Slow Down
US
GB
ES
Translation of Slow down in Spanish :
slow down
1
ralentizar
VERB
- We have to slow down the process. Tenemos que ralentizar el proceso.
- That is specifically designed to slow down the aging process with ... Está específicamente diseñada para ralentizar el proceso de envejecimiento con ...
- We cannot allow ourselves to slow down the pace of our ... No podemos permitirnos ralentizar el ritmo de nuestro ...
- ... process that we can either speed up or slow down. ... que podemos acelerar o ralentizar.
- ... control their commands and slow down their response time. ... de controlar sus controles y ralentizar su tiempo de respuesta.
2
desacelerar
VERB
Synonyms: slow, decelerate
- ... growth we want today in order to slow down climate change. ... crecimiento queremos tener actualmente para desacelerar el cambio climático.
- ... , he suddenly begins to slow down. ... , repentinamente comienza a desacelerar.
- I can't slow down right now. No puedo desacelerar ahora.
- ... use the sub-lights to slow down? ... usar los sub-luz para desacelerar?
- You can slow down any time you want! ¡Puedes desacelerar cuando quieras!
3
frenar
VERB
- You can also speed up or slow down turns. También puedes acelerar o frenar los turnos.
- You'll have to slow down to pass through the anomaly field ... Tendrán que frenar para atravesar el campo de anomalías ...
- ... really sick, she wouldn't slow down. ... realmente enferma no quiso frenar.
- ... you just need to accelerate, turn and slow down. ... sólo necesitas acelerar, girar y frenar.
- or slow down the aging process o frenar su proceso de envejecimiento
4
despacio
VERB
- But maybe you want to slow down. Puede que quieran ir despacio.
- Of course, just slow down with those hands Claro, pero despacio con esas manos.
- Slow down, honey, slow. Despacio, cariño, despacio.
- Slow down, think, wait. Despacio, piensen, esperen.
- Slow down, it's okay. Despacio, está bien.
5
retrasar
VERB
- ... , there were ways to slow down the deterioration of raw fish ... ... , había maneras de retrasar el deterioro del pescado crudo ...
- That's going to slow down the harvest. Eso va a retrasar la cosecha.
- ... by no means should we slow down the process of hearings ... ... de ninguna manera debemos retrasar el proceso de audiencias ...
- ... , this is going to slow down my slither. ... , esto va a retrasar mi deslizamiento.
6
cálmate
VERB
Synonyms: calm down, relax, settle down, chill out, chill
- ... first of all, slow down. ... antes de nada, cálmate.
- Sure, but slow down. Seguro, pero cálmate.
- All right, just slow down, would you? Muy bien, sólo cálmate, ¿quieres?
- yes, listen, slow down a second, man. Sí, escucha, cálmate un segundo.
- Look, slow down, okay? Oye, cálmate, ¿sí?
7
disminuir
VERB
- ... the work starts to slow down, it costs more than ... ... el trabajo empieza a disminuir, cuesta más de lo que ...
- ... during exercise you should slow down or stop and only ... ... durante el ejercicio debe disminuir o detenerse y sólo ...
- Okay, driver, you can slow down now. Muy bien, conductor, puede disminuir la marcha.
- ... put you on this machine to slow down your heart rate. ... colocar esta máquina para disminuir tu ritmo cardiaco.
- It's not uncommon to slow down to the point where ... No es raro disminuir la velocidad al extremo en que ...
More meaning of Slow Down
slow
I)
lento
ADJ
Synonyms: slowly, sluggish, slow down, time consuming
- So it's a slow news day. Bueno, es un día lento en noticias.
- She says the process is quite slow. Dice que el proceso es muy lento.
- The lift is just slow. El ascensor es muy lento.
- It was slow, you already know. Era lento, ya sabes.
- Science works far too slow and gets no results! Los científicos trabajan muy lento y no consiguen resultados.
- The system's running really slow. Este sistema va muy lento.
II)
retardan
ADJ
Synonyms: retard
- Medicines that slow the formation of the poisonous by-products ... Medicamentos que retardan la formación de subproductos tóxicos ...
III)
despacio
ADJ
- Slow is really good. Despacio es muy bueno.
- I only said it's slow now. Sólo te he dicho que esto va despacio ahora.
- Step out of the car nice and slow. Sal del auto despacio.
- Slow it through the next tower. Despacio al pasar la torre.
- Hold on to me and walk slow. Agárrate a mí y anda despacio.
- Not too fast, not too slow. Ni muy rápido ni muy despacio.
IV)
ralentización
ADJ
Synonyms: slowdown, slowing, deceleration
- The area of effect slow from her ultimate keeps ... La ralentización de área de efecto de la definitiva mantiene ...
- and then fetched his cane down slow to a level, ... y luego cogió su caña de ralentización a un nivel, ...
- This slow is increased if the enemy ... Esta ralentización aumenta si el enemigo ...
- ... will now always reach its full slow even if you have ... ... ahora siempre alcanzará la ralentización máxima incluso si tienes ...
- ... utility for the team with the slow from Mega Adhesive. ... utilidad para el equipo con la ralentización de Mega adhesivo.
- ... of Ice for the slow. ... de Hielo para la ralentización.
V)
ralentizar
VERB
Synonyms: slow down
- The dummy's going to slow it down. El muñeco la va ralentizar.
- But it's going to slow everything else down. Pero va a ralentizar todo lo demás.
- The leader will try to slow his opponent using his ... El líder intentará ralentizar a su adversario usando su ...
- He thinks they may slow the effects of the ... Cree que pueden ralentizar el efecto de la ...
- ... used his ability to slow me down. ... usar su habilidad para ralentizar mi caída.
- ... lowered significantly to try and slow the progress. ... reducida notablemente para intentar ralentizar el empeoramiento de su estado.
VI)
retrasan
ADJ
Synonyms: delay
- But there is treatment that can slow the process. Pero hay tratamientos que retrasan el proceso.
- ... that hinder your health and slow weight loss. ... que entorpecen su salud y retrasan la pérdida de peso.
VII)
frenar
VERB
- Start to slow now and keep going. Comienza a frenar ahora y continúa.
- ... significantly to try and slow the progress. ... de forma considerable para tratar de frenar el proceso.
- ... say the new study could slow the trend. ... dicen que el nuevo estudio podría frenar la tendencia.
- All you would have to do is slow the earth Todo lo que tendría que hacer es frenar la tierra
- Alright, can you slow us down? Muy bien, nos puede frenar?
- it is able to slow photons down to 60 ... este es capaz de frenar los fotones hasta los 60 ...
VIII)
calma
ADJ
- Taking it slow, you know. Con calma, ya sabes.
- We took it slow. Nos lo tomamos con calma.
- We can take it slow. Podemos tomarlo con calma.
- Take it slow, feel me out. Tomarlo con calma, sentirme afuera.
- I want to take it slow. Quiero hacer todo con calma.
- You need to take it slow. Necesitas tomarlo con calma.
decelerate
I)
decelerar
VERB
- We look at the ability to accelerate, decelerate. Nos fijamos en la capacidad para acelerar y decelerar.
- ... the motion tween rapidly and decelerate the tween toward the ... ... la interpolación de movimiento rápidamente y decelerar la interpolación hacia el ...
II)
desacelerarse
VERB
Synonyms: slow down
- ... should begin fairly rapidly and decelerate toward the end of ... ... debe comenzar con bastante rapidez y desacelerarse hacia el final de ...
stop
I)
detener
VERB
- He released me to stop the phantom. Me liberó para detener al fantasma.
- I felt time stop. Sentí detener el tiempo.
- Nothing can stop us now. Nada nos puede detener ahora.
- I endeavoured to stop her thoughtless tongue. Traté de detener su lengua imprudente.
- I hope he knows how to stop that thing. Espero que sepa detener esa cosa.
- We need to stop it. Tenemos que detener eso.
II)
parar
VERB
- We can stop here if you like. Podemos parar aquí si quieres.
- He ordered me to stop it all. Él me mandó para parar con todo.
- So we decided to stop it. Así que decidimos parar.
- I think it's time to stop. Creo que es el momento de parar.
- You said to stop that. Dijiste que ibas a parar con eso.
- He thought it might stop them. Creyó que eso les haría parar.
III)
parada
NOUN
- Every stop we make exposes us. Cada parada que hagamos, nos expone.
- Must make it stop. Debe hacerte la parada.
