Nurtured
US
GB
ES
Translation of Nurtured in Spanish :
nurtured
1
nutrido
VERB
Synonyms: nourished
- has been nurtured, that it can have few se ha nutrido, que puede tener pocos
- ... in which it has been nurtured, that it can have ... ... en que se ha nutrido, que puede tener ...
- ... reading or meditation that nurtured her as good affections ... ... lectura o la meditación que su nutrido como los afectos buenos ...
- We've positively nurtured them and allowed them to grow ... Los hemos efectivamente nutrido y permitido que cres ...
2
3
alimentado
VERB
- This legacy has nurtured a passionate fear and ... Ese legado ha alimentado un miedo apasionado y ...
- appears to be a powerful and well-nurtured man. parece ser un hombre poderoso y bien alimentado.
- ... be carefully and assiduously nurtured. ... ser cuidadosa y asiduamente alimentado.
- ... comfortably on our own soil, nurtured by the scorn of ... ... sus anchas en nuestro territorio, alimentado por el desprecio de ...
4
5
cultivado
VERB
Synonyms: cultivated, grown, farmed
- ... is a living organism that must be carefully nurtured. ... es un organismo viviente que debe ser cultivado cuidadosamente.
- ... less a dangerous man for what is carefully nurtured eagle ... menos un peligroso hombre por lo que es cuidadosamente cultivado águila
- that's nurtured, you experience that through your ... eso es cultivado, uno experimenta eso a través de su ...
More meaning of Nurtured
nourished
I)
nutrido
VERB
Synonyms: nurtured
- Our public has been nourished and strengthened by this vast ... Nuestro público se ha nutrido y fortalecido al calor del vasto ...
- and remember park adds expert nourished with your left me y recuerda parque añade experto nutrido con la mano izquierda me
- and they have not been nourished. y no se le ha nutrido.
- that had nourished its ancestors for 500 ... que ha nutrido a sus ancestros por 500 ...
- ... will perceive, fit and well-nourished. ... van a apreciar, sano y bien nutrido.
II)
alimentado
VERB
- He was friendly and caring, nourished by success, all ... Él era amable y cariñoso, alimentado por el éxito todo ...
- The tissue becomes poorly nourished and fragile, resulting in ... El tejido se vuelve mal alimentado y frágil, causando ...
- Appears to be well nourished and in overall good ... Parece estar bien alimentado y en general en buen ...
- He's more nourished, wears fresher clothes. Está mejor alimentado, usa ropa más limpia.
- The feeling he had nourished and given prominence to was one ... La sensación de que había alimentado y dado protagonismo a uno ...
nourishment
I)
alimento
NOUN
- Food is nourishment for our senses. La comida es alimento para nuestros sentidos.
- Eating ants may give him more than just nourishment. Comer hormigas puede darle algo más que alimento.
- Nourishment for old people. Alimento para gente mayor.
- Nourishment and rest are the main things. El alimento y el descanso son lo principal.
- And nourishment for the elderly. Y alimento para ancianos.
II)
nutrición
NOUN
Synonyms: nutrition, nutritional
- My sick body requires constant nourishment. Mi cuerpo enfermo requiere nutrición constante.
- We want nourishment with staying power. Queremos nutrición y poder de fijación.
- ... be a major source of nourishment. ... ser una fuente importante de nutrición.
- requirements of flavor and nourishment to requisitos de sabor y nutrición a
- does my ego need nourishment?" ¿mi ego necesita nutrición?"
III)
alimentarse
NOUN
Synonyms: feed, feeding, nourish themselves
- He wouldn't do it unless he needed the nourishment. No lo haría si no necesitara alimentarse.
- ... has its own means of nourishment. ... tiene su propia forma de alimentarse.
nourish
I)
nutrir
VERB
Synonyms: nurture
- Nourish me with your generosity. Nutrir con tu generosidad .
- Not a dime to nourish my talent. Ni un centavo para nutrir mi talento.
- The highest number that our sacred food can nourish. El número más grande que nuestro alimento sagrado puede nutrir.
- and nourish and heal the world. y nutrir y sanar el mundo.
