Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Honoured
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Honoured
in Spanish :
honoured
1
honrado
VERB
Synonyms:
honored
,
honest
,
righteous
,
honorable
,
honore
,
humbled
I felt deeply honoured to do it.
Me sentía profundamente honrado de hacerlo.
I will be very honoured.
Yo estaría muy honrado.
I would be very honoured.
Yo estaré muy honrado.
They have honoured me with their support and their friendship.
Ellos me han honrado con su apoyo y su amistad.
All right, you honoured me.
Vale, ya me has honrado.
- Click here to view more examples -
2
homenajeado
VERB
Synonyms:
honored
,
honoree
3
honor
VERB
Synonyms:
honor
,
honour
,
honored
,
honorary
... he will be treated as an honoured guest.
... será tratado como un invitado de honor.
... the one that should be honoured.
... quien debería tener el honor.
... do as he pleased, he honoured his mourning.
... hacer lo que quisiera, hizo honor a su duelo.
... about him, he honoured his own past, ...
... a su alrededor, hizo honor a su propio pasado, ...
the detection, the capture, the honoured
la detección, la captura, el honor
- Click here to view more examples -
4
honorable
ADJ
Synonyms:
honorable
,
honourable
,
honored
,
hon
,
honorably
Man is the most honoured creature.
El hombre es la criatura más honorable.
Our honoured guest wishes to access ...
Nuestra honorable invitada desea acceder a ...
Man is of two kinds: the honoured man
El hombre es de dos clases: el hombre honorable
But you, my honoured friend, don't you ...
Pero tú, mi honorable amigo, ¿no es ...
The honoured life is this servanthood ...
La vida honorable es esta: el ...
- Click here to view more examples -
5
galardonado
VERB
Synonyms:
awarded
,
winning
,
winner
,
honored
6
respetada
VERB
Synonyms:
respected
This truce would be honoured by their sons and the sons ...
Esa tregua debía ser respetada por sus hijos y los hijos ...
What arises from discretion must be honoured."
Lo que surge de la discreción debe ser respetada.
... This truce would be honoured by their sons and ...
... Esa tregua debía ser respetada por sus hijos y ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Honoured
in English
1. Honest
honest
I)
honesto
ADJ
Synonyms:
honestly
You used to be so honest.
Antes eras tan honesto.
To be honest, it did cross my mind.
Para ser honesto, se me pasó por la cabeza.
I thought you were honest.
Pensé que eras honesto.
Thank you for being so honest.
Bueno, gracias por ser tan honesto.
At least six, to be honest.
Por lo menos seis, para ser honesto.
I try to be honest.
Bueno, trato de ser honesto.
- Click here to view more examples -
II)
sincero
ADJ
Synonyms:
sincere
,
frank
,
candid
,
truthful
,
heartfelt
,
earnest
Be honest at least once.
Se sincero, al menos por una vez.
The only one who's ever been honest with me.
El único que ha sido sincero conmigo.
I just want to capture what's real and honest.
Sólo quiero capturar lo que es real y sincero.
Thanks for being so honest.
Gracias por ser tan sincero.
You said be honest.
Dijo que fuera sincero.
To be honest, a lot more nights.
Para ser sincero, muchas más noches.
- Click here to view more examples -
III)
honrado
ADJ
Synonyms:
honored
,
honoured
,
righteous
,
honorable
,
honore
,
humbled
I feel very honest, mister.
Me siento muy honrado, señor.
I am telling you brother, honest man.
Te lo decía hermano, es honrado.
All right, so you're an honest man.
O sea, que eres un hombre honrado.
I can ask it to be honest.
Puedo pedirle que sea honrado.
I know why you're honest.
Yo sé por qué usted es honrado.
I have to be an honest man to do that.
Debo ser honrado para hacerlo.
- Click here to view more examples -
IV)
franco
ADJ
Synonyms:
franco
,
frank
,
fr
,
fob
,
candid
To be direct and honest is not safe.
Es peligroso ser honrado y franco.
This is so raw, so primal, so honest.
Es muy crudo, muy primitivo, muy franco.
