted. ... sociedad humana, se justifica más desarrollo científico y tecnológico.
- ... this entire building if it's warranted. ... todo este edificio,si se justifica.
- warranted an internal investigation okay so justifica una investigación interna tan bien
- purchase of what he warranted as the finest mackerel ... la compra de lo que él justifica como el mejor caballa ...
More meaning of Warranted
guaranteed
I)
garantizado
VERB
- Guaranteed to last forever. Garantizado para durar para siempre.
- But this is not guaranteed. Pero no está garantizado.
- Some people tell you nothing in this world is guaranteed. Algunas personas afirman que nada en este mundo está garantizado.
- Access to student housing is guaranteed. El acceso al alojamiento de estudiantes está garantizado.
- I can get this off, guaranteed. Puedo quitarte esto, garantizado.
- With a guaranteed income. Con un ingreso garantizado.
III)
asegurada
VERB
- ... and that peace is guaranteed in the long term. ... y que la paz esté asegurada ya de forma duradera.
- ... will be exposed and treason guaranteed. ... será expuesta y su traición asegurada.
- ... its operational independence is guaranteed. ... la independencia operativa de la misma está asegurada.
guarantee
I)
garantizar
VERB
- I wanted to guarantee you would return. Quería garantizar que regresa rías.
- Looking after it is the best guarantee for our future. Cuidarlo es garantizar nuestro futuro.
- We cannot guarantee an acquittal. Pero no podemos garantizar una absolución.
- This is the only way to guarantee our survival. Esta es la única forma de garantizar nuestra supervivencia.
- Of two people who could guarantee. De dos personas que puedan garantizar.
- I cannot guarantee your safety if you insist on coming. No puedo garantizar su seguridad si insisten en ir.
II)
garantía
NOUN
Synonyms: warranty, assurance, security, guaranteed, collateral
- This is your guarantee until the full moon. Esta es tu garantía hasta luna llena.
- Plus a guarantee to start drilling within ten days. Más una garantía de comenzar a perforar en diez días.
- I can give you my tools as a guarantee. Le daré mis herramientas como garantía.
- Before let's ask for a guarantee in. Antes vamos a pedir una garantía.
- You know there's no guarantee this will work. Sabe que no hay garantía de que esto funcione.
- You stay here, as a guarantee. Tú, te me quedas aquí, de garantía.
III)
garantizarle
VERB
- It is difficult for me to guarantee that. Es difícil para mí garantizarle eso.
- We have to guarantee him a peaceful stay. Tenemos que garantizarle una noche tranquila.
- I can guarantee your safety. Puedo garantizarle su seguridad.
- I can guarantee there will be a call for ... Puedo garantizarle que habrá peticiones para ...
- We couldn't guarantee your safety if he was here. No podríamos garantizarle la seguridad si él estuviera aquí.
- We can guarantee you one, Podemos garantizarle a uno.
IV)
aval
NOUN
Synonyms: endorsement, collateral, cosigner
- The guarantee will be cancelled when the ... El aval será cancelado cuando el ...
- The guarantee you offered me has been in vain. Ha sido en vano el aval que me ofreciste.
- Here's the guarantee you were asking me for. Aquí está el aval que me pedía.
- provided a guarantee for the amount of the investment S.A. procedió a prestar aval por el importe de la inversión
- ... paper is the largest guarantee ever offered to a champion on ... ... papel es el mayor aval jamás ofrecido a un campeón en ...
VI)
asegurar
VERB
- To guarantee the single market and fiscal harmonisation ... Para asegurar la unicidad del mercado y la armonización fiscal ...
- ... prices and premiums should guarantee a reasonable revenue for ... ... precios y las primas deberían asegurar una renta decente en las ...
- ... the different stakeholders and guarantee local support for the conservation ... ... los diversos actores y a asegurar compromisos locales para la conservación ...
- I can guarantee you, the audience could ... Te puedo asegurar que el público podría ...
- I can't guarantee that they won't come after you. No puedo asegurar que no lo perseguirán.
- ... importance of projects to guarantee the supply of water ... ... importancia de los proyectos destinados a asegurar el abastecimiento de agua ...
ensured
I)
asegurado
VERB
Synonyms: secured, insured, assured, guaranteed, policyholder
- I have just ensured we will have peace. Solo me he asegurado de que tengamos paz.
- I have just ensured we will have peace. Sólo me he asegurado de que tendremos paz.
- His future is ensured. Su futuro está asegurado.
- He was supposed to have ensured that justice was done ... Él debería haberse asegurado que la justicia fuese hecha ...
- It is falcons which have ensured the survival of many ... Precisamente los halcones han asegurado la supervivencia de muchas ...