- Its very first meaning was to feed or nourish Su primer significado fue alimentar o nutrir
II)
alimentar
VERB
- nourish your body - mind - soul alimentar tu cuerpo - mente - espíritu
- ... that enwrap you serve to nourish and stimulate your senses. ... que los rodean sirven para alimentar y estimular sus sentidos.
- ... whose birthright it was to nourish imagination! ... cuyo derecho de nacimiento que era para alimentar la imaginación!
- ... reading is necessary to nourish the life of my soul. ... lectura es necesaria para alimentar la vida de mi alma.
- ... from the depths to nourish a dense growth of plankton. ... desde las profundidades para alimentar plancton.
III)
vitamine
VERB
IV)
fed
I)
alimentado
VERB
- The cat was fed and put out. El gato fue alimentado y puesto out.
- I had eaten on a hillside had fed my genius. Me había comido en una ladera había alimentado mi genio.
- Be sure that your sub is conveniently fed. Asegúrese de que su sumiso se ha alimentado adecuadamente.
- Do not go in there until he's been fed. No entres allí hasta que él haya sido alimentado.
- It must constantly be fed with new delights. Debe ser constantemente alimentado con nuevas delicias.
- She promised that it should be well fed. Ella prometió que debe estar bien alimentado.
II)
alimentarse
VERB
Synonyms: feed, feeding, nourish themselves
- They have to be fed every day. Tienen que alimentarse todos los días.
- The infant can be fed normally and should recover rapidly ... El niño puede alimentarse normalmente y se debe recuperar con rapidez ...
- ... , he was refusing to be fed by tubes down his ... ... , se negaba a alimentarse por tubos en su ...
- After he's fed, he'll leave Luego de alimentarse, se irá.
III)
federal
NOUN
Synonyms: federal
- One of them is a fed. Uno de ellos es un federal.
- Put him on as a fed. Lo haré pasar por un federal.
- Fed efficiency at your service. Eficiencia federal a tu servicio.
- One of them is a fed. Uno es un federal.
- ... a lizard and a fed. ... un lagarto y un federal.
- ... us before you became a fed. ... nosotros antes de convertirte en un federal.
powered
I)
II)
alimentado
VERB
- ... especially that it is powered. ... sobre todo, que esté alimentado.
- cars or any equipment, everything is powered by energy. coches o cualquier equipamiento, todo es alimentado por energía.
- on the other hand economic powered economic and concern por otro lado económico alimentado económico y preocupación
- and powered by the world's most efficient engine design y alimentado por el mundo más diseño eficiente motor
- Only thing not powered by the fuel of the ... Lo único que no es alimentado por la energía del ...
- An electric car powered with that electricity will emit 21% ... Un auto eléctrico alimentado con esa electricidad emitirá un 21% ...
III)
impulsado
VERB
- Partially powered by solar panels. Parcialmente impulsado por paneles solares.
- This ship is powered by. Este barco es impulsado por .
- ... turn of speed is powered by a high metabolism ... ... cambio de velocidad del tiburón es impulsado por un alto metabolismo ...
- powered by roads and mobile phones, impulsado por carreteras y teléfonos móviles,
- and last year powered exclusively with this qualified ... y el año pasado impulsado exclusivamente con esta calificado ...
- powered by the introduction of light here ... impulsado por la introducción de la luz aquí ...
IV)
propulsión
VERB
Synonyms: propulsion, propelled, thrust
- ... of the blue cold fusion-powered jet pack, you ... ... de la mochila de propulsión de fusión fría, ...
V)
potencia
VERB
- Well, it was powered up. Bueno, tiene la potencia alta.
- all run by a high-powered gas called methane. todos usan un gas de alta potencia llamado metano.
- Most powered saws, are generally going to be the same Sierras más potencia, son generalmente van a ser los mismos
- villains or outright super powered villains. villanos o villanos de plano super potencia.
- every movement hasn't gone from the high-powered binoculars cada movimiento no ha pasado de la binoculares de alta potencia
- Require fewer high-powered systems Requiera menos sistemas de alta potencia.
fueled
I)
alimentado
VERB
- Fueled by the media, ... Alimentado por los medios, ...
