Adjudicated means Adjudicados and Juzgados in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Adjudicated in Spanish :

adjudicated

adjudicados

VERB

Synonyms: awarded, foreclosed

juzgados

VERB

Synonyms: judged, courts, tried, prosecuted, tribunals

in English

1. Courts

courts

tribunales

NOUN

Synonyms: tribunals

I fought him in the courts. Luché contra él en los tribunales.
This matter is in the hands of the courts. Este asunto está en manos de los tribunales.
It went before the courts and that is the verdict. Se llevó ante los tribunales y se dictó sentencia.
That unofficial courts are held in secret. Que tribunales paralelos se reúnan en secreto.
The latter is still being administered in magistrate's courts. Este último todavía se administra en los tribunales de distrito.
The courts were more willing to listen. Los tribunales estaban más dispuestos a escuchar.

- Click here to view more examples -

II)

cortes

NOUN

Synonyms: cuts, cut, cutting, cuttings, outages, haircuts

You control the courts. Usted controla las cortes.
The courts are not supposed to use that. Las cortes no debían usarlos.
The courts are at your disposal. Las cortes siempre estarán a su disposición.
They make a joke of your courts. Hacen de sus cortes un chiste.
We keep the courts honest. Mantenemos las cortes honestas.
Local courts, whose judges are appointed and paid ... Las cortes locales, cuyos jueces son nombrados y pagados ...

- Click here to view more examples -

III)

canchas

NOUN

Synonyms: fields, unlit, pitches

And the tennis courts. Y las canchas de tennis.
There are a lot of indoor tennis courts you know. Hay muchas canchas cubiertas.
Probably at the tennis courts. Probablemente esté en las canchas de tenis.
And the tennis courts. Y las canchas de tenis.
We have eight new courts at the country club. En el club tenemos ocho canchas nuevas.
You should quickly be able to play on the courts. Deberías de jugar en las canchas rápidamente.

- Click here to view more examples -

IV)

juzgados

NOUN

Synonyms: judged, tried, prosecuted, tribunals, adjudicated

... open onto other services, judicial courts, prison. ... dan a otros servicios, a juzgados, a prisión.
The courts are very crowded now. Los juzgados están desbordados.
and the courts will enforce the obligation. y los juzgados darán vigor a la obligación.
courts that protect contracts and land, juzgados que protejan los contratos y la tierra,
... of their debt contracts in modern courts. ... sus contratos de deuda en juzgados modernos.
Courts of first instance: Juzgados de Primera Instancia:

- Click here to view more examples -

órganos jurisdiccionales

NOUN

Synonyms: jurisdictions, judiciaries

facilitate communication between courts; facilitar las comunicaciones entre los órganos jurisdiccionales;
to strengthen cooperation between courts; reforzar la colaboración entre los órganos jurisdiccionales;
national courts can deal with and award ... los órganos jurisdiccionales nacionales pueden tramitar y conceder la ...
... shall be submitted to the following courts: ... se presentará ante los órganos jurisdiccionales siguientes:
The courts of a Member State shall have jurisdiction in ... Los órganos jurisdiccionales de un Estado miembro serán competentes en ...
1074. Liability of courts adjudicating at last instance. 1074. Responsabilidad de los órganos jurisdiccionales supremos.

- Click here to view more examples -

VI)

pistas

NOUN

Synonyms: tracks, clues, slopes, leads, hints, runways, pistes

They have the best courts. Tienen las mejores pistas.
Before these tennis courts were here, there was ... Ahí, delante de las pistas de tenis, había ...
... he had been denied access to tennis courts. ... tuvo el acceso a las pistas de tenis denegado.
from either end of separate tennis courts. desde extremos opuestos de pistas de tenis separadas.
... lucky you, with four courts of your own at ... ... la suerte que, con cuatro pistas de su cuenta en ...
... , raquets, and types of courts. ... , raquetas y tipos de pistas.

- Click here to view more examples -

VII)

patios

NOUN

Synonyms: patios, courtyards, yards, playgrounds, backyards

2. Tribunals

tribunals

tribunales

NOUN

Synonyms: courts

A lawyer of tribunals. Un abogado de tribunales.
Which establishes a system of tribunals. Que establece un sistema de tribunales.
... international law, international tribunals, human rights and ... ... temas de derecho internacional, tribunales internacionales, derechos humanos y ...
Thousands of disputes are ended by unofficial tribunals. Miles de disputas son acabados por tribunales extraoficiales.
by many human rights tribunals por muchos tribunales de derechos humanos