II)
garantizada
VERB
- ... air necessary for combustion must be ensured. ... aire necesaria para la combustión deberá estar garantizada.
- His re-election was ensured. Su reelección, estaba garantizada.
- ... minimal because plication is ensured by using a nonabsorbable suture ... ... mínima ya que la plicatura queda garantizada mediante una sutura irreabsorbible ...
- ... the absence of competition ensured by equal access to credit- ... ... no haber una competencia garantizada por la igualdad de acceso a ...
- ... of the closure shall be ensured by an additional device ... ... del cierre deberá quedar garantizada mediante un dispositivo complementario ...
assured
I)
aseguró
VERB
- You assured me that we will be alone. Usted me aseguró que estaríamos a solas.
- He assured them he could do it. Les aseguró que podía hacerlo.
- The florist assured him that they would. El florista le aseguró que lo haría.
- He assured me it's not toxic. Me aseguró que no es tóxico.
- He assured me that no harm could come to my ... Me aseguró que ningún daño podía venir a mi ...
- And you assured us you'd have a deal ... Le dimos otra semana y nos aseguró que tendría un acuerdo ...
II)
garantizada
VERB
- Patient comfort is assured with thin flexible plates ... La comodidad del paciente está garantizada con finas placas flexibles ...
- The grandeur of houses is assured by the integrity of ... La grandeza de las casas está garantizada por la integridad de ...
- ... otherwise known as mutual assured destruction. ... conocida también como destrucción mutua garantizada.
- Online access and assured authenticity; acceso en línea y autenticidad garantizada;
- things like assured compatibility with key servers ... compatibilidad garantizada con los principales servidores ...
- Whereas such conformity should be assured without imposing unnecessarily onerous ... Considerando que dicha conformidad debe ser garantizada sin imponer cargas inútiles ...
IV)
seguro
VERB
- Rest assured it hasn't been without its challenges. Ten por seguro que no ha sido sin hacer cambios.
- Of that you may be assured. De que usted puede estar seguro.
- Rest assured, he will be caught. Estoy seguro que lo van a atrapar.
- What an assured man. Qué hombre tan seguro.
- You can rest assured of that. Puede estar seguro de ello.
- But rest assured, this will be ... Pero ten por seguro, que esta es ...
justifies
I)
justifica
VERB
Synonyms: justified, warranted, warrants, justification
- Absence or presence of field justifies a new record. La ausencia o presencia de campo justifica un nuevo registro.
- An actual difference in element justifies a new record. Una verdadera diferencia en el elemento justifica un nuevo registro.
- The end justifies the means. El fin justifica los medios.
- I suppose that justifies a visit by home services. Supongo que eso justifica una visita de los servicios sociales.
- The story justifies the action. La historia justifica la acción.
justified
I)
justificado
ADJ
Synonyms: warranted, substantiated
- Or that was justified. O que era muy justificado.
- It was justified at first. Al principio estaba justificado.
- His fears are justified. Su miedo esta justificado.
- I assure you, it was entirely justified. Le aseguro que fue totalmente justificado.
- A justified expense, should remedy result. Un gasto justificado, el remedio debería resultar.
- A justified expense, should remedy result. Un gasto justificado si resultara algún remedio.
II)
justificarse
ADJ
Synonyms: justify
- The choice of the vehicle should be justified. La elección del vehículo debe justificarse.
- Higher taxes may be justified for other reasons, ... Los impuestos más elevados pueden justificarse por otras razones, ...
- ... , these changes must be justified. ... , estos cambios deberán justificarse.
- ... solubilising agent should be stipulated and justified in the reporting of ... ... agente de solubilización debe constar y justificarse en el informe sobre ...
- ... economic effects may however be justified and compensated for by the ... ... efectos de índole económica podrían justificarse y compensarse por los ...
- ... used methods which cannot be justified in any way. ... utilizaba métodos que no pueden justificarse de ninguna manera.
warrants
I)
garantiza
NOUN
Synonyms: guarantees, ensures, warrant, assures
- Warrants were at once sworn out for ... Garantiza a la vez se juró a cabo para ...
- ... importance of the task warrants the effort do we ... ... importancia de la tarea garantiza el esfuerzo cambiamos de ...
- Entrant warrants that the entry is ... El concursante garantiza que el applet es ...
II)
III)
órdenes
NOUN
- No wants or warrants. Sin búsqueda u órdenes.
- Search warrants have been issued. Órdenes de búsqueda han sido emitidos.
- We need to get those warrants. Debemos conseguir esas órdenes.
- And those aren't warrants you got there. Eso que llevas ahí no son órdenes.
