Resolved

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Resolved in Spanish :

resolved

1

resuelto

VERB
  • Just till the business is resolved. Bueno hasta que el asunto sea resuelto.
  • I thought we resolved this issue. Pensé que ese asunto estaba resuelto.
  • And then the incident was resolved. Y entonces el incidente fue resuelto.
  • This has been resolved in my mind. Esto ha sido resuelto en mi mente.
  • How is it resolved? El asunto está resuelto.
  • They probably resolved the probate. Probablemente ya han resuelto el testamento.
- Click here to view more examples -
2

solucionados

VERB
Synonyms: solved
  • Every problem can be talked over and resolved. Todos los problemas pueden ser hablados y solucionados.
3

resuélvase

VERB
4

resolverse

VERB
  • Not every conflict needs to be resolved through serious discussion. No todos los conflictos necesitan resolverse con una discusión seria.
  • The conflict must be resolved before shelving. Debe resolverse el conflicto antes de aplazar.
  • This situation needs to be resolved by then. Está situación necesita resolverse entonces.
  • This problem needs to be resolved urgently to prevent the ... Este problema debe resolverse urgentemente para impedir que ...
  • ... all the problems of the financial markets will be resolved. ... todos los problemas de los mercados financieros llegarán a resolverse.
  • ... teams and the committee, which are resolved ashore. ... equipos y comité, que sólo pueden resolverse en tierra.
- Click here to view more examples -
5

decidido

VERB
  • We are resolved, my lord. Ya está decidido, mi señor.
  • I was resolved not to. Habia decidido no ir.
  • She had resolved never to take another step ... Ella había decidido no dar otro paso ...
  • You haven't resolved what your life is dedicated to. Tú aún no has decidido a qué dedicas tu vida.
  • ... remember that she had resolved to use it within ... ... recuerda que ella había decidido que su uso dentro ...
  • I am resolved to have some in an ornament Estoy decidido a tener algunos en un adorno
- Click here to view more examples -

More meaning of Resolved

solved

I)

solucionado

VERB
  • You have already solved them. Tú ya las has solucionado.
  • And afterwards everything is solved. Y después de eso todo está solucionado.
  • I shall be happy to hear you have solved it. Me encantaría saber qué lo ha solucionado.
  • His last problem was solved. Su último problema estaba solucionado.
  • So the problem has been solved. Entonces, ese problema se ha solucionado.
  • A future in which we've solved our earthly problems. Un futuro en el que hemos solucionado nuestros problemas terrenales.
- Click here to view more examples -
II)

resuelto

VERB
  • Because we solved this top equation. Debido a que hemos resuelto esta ecuación superior.
  • There is nothing to be solved. No hay nada para ser resuelto.
  • So the dilemma is solved. El dilema está resuelto.
  • I probably would have solved it, too. Probablemente lo hubiera resuelto, además.
  • Happy to know that the problem has been solved. Contento de saber que el problema está resuelto.
  • The case has not been solved. El caso no está resuelto.
- Click here to view more examples -
III)

resolverse

VERB
Synonyms: resolved
  • Maybe some mysteries are never meant to be solved. Quizá hay misterios que no están destinados a resolverse.
  • Problems are here to be solved, you know. Los problemas han de resolverse, sabes.
  • Which is about to be solved. El cual está por resolverse.
  • Maybe some mysteries are never meant to be solved. Quizá algunos misterios no tienen que resolverse.
  • This cannot be solved by throwing a temper. Esto no puede resolverse sólo con descargar su genio.
  • Some things can't be solved up here. Algunas cosas no pueden resolverse aquí.
- Click here to view more examples -

determined

I)

determinado

VERB
  • He was determined to save us. Estaba determinado a salvarnos.
  • The identity of the strangler has not yet been determined. Todavía no se ha determinado la identidad del estrangulador.
  • The placement of which has yet to be determined. La colocación de los cuales todavía no se ha determinado.
  • That has yet to be determined. Eso aún no está determinado.
  • He is determined to destroy the power of the church. Él esta determinado a destruir el poder de la iglesia.
  • Someone very smart and very determined. Alguien muy inteligente y muy determinado.
- Click here to view more examples -
II)

decidido

VERB
  • I was determined to destroy them ail. Estaba decidido a destruirlos a todos.
  • Is determined to be married with you. Está decidido a casarse contigo.
  • I am determined against all interference. Estoy decidido contra toda interferencia.
  • He seemed determined to show me everything. Parecía decidido a mostrarme lo todo.
  • You seem determined to think ill of him. Parece usted decidido a pensar mal de él.
  • I am quite determined to refuse him. Estoy decidido a rechazar.
- Click here to view more examples -
III)