And you can be totally honest.
Y puedes ser completamente franco.
But to be honest, it didn't do much.
Pero para serte franco, la cosa no cambió mucho.
I want to be honest with you.
Quiero ser franco contigo.
To be absolutely honest, yes.
Para ser franco, sí lo es.
- Click here to view more examples -
2. Honorable
honorable
I)
honorable
ADJ
Synonyms:
honourable
,
honored
,
hon
,
honorably
You carry with you a noble and honorable tradition.
Llevas contigo una noble y honorable tradición.
And there is nothing honorable about it.
Y no tiene nada de honorable.
I am an honest, honorable person.
Soy una persona honesta y honorable.
I must find something honorable.
Debo encontrar algo honorable.
A very brave and honorable deed.
Una obra valiente y honorable.
- Click here to view more examples -
II)
honroso
ADJ
Synonyms:
honourable
Judge always honorable position.
Juez siempre es puesto honroso.
It would not have been honorable.
No habría sido honroso.
I thought it honorable to tell him he doesn't have ...
Pensé que sería honroso decirle que no tendría ...
... and give them an honorable burial.
... y dales un entierro honroso.
- Click here to view more examples -
III)
honrado
ADJ
Synonyms:
honored
,
honest
,
honoured
,
righteous
,
honore
,
humbled
I was no less honorable.
Yo era igual de honrado.
... because he's not decent or honorable.
... porque él no es decente ni honrado.
honorable but being in the approx cast
pero honrado de estar en el elenco aprox
That's like, honorable.
Es como, honrado.
Dignified, honorable, wise.
Noble, honrado, sabio.
- Click here to view more examples -
IV)
honestas
ADJ
Synonyms:
honest
... that my intentions are, you know, very honorable.
... que mis intenciones son muy honestas.
3. Honore
honore
I)
honore
NOUN
II)
honrado
NOUN
Synonyms:
honored
,
honest
,
honoured
,
righteous
,
honorable
,
humbled
4. Honoree
honoree
I)
homenajeado
NOUN
Synonyms:
honored
,
honoured
... let us build and honoree this ticket
... vamos a construir y homenajeado este billete
II)
doctorando
NOUN
Synonyms:
phd student
,
phd candidate
5. Honor
honor
I)
honor
NOUN
Synonyms:
honour
,
honored
,
honorary
,
honoured
And your presence here is a great honor.
Y su presencia aquí es un gran honor.
That he stood by me with honor.
Que estuvo a mi lado con honor.
I cannot in honor let you live.
No podría por mi honor dejarle vivir.
You have your honor again.
Tu tienes tu honor nuevamente.
Take our guests of honor to their places.
Lleva a nuestros invitados de honor a sus lugares.
Have the honor to admit it.
Ten el honor de admitirlo.
- Click here to view more examples -
II)
señoría
NOUN
Synonyms:
honour
,
lordship
,
ladyship
,
milord
Your honor, clearly my client is upset with the.
Su señoría, mi cliente está claramente alterado por la.
We do not, your honor.
No, su señoría.
No further questions, your honor.
No más preguntas, su señoría.
Move to strike, your honor.
No registre eso, su señoría.
Your honor, this is payback.
Señoría, esto es una venganza.
I rest my case, your honor.
No tengo nada más que agregar, su señoría.
- Click here to view more examples -
III)
honrar
VERB
Synonyms:
honour
Then you must honor what you see.
Luego debes honrar lo que ves.
And the rituals exist to help honor those connections.
Y los rituales existen para honrar esas conexiones.
I was clearly trying to honor my ethical obligation.
Yo estaba claramente tratando de honrar mi obligación ética.
I try to honor requests for privacy.
Trato de honrar los pedidos de privacidad.
I long to honor this house once again.
Anhelo honrar esta casa una vez más.
I am asking to honor my last desire.
Estoy pidiendo honrar mi último deseo.
- Click here to view more examples -
IV)
honra
NOUN
Synonyms:
honors
,
honours
,
honour
You honor me with your greatness.
Me honra con su grandeza.
