Slowing
US
GB
ES
Translation of Slowing in Spanish :
slowing
1
ralentizando
VERB
- You know, slowing the breath, not ... Ya sabéis, ralentizando la respiración, sin ...
- Circumstances seem like they're slowing causing all of the groups ... Las circunstancias parecen como que están ralentizando causando todos los grupos ...
- damaging and slowing surrounding enemies for a few ... dañando y ralentizando a los enemigos de los alrededores durante unos ...
- ... it hits, damaging and slowing surrounding enemies. ... que impacte, dañando y ralentizando a los enemigos circundantes.
- ... dealing further damage and slowing all enemies hit. ... infligiendo más Daño y ralentizando a todos los enemigos impactados.
2
enlentecimiento
VERB
4
desaceleración
VERB
Synonyms: slowdown, deceleration, downturn, decelerating
- ... new challenges they face in a slowing global economy. ... nuevas dificultades que afrontan en una economía mundial en desaceleración.
- left arm stiff comeback slowing regreso brazo izquierdo rígido desaceleración
- ... current recession and the slowing-down of world trade. ... actual recesión y la desaceleración del comercio mundial.
- ... may also include drowsiness/sedation and mental slowing. ... pueden incluir también aletargamiento/ sedación y desaceleración mental.
- ... to the hollow, and slowing up, piled single ... ... el hueco, y la desaceleración arriba, apiladas una sola ...
5
6
aminorar
VERB
- Slowing up production on oil raises the price. Aminorar la producción de petróleo aumenta el precio.
- ... on economic progress, slowing growth and reducing competitiveness ... ... el progreso económico al aminorar el crecimiento y reducir la competitividad ...
7
bajando
VERB
Synonyms: down, lowering, dropping, falling, descending, downloading
- Her heart rate's slowing. Su ritmo cardíaco está bajando.
- Slowing to one-eighth impulse. Bajando a un octavo de impulso.
- Oh, you're slowing the roll, chief. Oh, estás bajando el ritmo, jefe.
- ... at five knots and slowing. ... a 5 nudos y bajando.
- Beta waves are slowing. Las ondas Beta estan bajando.
More meaning of Slowing
downturn
I)
recesión
NOUN
Synonyms: recession, recessionary
- These are the consequences of an economic downturn. Estas son las consecuencias de una economía en recesión.
- During an economic downturn, it was hardly possible to implement ... En momentos de recesión es casi imposible establecer ...
- ... feel threatened by an economic downturn. ... sienten amenazados por la recesión económica.
- ... the worst of the downturn is now probably behind us. ... probablemente lo peor de la recesión ya haya quedado atrás.
- ... be better prepared for the next downturn. ... de estar mejor preparados para la recesión siguiente.
II)
desaceleración
NOUN
Synonyms: slowdown, deceleration, slowing, decelerating
- Because the downturn was not caused by ... Puesto que la desaceleración no fue provocada por ...
- After mitigating the downturn, central bankers must ... Después de mitigar la desaceleración, los banqueros centrales deben ...
- ... full employment rapidly after a downturn. ... pleno empleo rápidamente después de una desaceleración.
- ... risk of a synchronized global downturn. ... riesgo de que se produzca una desaceleración global sincronizada.
- ... in the cause of the downturn and in the policies ... ... en las causas de la desaceleración y las políticas que ...
III)
bajón
NOUN
- The economic downturn and state budget problems have ... El bajón económico y los problemas presupuestarios del estado lo han ...
- ... industry receives during the downturn must focus on the ... ... industria reciba durante este bajón debe centrarse en los ...
- ... , through the present economic downturn; ... , durante el actual bajón económico;
IV)
V)
VI)
contracción
NOUN
Synonyms: contraction, shrinkage, shrinking, twitch, retracting, crunch
- ... the social impact of the economic downturn persists. ... siguen persistiendo las consecuencias sociales resultantes de la contracción económica.
- ... probability of another economic downturn increases with each new ... ... probabilidad de que haya otra contracción económica aumenta con cada nueva ...
VII)
declive
NOUN
- Due to the global economic downturn. a causa del declive económico global,
- ... spending, deepening the downturn. ... el gasto, con lo que se profundizaría el declive.
stop
I)
detener
VERB
- He released me to stop the phantom. Me liberó para detener al fantasma.
- I felt time stop. Sentí detener el tiempo.
