Admitted
US
GB
ES
Translation of Admitted in Spanish :
admitted
1
admitido
VERB
- He even admitted it himself. Él mismo lo ha admitido.
- Her aunt was admitted to the hospital. Han admitido a su tía en el hospital.
- She just admitted it in open court. Apenas lo ha admitido en la sala.
- If he'd only admitted it was a competition. Si solo hubiese admitido que es un competencia.
- This fact is admitted by witnesses for the prosecution. Este hecho está admitido por testigos del fiscal.
- She had never been admitted before to be seriously ill. Nunca había sido admitido antes de estar gravemente enfermo.
2
ingresados
VERB
Synonyms: steepsided
- My dad said they had been admitted here. Mi padre me ha dicho que han sido ingresados aquí.
- and were admitted at a door; y fueron ingresados en una puerta, entonces el
- They haven't been admitted. No han sido ingresados.
- ... needed to recruit adult patients admitted to hospital with respiratory failure ... ... necesitaban reclutar pacientes adultos ingresados en el hospital con insuficiencia respiratoria ...
3
reconoció
VERB
Synonyms: recognized, acknowledged, conceded
- He admitted he's addicted to ... Reconoció que es adicto a ...
- Her crew have admitted that she is known by ... Su tripulación reconoció haber oído más de ...
- admitted this probably truth in in both of those interpretations of ... reconoció esta verdad probablemente en esas dos interpretaciones de ...
- ... long wait were at last admitted into the consulting ... larga espera por fin se reconoció en el consultorio
- ... wait were at last admitted into the consulting ... espera por fin se reconoció en el consultorio
- He's admitted that he did, ... Reconoció que lo hizo, ...
4
internado
VERB
Synonyms: boarding school, internship, interned, hospitalized, inmate
- So he has to be admitted. Así que, tendrá que ser internado.
- ... since he'd only been admitted that morning. ... ya que había sido internado esa mañana.
- ... suicidal and asked to be admitted. ... tendencias suicidas y que pediste ser internado.
- You'll see that he was admitted to various hospitals ten ... Verás que estuvo internado en varios hospitales diez ...
- He was admitted 12 minutes ago. Fue internado hace 12 minutos.
- and to be admitted to hospital with his life at risk ... y ser internado con riesgo de vida ...
5
confesó
VERB
- She admitted you had nothing to do with ... Confesó que no tenías nada que ver con ...
- One of our male clients admitted that he was the father ... Un paciente varón confesó que era el padre ...
- and she was imminent admitted to me y ella era inminente me confesó
- he showed them and admitted to us as you can do ... les mostró y nos confesó que le puede hacer ...
- As you admitted to me - one has to ... A medida que me confesó - uno tiene a ...
- He admitted to giving you to this teacher ... ÉI confesó que te había entregado a cambio ...
More meaning of Admitted
recognized
I)
reconocido
VERB
Synonyms: renowned, acknowledged
- Any recognized statistical method may be used. Puede utilizarse cualquier método estadístico reconocido.
- Voice command not recognized. Comando de voz no reconocido.
- The more you distribute, the more you become recognized. Cuanto más usted distribuya, más se volverá reconocido.
- His good intentions seem to have been recognized. Sus buenas intenciones parecen haber sido reconocido.
- I recognized the way you rang. He reconocido tu manera de llamar.
- The dove is a universally recognized symbol for peace. La paloma es un símbolo de paz reconocido universalmente.
acknowledged
I)
reconoció
VERB
Synonyms: recognized, admitted, conceded
- He acknowledged it by immediately going on. Él lo reconoció de inmediato pasando.
- My mother never acknowledged me openly. Mi madre nunca me reconoció abiertamente.
- He acknowledged his friend's humour. Reconoció el humor de su amigo.
- He acknowledged that, in recent times, there had ... Reconoció que recientemente se había ...
- She acknowledged their homage by bending her head ... Reconoció su homenaje al doblar la cabeza ...
boarding school
I)
internado
NOUN
Synonyms: internship, interned, admitted, hospitalized, inmate
- I decided to leave my boarding school. Decidí dejar mi internado.
- I should be sending you to boarding school. Debería enviarte a un internado.
- My father wants to send me away to boarding school. Mi padre me quiere enviar a un internado.
- No way can he send you to boarding school. No puede enviarte a un internado.
- It was a boarding school for difficult children. Iba a un internado para chicos con problemas.
II)
colegio
NOUN
Synonyms: school, college, association, high school
- ... weused to play at boarding school. ... que yo solía jugar en el colegio.
internship
I)
pasantía
NOUN
Synonyms: trainee
- Or a highly paid internship. O una pasantía con paga elevada.
- Get a job or internship. Conseguir un trabajo o una pasantía.
- You know my son, he's doing an internship. Conocen a mi hijo, está haciendo una pasantía.
- My internship was a complete failure. Mi pasantía ha sido un completo fracaso.
- The internship may involve working on a special project ... La pasantía puede consistir en la elaboración de un proyecto especial ...
II)
prácticas
NOUN
- Finished my internship in eight months. Terminé mis prácticas en ocho meses.
- This week it's an internship. Esta semana son unas prácticas.
- Not a job, an internship. Un trabajo, no, sólo prácticas.
- During his internship, the candidate must ... En el transcurso de las prácticas el candidato tiene que ...
- This part of my life is called "Internship." Esta parte de mi vida se llama "Prácticas".