- But he makes us stop for breakfast first. Pero hizo una parada por desayuno primero.
- Take this ride to the last stop. Tomar este autobús hasta la última parada.
- It was a legitimate stop. Fue una parada legítima.
- We got one more stop. Debemos hacer otra parada.
IV)
dejar
VERB
- You can just stop talking like that. Tienes que dejar de hablar así.
- I gotta stop saying those kinds of things. Tengo que dejar de decir esas cosas.
- We have to stop meeting like this. Tenemos que dejar de vernos así.
- They cannot stop eating. No pueden dejar de comer.
- Time to stop being polite and get real. Es hora de dejar de ser cortés y ser realistas.
- I must stop that. Tengo que dejar de hacer eso.
V)
pare
VERB
- As her to stop! Pídele a ella que pare un poco.
- Just say no if you want me to stop. Solo tienes que decirme no si quieres que me pare.
- I can find another way to make him stop. Puedo encontrar otra forma para hacer que pare.
- I can make it stop. Puedo hacer que pare.
- Tell him to stop, soldier. Dile que pare, soldado.
- Tell the driver to stop! Dígale al chofer que pare.
VI)
detenerse
VERB
- He would've had to stop for gas. Quizás haya tenido que detenerse en una estación de gasolina.
- I think you guys should stop right there. Creo que deberían detenerse justo ahí.
- The mother has to stop. La madre tiene que detenerse.
- I only know that you've got to stop. Sólo sé que debe detenerse.
- At last, they saw him stop and stand motionless. Por fin, lo vieron detenerse y permanecer inmóvil.
- But something made her stop. Pero algo la hizo detenerse.
VII)
tope
NOUN
- I heard your door stop. Oí el tope de tu puerta.
- track against the end stop. contra el tope final.
- Fully adjustable depth stop and depth lock Tope y bloqueo de profundidad totalmente ajustables
- An external stop reduces the traversing distance to 600mm. Un tope externo reduce la distancia recorrida a 600 mm.
- this is the place to stop first este es el lugar para el primer tope
- try to put a stop working class and the tratar de poner un tope clase obrera y la
VIII)
basta
VERB
Synonyms: enough, simply, sufficient, suffice
- Stop with the imaginary friends. Basta de amigos invisibles.
- Stop talking and go to sleep. Basta de hablar y a dormir.
- Stop with the name. Basta con el apodo.
- I told you to stop! Te dije que basta.
- Your father said stop! Su padre dijo basta.
- Stop those inflated sentences. Basta de grandes frases.
IX)
impedir
VERB
- You have to stop the release. Debes impedir el lanzamiento.
- Try to stop me from thinking. Intenta impedir que piense.
- We must stop her from changing his metabolism. Debemos impedir que cambien su metabolismo.
- They could stop trucks from coming and ruin our business. Que podían impedir que vinieran camiones y arruinar nuestro negocio.
- And you cannot stop the sun from shining. Y no puedes impedir que el sol brille.
- We got to stop them from lookin' up river. Tenemos que impedir que busquen río arriba.
X)
alto
VERB
- We want to put a stop to that. Queremos que se ponga un alto a eso.
- Whoever you are, stop there. Sea quien fuere, alto allí.
- It means there's a stop sign coming ahead. Significa que la señal de alto está por venir.
- Someone ought to put a stop sign here. Alguien debería poner una señal de alto aquí.
- In your world, green means stop. En tu mundo, el verde significa alto.
- The first sign is the stop sign. La primera señal es la señal de alto.
XI)
evitar
VERB
- And now no one can stop us from being together. Y nadie puede evitar que estemos juntos.
- I need to stop him putting it into circulation. Necesito encontrarlo y evitar que lo ponga en circulación.
- I gotta stop her from ruining her life. Tengo que evitar que arruine su vida.
- And nothing can stop the detonation! Nada puede evitar la detonación.
- Action must be taken to stop it. Deben adoptarse unas acciones para evitar que se produzca.
- If we could stop them, we would. Si los podemos evitar, los evitamos.
curb
I)
II)
bordillo
NOUN
- Step to the curb. Camina hacia el bordillo.
- Wait for me there on the curb. Espérame ahí, en el bordillo.
- Pull over to the curb. Pare junto al bordillo.
- His car jumped a curb, went into a ... Su coche se subió a un bordillo, chocó con una ...
- ... the red paint on the curb meant you couldn't park ... ... que la pintura roja del bordillo significaba que no podía estacionar ...
III)
acera
NOUN
- Pull over to the curb. Párese ahí junto a la acera.
- I like that curb. Me gusta esa acera.
- You stepped off the curb, and. Se bajó de la acera, y.
- I stepped off a curb and got clipped by one ... Sí, me bajé de una acera y me pegó un ...
- I stepped off a curb and got clipped by one of ... Al bajar la acera me enganchó uno de ...
IV)
frenar
VERB
- Then we must curb his impetuosity. Entonces debemos frenar su impetuosidad.
- being taken to try to curb this behaviour medidas para tratar de frenar este comportamiento,
- ... , trust not, curb not your desire. ... , sin esperar, sin frenar tu deseo.
- this is going to curb my credibility with with ... esto va a frenar mi credibilidad con la ...
- To curb, has 6 packages, in ... Para frenar, tiene 6 paquetes, en ...
V)
banqueta
NOUN
- For example, a curb around the floor can ... Por ejemplo, una banqueta alrededor del piso puede ...
- For example, a curb around the floor can help confine ... Por ejemplo, una banqueta alrededor del piso podría retener ...
brake
I)
freno
NOUN
Synonyms: braking
- It is a real brake disc for racing. Es un disco de freno legítimo para carreras.
- Brake here on your right. El freno está a tu derecha.
- I need to get my brake light fixed. Necesito que me arreglen la luz de freno.
- Steering levers which also apparently function as the brake. Las palancas de dirección parecen funcionar también como freno.
- Hand brake, mirror and turn. Freno de mano, espejo y girar.
- This is your brake. Éste es el freno.
II)
frenado
NOUN
- part up the emergency brake component parte el componente de frenado de emergencia
- ... brakes are not poorly released, causing brake noise. ... los frenos no estén insuficientemente liberados causando ruido de frenado.
- the brake pressure be held at the fullest extended ... la presión de frenado se celebrará en la más completa extendió ...
- ... machinery on rails: locomotives and brake-vans, ... máquinas sobre raíles, locomotoras y cubetas de frenado,
- ... variable displacement) with brake valve ... de cilindrada variable con válvula de frenado
III)
frenar
VERB
- ... the gas, right hand is the brake. ... para acelerar, mano derecha para frenar.
- ... grease the train couldn't brake. ... grasa y el tren no pudo frenar.
- ... and cities is not constantly having to brake and accelerate. ... y ciudades no tenga que frenar y acelerar constantemente.
- and i can brake as well as another vehicule Y puedo frenar como otro vehiculo.
- We have two keys: the B button to brake normally Tenemos dos teclas: la tecla B para frenar normalmente,
- like steering, brake, and gas and throttle. como direccionar, frenar y acelerar.
braking
I)
frenado
VERB
- You can delay the braking. Se puede retrasar el frenado.
- In braking devices where the transmission is hydraulic, ... En el caso de dispositivos de frenado con transmisión hidráulica, ...
- The braking devices shall operate freely when ... Los dispositivos de frenado funcionarán libremente siempre que ...
- Has no mark of braking there, his friends ... Tiene allí ningunas marcas de frenado, estos amigos se ...
- Has no mark of braking, that there it is the ... Tiene allí ninguna marca de frenado, esto es la ...
II)
frenos
VERB
- Better practise your braking skills. Mejor practicas con los frenos.
- There's a supplemental braking system in the rear car ... Hay un equipo de frenos suplementario en el vagón ...
- ... the minimum requirements for braking systems and exhaust gases, by ... ... los requisitos mínimos para frenos y emisiones de gases, ...
- ... handling of anti-lock braking actin like and i think ... ... manejo de anti-bloqueo de frenos actina gusta y creo ...
III)
autofrenante
VERB
restrain
I)
refrene
NOUN
II)
frenar
VERB
- It has been using her to restrain the others. La ha estado usando para frenar a los otros.
- I remember having to restrain your enthusiasm on several ... Recuerdo tener que frenar tu entusiasmo en más de una ...