- Nothing can stop us now. Nada nos puede detener ahora.
- I endeavoured to stop her thoughtless tongue. Traté de detener su lengua imprudente.
- I hope he knows how to stop that thing. Espero que sepa detener esa cosa.
- We need to stop it. Tenemos que detener eso.
II)
parar
VERB
- We can stop here if you like. Podemos parar aquí si quieres.
- He ordered me to stop it all. Él me mandó para parar con todo.
- So we decided to stop it. Así que decidimos parar.
- I think it's time to stop. Creo que es el momento de parar.
- You said to stop that. Dijiste que ibas a parar con eso.
- He thought it might stop them. Creyó que eso les haría parar.
III)
parada
NOUN
- Every stop we make exposes us. Cada parada que hagamos, nos expone.
- Must make it stop. Debe hacerte la parada.
- But he makes us stop for breakfast first. Pero hizo una parada por desayuno primero.
- Take this ride to the last stop. Tomar este autobús hasta la última parada.
- It was a legitimate stop. Fue una parada legítima.
- We got one more stop. Debemos hacer otra parada.
IV)
dejar
VERB
- You can just stop talking like that. Tienes que dejar de hablar así.
- I gotta stop saying those kinds of things. Tengo que dejar de decir esas cosas.
- We have to stop meeting like this. Tenemos que dejar de vernos así.
- They cannot stop eating. No pueden dejar de comer.
- Time to stop being polite and get real. Es hora de dejar de ser cortés y ser realistas.
- I must stop that. Tengo que dejar de hacer eso.
V)
pare
VERB
- As her to stop! Pídele a ella que pare un poco.
- Just say no if you want me to stop. Solo tienes que decirme no si quieres que me pare.
- I can find another way to make him stop. Puedo encontrar otra forma para hacer que pare.
- I can make it stop. Puedo hacer que pare.
- Tell him to stop, soldier. Dile que pare, soldado.
- Tell the driver to stop! Dígale al chofer que pare.
VI)
detenerse
VERB
- He would've had to stop for gas. Quizás haya tenido que detenerse en una estación de gasolina.
- I think you guys should stop right there. Creo que deberían detenerse justo ahí.
- The mother has to stop. La madre tiene que detenerse.
- I only know that you've got to stop. Sólo sé que debe detenerse.
- At last, they saw him stop and stand motionless. Por fin, lo vieron detenerse y permanecer inmóvil.
- But something made her stop. Pero algo la hizo detenerse.
VII)
tope
NOUN
- I heard your door stop. Oí el tope de tu puerta.
- track against the end stop. contra el tope final.
- Fully adjustable depth stop and depth lock Tope y bloqueo de profundidad totalmente ajustables
- An external stop reduces the traversing distance to 600mm. Un tope externo reduce la distancia recorrida a 600 mm.
- this is the place to stop first este es el lugar para el primer tope
- try to put a stop working class and the tratar de poner un tope clase obrera y la
VIII)
basta
VERB
Synonyms: enough, simply, sufficient, suffice
- Stop with the imaginary friends. Basta de amigos invisibles.
- Stop talking and go to sleep. Basta de hablar y a dormir.
- Stop with the name. Basta con el apodo.
- I told you to stop! Te dije que basta.
- Your father said stop! Su padre dijo basta.
- Stop those inflated sentences. Basta de grandes frases.
IX)
impedir
VERB
- You have to stop the release. Debes impedir el lanzamiento.
- Try to stop me from thinking. Intenta impedir que piense.
- We must stop her from changing his metabolism. Debemos impedir que cambien su metabolismo.
- They could stop trucks from coming and ruin our business. Que podían impedir que vinieran camiones y arruinar nuestro negocio.
- And you cannot stop the sun from shining. Y no puedes impedir que el sol brille.
- We got to stop them from lookin' up river. Tenemos que impedir que busquen río arriba.
X)
alto
VERB
- We want to put a stop to that. Queremos que se ponga un alto a eso.
- Whoever you are, stop there. Sea quien fuere, alto allí.
- It means there's a stop sign coming ahead. Significa que la señal de alto está por venir.
- Someone ought to put a stop sign here. Alguien debería poner una señal de alto aquí.
- In your world, green means stop. En tu mundo, el verde significa alto.
- The first sign is the stop sign. La primera señal es la señal de alto.