resuelto

VERB
  • Go out determined to do your best. Ve resuelto a hacer lo mejor que puedas.
  • I am determined to make progress in this area, perhaps ... Estoy resuelto a lograr avances en esta área, acaso a ...
  • You are not determined enough, Usted no esta bastante resuelto.
  • Anyway, he seems determined. De todos modos, parece resuelto.
  • determined to prevent the invaders from taking the ... resuelto a impedir que los invasores tomen la ...
  • Determined to facilitate henceforth an effective response to ... Resuelto a facilitar de ahora en adelante una respuesta efectiva a ...
- Click here to view more examples -

settled

I)

colocado

VERB
  • It was barely settled when a manly form was seen ... Fue colocado casi en una forma masculina fue visto ...
  • had settled into a corner with ... había colocado en una esquina con ...
  • ... went on smoothly, and was finally settled according to ... continuó sin problemas, y finalmente fue colocado de acuerdo con
  • ... and so on but it was settled react ... y todo eso pero fue colocado reaccionar
  • It was quickly settled that as soon as "Fue colocado rápidamente que tan pronto como sea
- Click here to view more examples -
II)

se asentaron

VERB
  • Here they settled for a while. Aquí se asentaron durante un tiempo.
  • They settled on the ankle and ... Se asentaron sobre los tobillos y ...
  • hear from her when she got settled. a saber de ella cuando ella se asentaron.
  • were better settled at home, that, though se asentaron mejor en casa, que, aunque
  • They settled in the area south ... Se asentaron en la zona sur ...
  • There are a very few peasants settled in it, holding ... Hay una muy pocos campesinos se asentaron en ella, la celebración ...
- Click here to view more examples -
III)

asentado

VERB
Synonyms: seated, nestled
  • At least you've finally settled on something. Al final te has asentado en algo.
  • The submarine settled to the ocean bed. El submarino asentado en el fondo del océano.
  • Moreover many of them had settled there earlier. Además muchos de ellos se habían asentado antes allí.
  • i guess you could say everything settled on a routine Creo que se puede decir todo lo asentado en una rutina
  • weather seems to have settled envelope with placards day El tiempo parece haberse asentado sobre con pancartas días
  • readily have settled the whole. fácilmente se han asentado del todo.
- Click here to view more examples -
IV)

resuelto

VERB
  • So many things haven't yet been settled. Hay tantas cosas que no se han resuelto aún.
  • You can return as soon as the matter is settled. Podréis volver cuando esté resuelto.
  • The general anxiety was to see the matter settled quickly. La ansiedad general fue a ver el asunto resuelto rápidamente.
  • His step was firm, his face settled and resolute. Su paso era firme, su rostro resuelto y decidido.
  • I thought we settled this. Pensé que habíamos resuelto eso.
  • I thought we settled that. Pensé que habíamos resuelto eso.
- Click here to view more examples -
V)

liquidado

VERB
Synonyms: liquidated
  • The payment amount is not fully settled. El monto del pago no está totalmente liquidado.
  • Lists ledger transactions that have not yet been settled. Muestra las transacciones contables que todavía no se han liquidado.
  • ... closed document to be fully settled. ... documento cerrado quede totalmente liquidado.
  • ... the transaction has not yet been fully settled. ... la transacción todavía no se ha liquidado.
  • You've settled your debt now. Ahora has liquidado tu deuda.
  • ... of the asset or liability is recovered or settled; ... del activo sea recuperado o el del pasivo sea liquidado;
- Click here to view more examples -
VI)

acomodamos

VERB
  • and also in flip vertically and settled the layer y tambien en voltear vertical y acomodamos la capa
  • Toward the end we settled on one topic that ... Hacia el final nos acomodamos en uno de los temas que ...
  • ... latest always subtle we settled in a mediation hearing ... ... último siempre sutil que nos acomodamos en una audiencia de mediación ...
  • ... while I see about getting you settled in. ... mientras veo como te acomodamos.
- Click here to view more examples -
VII)

establecido

VERB
  • I was just settled in this house. Estaba establecido en esta casa.
  • I thought we'd settled this. Creía que ya habíamos establecido esto.
  • It is settled then. Ya está establecido, entonces.
  • You come out when you're settled. Puedes salir cuando estés establecido.
  • You can come out when you're settled. Puedes salir cuando estés establecido.
  • ... to reconcile to the settled order of nature. ... de reconciliar, con el orden establecido de la naturaleza.
- Click here to view more examples -
VIII)

arreglado

VERB
  • I think we've settled our differences. Hemos arreglado nuestras diferencias.
  • We could've settled this yesterday. Pudimos haber arreglado esto ayer.
  • Thanks to you, everything is settled. Gracias a ti, todo se ha arreglado.
  • I settled my affairs. He arreglado mis asuntos.
  • When the estate was settled, we'd move out. Cuando el pago esté arreglado, nos muda remos.
  • I thought we settled that already. Pensé que habíamos arreglado eso.
- Click here to view more examples -
IX)