- fueled again by a set of detrimental alimentado por un conjunto de perspectivas perjudiciales
- Basically, he is fueled by vengeance for the ... Basicamente, él es alimentado por tomar venganza por la ...
- This happens because the increase in spending is fueled by credit Esto ocurre porque el mayor gasto es alimentado por el crédito
- And it was fueled by an internship que fue alimentado por un internado que hice
II)
aprovisionados
VERB
III)
impulsado
VERB
- It's a small settlement fueled by fishing. Es un pequeño asentamiento impulsado por la pesca.
- was fully fueled and rather than a ronald fue impulsado plenamente y en lugar de una ronald
- also fueled by natural rock you ... también impulsado por roca natural te ...
- Fueled by the promise of ... Impulsado por esta promesa de ...
- fueled by people saying dept ... impulsado por la gente diciendo departamento ...
IV)
V)
estimulado
VERB
Synonyms: stimulated, spurred
- Growth in the economy was fueled largely by successes in ... El crecimiento de la economía fue estimulado principalmente por el éxito ...
- ... and to the world, have fueled rapid growth. ... y mundiales, han estimulado un rápido crecimiento.
- ... is a bastion of testosterone fueled masculinity. ... es un bastión de testosterona estimulado por la masculinidad.
VI)
abastecido
VERB
Synonyms: stocked
- ... things that gas could have fueled. ... cosas que el gas podría haber abastecido.
encouraged
I)
animó
VERB
Synonyms: animated, cheered, emboldened, brightened
- He was the one who always encouraged me. Él fue el que me animó a hacerlo.
- But my guild encouraged me. Me animó mi gremio.
- This success encouraged me. Este primer éxito me animó.
- You deliberately encouraged me to talk about these ... Deliberadamente, me animó a hablar de estas ...
- Parents were encouraged to exchange recipes to aid each other ... Se animó a los padres a intercambiar recetas para ayudarse mutuamente ...
- He encouraged students to report on ... Animó a los estudiantes a informar de ...
II)
alentado
VERB
Synonyms: abetted
- Encouraged by his many successes, man kept trying. Alentado por sus muchos logros, el hombre siguió intentándolo.
- I always encouraged your talent. Siempre he alentado tu talento.
- All of that must be encouraged. Todo ello merece ser alentado.
- That must have encouraged you. Eso debe haberlo alentado.
- Every kid should be encouraged to take steps forward. Cada niño debe ser alentado a seguir avanzando.
- We have been encouraged by the response of ... Nos ha alentado la respuesta de los ...
III)
fomentado
VERB
- They would have encouraged our humans to be equally unlawful. Habrían fomentado la ilegalidad entre nuestros humanos.
- and an entitlement system that we have encouraged. y un sistema de beneficios sociales que nosotros hemos fomentado
- ... to communications, have also encouraged regionalization and with it the ... ... a las comunicaciones, también han fomentado la regionalización y la ...
- ... sea shipping must be encouraged. ... sea shipping» ha de ser fomentado.
- it has merged companies and encouraged over-production; han fusionado empresas y fomentado la superproducción;
- ... the last decades have encouraged a stance of non-judgmental ... ... las ultimas décadas han fomentado una postura sin juicio inclusiva ...
IV)
incentivado
VERB
Synonyms: incentivized
- The current imbalance has encouraged fuel tourism, which ... El desequilibrio actual ha incentivado el turismo del combustible, que ...
- ... and would not have to be encouraged. ... , ni debería tampoco ser incentivado.
- Encouraged by successive successes, ... Incentivado por sucesivos éxitos, ...
- ... started and what has encouraged you ... y que lo ha incentivado
V)
animarse
VERB
Synonyms: cheer up
- ... the newspaper shops could be encouraged to stock up with the ... ... las tiendas de periódicos podrían animarse a proveernos de este ...
- ... be discarded but all should be encouraged to liaise and integrate ... ... desecharse pero todos deben animarse a entrelazarse e integrarse ...
- ... so as to say, and be encouraged to do ... por así decirlo y animarse a hacer
- ... all the brothers should be encouraged to live the primacy of ... ... todos los hermanos deben animarse a vivir el primado de ...