It would be an honor for us.
Será una honra para nosotros.
You honor my house to enter into it.
Honra mi casa al entrar aquí.
Tell them they honor us.
Diles que nos honra su presencia.
At last, you honor us with a visit.
Al fin, usted nos honra con su visita.
You honor my father's friendship.
Honra la amistad de mi padre.
- Click here to view more examples -
V)
homenaje
NOUN
Synonyms:
tribute
,
homage
,
hommage
,
honoring
And so it was renamed in his honor.
Y así le pusieron su nombre en homenaje.
... one minute of silence in honor of the deceased.
... un minuto de silencio en homenaje a la fallecida.
But what about after the honor service?
Pero y después del homenaje?
Where is the honor service?
Donde sera el homenaje?
say your honor the memory was fit ...
decir su homenaje a la memoria estaba en condiciones ...
... deserve a monument in your honor!
... merece un monumento en su homenaje!
- Click here to view more examples -
6. Honour
honour
I)
honor
NOUN
Synonyms:
honor
,
honored
,
honorary
,
honoured
But first, a test of honour.
Pero antes, una prueba de honor.
Our future is honour.
Nuestro futuro es el honor.
Keep your faith and keep your honour.
Guarda tu fé y guarda tu honor.
I have a sense of honour.
Tengo sentido del honor.
This was about family honour, which runs deep.
Se trataba de honor familiar, y eso corre profundo.
You speak of honour and nobility.
Hablas de honor y nobleza.
- Click here to view more examples -
II)
señoría
NOUN
Synonyms:
honor
,
lordship
,
ladyship
,
milord
Your honour is right.
Su señoría tiene razón.
... should be punished, your honour.
... deben ser castigados, su señoría.
I would like a brief adjournment, your honour.
Me gustaría tener una pequeña pausa, su señoría.
Yes indeed, your honour.
Sí, su señoría.
I agree, your honour.
Estoy de acuerdo, su señoría.
I warrant your honour.
Estese tranquilo, su señoría.
- Click here to view more examples -
III)
honrar
VERB
Synonyms:
honor
But we sit here and honour his memory.
Pero estamos aquí para honrar su memoria.
You must honour his noble intention.
Debéis honrar sus nobles intenciones.
Perhaps you will honour my poor house.
Quizá quieras honrar mi humilde casa.
But first you must honour your promise.
Pero primero debes honrar tu promesa.
If you honour them both, you must.
Si desea honrar a ambos, debe hacerlo.
We must honour his noble intention.
Deben honrar su noble intención.
- Click here to view more examples -
IV)
honra
NOUN
Synonyms:
honor
,
honors
,
honours
Your modesty does you honour.
Vuestra modestia os honra.
Your visit is an honour.
Su visita nos honra.
You honour us with your presence.
Su presencia nos honra.
... regain their dignity and honour.
... recuperar su dignidad y honra.
... be thankful that so far our honour has been spared.
... dar gracias por tener nuestra honra intacta.
... a government representative, you honour us with a visit.
... representante del gobierno, su visita nos honra.
- Click here to view more examples -
7. Honourable
honourable
I)
honorable
ADJ
Synonyms:
honorable
,
honored
,
hon
,
honorably
There is nothing honourable about them.
No hay nada honorable en eso.
That is an honourable charge.
Es un cargo honorable.
That you thought was honourable.
Que pensabas que era honorable.
This is a grocery, but we're honourable.
Porque esto es sólo una tienda, pero honorable.
At least you did the honourable thing.
Al menos hiciste lo honorable.
- Click here to view more examples -
II)
honrosa
ADJ
Synonyms:
honorable
To thank you for giving him an honourable alternative.
Para darle las gracias por haberle dado una alternativa honrosa.
Set down set down your honourable load.
A tierra a tierra vuestra carga honrosa.
... for peace - an honourable peace, not a ...
... de paz, una paz honrosa, no una paz ...
... Brown coupe was almost as honourable a way of arriving as
... coupé Brown era casi tan honrosa manera de llegar a
- Click here to view more examples -
III)
honrado
ADJ
Synonyms:
honored
,
honest
,
honoured
,
righteous
,
honorable
,
honore
,
humbled
... feelings are most deep and most honourable.