instalado

VERB
Synonyms: installed, fitted
  • You can come out when you're settled. Puedes salir cuando estés instalado.
  • You know we have settled all that already. Usted sabe que se han instalado todos los que ya.
  • We have settled here. Nos hemos instalado aquí.
  • You can't have settled in yet. Todavía no se ha instalado.
  • ... multicolored illumination that has settled so much inside as outside ... ... iluminación multicolor, que se ha instalado tanto dentro como fuera ...
  • ... multicolored illumination that has settled so much inside as outside ... ... iluminación multicolor, que se ha instalado tanto dentro como fuera ...
- Click here to view more examples -
X)

instalarse

VERB
Synonyms: installed, settle
  • ... head out of here and get settled. ... salir de aquí e instalarse.
  • No, first, my family needs to get settled. No, primero debe instalarse mi familia.
  • did you get settled but they're reluctant fall but about ... hizo a instalarse, pero son reacios caída, sino por ...
  • ... should imagine it just settled." ... imagino que acaba de instalarse ".
  • ... what i would like to get settled and that you just ... ... lo que me gustaría a instalarse y que acaba de ...
  • ... by the time the lawyers get settled v radovan is ... en el momento de la abogados a instalarse v radovan es
- Click here to view more examples -
XI)

decidido

VERB
  • I thought it was all settled. Pensé que todo estaba decidido.
  • But it was almost settled. Pero estaba casi decidido.
  • The board finally settled on a site for the building. El consejo ha decidido finalmente el lugar para el edificio.
  • Then is settled. Entonces, está decidido.
  • ... between your dad and me, and it's settled. ... entre tu padre y yo y ya está decidido.
  • We haven't settled that part completely. Aún no hemos decidido esa parte.
- Click here to view more examples -

figured out

I)

averiguado

VERB
  • I have figured out where she is staying at. He averiguado dónde se hospeda.
  • I even figured out that our mystery metal goes right here. Incluso he averiguado que nuestro metal misterioso iba justo ahí.
  • But i think i figured out why. Pero creo que he averiguado la razón.
  • Once you've figured out where that is, then ... Una vez que haya averiguado dónde está, entonces ...
  • That much we've figured out. Es todo lo que hemos averiguado.
- Click here to view more examples -
II)

descubierto

VERB
  • Unfortunately you humans have not figured out a way. Lamentablemente ustedes los humanos no han descubierto la forma.
  • And i finally figured out how to do that. Y finalmente he descubierto como hacerlo.
  • If someone had figured out how to harvest those. Si alguien ha descubierto cómo cosechar esos.
  • I think someone had figured out a new way of ... Creo que alguien había descubierto una nueva forma de ...
  • I think someone had figured out a new way of ... Creo que alguien había descubierto una nueva forma de ...
- Click here to view more examples -
III)

resuelto

VERB
  • And you already have the walking problem figured out, naturally. Y uno ya tiene naturalmente el problema de caminar resuelto.
  • You seem to have it all figured out. Parece que ya has resuelto todo.
  • Got it all figured out. Lo tienes todo resuelto.
  • But i've got it all figured out. Pero ya has resuelto todo.
  • I got the thing figured out. Lo tengo todo resuelto.
- Click here to view more examples -
IV)

calculado

VERB
  • You got it all figured out. Ya lo tenéis todo calculado.
  • We think we've got it all figured out. Pensamos que lo tenemos todo calculado.
  • you actually figured out what exactly is going on here when usted realmente calculado exactamente lo que está pasando aquí cuando
  • you actually figured out what exactly is going on here when usted realmente calculado exactamente lo que está pasando aquí cuando
  • I've got this figured out. Lo tengo todo calculado.
- Click here to view more examples -
V)

entiendas

VERB
Synonyms: understand
  • Stop me if you've figured out the pattern. Detenme cuando entiendas el patrón.
VI)

dado cuenta

VERB
Synonyms: realized, noticed
  • I should've figured out sooner this was all part of ... Debí haberme dado cuenta que era parte de ...
  • You might've figured out my motives faster if ... Te habrías dado cuenta de mis motivos más rápido si ...
  • They would've figured out who's missing by now. A esta altura se habrán dado cuenta quién falta.
  • has already figured out that they have Ya se ha dado cuenta de que tienen
  • ... he probably hasn't even figured out what his is yet. ... probablemente no se habra dado cuenta de lo que es aún.
- Click here to view more examples -
VII)