- It has been usin' her to restrain the others. La ha estado usando para frenar a los otros.
- best calculated to restrain the man. mejor calculado para frenar el hombre.
- He barely can restrain it Que apenas se puede frenar
III)
restringir
VERB
- restrain me from showing my impatience. restringir mí de mostrar mi impaciencia.
- position to help restrain some of the movement of ... posición para ayudar a restringir algo del movimiento de ...
- To restrain the power and force of government and to ... Para restringir el poder y fuerza del gobierno y para ...
- friend to advise or restrain her (for my father lived ... amigo para asesorar o restringir su (para mi padre vivió ...
- ... had ever dared to restrain or contradict. ... había atrevido nunca a restringir o contradecir.
IV)
contener
VERB
- I could not restrain a grunt of surprise. No pude contener un gruñido de sorpresa.
- she could hardly restrain her astonishment from being visible. que apenas pudo contener su sorpresa de ser visibles.
- restrain your feelings until the ... contener sus sentimientos hasta que el ...
- could not restrain the tribute of an ... no pudo contener el tributo de una ...
- ... what we should try to restrain ... lo que debíamos tratar de contener
V)
sujetar
VERB
- we had to physically restrain the father tuvimos que sujetar físicamente el padre
- ... means devices intended to restrain and/or protect the ... ... , los dispositivos destinados a sujetar o proteger a los ...
- ... be laughed at, and restrain an unruly nature when ... ... se burla, y sujetar un carácter rebelde cuando ...
VI)
abstenerse
VERB
- Those who have power should restrain themselves from using it Aquellos que tienen el poder, deben abstenerse de usarlo.
- the collar, as if to restrain him from el cuello, como si fuera a abstenerse de
- the collar, as if to restrain him from el cuello, como si le abstenerse de
VII)
reprimir
VERB
- He simply lacks an ability to restrain his impulses. No posee la capacidad para reprimir sus impulsos.
- I could scarce restrain the rushing of my ... Apenas podría reprimir el apuro de mis ...
- ... reconciliation to put down or restrain me? ... reconciliación para sofocar o reprimir mí?
- It was quite unlike Dogville to restrain its indignation at any ... No es característico de Dogville reprimir su indignación de ninguna ...
slowly
I)
lentamente
ADV
Synonyms: slow
- Just pull back slowly. Sólo tráelo hacia ti lentamente.
- If you must turn around, do it slowly. Si debes darte la vuelta, hazlo lentamente.
- Slowly look forward and get up. Mira lentamente y levántate.
- I can eat slowly. Yo puedo comer lentamente.
- Slowly shifting their form, visions come. Cambiando de forma lentamente, las visiones llegan.
- He walked slowly away from her house. Caminó lentamente lejos de su casa.
II)
despacio
ADV
- Step out of the car slowly. Salga despacio del coche.
- Some think more slowly than others. Unos piensan más despacio que otros.
- I breathed slowly and silently. Respiraba despacio y en silencio.
- But not too slowly. Pero no muy despacio.
- The onion peels slowly. La cebolla se pela despacio.
- Step away from the vehicle, slowly. Un paso atrás del coche, despacio.
quietly
I)
tranquilamente
ADV
Synonyms: calmly, peacefully, leisurely, tranquilly, composedly, safely
- I just thought i'd sit here quietly. Sólo pensaba quedarme aquí sentado tranquilamente.
- I want this settled peacefully, quietly. Quiero que se arregle pacífica y tranquilamente.
- Stop playing, and just quietly go. Para de jugar y vete tranquilamente.
- Go home slowly and quietly. Vayan a sus casas tranquilamente.
- They want that it returns well quietly. Ellos quieren que todo vuelva a la normalidad tranquilamente.
- The patient quietly breathed his last breath. El paciente respira tranquilamente su último aliento.
II)
silenciosamente
ADV
Synonyms: silently, noiselessly
- They are moving on very quietly. Ellos se marchan muy silenciosamente.
- While we quietly put a new government in place. Mientras silenciosamente ponemos un nuevo gobierno en su lugar.
- I want this handled quickly and quietly. Quiero que esto sea controlado rápida y silenciosamente.
- They may do it quietly, without informing us. Quizá lo hagan silenciosamente, sin informarnos.
- I edged quietly out of the room, but a ... Me acerqué silenciosamente de la habitación, pero una ...
- He ran quickly and quietly and was careful to avoid ... Corría rápida y silenciosamente, cuidando de evitar ...
III)
calladamente
ADV
Synonyms: silently
- Listen very quietly and carefully to what he says. Oigan calladamente y pongan atención a lo que él dice.
- She lives quietly among her coworkers and regulars. Vive calladamente entre colegas y conocidos.
- But quietly bring it out to you. Pero calladamente lo saca a usted.
- ... smoothly and my life flew by quietly without any worries. ... bien y mi vida pasaba calladamente, sin preocupaciones.
- ... wanted really was to come in quietly as the man who ... ... realmente quería era llegar calladamente como el hombre que ...
- She lives quietly among her colleagues and the café's regulars. Vive calladamente entre colegas y conocidos.
IV)
discretamente
ADV
Synonyms: discreetly, inconspicuously, unobtrusively, discreet, silently
- I beg you, leave here quietly. Le ruego, váyase discretamente.
- I had to creep off quietly, without being discovered. Tenía que salir discretamente, sin ser descubierto.
- You have to win this case quickly and quietly. Tienes que ganar este caso rápida y discretamente.
- She lives quietly, drives out at ... Vive discretamente, sale de su casa a ...
- We must handle this quietly for the sake of planetary security ... Debemos llevar esto discretamente por la seguridad planetaria ...
- ... been trying to fix it quietly. ... estado tratando de solucionarlo discretamente.
V)
reservado
ADV
- Then you quietly port into the other pods and ... Entonces este esta reservado para otros pods y ...
- ... to the property, to quietly enjoy the property and ... ... a la característica, para gozar reservado de la característica y ...
VI)
VII)
despacio
ADV
- I just spoke quietly to him. Sólo le hablé despacio.
- Clasp your hands over your head and come outside quietly. Pon las manos sobre la cabeza y sal despacio.
- Go out quietly, in one line. Salid despacio, en una línea.
- That man is drinking quietly. Ese hombre bebe muy despacio.
- Dance quietly towards the entrance. Baile despacio hacia la entrada.
- So sell quietly, stay under the radar. Por lo tanto, vende despacio y mantente alerta.
gently
I)
suavemente
ADV
- I was gliding gently over the meadows. Planeaba suavemente por encima de las praderas.
- The waves gently lapping onto the shore. Las olas rompiendo suavemente en la orilla.
- Gently pull the hair through it. Tire suavemente del cabello a través de él.
- I gently held her hand. Tomé suavemente su mano.
- Gently squeeze the nipple, checking for discharge. Se presionan suavemente los pezones para verificar si hay secreciones.
- This faucet is gently to a skin. Este grifo es suavemente a una piel.
II)
gentilmente
ADV
Synonyms: graciously, kindly
- He spoke so gently to me one night. Me habló muy gentilmente una noche.
- I was hoping to lead up gently to all that. Esperaba llegar gentilmente a todo eso.
- You have to put it gently on the face. Hay que ponerla gentilmente en el rostro.
- If necessary, gently ask the original program author ... Si es necesario, pregúntele gentilmente al autor del programa original ...
- Gently bonk the shark on the nose with this. Gentilmente golpea al tiburon en la nariz con esto.
- Gently descending, you don't look down. Descendiendo gentilmente, no mires abajo.
III)
delicadamente
ADV
Synonyms: delicately, daintily, finely, tenderly
- I hope they will treat you gently. Espero que te traten delicadamente.
- The fruit is gently opened to retrieve the pulp ... El fruto se abre delicadamente para extraer de él una pulpa ...
- ... that peaceful place and gently try to empty your mind. ... ese lugar tranquilo y trate delicadamente de despejar su mente.
- ... and salt and again gently toss. ... y sal y volver a mezclar delicadamente.
- He said to wake you gently. Dijo que te despertara delicadamente.
- from the tres that gently grow. desde los árboles que delicadamente crecen.
IV)
ligeramente
ADV
- Heat gently until the reaction becomes strong but not ... Calentar ligeramente hasta que la reacción sea viva pero no ...
- Heat gently until the reaction is steady but ... Calentar ligeramente hasta que la reacción sea viva pero ...