... sentimientos son más profundos y más honrado.
He's a very honourable man.
Es un hombre honrado.
... , that would have been honourable.
... , eso habría sido honrado.
There isn't a more honourable man on the station than the ...
No existe hombre más honrado en toda la estación que el ...
... a man who is too honourable to stoop to such conduct ...
... un hombre que es demasiado honrado para rebajarse de ese modo ...
- Click here to view more examples -
IV)
ilustre
ADJ
Synonyms:
illustrious
,
illustrate
,
distinguished
,
storied
,
egregious
The honourable Member mentioned in her ...
El Ilustre Miembro mencionó en sus ...
8. Hon
hon
I)
cariño
NOUN
Synonyms:
honey
,
sweetheart
,
darling
,
baby
,
dear
,
affection
Get out of the car, hon.
Sal del coche, cariño.
Need a refill here, hon.
Necesito más bebida, cariño.
It was a joke, hon.
Fue una broma, cariño.
I thought we were okay, hon.
Pensé estábamos bien, cariño.
They want to talk to you too, hon.
Quieren hablar contigo también, cariño.
- Click here to view more examples -
II)
honorable
NOUN
Synonyms:
honorable
,
honourable
,
honored
,
honorably
Nothing, I said nothing, hon, if it ain't ...
Nada, dije nada, honorable, si no es ...
9. Honorably
honorably
I)
honorablemente
ADV
Synonyms:
honourably
... and whatever you do, do it honorably.
... y hagas lo que hagas, hazlo honorablemente.
... one thing well, honorably.
... una cosa bien, honorablemente.
but that's another modified logo honorably a good
pero esa es otra logo modificado honorablemente un buen
honorably and i haven't given up trying to ...
honorablemente y no he dejado de intentarlo para ...
... up to their implied promises or are not behaving honorably.
... sus promesas implícitas o que no están actuando honorablemente.
- Click here to view more examples -
II)
honrosamente
ADV
III)
honradamente
ADV
Synonyms:
honestly
,
righteously
I earned the money honorably.
Lo he ganado honradamente.
10. Winner
winner
I)
ganador
NOUN
Synonyms:
winning
Quick shout out to this week's giveaway winner.
Grito rápida a ganador del sorteo de esta semana.
Only winner in three card monte is the dealer.
El único ganador en este juego es el que reparte.
Two men, only one winner.
Dos hombre, un solo ganador.
For the winner, pay the field.
Para el ganador, pagan todos.
Side proposition to the winner.
Proposición paralela para el ganador.
Big winner on the day.
El gran ganador del día.
- Click here to view more examples -
II)
vencedor
NOUN
Synonyms:
victor
,
victorious
,
conqueror
,
overcomer
The last man to remain standing is the winner.
El úItimo que quede en pie será el vencedor.
The winner takes the day.
El vencedor gana el día.
Winner gets me for an hour, full menu.
El vencedor me tendra por una hora, menu completo.
The last man to remain standing is the winner.
El que quede en pie, es el vencedor.
The female takes the winner.
La mujer acompaña al vencedor.
Only the winner walks out alive.
Sólo el vencedor sale con vida.
- Click here to view more examples -
III)
triunfador
NOUN
Synonyms:
triumphant
,
achiever
A winner can be spotted by his look.
A un triunfador se le reconoce por su pinta.
You wouldn't think a winner and a loser could be ...
Nadie diría que un triunfador y un fracasado serían ...
the winner who must learn the value of professional ethics
el triunfador que debe aprender el valor de la ética profesional
a winner, the plot is on the dilemma ...
es un triunfador, trata sobre dilema ...
... fine, he is a winner, but he will not ...
... muy bien, es un triunfador, pero no quiere ...
... , because you're a winner.
... , porque eres un triunfador.
- Click here to view more examples -
IV)
galardonado
NOUN
Synonyms:
awarded
,
winning
,
honored
,
honoured
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.