Attributed means Atribuido, Le atribuye and Se le atribuyen in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Attributed

Translation of Attributed in Spanish :

attributed

atribuido

VERB

Synonyms: ascribed, conferred

And all attributed to natural causes. Y todo atribuido a causas naturales.
... by its success, mainly attributed to the exposition to unite ... ... por su éxito, principalmente atribuido al planteamiento de unir ...
and with a certain picture taken attributed to him y con una cierta imagen tomada atribuido a él
attributed to his discovery that the mill atribuido a su descubrimiento de que la fábrica de
imagination we have just attributed to him that she ... imaginación que hemos atribuido a él que ella ...
... calculated by multiplying the weight attributed to each currency by its ... ... calculaba multiplicando el peso atribuido a cada moneda por su ...

- Click here to view more examples -

le atribuye

VERB

Synonyms: credited, ascribed

The cause is generally attributed to malnutrition, especially ... La causa generalmente se le atribuye a la desnutrición, en especial ...
... economy and the significance attributed to it in the PRSP. ... economía y el significado que se le atribuye en los DELP.

se le atribuyen

VERB

... escape there have been three bombings attributed to his cell. ... escape ya hubo tres bombardeos que se le atribuyen a su célula.
In a recording attributed to him from that time, ... En una grabación que se le atribuyen de que tiempo, ...
long ago attributed to him, of their becoming ... hace mucho que se le atribuyen, de que se conviertan en ...
... of these traits that are attributed to him actually are wholly ... ... de estas conductas que se le atribuyen en realidad le son totalmente ...

- Click here to view more examples -

atribuirse

VERB

Synonyms: attributable

Often they can be attributed to real land cover features ... Con frecuencia pueden atribuirse a características de cobertura de suelo real ...
This may be attributed primarily to the increase in the ... Ello puede atribuirse principalmente al aumento del ...
... for agricultural workers and may be attributed to a lack of ... ... para los trabajadores agrícolas y puede atribuirse a la falta de ...
... and programmes, which can be attributed to a high level ... ... , lo que puede atribuirse a un alto nivel ...
The unadjusted gaps can be attributed, among other factors ... Las brechas sin ajustar pueden atribuirse, entre otros factores ...
... the record levels reported could be attributed to the long life ... ... los altos niveles registrados podían atribuirse a la larga vida ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Ascribed

ascribed

atribuido

VERB

Synonyms: attributed, conferred

... the family, though she had not ascribed it to the ... la familia, aunque ella no lo había atribuido a la
... the key factor in the success ascribed to the project. ... el factor clave del éxito atribuido al proyecto.
... any successful result must be ascribed. ... cualquier resultado positivo debe ser atribuido.
... of avarice which I had ascribed to mankind. ... de la avaricia que yo había atribuido a la humanidad.

- Click here to view more examples -

II)

adscrita

VERB

Synonyms: attached

III)

adscribirse

VERB

This change can be ascribed both to ethical responsibility motives ... Dicho cambio puede adscribirse tanto a motivos de responsabilidad ética ...

IV)

le atribuye

VERB

Synonyms: attributed, credited

... saw nothing amiss and ascribed the ... vio nada extraño, y le atribuye la
nature, he ascribed the certainty he had ... la naturaleza, se le atribuye la certeza de que había ...

2. Conferred

conferred

conferido

VERB

Synonyms: vested, bestowed

A high title of honour is conferred upon him. Un alto título de honor es conferido a él.
... of the powers expressly conferred upon them. ... de las competencias que se les haya conferido expresamente.
... purposes for which it was conferred, with independent courts and ... ... propósitos con que fue conferido, con tribunales independientes y ...
this would be conferred for the revelation esto sería conferido por la revelación
conferred to us in a ... conferido a nosotros en una ...

- Click here to view more examples -

II)

atribuidas

VERB

Synonyms: attributed, ascribed

... of the powers thus conferred. ... de las competencias así atribuidas.
... exercise of implementing powers conferred on the Commission. ... ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión.
... for the exercise of powers conferred on the Commission by ... ... para el ejercicio de las competencias atribuidas a la Comisión por ...
... limits of the powers conferred by it upon the Community ... ... límites de las competencias atribuidas a la Comunidad por el mismo ...
"They had conferred together until the last "Ellos tenían atribuidas juntos hasta los últimos

- Click here to view more examples -

III)

otorgado

VERB

Synonyms: awarded, granted, given, bestowed, decreed, accorded

This benefit conferred gives you an unlimited claim ... Este beneficio otorgado se da una demanda ilimitada ...
... right of judgment was not conferred. ... el derecho de juzgar no fue otorgado.
... where nationality has been improperly conferred. ... que la nacionalidad se haya otorgado indebidamente.
... which the Treaty has conferred a direct power of decision ... ... que el Tratado ha otorgado un poder directo de decisión ...