- The home's curved, gently sloping pathway to the ... El ligeramente curvado sendero hacia la ...
- Heat the distillation flask gently and pass it into ... Calentar ligeramente el matraz de destilación e introducir en el líquido ...
- Then, gently bend the cables in on themselves. Posteriormente, dobla los cables ligeramente.
- went gently out of the room. fue ligeramente fuera de la habitación.
V)
VI)
dulcemente
ADV
- But so much more gently than you! Pero mucho más dulcemente que tú.
- I sway gently in your arms Me balanceo dulcemente en tus brazos
- Gently, very gently. Dulce, muy dulcemente.
- gently pardoning, sounding from him, dulcemente conciliadora, sonando desde él,
- How gently his lips move! ¡Qué dulcemente mueve los labios!
VII)
suavidad
ADV
Synonyms: softness, soft, smoothness, smooth, gentleness, mildness
- ... alternatives can not emerge very gently to my soul. ... alternativas no pueden emerger con mucha suavidad para mi alma.
- yes wrapping up a bottle of gently sí envolviendo una botella de suavidad
- and then slowly, and very very gently, y entonces, despacio y con mucha suavidad,
- because i knew what kind of gently would do porque yo sabía qué clase de suavidad haría
- ... comb my hair, carefully, very gently. ... peinar mi cabello, con cuidado, con mucha suavidad.
- He gently places her with her ... Con suavidad, la coloca de espaldas ...
softly
I)
suavemente
ADV
- They went up slowly and softly. Subieron lentamente y suavemente.
- The door closed softly upon her. La puerta se cerró suavemente sobre ella.
- The trees began softly to sing a hymn of twilight. Los árboles comenzaron suavemente a cantar un himno del crepúsculo.
- Softly sounded the river, singing in many voices. Suavemente suena el río, cantando en muchas voces.
- I went to it softly and listened. Fui a suavemente y escuchó.
II)
bajito
ADV
- Sing softly, whisper. Tú canta bajito, muy bajito.
- ... : Well you already speak more softly ... : Pues hablad más bajito que ya
III)
despacio
ADV
- Build it, build it softly. Aumenta, aumenta despacio.
- Softly now, for respect for chapel ... Ahora despacio, el respeto por la iglesia ...
- Softly now, for respect for chapel was ... Ahora despacio, el respeto por la iglesia fue ...
- They walked softly, as men do instinctively Caminaron despacio, como los hombres hacen por naturaleza
- Well, walk softly and carry an armored tank division, ... Anda despacio y llévate una división acorazada, ése ...
IV)
dulcemente
ADV
- Softly and with feeling. Dulcemente y con sentimiento.
- I'll just be speaking softly and carrying a big ... Estaré hablando dulcemente y llevando un gran ...
V)
suavidad
ADV
Synonyms: softness, soft, smoothness, smooth, gently, gentleness, mildness
- He softly pushed the green doors aside and entered ... Con suavidad empujó la puerta verde a un lado y entró ...
- ... have it very, very softly. ... con mucha, mucha suavidad.
- ... the blue shadows, the softly ... las sombras azules, la suavidad
- ... began to flutter down softly. ... comenzaron a revolotear por suavidad.
- ... asleep, breathing so softly that I had ... dormida, respirando con tanta suavidad que me había
delay
I)
retraso
NOUN
Synonyms: retardation, late, delayed, lag, overdue, backwardness
- Might be a delay on it. Debe haber un retraso.
- This delay is intolerable. Este retraso es intolerable.
- We anticipate only a short delay. Se trata sólo de un breve retraso.
- Delay has cost you the surprise element. El retraso nos ha costado el elemento sorpresa.
- Any delay in the transfer will mean failure. Un retraso en el trasplante significará el fracaso.
- I was just wondering if you wouldn't mind a delay. Sólo me preguntaba si no te importaría un retraso.
II)
demora
NOUN
- This delay is an incredible piece of luck. Esta demora es una suerte increíble.
- Eat without further delay. Coman, sin más demora.
- A minute or two ms of delay. Uno o dos minutos más de demora.
- We apologize for the slight delay in our schedule. Pedimos disculpas por la demora en nuestro viaje.
- It will have to be done here without delay. Habrá que hacerlo acá sin demora.
- You can leave without delay. Pueden partir sin demora.
III)
retardo
NOUN
Synonyms: retardation, developmental delay, delayed, lag
- ... a det cord with a delay fuse. ... una mecha con un fusible de retardo.
- ... earlier point in the delay line, which causes ... ... punto anterior de la línea de retardo, lo que produce ...
- After a brief delay, the sapling comes ... Tras un breve retardo, el pimpollo cobra ...
- i spoke to a good fit for the delay Hablé con un buen ajuste para el retardo
- Different speakers have different group delay characteristics, Las pantallas acústicas diferentes tienen unas características de retardo distintas,
- It also corrects the group delay between different speakers, Corrige asimismo el retardo de grupo entre pantallas acústicas diferentes,
IV)
retrasar
VERB
- I had to delay my flight. Tuve que retrasar mi partida.
- Hand grenades with a cord to delay the explosion. Granadas de mano con una cuerda para retrasar la explosión.
- You can delay the braking. Se puede retrasar el frenado.
- We had to delay our own response time to correspond. Hemos tenido que retrasar nuestro tiempo de respuesta para corresponder.
- I had to delay my trip. Tuve que retrasar mi partida.
- This will only delay the inevitable. Esto sólo servirá para retrasar lo inevitable.
V)
demorar
VERB
- My parents decided that it could not delay more. Mis padres decidieron que no podía demorar más.
- But we can delay them finding it. Pero podemos demorar que lo encuentren.
- It may also delay needed fiscal austerity if ... También puede demorar una necesaria austeridad fiscal si ...
- ... the thread pool may delay expiration of the timer. ... el grupo de subprocesos puede demorar la expiración del temporizador.
- ... with fewer ships or delay until the spring. ... con menos naves o demorar hasta la primavera.
- ... attempt to discredit and delay the process so that we ... ... intento por desacreditar y demorar el proceso para que no lleguemos ...
VI)
dilación
NOUN
Synonyms: procrastination, dilation, ado
- ... to the higher court without further delay. ... al tribunal superior sin más dilación.
- ... give them the whiskey without delay. ... darles el whisky sin dilación.
- Without any further delay, we invite you to know the ... Sin más dilación, os invitamos a conocer el ...
- I don't understand the delay. Ni yo la dilación.
- ... the basis of established law and without delay. ... la base de la ley en vigor y sin dilación.
- ... must be informed without delay of: ... debe ser informada sin dilación sobre:
VII)
tardanza
NOUN
- This wear causes the delay. Este desgaste causa la tardanza.
- Because of the time delay in making the diagnosis ... Dada la tardanza en hacer el diagnóstico ...
- ... which must be remedied without delay. ... , que hay que corregir sin tardanza.
- My friends, no more delay Amigos, no más tardanza.
- We are quite concerned about the delay in the investigation, ... Nos preocupa bastante la tardanza de la investigación, ...
- Hello, excuse my delay. Hola, disculpe mi tardanza.
VIII)
retardar
VERB
- Antidiarrheal medication may delay the organism from leaving ... Los medicamentos antidiarreicos pueden retardar la eliminación del organismo del ...
- Antidiarrheal medication may delay the organism from leaving the ... Los medicamentos antidiarreicos pueden retardar la eliminación de las ...
- Used to delay-sign the assembly using only the ... Se utiliza para retardar la firma del ensamblado utilizando solo la ...
- ... numbers of frames that you want to delay the movie. ... números de fotograma que desea retardar la película.
- ... quarter frames that you want to delay the movie so that ... ... cuartos de fotograma que desea retardar la película para que ...
- Will you at least delay the procedure until we've had ... ¿Podría al menos retardar el procedimiento hasta que tengamos ...
IX)
atraso
NOUN
Synonyms: backwardness, backlog, arrears, overdue, tardy, delinquency
- This is a brief delay, nothing more. Es sólo un breve atraso.
- So her delay might very well have contributed to his ... Así que su atraso puede perfectamente haber contribuido a su ...
- ... we had two ground delay programs. ... tuvimos dos programas de atraso en tierra.
- ... could be just a delay, we must wait for ... ... sabe, podría ser sólo un atraso, hay que esperar ...