- We have warrants to search these offices. Tenemos órdenes de registrar estas oficinas.
IV)
amerita
NOUN
- ... the past, but I don't think that this case warrants ... el pasado, pero este caso no amerita
- So does anyone think this suspect warrants further investigation? ¿AIguno cree que este sospechoso amerita más investigación?
V)
justifica
NOUN
Synonyms: justifies, justified, warranted, justification
- And that warrants a high degree of personal risk. Y eso justifica un alto grado de riesgo personal.
- ... use if the situation warrants it, and it would signal ... ... utilizar si la situación lo justifica, y enviaría una señal ...
- That alone warrants total immunity from prosecution ... Sólo eso justifica su inmunidad total por parte ...
- ... special about her that warrants such a display of talents? ... ella de especial que justifica tal despliegue de talentos?
- What warrants this visit out to the tarmac, huh? ¿Qué justifica esta visita a la pista de aterrizaje?
justification
I)
justificación
NOUN
Synonyms: rationale, justified, justify, righteousness
- No justification was given. No se dio ninguna justificación.
- This is not an argument or a justification. Éste no es un argumento o una justificación.
- Such an edict requires justification. Una orden así requiere una justificación.
- Made a nice justification for the punch. Fue una buena justificación para el puñetazo.
- You make it sound like a justification. Hace que suene como una justificación.
authorizes
I)
autoriza
VERB
- Authorizes the user to perform certain activities. Autoriza al usuario a realizar ciertas actividades.
- Authorizes actions via role-based access controls Autoriza acciones mediante controles de acceso basados en roles
- Authorizes host actions on devices Autoriza acciones de host en dispositivos
- personally authorizes within get hit with a transfer personalmente autoriza a recibir un golpe con una transferencia
- The author authorizes the version, that is, the ... El autor autoriza la versión, es decir, la ...
authorise
I)
autorizar
VERB
- To authorise a stamp with your initials, ... Para autorizar un sello con sus iniciales ...
- He must be the one to authorise the band's grant ... Él es el que debe autorizar la subvención de la banda ...
- authorise trade in and use ... autorizar el comercio y el empleo ...
- to authorise the emission of bank notes ... autorizar la emisión de billetes de banco ...
- authorise trade in products conforming with ... autorizar el comercio de los productos conformes a ...
clears
I)
despeja
VERB
- It clears the mind. Te despeja la mente.
- It just relaxes me and clears my mind. Me relaja y despeja mi mente.
- The fresh air clears his mind El aire fresco despeja su mente
- Clears my sinuses right up! ¡Despeja mi nariz por completo!
II)
borra
VERB
- But each jump back clears that slate. Pero cada salto atrás borra esa cuenta.
- Clears the color-adjust matrix. Borra la matriz de ajuste de color.
- Clears the current selection by unselecting ... Borra la selección actual anulando la selección de ...
- Clears all the print ranges from ... Borra todos los intervalos de impresión ...
- clears or obama nation against ... borra o nación obama contra ...
III)
aclara
VERB
- That clears things up. Eso lo aclara todo.
- That clears up both cases. Esto aclara los dos casos.
- It clears the head. Me aclara las ideas.
- It clears the mind. Te aclara la mente.
- Making predictions based on statistical models clears my head. Hacer predicciones basadas en modelos estadísticos aclara mi mente.
IV)
limpia
VERB
- That normally clears me pipes. Normalmente limpia mis tuberías.
- Fire clears the undergrowth. Un fuego limpia la maleza.
- Clears up anemia and strengthens red corpuscles. Limpia la anemia y fortalece los glóbulos rojos.
- That clears my mind. Eso limpia mi mente.
- An autopsy clears your name. Una autopsia limpia tu nombre.
VI)
desaparece
VERB
Synonyms: disappears, vanish, vanishes, wears off, fades
- ... mild acne that usually clears in a few weeks. ... un leve acné que generalmente desaparece en unas pocas semanas.
empowers
I)
empodera
VERB
- empowers citizens is not the government se empodera a los ciudadanos no al gobierno
- empowers youth with risk of ... empodera jóvenes que están en riesgo de ...
- ... that's solid which empowers and motivates you; ... que es sólido, que los empodera y los motiva;
II)
faculta
VERB
- Empowers the SAP Application team to create replicas ... Faculta al equipo de Aplicación de SAP para crear réplicas en ...
- ... 's a thing that empowers you to communicate with other people ... ... una cosa que los faculta para comunicarse con otros ...
- Subparagraph 2 empowers the Legislature, upon the initiative of ... El inciso 2 faculta al legislativo que, a iniciativa del ...
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.