... must keep to an agreed timetable for political and economic reform ...... debe comprometerse a un calendario pactado de reformas políticas y económicas ...
... monitoring and control of the issues agreed, equally applicable to ...... seguimiento y control de lo pactado, aplicables por igual a ...
The format, agreed to by both candidates, is as ...El formato, pactado con ambos candidatos, es el ...
... in which the contract was initially agreed;... en que el contrato fue inicialmente pactado;
had been previously agreed on with the " ...se había, entre comillas, pactado previamente con los " ...
I just want to stow my bag according to regulations!Sólo quiero meter mi maleta siguiendo sus normas de seguridad.
But it's your choice according to your conscience.Pero debes decidir siguiendo tu conciencia.
And now, according to the quaint local custom ...Y ahora, siguiendo la peculiar tradición local ...
Dispose of used batteries according to your local environmental guidelines.Deshecha las baterías usadas siguiendo las normativas medioambientales nacionales.
Their main provisions typically deal with the scope and definition ...Es característico que sus principales disposiciones traten del alcance y definición ...
You two are mine, don't deal with anyone else, ...Usted dos son míos, no traten con nadie más, ...
... use them on methods that deal with ZIP codes.... usarlas en los métodos que traten con códigos postales.