VI)
estimulado
VERB
Synonyms: stimulated, spurred, fueled
- Encouraged by the richness of ... Estimulado por la riqueza del ...
- encouraged cultivation of lands that are marginal in ... Estimulado el cultivo de tierras marginales en ...
- year, we've encouraged almost every state to raise their años, hemos estimulado a casi todos los estados a elevar
- 13. Encouraged by the positive feedback at the third ... Estimulado por la positiva respuesta recibida en el tercer ...
VII)
motivados
VERB
Synonyms: motivated
- We are very encouraged by the strength and ... Estamos motivados por la solidez y ...
- Participants are encouraged to develop their sense of rhythm, ... Los participantes son motivados a desarrollar su sentido de ritmo, ...
VIII)
IX)
recomienda
VERB
Synonyms: recommended, advised, advisable
- In fact, walking is encouraged to minimize swelling and ... De hecho, se recomienda caminar para minimizar la hinchazón y ...
- You are encouraged to use the cookieless mode only if you ... Se recomienda utilizar el modo sin cookies solamente si es ...
- You are encouraged to talk to an attorney Se le recomienda hablar con un abogado
- Of course, you are strongly encouraged to include the data ... Por supuesto, se recomienda encarecidamente incluir la información ...
- Libraries are encouraged to upgrade vendor records ... Se recomienda que las bibliotecas actualicen los registros de proveedores ...
- ... be, were not rather encouraged to be ... ser, no se recomienda en lugar de ser
X)
invita
VERB
Synonyms: invites, encourages, invitation
- Participants are encouraged to maintain the information ... Se invita a los participantes a conservar los datos ...
fostered
I)
fomentado
VERB
Synonyms: encouraged, fomented, nurtured
- This hope she still fostered. Esta esperanza todavía fomentado.
- I have fostered in the back curvature ... lo he fomentado en la curvatura de la espalda ...
- ... a process that has fostered mutual respect and compromise ... ... un proceso que ha fomentado el respeto mutuo y la avenencia ...
- ... same time, it has fostered a corporate culture of participation ... ... mismo tiempo, ha fomentado una cultura corporativa de participación ...
- ... a sense of tradition fostered by an institution that ... ... un sentido de la tradición fomentado por una institución de ...
II)
impulsó
VERB
- ... cooperative approach that it fostered at the outset of the crisis ... ... enfoque de cooperación que impulsó a principios de la crisis se ...
- ... her mother, who fostered her to start her career ... ... su madre, quien la impulsó a comenzar su carrera ...
III)
IV)
fomented
I)
fomentado
VERB
Synonyms: encouraged, fostered, nurtured
- The work in cooperative has been fomented also to solve the ... Se ha fomentado asimismo el trabajo en cooperativa para resolver el ...
- ... of social sensitivity has fomented an increase in demand of ... ... de sensibilidad social ha fomentado un aumento en la demanda de ...
- thing we have fomented. que nosotros hemos fomentado.
- ... and a passion of resentment fomented now within me. ... y la pasión del resentimiento fomentado ahora dentro de mí.
- ... way, that that coup was fomented was very reflective of ... ... manera en que fué fomentado ese golpe era muy reflectante de ...
cultivated
I)
cultivado
VERB
- It is the wild form of the cultivated olive. Es la forma silvestre del olivo cultivado.
- Cultivated leisure is man's true calling. Un ocio cultivado es el verdadero deber del hombre.
- ... life could now be cultivated essentially at will. ... vida podía ser ahora cultivado esencialmente a voluntad.
- ... is used in gardening a lot and cultivated for garnish. ... es muy utilizado en jardinería y cultivado para guarnición.
- ... are managed or feed is cultivated on the farm with ... ... son manejadas o el alimento es cultivado en la granja con ...
- ... are managed or feed is cultivated on the farm with ... ... son manejadas o el forraje es cultivado en la granja con ...
II)
cultivo
ADJ
- and the scattered cultivated districts, y los distritos de cultivo dispersos,
- Any given cultivated parcel shall not be the subject of more ... Una parcela de cultivo sólo podrá ser objeto ...