di cuenta

VERB
  • And i finally figured out how to do that. Y al final me di cuenta de cómo hacer eso.
  • I finally figured out why your names are so familiar. Ya me di cuenta porque sus nombres me parecían familiares.
  • I finally figured out what's been bugging me ... Finalmente me di cuenta qué era lo que me molestaba ...
  • I figured out a long time ago how ... Me di cuenta hace mucho tiempo lo ...
  • I finally figured out the other side didn't pay ... Me di cuenta de que el otro lado no valía la pena ...
- Click here to view more examples -
VIII)

planeado

VERB
Synonyms: planned
  • Seems to me you've got it all figured out. Parece que lo tienes todo planeado.
  • I thought you had this all figured out. Pensé que lo tenías todo planeado.
  • I got it all figured out. Lo tengo todo planeado.
  • I had everything figured out. Yo tenía todo planeado.
  • We got it all figured out. Lo tenemos todo planeado.
- Click here to view more examples -

decided

I)

decidido

VERB
  • The elder has decided. La anciana ha decidido.
  • You decided on her before the audition. Te habías decidido por ella antes de la audición.
  • He decided to live his way. Él había decidido vivir a su manera.
  • The outcome is already decided. El resultado ya se ha decidido.
  • We decided to sleep over here. Hemos decidido dormir aquí.
  • You decided to come for dinner. Has decidido venir a cenar.
- Click here to view more examples -
II)

resolvió

VERB
Synonyms: resolved, solved, ruled
  • It has therefore decided to harmonize, simplify and accelerate ... Resolvió, por lo tanto, armonizar, simplificar y acelerar ...
  • The Commission decided that it would consider the issues raised in ... La Comisión resolvió que analizaría las cuestiones que se planteaban en ...

chosen

I)

elegido

VERB
Synonyms: elected, picked, choosen
  • You might have chosen a less conspicuous conveyance. Deberías haber elegido un transporte menos llamativo.
  • She makes the choices, and she's chosen him. Ella elige y ella lo ha elegido a él.
  • You have been chosen to be that voice. Y lo hemos elegido para ser esa voz.
  • It has chosen you. Te ha elegido a ti.
  • And you have been chosen to bring out that change. Y tú has sido elegido para llevarlo a cabo.
  • It has chosen you. El te ha elegido.
- Click here to view more examples -
II)

escogido

VERB
Synonyms: picked
  • It was chosen by a committee. Fue escogido por un comité.
  • We have chosen ours. Nosotros hemos escogido el nuestro.
  • As usual, you have chosen the latter. Como de costumbre, has escogido la segunda.
  • A suitable, uninhabited planet has been chosen. Se ha escogido un planeta adecuado y sin habitar.
  • They have been chosen for us. Ellos los han escogido por nosotros.
  • It meant she had chosen me. Significaba que ella me había escogido.
- Click here to view more examples -
III)

seleccionado

VERB
Synonyms: selected, picked
  • ... color to use for the chosen style element. ... color que desea utilizar para el elemento de estilo seleccionado.
  • ... the background of the chosen style element. ... el fondo del elemento de estilo seleccionado.
  • ... the background of the chosen style element. ... el fondo del elemento de estilo seleccionado.
  • ... color to use for the chosen style element. ... color que desea utilizar para el elemento de estilo seleccionado.
  • ... only displays if you have chosen to display region banners ... ... sólo aparece si ha seleccionado mostrar los rótulos de la región ...
  • ... displays only if you have chosen to display region banners ... ... sólo aparece si ha seleccionado mostrar los rótulos de la región ...
- Click here to view more examples -
IV)

optado por

VERB
Synonyms: opted
  • Only a few, have chosen to remain. Solo unos pocos, han optado por permanecer.
  • But she has chosen to deal with him, too. Pero ella ha optado por tratar con él, también.
  • Some have chosen to keep silence facing ... Algunos han optado por guardar silencio frente a ...
  • We have chosen a strategy which invests in training ... Hemos optado por una estrategia que apuesta por la educación de las ...
  • ... of reconciliation it has chosen the politics of polarization. ... de reconciliación, se ha optado por una política de polarización.
  • ... pharmaceutical companies, it has chosen to compete in particular markets ... ... empresas farmacéuticas, ha optado por competir en mercados específicos ...
- Click here to view more examples -
V)

decidido

VERB
  • Your uncle has chosen to live alone. Tu tío ha decidido vivir solo.
  • I have chosen not to do so. He decidido no hacerlo.
  • And you have chosen yours. Y tú has decidido la tuya.
  • You have chosen not to seek him in your heart. Tu has decidido no buscarlo en tu corazón.
  • ... the roles that destiny has chosen for you. ... el rol que el destino a decidido para ustedes.
  • Had not my own son chosen betrayal. Si mi propio hijo no hubiese decidido traicionarme.
- Click here to view more examples -

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.