Saluted means Saludó in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Thus he was greeted by the villagers. Así fue recibido por los habitantes del pueblo.
The visitor will be greeted by a series of spirals here ... El turista será recibido por una serie de espirales aquí ...
... a great honour to be greeted this way. ... un gran honor el ser recibido así.
... had known, we would have greeted you with flowers. ... haberlo sabido, la habríamos recibido con flores.
The amiable applause which had greeted the beginning of his ... El aplauso amable que había recibido al comienzo de su ...

- Click here to view more examples -

III)

acogido

VERB

Synonyms: welcomed, hosted, embraced, accomodated

2. Hailed

hailed

aclamado

VERB

Synonyms: acclaimed, heralded, cheered

Hailed his coming with applauses. Aclamado su llegada con aplausos.
You're being hailed as a true artist. Estás siendo aclamado como un verdadero artista.
You're being hailed as a true artist. Estas siendo aclamado como un artista verdadero.
if i ask this hailed Si le pido a este aclamado
I was hailed as a visionary. fui aclamado como un visionario.

- Click here to view more examples -

II)

saludó

VERB

Synonyms: greeted, saluted, waved, bowed

He hailed a cab. Él saludó a un taxi.
She hailed them briskly. Ella los saludó rápidamente.
We hailed them, and they halted while we ... Les saludó y se detuvieron al mismo tiempo que ...
... open doorway, and hailed him for a job ... ... puerta abierta, y lo saludó de un puesto de trabajo ...
Just then a man hailed us from the fire En ese momento, un hombre nos saludó desde el fuego

- Click here to view more examples -

III)

granizado

VERB

Synonyms: slush, iced, granita

IV)

vitoreado

VERB

elogió

VERB

Synonyms: praised, commended, complimented

Then he hailed the buccaneer. Luego elogió el bucanero.
stayed on deck, and the latter hailed the permaneció en cubierta, y elogió el último de la
He hailed me to follow him, and, ... Elogió que lo siguiera, y, ...
books hailed my cab, and ... libros elogió mi taxi, y ...
... in the rigging, and hailed the mortal crew. ... en el aparejo, y elogió a la tripulación mortal.

- Click here to view more examples -

VI)

proclamado

VERB

Synonyms: proclaimed, heralded

3. Waved

waved

agitó

VERB

Synonyms: stirred, agitated, shook, fluttered, flapped

The tall private waved his hand. El alto privados agitó la mano.
The mule waved his long ears as if in answer. La mula agitó sus largas orejas a modo de respuesta.
I opened my handkerchief and waved it. Abrí mi pañuelo y lo agitó.
... a cape and she waved her magical wand. ... una capa y ella agitó su varita mágica.
The tattered man waved his hand. El hombre andrajoso agitó la mano.

- Click here to view more examples -

II)

saludó

VERB

Synonyms: greeted, saluted, hailed, bowed

When your mailman waved to us, you made me hide ... Cuando tu cartero nos saludó, me hiciste esconderme ...
And her agitated hand waved to them from a chaise window ... Y su mano agita los saludó desde la ventana de silla ...
I just waved at an lraqi and he waved back. Recién saludé a un iraquí y me saludó también.
speaking or rising, he waved towards two hablar o el aumento, que saludó a dos
his hand, as if he waved that away. su mano, como si fuera que saludó.

- Click here to view more examples -

III)

ondulada

VERB

Synonyms: wavy, undulating, corrugated, hilly

Not a bough waved, not the gleam of a No es una rama ondulada, no el brillo de un

IV)

ondeado

VERB

Synonyms: wavy

movió

VERB

Synonyms: moved, shook, motioned, shifted, wagged

My companion waved his hand in contemptuous deprecation. Mi compañero movió su mano en el desprecio desprecio.
But his companion waved his hand Pero su compañero movió su mano
... rolled his eyes and waved his legs, but ... ... puso los ojos y movió las piernas, pero ...
... smiled thoughtfully, and waved its hand: saying ... ... sonrió pensativamente, y movió su mano: decir ...

- Click here to view more examples -

VI)

despidió

VERB

Synonyms: fired, dismissed, bye, sacked, say goodbye, bid farewell

Also, you waved goodbye to your friends. Además, se despidió de sus amigos.
... got on the motorcycle and waved and drove off. ... subió a la moto, se despidió y se fueron.
... in her when she waved good-bye. ... en ella cuando se despidió.

- Click here to view more examples -

VII)

señas

VERB

Synonyms: sign, beckoning, hallmarks, beckon

... coming out of the tunnel and I waved him through. ... salir del túnel y le hice señas para que pasara.

4. Bowed

bowed

se inclinó

VERB

Synonyms: bent, leaned, stooped, leant, drooped

Then he stood up and bowed. Luego se levantó y se inclinó.
She bowed in consent even to that. Ella se inclinó en el consentimiento, incluso a eso.
The man bowed and retired. El hombre se inclinó y salió.
And she bowed under her suffering. Y se inclinó en su sufrimiento.
He turned as she called, and bowed. Se volvió como ella le decía, y se inclinó.

- Click here to view more examples -

II)

inclinó

VERB

Synonyms: leaned, tipped, tilted, inclined, cocked, drooped, slanted

Aramis bowed very low. Aramis inclinó muy bajo.
She bowed her head in silence. Ella inclinó la cabeza en silencio.
And the butler again bowed his head. Y el mayordomo de nuevo inclinó la cabeza.
She bowed her head gravely. Ella inclinó la cabeza gravemente.
He bowed his head and went on, feeling ... Inclinó la cabeza y se fue, sintiéndose ...

- Click here to view more examples -

III)

arqueado

VERB

Synonyms: arched, arcuate

IV)

inclinada

ADJ

Synonyms: inclined, leaning, tilted, slanted, sloping, sloped

... she stood there with bowed head, the other two ... ... ella se quedó con la cabeza inclinada, los otros dos ...
... at the table with bowed head and outstretched arms ... ... a la mesa con la cabeza inclinada y los brazos extendidos ...
with every head bowed and all eyes closed. con la cabeza inclinada y los ojos cerrados.
with their heads bowed upon their knees. con la cabeza inclinada sobre sus rodillas.
of us with the bowed head. de nosotros con la cabeza inclinada.

- Click here to view more examples -

gacha

ADJ

Synonyms: down, mush

But he did not raise his bowed head. Pero él no levantó la cabeza gacha.
kept their heads bowed, and their hats pulled over their ... mantuvo la cabeza gacha y el sombrero tirado sobre sus ...
... straining over the table with bowed head, ... el esfuerzo sobre la mesa con la cabeza gacha,
... upon their knees with bowed heads as if they had ... sobre sus rodillas con la cabeza gacha, como si hubieran
... beside them, his head bowed, his arms folded ... ... junto a ellos, la cabeza gacha, los brazos cruzados ...

- Click here to view more examples -

VI)

saludó

VERB

Synonyms: greeted, saluted, hailed, waved

But after the priest bowed. Pero después de que el sacerdote saludó.
The man who bowed to you that day at the ... El hombre que te saludó aquel día en la ...
He bowed me out, and I found myself in the Él me saludó, y yo me encontré en la

- Click here to view more examples -

VII)