- cultivated lands, which were terminated only by the ... las tierras de cultivo, que fueron despedidos únicamente por la ...
- Who cultivated the land and built the town? ¿Quién cultivo la tierra y construyo la ciudad?
- The cultivated fields and garden beds Hosts ... Los campos de cultivo y hosts camas del jardín ...
- ... sense, a half-cultivated field. ... sentido, un campo medio de cultivo.
grown
I)
crecido
VERB
- And in the past year, they've grown. El año pasado crecieron, han crecido.
- I know you've grown to like these people. Sé que has crecido con estas personas.
- The school has certainly grown considerably. La escuela ha crecido considerablemente.
- Your legend has grown quite a bit in your absence. Tu leyenda ha crecido bastante en tu ausencia.
- Your son has grown. Tu hijo ha crecido.
- You sure have grown. Sí que has crecido.
II)
cultiva
VERB
Synonyms: cultivated, cultivates, grows, farmed
- It is grown as an ornamental tree in the streets ... Se cultiva como un árbol ornamental en las calles ...
- Today garlic is grown in large scale more ... Actualmente el ajo se cultiva a gran escala un ...
- ... or a fig, when grown in high form. ... o de parra, cuando se cultiva en forma alta.
- It's really best grown in the greenhouse. Es realmente mejor cultiva en el invernadero.
- A lot of that is grown with fish meal. mucho se cultiva con harina de pescado.
- she did grown sure gets pushed around ella se cultiva seguro es empujado alrededor
III)
adultos
VERB
- Two grown men acting like a couple of kids. Dos hombres adultos actuando como un par de niños.
- This is no way for grown men to. Esta no es la forma en que los adultos.
- They a bunch of grown men. Son un grupo de hombres adultos.
- This is grown man's business. Esto es para hombres adultos.
- But we're grown men now. Pero ahora somos adultos.
- What two or more grown men do in the privacy ... Lo que dos o más hombres adultos hagan en la intimidad ...
IV)
aumentado
VERB
- As a result my reputation has no doubt grown! Y como resultado mi reputación ha aumentado.
- Transactions have grown in size, complexity and sophistication ... Las operaciones han aumentado en tamaño, complejidad y sofisticación ...
- or some institutions and it might have grown in others. o en algunas instituciones y puede haber aumentado en otras.
- I fear he's grown an inch or two, Temo que ha aumentado una pulgada o dos,
- Their average income has grown, but more slowly ... Su ingreso promedio ha aumentado, pero más lentamente ...
- ... between rich and poor, has grown wider than ever. ... entre ricos y pobres han aumentado como nunca.
V)
vuelto
VERB
- Like we'd grown indifferent to each other. Como si nos hubiéramos vuelto indiferentes el uno al otro.
- The trees have grown wild and dangerous. Los árboles se han vuelto salvajes y peligrosos.
- But he had not grown more human. Pero él no se había vuelto más humana.
- He has grown reckless. Se ha vuelto temerario.
- You have grown idle. Te has vuelto inactivo.
- My house has grown too small for my family. Mi casa se ha vuelto muy pequeña para mi familia.
VI)
maduro
ADJ
- It cos' money for to bury a grown man. Cuesta dinero enterrar a un hombre maduro.
- A grown man knows the world he lives in. El hombre maduro conoce el mundo en el que vive.
- ... the stomach of a grown man. ... el estomago de un hombre maduro.
- You're a grown man, and your primary relationship ... Eres un hombre maduro y tu relación primaria ...
- ... , you are a grown man. ... , eres un hombre maduro.
- You're a grown man. Eres un hombre maduro.
VII)
convertido
VERB
- We have grown into an Nos hemos convertido en un
- Ah, you've grown a women over the ... Ah, te has convertido en una mujer al paso del ...
- grown into a tall bony ... convertido en una joven alta y delgada ...
- this has grown into one of the ... esto se ha convertido en una de las ...
- ... this is what you have grown into?" ... esto es lo que se han convertido en?"
- ... think of sitting down when time was grown to be so ... pensar en sentarse cuando el tiempo fue convertido en lo
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.