- Click here to view more examples -

IV)

investido

VERB

Synonyms: invested, vested, inducted

le confiere

VERB

Synonyms: gives, confers

... the social distinction it conferred upon him to the ... la distinción social que le confiere a la
... life, and the lustre conferred on him by being a ... vida, y el brillo que le confiere el ser una
... functions and powers not conferred on it by the Charter. ... funciones y poderes que no le confiere la Carta.

- Click here to view more examples -

3. Credited

credited

acreditado

VERB

Synonyms: accredited, reputable, acredited

He was credited with the loss. Él fue acreditado con la pérdida.
He was the only credited writer on the episode, ... Él era el único escritor acreditado en el episodio, ...
credited with the level of interest acreditado con el nivel de interés
great hearing will be credited to provide fill out the ... gran audiencia será acreditado a proporcionar llenar el ...
credited to his railroad admitted on political reporters have ... acreditado a su ferrocarril admitió el reporteros políticos tienen ...

- Click here to view more examples -

II)

le atribuye

VERB

Synonyms: attributed, ascribed

And he's been credited with having downed several ... Se le atribuye haber derribado a varios ...
He is credited with founding a library ... Se le atribuye la fundación de una biblioteca ...
... with which her rivals credited her? ... , con la que sus rivales le atribuye?
... which his housekeeper had credited him. ... la que su ama de llaves le atribuye.

- Click here to view more examples -

III)

abonado

VERB

Synonyms: subscriber, fertilizing, fertilized

The amount shall be credited to the account of the creditor ... El importe será abonado en la cuenta del acreedor ...
... FROM INVESTMENT SHALL BE CREDITED TO THE FUND. ... DE LA INVERSIÓN SERÁ ABONADO AL FONDO.
... FROM INVESTMENT SHALL BE CREDITED TO THE ACCOUNT. ... DE LA INVERSIÓN SERÁ ABONADO A LA CUENTA.

- Click here to view more examples -

IV)

contada

VERB

Synonyms: told, counted, retold, untold, reckoned

cargó

VERB

Synonyms: loaded, weighted, uploaded, lugged, chartered

4. Attributable

attributable

atribuible

ADJ

Synonyms: attributed, traceable, ascribable, referable

... to the net profit attributable to ordinary shareholders. ... en la ganancia neta atribuible a los accionistas ordinarios.
... comprises its purchase price, and any directly attributable expenditure. ... comprende su precio de compra y cualquier desembolso directamente atribuible.
... significant and appeared to be attributable to the dose of vaccine ... ... significativa y parecía ser atribuible a la dosis de vacuna ...
or that increasing reports are attributable only o que el aumento de denuncias sea atribuible sólo
... , elevated heart rate attributable to subject anxiety. ... ritmo cardíaco elevado,atribuible a la ansiedad del sujeto.

- Click here to view more examples -

II)

imputables

ADJ

Synonyms: chargeable, imputable

B. Violations attributable to the forces of ... B. Violaciones imputables a las fuerzas de ...
... in any event be attributable to the contracting authorities; ... en ningún caso ser imputables a los poderes adjudicadores;
... in any event be attributable to the contracting authority; ... en ningún caso ser imputables a los poderes adjudicadores;
... the Community are considered as errors attributable to the Office and ... ... la Comunidad se considerarán imputables a la Oficina y ...
... of irregularities or negligence attributable to administrative authorities or other ... ... de irregularidades o de negligencias imputables a las administraciones u otros ...

- Click here to view more examples -

III)

achacable

ADJ

8. The increase is also attributable to the proposed addition ... 8. El aumento es achacable asimismo a la propuesta ...
... draws attention to a fundamental change attributable to the Alliance with ... ... presta atención a un cambio fundamental achacable a la Alianza en ...
... of anti-social offences is attributable to these 'travellers ... ... de los delitos antisociales es achacable a estos "nómadas ...

- Click here to view more examples -

IV)

atribuirse

ADJ

Synonyms: attributed

It can only be attributable to human error. Sólo puede atribuirse a un error humano.
... female disadvantage may be attributable to aggressive management strategies ... ... desventaja en las mujeres puede atribuirse a estrategias de control agresivas ...
... in their behavior must be attributable to their rational response to ... ... en su conducta debe atribuirse a la respuesta racional a la ...

- Click here to view more examples -