- I had a two-year delay in my skeletal age Tuve un atraso de dos años en mi edad esquelética
- In the case of a delay attributable to the vessel ... De darse un atraso atribuible al buque y ...
postpone
I)
posponer
VERB
Synonyms: defer, snooze, postponement
- I think we'll postpone it. Creo que lo voy a posponer.
- You can always postpone entry. Siempre lo puedes posponer.
- Seemed like a good way to postpone the inevitable. Parecía una buena forma de posponer lo inevitable.
- Must postpone all business. Hay que posponer todo.
- We could postpone at least a day. Podríamos posponer por lo menos por un día.
II)
aplazar
VERB
Synonyms: defer, adjourn, pone, reschedule
- I cannot postpone the show without a guarantee. No puedo aplazar el desfile sin una garantía.
- It will not be possible to postpone indefinitely strategic decisions concerning ... No se podrá aplazar indefinidamente la toma de decisiones estratégicas sobre ...
- We can postpone the rest of this competition until ... Podemos aplazar el resto de la competición hasta ...
- ... how long we can postpone the opening prayer without making ... ... por cuánto tiempo puede aplazar la oración de apertura sin hacerlo ...
- ... you decided to suspend or postpone the voyage, you could ... ... uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía ...
III)
postergar
VERB
Synonyms: defer, procrastinating
- You can postpone or give up your date. Puedes postergar o renunciar a tu compromiso.
- To prevent or postpone dangerous and expensive problems ... Para prevenir o postergar problemas peligrosos y costosos ...
- ... that only served to postpone the inevitable and obvious. ... que sólo sirven para postergar lo inevitable y lo obvio.
- We should postpone his trip up north. Debemos postergar su viaje al Norte.
- ... , which I cannot postpone." ... , que no puede postergar".
IV)
posponerla
VERB
- Miles said we could postpone it until. Miles dijo que podíamos posponerla hasta que
- You want to postpone, don't you? Quieres posponerla, ¿cierto?
- ... , why not just postpone it for one more week? ... , ¿por qué no posponerla por una semana?
- ... install the update or <a0>postpone the update</a0> ... instalar la actualización o <a0>posponerla</a0>
- ... install the update or <a0>postpone the update </a0>. ... instalar la actualización o <a0>posponerla </a0>.
V)
VI)
retrasar
VERB
- She cannot postpone her trip. No puede retrasar su viaje.
- I was able to postpone the visit. Pude retrasar la audiencia.
- ... temporarily conceal the real problems and postpone effective solutions. ... enmascarar provisionalmente los verdaderos problemas y retrasar las soluciones eficaces.
- ... made a decision to postpone the show for four months. ... tomado la decisión de retrasar el espectáculo cuatro meses.
- We're not going to postpone anything. No vamos a retrasar nada.
retard
I)
retardado
NOUN
- I sound like a fuckin' retard. Parezco un maldito retardado.
- I have a cousin who's a retard. Tengo un primo que es retardado.
- Thinks my son is a retard. Piensa que mi hijo es un retardado.
- The poor man's an actual retard. El pobre hombre es un retardado.
- Because you are a retard. Porque eres un retardado.
II)
retardar
VERB
- accidents occurred constantly, to retard the course of things ... accidentes ocurrieron constantemente, para retardar el curso de las cosas ...
- to retard with advantage the moment for ... para retardar con ventaja en el momento de la ...
- you'll be able to better living retard usted será capaz de retardar la vida mejor
III)
retrasado
NOUN
Synonyms: delayed, late, retarded, slowed down, overdue
- I feel like a retard. Me siento un retrasado.
- Because you are a retard. Porque eres un retrasado.
- That was your breath, retard. Ese era tu aliento, retrasado.
- You look like a retard. Tú pareces un retrasado.
- You look like a retard. Tû pareces un retrasado.
IV)
retardarse
VERB
V)
tarado
NOUN
- And here comes the retard. Y ahí viene el tarado.
- My friend is not a retard. Mi amigo no es un tarado.
- If you want a retard living in your garage, ... Si quieres a un tarado en tu garaje, ...
- lf you want a retard living in your garage, ... Si quieres a un tarado en tu garaje, ...
- ... it bother you that people call you a retard? ... a ti que te llamen tarado?
VI)
VII)
retrasar
VERB
calm down
I)
cálmate
VERB
Synonyms: relax, settle down, chill out, slow down, chill
- This well, alone you relax yourself and calm down. Esta bien, solo relájate y cálmate.
- Eat some reds and try to calm down. Traga unas cuantas píldoras y cálmate.
- So just calm down, help me throw ... Así que, cálmate, y ayúdame a colocar ...
- ... something out when you're in there, just calm down. ... algo cuando estás ahí adentro, sólo cálmate.
- All right, calm down, now. Vale, cálmate, venga.
II)
calmarse
VERB
Synonyms: stilling, settle down
- I gave her something to calm down. Le he dado algo para calmarse.
- Just give him a chance to calm down. Dale una oportunidad para calmarse.
- I believe that they all need to calm down. Creo que todos necesitan calmarse.
- As to your brother, he will calm down again. En cuanto a tu hermano, volverá a calmarse.
- I need you to try and calm down. Necesito que trate de calmarse.
III)
tranquilízate
VERB
Synonyms: slow down, chill out, lighten up
- You need to calm down and forget about taking revenge. Tranquilízate y olvida la venganza.
- And you, you calm down. Y tú, tranquilízate.
- Just relax, calm down. Solo relájate, tranquilízate.
- All right, let's calm down. Está bien, tranquilízate.
- All right, calm down. Está bien, tranquilízate.
IV)
cálmese
VERB
- Calm down and let us do our job. Cálmese y déjenos trabajar.
- All right, calm down. Muy bien, cálmese.
- All right now, calm down. Está bien, cálmese.
- Stay here, calm down. Quédese aquí y cálmese.
- Your majesty, calm down. Su majestad, cálmese.
V)
calma
VERB
- ... and perhaps it's best if you calm down. ... y quizá sea mejor si se calma.
- If you don't react they calm down. Si no haces nada, se calma.
- If you do nothing, she'll calm down. Si no haces nada, se calma.
- If you don't calm down, you'll have to ... Señor, si no se calma, tendré que pedirle que ...
- If you don't calm down, you'll have to leave ... Si no se calma, tendre que pedirle que se vaya ...
relax
I)
relajarse
VERB
Synonyms: chill out, unwind, relaxation
- Not to relax too soon. No relajarse demasiado pronto.
- You really need to relax. Que realmente necesita para relajarse.
- This will help you to relax. Esto le ayudará a relajarse.
- You can all relax. Todos ustedes pueden relajarse.
- The best way to relax. La mejor manera de relajarse.
- Relax and see what we can see. Relajarse y a ver qué vemos.
II)
relájate
VERB
Synonyms: chill out, unwind, chill, lighten up, chillax
- Just get in the car and relax. Entra al auto y relájate.
- So relax and be cool. Así que relájate y cálmate.
- Grab a brew and relax. Toma una cerveza y relájate.
- Go home and relax. Ve a casa y relájate.
- Just relax and order. Sólo relájate y pide.
- You just relax and leave everything to me. Relájate y deja todo en mis manos.
III)
descansar
VERB
- You can just sit back and relax. Puedes sentarte y descansar.
- I think she needs to relax. Creo que necesita descansar.
- This is your chance to relax. Es tu oportunidad de descansar.
- I deserve to relax, too. Yo también merezco descansar.
- I would like to just stay here and relax. Prefiero quedarme a descansar.
- No time to relax. Sin tiempo para descansar.
IV)
tranquilo
VERB
- Now try and relax. Y ahora estate tranquilo.
- Oh relax cupcake, it was a joke. Tranquilo, es sólo una broma.
- I can never relax in my room, ... Nunca puedo estar tranquilo en mi habitación, ...
- ... to be around celebrities but relax. ... estar cerca de celebridades pero, tranquilo.
- Relax, just here for a drink. Tranquilo, sólo vine a tomar un trago.
- Relax, we're taking you to the hospital. Tranquilo, le vamos a llevar al hospital.
V)
cálmate
VERB
Synonyms: calm down, settle down, chill out, slow down, chill
- Please just relax for one second, okay? Bien, porfavor cálmate un momento.
- Come over here and just relax. Ven aquí y cálmate.
- Just relax, it's going to be fine. Cálmate, todo va ir bien.
- I said relax for a minute. Cálmate por un minuto.