III)
internado
NOUN
Synonyms: boarding school, interned, admitted, hospitalized, inmate
- Did my internship here. Aquí hice mi internado.
- You understand you can't get licensed without an internship. Sabe que no obtendrá la licencia si no hace internado.
- This week it's an internship. Esta semana es un internado.
- ... said he is finishing his internship and coming home soon ... ... dicho que ya ha acabado el internado y que pronto estará ...
- of course not only on the this internship por supuesto no sólo en el presente internado
interned
I)
hospitalized
I)
hospitalizado
VERB
Synonyms: inpatient
- He had to be hospitalized. Tuvo que ser hospitalizado.
- My mother had an accident and was hospitalized. Mi madre tuvo un accidente y fue hospitalizado.
- He survived it and he's currently being hospitalized. Sobrevivió, pero está hospitalizado.
- He was hospitalized for two weeks with his right leg in ... Fue hospitalizado durante dos semanas con la pierna derecha ...
- hospitalized over a hundred and twenty-five thousand hospitalizado más de ciento veinticinco mil
II)
inmate
I)
recluso
NOUN
- I got an inmate down. Tengo un recluso caído.
- I got an inmate down. Tengo a un recluso caído.
- That inmate that got stuck in the neck, ... El recluso que fue apuñalado en el cuello ...
- ... gone from corrections officer to inmate. ... pasado de oficial correccional a recluso.
- Check that volume, inmate. Revisa ese volumen, recluso.
II)
preso
NOUN
Synonyms: prisoner, jail, imprisoned
- We got a new inmate today. Recibimos a un preso nuevo hoy.
- We got a new inmate today. Hoy ha llegado un preso nuevo.
- I was an inmate. Yo era un preso.
- Stabbed by an inmate. Apuñalado por un preso.
- ... fulfill a request of an inmate who is causing trouble. ... aprobar la petición de un preso que causa problemas.
III)
reo
NOUN
- My father was an inmate here. Mi padre es un reo aquí.
- The inmate is like an actor in a theater. El reo es como un actor en un teatro.
- Every inmate wants out of prison, by ... Todo reo quiere salir de prisión, por las ...
- ... caught him in the bathroom with another inmate. ... lo filmó en el baño con otro reo.
- ... to shake down another inmate? ... para sacudir a otro reo.
IV)
interno
NOUN
- But rumour has it that one inmate survived. Pero cuentan que un interno sobrevivió.
- He was an inmate on my cell block. Era un interno en mi bloque.
- It is a letter from an inmate of mine. Es una carta de un interno mío.
- An inmate from the other side, an ... Un interno de la otra ala, un ...
- ... family emergency, you can grant an inmate supervised leave. ... emergencia familiar puede garantizar a un interno la salida supervisada.
V)
presidiario
NOUN
Synonyms: convict
- An inmate with nothing but incentive to ... Un presidiario con el incentivo a ...
- If the inmate appeals to me for intervention, how ... Si el presidiario reclama mi intervención ¿cómo ...
VI)
prisionero
NOUN
Synonyms: prisoner, captive, imprisoned, held prisoner
- The name of the inmate is. El nombre del prisionero es.
- I got an inmate down. Tengo a un prisionero caido.
- You were the only inmate. Eras el único prisionero.
- Collect call from an inmate in a corrections facility. Llamada por cobrar de un prisionero en un centro correccional.
- Here, every inmate is confined alone to an ... Aquí, cada prisionero está aislado en una ...
confessed
I)
confesó
VERB
- When you confessed to your family. Cuando confesó a su familia.
- Who confessed all about you two. Que me confesó lo de ustedes.
- She confessed me just yesterday. Ella me confesó ayer.
- He confessed on tape. En la grabación confesó.
- Maybe he confessed to protect her. Quizá él confesó para protegerla.
confess
I)
confesar
VERB
Synonyms: confession, admit, fess up
- And this is something that they must confess, yes. Y es algo que deben confesar, si.
- But you didn't have to confess. Pero no tenías que confesar.
- I could confess him. Yo le podría confesar.
- I must confess your offer is the best. Debo confesar que tu oferta es la mejor.
- I want to confess one thing too. Yo te quiero confesar una cosa también.
- Most likely to confess. Lo más posible para confesar.
II)
confesarte
VERB
- I desperately wanted to confess to you. Yo, quería desesperadamente confesarte esto.
- You look like you need to confess. Parece que necesites confesarte.
- I have some failings of my own to confess! También tengo faltas que quiero confesarte.
- I have one last thing to confess. Tengo que confesarte un ultima cosa.
- I have to confess something. Tengo que confesarte algo.
- I have something to confess to you. Tengo que confesarte algo.
confided
I)
confió
VERB
- He confided in me a secret wish. Él me confió un deseo secreto.
- He confided in me. El confió en mi.
- I confided in you about her. Yo confió en ti acerca de ella.
- ... impressions without betraying what he confided in me. ... impresiones sin traicionar lo que él me confió.
- i confided in me because i confió en mí porque
II)
confesó
VERB
- She confided to me that she has got her ... Ella me confesó que ella tiene su ...
- she actually confided in one of her %uh que en realidad confesó en una de sus uh%
- Someone confided in him that they had it out ... Alguien le confesó que que las sacaron ...
- ... at that, and confided to me that all the dramatic ... por eso, y me confesó que todos los dramáticos
- ... an enviable energy— confided in me that for him the ... ... una energía envidiable, me confesó que para él el ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.