- Make the headache come, relax. Haces que me duela la cabeza, cálmate.
- Relax, we'll just get her some antacids. Cálmate, vamos a darle algunos antiácidos.
settle down
I)
establecerse
VERB
- It was difficult to settle down to anything seriously, with all ... Era difícil establecerse para nada en serio, con toda ...
- I finally get to seemy only brother settle down. Por fin veré a mi único hermano establecerse.
- determined to settle down to a quiet and decidido a establecerse a un lugar tranquilo y
- rent was low and he wished to settle down at once. alquiler era bajo y deseaba establecerse a la vez.
- was about to settle down again for he estaba a punto de establecerse de nuevo por él
II)
cálmense
VERB
Synonyms: calm down
- All right, people, settle down. Está bien, cálmense.
- All right people, settle down. Vamos todos, cálmense.
- Now, settle down, quiet down. Cálmense, hagan silencio.
- Now, children, settle down, go back to your ... Bueno, niños, cálmense, vuelvan a sus ...
- all right, people, settle down. Muy bien, cálmense.
III)
IV)
cálmate
VERB
- All right, just settle down, son. Está bien, solo cálmate, hijo.
- Okay, now settle down. Está bien, ahora cálmate.
- No, you settle down, son. No, cálmate, hijo.
- Settle down and eat your pancakes. Cálmate y cómete tus panqueques.
- Honey, come on, now, settle down. Vamos, querida, cálmate.
V)
establecen
VERB
Synonyms: establish, laying down, lay down, laid down, set forth
- The few that are successful settle down in a suitable spot ... Las pocas que tienen éxito se establecen en un lugar adecuado ...
- ... tidy up and then settle down to her ... poner en orden y, a continuación se establecen a su
- ... to make that offer and to settle down as many ... para hacer que la oferta y se establecen como muchos
- settle down to-nice quiet enjoyment." se establecen para el disfrute tranquilo, agradable.
- now settle down whole-heartedly to the new ... ahora se establecen de todo corazón a la nueva ...
VI)
sentar
VERB
- ... tired to move, and settle down. ... cansado para moverse, y sentar la cabeza.
- ... and you'll be able to settle down. ... y que será capaz de sentar la cabeza.
- All right, settle down. Muy bien, sentar la cabeza.
- ... what you want to do with settle down and there is some ... lo que quieres hacer con sentar la cabeza y hay alguna
- settle down and concentrate in a classroom. sentar la cabeza y concentrarse en un aula.
VII)
VIII)
chill out
I)
relajarse
VERB
Synonyms: relax, unwind, relaxation
- Use these two months to chill out. Use estos dos meses para relajarse.
- It's good music to chill out to. Es buena musica para relajarse.
- Y'all need to chill out, all right? Todos deben relajarse, ¿está bien?
- Y'all need to chill out, all right? Todos deben relajarse, ¿està bien?
II)
relájate
VERB
Synonyms: relax, unwind, chill, lighten up, chillax
- Now go get a brew and chill out. Ve a por una cerveza y relájate.
- Just chill out for a second. Sólo relájate por un segundo.
- Just chill out, okay? ¿Relájate, vale?
- Chill out, all right? Relájate, ¿vale?
- Chill out on the 50! ¡Relájate con la 50!
III)
cálmate
VERB
Synonyms: calm down, relax, settle down, slow down, chill
- All right, chill out, mate. Está bien, cálmate, compañero.
- Chill out, we're up by six. Cálmate, van ganando por seis.
- Just chill out, dude. Sólo cálmate, amigo.
- All right, just chill out, okay? Muy bien, sólo cálmate, ¿sí?
- Just chill out, all right? Sólo cálmate, ¿de acuerdo?
chill
I)
escalofrío
NOUN
- I suddenly got a chill. De pronto me agarró un escalofrío.
- open nature, and it gave me a chill to see carácter abierto, y me dio un escalofrío al ver
- And a cold chill went up my spine Y un escalofrío me subió por la espalda,
- and going to give you one more chill y te va a dar un escalofrío más
- certainly sent a chill down our slot ciertamente envió un escalofrío por nuestro slot
- It rested upon a heading which sent a chill Se apoyaba en una partida que un escalofrío
II)
desapasible
ADJ
III)
frialdad
NOUN
- There is a chill in the air after ... Hay una frialdad en el aire por ...
- Why such a chill between him and the ... Por qué tanta frialdad entre él y la ...
- I noted the chill between my father and ... Yo notaba la frialdad entre mi padre y ...
- of the chill at mission like the ... de la frialdad en la misión como del ...
- ... with you, you don't feel the chill ... contigo, no te sientes la frialdad
- ... indeed, I had the extraordinary chill of feeling that it ... de hecho, tenía la frialdad extraordinaria sensación de que
IV)
frío
NOUN
- In case you get the chill. En caso de que lleguen el frío.
- The chill flowers fell on her neck. Las flores frío cayó sobre su cuello.
- I have a bit of a chill, actually. Tengo un poco de frío.
- The air was rather chill. El aire era más frío.
- The other night she got a chill, and she. La otra noche tomó frío, y ella.
- Every chill was the same chill. Todos los fríos eran el mismo frío.
V)
enfriar
VERB
Synonyms: cool
- Just the place to chill our beer. El sitio justo para enfriar la cerveza.
- Chill in your freezer and you have ... Enfriar en el congelador y tiene ...
- Chill for at least 2 hours. Enfriar durante al menos 2 horas.
- Chill at least 30 minutes before serving. Enfriar al menos 30 minutos antes de servir.
- refrigerator to chill we're and in just about one ... refrigerador para enfriar somos y en poco alrededor de una ...
- I'll go chill some tube grubs. Pondré a enfriar las larvas de tubo.
VI)
relajarse
VERB
Synonyms: relax, chill out, unwind, relaxation
- The point is, you all can just chill today. La cosa es que hoy pueden relajarse.
- But still, dude needs to chill. Pero aún así, necesita relajarse.
- The point is, you all can just chill today. El punto es, pueden relajarse hoy.
- The point is, you all can just chill today. El punto es que, hoy pueden relajarse.
- ... my dogs can't come chill with me now? ... ahora mis perros no pueden venir a relajarse conmigo ahora?
- chill outside and then they got it relajarse fuera y luego lo consiguieron
VII)
resfriado
NOUN
- I feel a bit of a chill. Estoy un poco resfriado.
- I brought you something to get the chill off. Os he traído algo para curar ese resfriado.
- One of the sheep has a chill. Una de las ovejas tiene un resfriado.
- Gave me a chill that nearly caused my ... Me dio un resfriado tal que casi me ...
- when she caught a chill and developed acute pneumonia. cuando ella cogió un resfriado y neumonía aguda.
- Go to bed, don't catch a chill. Vete a la cama, cogerás un resfriado.
VIII)
descansar
VERB
- but it's not over and chill there pero esto no ha terminado y descansar allí
- ... night just to make a small semicircle to chill in. ... noche para hacer un pequeño semicírculo y descansar.
- someone once said that we chill of family life you ... alguien dijo una vez que descansar de la vida familiar que ...
IX)
enfriamiento
NOUN
- The wind chill was very low. El factor de enfriamiento por viento era muy bajo.
- But there was a chill in the atmosphere. Pero hubo un enfriamiento en la atmósfera.
- brings chill issues to focus trae problemas de enfriamiento para concentrarse
- ... all right, it's just a chill. ... bien, es un enfriamiento, nada más.
- ... the onset of a real chill, an ... el comienzo de un enfriamiento real, una
- ... it is but a chill, I dare say. ... pero es sólo un enfriamiento, me temo.
decrease
I)
disminución
NOUN
Synonyms: decreased, decline, reduction, diminution, declining, diminishing, diminished
- And here we actually found a decrease in gray matter. Aquí encontramos una disminución de materia gris.
- Decrease of soil fertility. Disminución de la fertilidad del suelo.
- So we found a decrease with stress, they ... Nosotros encontramos una disminución del estrés, ellos ...
- In addition, with a considerable decrease in demand, many ... Además, dada la considerable disminución de la demanda, muchos ...
- If there is there is a decrease in the pulse between ... Si hay una disminución en el pulso entre ...
II)
disminuir
VERB
- Fine touch may decrease. El tacto fino puede disminuir.
- I can increase or decrease the number of colors. Puedo aumentar o disminuir el número de colores.
- I can also increase and decrease the video brightness. También puede aumentar o disminuir el brillo de vídeo.
- The pain should gradually decrease, and by the third day ... El dolor debe disminuir gradualmente y para el tercer día ...
- I can expand and decrease, move around and paint ... Puedo ampliar o disminuir, desplazarse y pintura ...
- Many medications may change or decrease the ability to detect ... Muchos medicamentos pueden cambiar o disminuir la capacidad para detectar ...
III)
decrecimiento
NOUN
Synonyms: degrowth
- ... of fossil fuel requirements than a decrease in the use of ... ... requerimientos de combustibles fósiles que el decrecimiento en el uso de ...
- and a decrease in consumer spending y el decrecimiento del gasto de consumo
- ... for irrigation is a decrease in the quality and quantity ... ... para irrigación es un decrecimiento en la calidad y cantidad ...
- Decrease of the pasture productivity ... Decrecimiento de la productividad de las pasturas ...
IV)
descenso
NOUN
- There has been a marked decrease in fertility rates in ... Se ha producido un marcado descenso de la fecundidad en ...
- ... feelings of euphoria, a decrease of appetite, the release ... ... sentimientos de euforia, el descenso del apetito, la liberación ...
- ... as a result of any decrease in production or disturbance ... ... como resultado de cualquier descenso de la producción o interrupción ...
- a slight decrease in profits. un leve descenso en las ganancias.
- work a single crochet decrease trabajar un solo descenso de ganchillo
- will work a single crochet decrease funcionará un solo descenso crochet
V)
reducir
VERB
- Even if sales were to decrease, the development of ... Aunque se tendrían que reducir las ventas, el desarrollo del ...
- You either have to decrease this number, or ... Tienen que, o reducir este número, o ...
- ... modify their behavior to decrease or control this risk. ... cambios en su conducta para reducir o controlar este riesgo.
- ... hearing protection and to decrease noise exposure. ... protección auditiva y para reducir la exposición a los ruidos.
- ... audio files to gradually decrease or increase the pitch, ... ... archivos de audio para aumentar o reducir el tono gradualmente, ...
- ... voltage of the supply system and decrease the current that gives ... ... tensión del sistema y reducir la intensidad que da ...
VI)
decrecer
VERB
- ... natural tendency for energies to decrease, not increase. ... tendencia natural de la energía es decrecer, no aumentar.
- Let us quietly decrease air traffic while the ... Hagamos decrecer discretamente el tráfico aéreo mientras el ...
- and my amplitudes begin to decrease. y mis amplitudes comienzan a decrecer.
VII)
reducción
NOUN
- The decrease in purchasing power of the people ... La reducción del poder adquisitivo de la gente ...
- The decrease in professional and geographic mobility ... La reducción de la movilidad por razones profesionales y geográficas ...
- The economic crisis and the relative decrease in traffic caused by ... La crisis económica y la relativa reducción del tráfico provocada por ...
- We have seen a decrease this time which was gravely ... Esta vez ha habido una reducción que ha sido gravemente ...
- ... to research and the decrease in the number of researchers. ... a la investigación y la reducción del número de investigadoras.
- This decrease, is the response to to the ... Esta reducción se debe a la ...
reduce
I)
reducir
VERB
- We have an obligation on one hand, to reduce. Tenemos una obligación por un lado, reducir.
- Many medications can reduce the frequency of migraines. Muchos medicamentos pueden reducir la frecuencia de las migrañas.
- Antihistamines may also be used to reduce symptoms. Los antihistamínicos se pueden usar también para reducir los síntomas.
- Because they want to reduce collective will. Porque quieren reducir el colectivo.
- I believe we really must reduce our ecological footprint. Creo que realmente debemos reducir nuestra huella ecológica.
- Topical corticosteroid medications may reduce inflammation. Los medicamentos corticosteroides tópicos pueden reducir la inflamación.
II)
disminuir
VERB
- Adequate nutrition may reduce the risk. Se puede disminuir el riesgo con una nutrición adecuada.
- To reduce the risk of injury ... Para disminuir el riesgo de lesión ...
- Another solution would be to reduce the benzene content of ... Otra solución sería disminuir el contenido de benceno ...
- All of which help reduce the risk of making ... Todo esto ayuda a disminuir el riesgo que implica ...
- The system can reduce the need to establish ... El sistema puede disminuir la necesidad de establecer ...
- It can also reduce the number of sperm ... Asimismo, puede disminuir la cantidad de esperma ...
diminish
I)
disminuir
VERB
- It may diminish evolutionary impulses. Puede disminuir los impulsos de la evolutivos.
- Preparations that contain phosphorus can diminish zinc absorption. Preparaciones que contienen fósforo pueden disminuir la absorción del zinc.
- The fertile lands diminish and the waters become acid in ... Las tierras fértiles y disminuir las aguas se vuelven ácidas en ...
- ... my hopes began to diminish. ... mis esperanzas comenzaron a disminuir.
- ... the number of measures it should diminish the uncertainty. ... el número de las mismas, deberá disminuir la incertidumbre.
II)
minimizar
VERB
- It is necessary to diminish the damaged area. Se debe tratar de minimizar el área dañada.
- ... were designed carefully to diminish the cost of accomplishment and ... ... fueron diseñadas cuidadosamente para minimizar el gasto de realización y ...
- ... a thought product to diminish the costs of management and use ... ... un producto pensado para minimizar los costes de gestión y uso ...
III)
IV)
lower
I)
inferior
ADJ
- I left it on the lower level. La dejé en el nivel inferior.
- You are but from a lower caste. Eres de una clase inferior.
- That lower life form. Esa forma inferior de vida.
- Penetrating side wound to right part of lower back. Herida penetrante en la zona inferior derecha de la espalda.
- You have to find the lower anchor. Tienes que encontrar el ancla inferior.
- Through the pantry, the lower shelves. En la cavidad inferior.
II)
baje
ADJ
Synonyms: lowers
- Lower that sword now. Baje esa espada ahora.
- Lower the force field. Baje el campo de fuerza.
- I want him to lower his head. Quiero que baje la cabeza.
- As you lower the fever and improve their condition. En cuanto le baje la fiebre y mejore su estado.
- Lower your shields, so ... Baje sus escudos de manera ...
- Lower your shields and allow me ... Baje sus escudos y permítame ...
III)
menor
ADJ
- And energy consumption, too, is substantially lower. También el consumo de energía es claramente menor.
- The lower the carbon content in it. Cuanto menor sea el contenido de carbono en el mismo.
- So demand will be a lot lower than capacity. Así, la demanda será mucho menor que la capacidad.
- In lower priority modes, you will be able to choose ... En los modos de menor prioridad, podrá elegir ...
- A lower value is more accurate, but ... Un valor menor es más preciso pero ...
- The lower the flatness value, ... Cuanto menor sea el ajuste de curvatura, ...
IV)
baja
ADJ
- Lower your voice now. Baja la voz, ahora.
- Tattoo on the lower back. Tatuaje en la baja espalda.
- Now lower your stance. Ahora baja tu postura.
- Her smile is in the lower spatial frequencies. Su sonrisa tiene una frecuencia espacial baja.
- The rest of us are lower priority. Los demás tenemos prioridad baja.
- Lower the force field. Baja el campo de fuerza.
V)
disminuir
VERB
- ... things may be, we should not lower our standards. ... puedan ser las cosas, no debemos disminuir nuestros patrones.
- to lower the small amount on the block para disminuir la cantidad pequeña en el bloque
- that will lower the quantity demanded for the product. esto hará disminuir la cantidad demandada del producto.
- To lower your chances of giving or getting herpes, ... Para disminuir el riesgo de contagiar o contraer el herpes, ...
- you can lower that number. puede disminuir ese número.
- and lower the pain threshold. y disminuir el umbral del dolor.
VI)
reducir
VERB
- Down to lower the dictionary's priority. Abajo para reducir la prioridad del diccionario.
- I can increase or lower the number of groups. Puedo aumentar o reducir el número de grupos.
- And no, i cannot lower my current prices. Y no, no puedo reducir mis precios actuales.
- ... reduce wasteful spending, and lower taxes. ... reducir gastos de desperdicio y reducir impuestos.
- ... raise taxes, as well as from lower investment spending. ... de aumentar los impuestos y reducir los gastos de inversión.
- ... risk of accidents and lower the amount of claims. ... riesgo de accidentes y reducir el monto de los reclamos.
lessen
I)
disminuir
VERB
- Some are trying to lessen the friction between colliding plates. Algunos están intentando disminuir la fricción entre chocar platos.
- There are ways to lessen the risk. Hay maneras de disminuir el peligro.
- lessen the practice of the law. disminuir la práctica de la ley.
- generals to lessen but you'll generales para disminuir pero te
- Have slowly started to lessen, and now Han comenzado lentamente a disminuir, y ahora
II)
III)
decline
I)
declive
NOUN
- We are in a spiral of environmental decline. Estamos en una espiral de declive medioambiental.
- And then it begins its steady, inevitable decline. Y allí comienza su firme e inevitable declive.
- Her decline fascinates him. Su declive le fascina.
- The sheep sector is in decline. El ovino está en declive.
- The decline comes later. El declive vendrá después.
- The decline of parties reflects the decline of ... El declive de los partidos refleja el declive de las ...
II)
decadencia
NOUN
- I think this is a civilization in decline. Ésta es una civilización en decadencia.
- We are policing a culture in moral decline. Somos policías de una cultura en decadencia moral.
- Decline is a misleading metaphor. La decadencia es una metáfora engañosa.
- I think this is a civilization in decline. Yo creo que esta civilización está en decadencia.
- Decline and rot, my ... En decadencia y podrido, mi ...
- It outlines the decline of our government and our need for ... Expone la decadencia de nuestro gobierno y nuestra necesidad de ...
III)
disminución
NOUN
Synonyms: decrease, decreased, reduction, diminution, declining, diminishing, diminished
- The recent decline in your performance. La reciente disminución en tu rendimiento.
- Decline in soil fertility can be accelerated by ... La disminución en la fertilidad del suelo puede ser acelerada por ...
- Such a persistent decline was virtually unheard of in earlier years ... Esta disminución constante era poco habitual en años anteriores ...
- The effect of a decline in the dollar over the ... El efecto de una disminución del dólar durante la ...
- ... the increasing pollution has led to the decline. ... la creciente contaminación ha llevado a la disminución.
- ... may result in a decline in local forage around ... ... pueden resultar en una disminución de los alimentos locales alrededor ...
IV)
declinar
VERB
- Unemployment is expected to decline gradually. El desempleo debería declinar progresivamente.
- I think you should decline the offer. Creo que deberías declinar el ofrecimiento.
- You have no right to decline to defend your honour. No tiene derecho a declinar defender su honor.
- ... knitting across that evening we can decline in unison, with ... ... tejido esa noche podremos declinar al unísono, con ...
- ... some are not prepared to decline to teach or supervise when ... ... algunos no están dispuestos a declinar enseñar o supervisar cuando ...
- Always decline if end date is beyond this limit Declinar siempre que la fecha final supere este límite
V)
descenso
NOUN
- Scientists are agreed that there has been a decline. Los científicos comparten que se ha experimentado un descenso.
- There has also been a decline in absolute terms. Asimismo, se ha producido un descenso en términos absolutos.
- So we should be seeing a decline of auto theft soon ... Así que deberíamos notar pronto un descenso de robos de coches ...
- But it's the decline in heart rate that's the ... Pero el descenso de su ritmo cardiaco es lo que me ...
- ... of the areas affected by the decline in fishing. ... de las zonas afectadas por el descenso de las capturas.
- ... led to a sharp decline in the number of government officials ... ... conducido a un brusco descenso del número de funcionarios gubernamentales ...
VI)
rechazar
VERB
- To decline this call press one. Para rechazar esta llamada, pulse uno.
- And we have to decline their request for intervention. Y tenemos que rechazar su petición de intervención.
- I must decline the position. Me temo que debo rechazar la posición.
- You are not the first to decline the offer. No son los primeros en rechazar la oferta.
- ... reserves the right to decline totally or partially any proposed bet ... ... se reserva el derecho de rechazar total o parcialmente una apuesta ...
- what you think that he thought that decline lo que usted piensa que él pensaba que rechazar
VII)
deterioro
NOUN
Synonyms: deterioration, impairment, deteriorating, decay, impaired, degradation
- Welcome to my decline. Bienvenidos a mi deterioro.
- But you know what a decline in my visual acuity ... Pero tu sabes lo que un deterioro en tu agudeza visual ...
- The decline of order and justice and the ... El deterioro del orden, de la justicia, y los ...
- ... touch may counteract cognitive decline. ... toque terapéutico pueden contrarrestar el deterioro cognitivo.
- ... a key method in slowing mental decline. ... un método clave para frenar el deterioro mental.
- ... causes paralysis, tremors, seizures, and mental decline. ... provoca parálisis, temblores, convulsiones y deterioro mental.
VIII)
caída
NOUN
- Her decline fascinates him. Su caída lo fascina.
- And if the decline in nominal wages signals ... Y si la caída de los salarios nominales es una señal ...
- The decline in housing construction has added to the ... La caída en la construcción de viviendas se sumó al ...
- The coincidence of the dollar decline and the rise in ... La coincidencia de la caída del dólar y el aumento ...
- If that decline continues, it will inevitably ... Si esa caída se mantiene, inevitablemente ...
- But the dollar's decline has more recently been ... Pero la caída del dólar se ha visto recientemente ...
IX)
disminuir
VERB
- This ratio appears to decline as unemployment increases. Esa relación parece disminuir conforme el desempleo aumenta.
- ... is high, but it is starting to decline. ... es elevada, ha comenzado a disminuir.
- ... when property values began to decline. ... cuando los valores de las propiedades comenzaron a disminuir.
- ... local nutritional standards could decline. ... los niveles de nutrición locales podían disminuir.
- ... dollar bonds can both decline without any net change ... ... bonos en esa denominación pueden disminuir sin que haya cambios netos ...
- or even begins to decline. o incluso empieza a disminuir.
X)
reducción
NOUN
- This decline was compounded by the even larger drop ... Esta reducción se agregó a la caída, aún mayor, ...
- In addition to the automatic decline in tax revenues and ... Además de la automática reducción de los ingresos fiscales y ...
- ... the end of the decline in inventories. ... el final de la reducción de los inventarios.
- ... the impact of a decline in the number of active participants ... ... las consecuencias de una reducción en el número de afiliados ...
- ... emphasise that the sharp decline in income in the ... ... hincapié en que la acentuada reducción de la renta en el ...
- ... of expected population ageing and decline (by, for ... ... del envejecimiento y la reducción de la población prevista (por ...
minimize
I)
minimizar
VERB
- I want to minimize collateral damage. No, quiero minimizar daño colateral.
- With careful monitoring, we can minimize that risk. Con un monitoreo cuidadoso podemos minimizar el riesgo.
- That should minimize the eruption. Eso debería minimizar la erupción.
- I prefer to minimize the trauma. Prefiero minimizar el trauma.
- We have to try to minimize damage. Debemos intentar minimizar los daños.
- The only question is how to minimize the damage. La pregunta es cómo minimizar el daño.
II)
reducir
VERB
- To minimize this danger, the compiler makes a ... Para reducir este riesgo, el compilador realiza una ...
- Discriminatory policies intended to minimize the official size of ... Las medidas discriminatorias dirigidas a reducir la dimensión oficial de ...
- ... of all, stop thinking you can minimize the hurt. ... nada, deja de pensar que puedes reducir el dolor.
- ... worked in order to minimize the processes and to ... ... puesto el objetivo de reducir el coste de los procesos y ...
- the natural cooling and minimize the amount of what al máximo la refrigeración natural y reducir la cantidad
- Water helps to minimize the pain El agua ayuda a reducir el dolor
III)
disminuir
VERB
- To minimize the gap, set ... Para disminuir el intervalo de pausa, configura ...
- To minimize the turbulence we will have to ... Para disminuir la turbulencia hay que ...
- ... services and resources, you can minimize potential issues and reduce ... ... servicios y los recursos permite disminuir los problemas potenciales y reducir ...
- ... available specifically designed to minimize the distance from the top ... ... disponibles específicamente diseñados para disminuir la distancia de la cumbre ...
- ... time to downsize, minimize my carbon footprint. ... hora de recortar gastos, disminuir mi huella ecológica.
- ... simplify regulatory compliance, minimize legal risks—and ... ... simplificar el cumplimiento de normas, disminuir los riegos legales y ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.