XI)
evitar
VERB
- And now no one can stop us from being together. Y nadie puede evitar que estemos juntos.
- I need to stop him putting it into circulation. Necesito encontrarlo y evitar que lo ponga en circulación.
- I gotta stop her from ruining her life. Tengo que evitar que arruine su vida.
- And nothing can stop the detonation! Nada puede evitar la detonación.
- Action must be taken to stop it. Deben adoptarse unas acciones para evitar que se produzca.
- If we could stop them, we would. Si los podemos evitar, los evitamos.
brake
I)
freno
NOUN
Synonyms: braking
- It is a real brake disc for racing. Es un disco de freno legítimo para carreras.
- Brake here on your right. El freno está a tu derecha.
- I need to get my brake light fixed. Necesito que me arreglen la luz de freno.
- Steering levers which also apparently function as the brake. Las palancas de dirección parecen funcionar también como freno.
- Hand brake, mirror and turn. Freno de mano, espejo y girar.
- This is your brake. Éste es el freno.
II)
frenado
NOUN
- part up the emergency brake component parte el componente de frenado de emergencia
- ... brakes are not poorly released, causing brake noise. ... los frenos no estén insuficientemente liberados causando ruido de frenado.
- the brake pressure be held at the fullest extended ... la presión de frenado se celebrará en la más completa extendió ...
- ... machinery on rails: locomotives and brake-vans, ... máquinas sobre raíles, locomotoras y cubetas de frenado,
- ... variable displacement) with brake valve ... de cilindrada variable con válvula de frenado
III)
frenar
VERB
- ... the gas, right hand is the brake. ... para acelerar, mano derecha para frenar.
- ... grease the train couldn't brake. ... grasa y el tren no pudo frenar.
- ... and cities is not constantly having to brake and accelerate. ... y ciudades no tenga que frenar y acelerar constantemente.
- and i can brake as well as another vehicule Y puedo frenar como otro vehiculo.
- We have two keys: the B button to brake normally Tenemos dos teclas: la tecla B para frenar normalmente,
- like steering, brake, and gas and throttle. como direccionar, frenar y acelerar.
slow
I)
lento
ADJ
Synonyms: slowly, sluggish, slow down, time consuming
- So it's a slow news day. Bueno, es un día lento en noticias.
- She says the process is quite slow. Dice que el proceso es muy lento.
- The lift is just slow. El ascensor es muy lento.
- It was slow, you already know. Era lento, ya sabes.
- Science works far too slow and gets no results! Los científicos trabajan muy lento y no consiguen resultados.
- The system's running really slow. Este sistema va muy lento.
II)
retardan
ADJ
Synonyms: retard
- Medicines that slow the formation of the poisonous by-products ... Medicamentos que retardan la formación de subproductos tóxicos ...
III)
despacio
ADJ
- Slow is really good. Despacio es muy bueno.
- I only said it's slow now. Sólo te he dicho que esto va despacio ahora.
- Step out of the car nice and slow. Sal del auto despacio.
- Slow it through the next tower. Despacio al pasar la torre.
- Hold on to me and walk slow. Agárrate a mí y anda despacio.
- Not too fast, not too slow. Ni muy rápido ni muy despacio.
IV)
ralentización
ADJ
Synonyms: slowdown, slowing, deceleration
- The area of effect slow from her ultimate keeps ... La ralentización de área de efecto de la definitiva mantiene ...
- and then fetched his cane down slow to a level, ... y luego cogió su caña de ralentización a un nivel, ...
- This slow is increased if the enemy ... Esta ralentización aumenta si el enemigo ...
- ... will now always reach its full slow even if you have ... ... ahora siempre alcanzará la ralentización máxima incluso si tienes ...
- ... utility for the team with the slow from Mega Adhesive. ... utilidad para el equipo con la ralentización de Mega adhesivo.
- ... of Ice for the slow. ... de Hielo para la ralentización.
V)
ralentizar
VERB
Synonyms: slow down
- The dummy's going to slow it down. El muñeco la va ralentizar.
- But it's going to slow everything else down. Pero va a ralentizar todo lo demás.
- The leader will try to slow his opponent using his ... El líder intentará ralentizar a su adversario usando su ...
- He thinks they may slow the effects of the ... Cree que pueden ralentizar el efecto de la ...
- ... used his ability to slow me down. ... usar su habilidad para ralentizar mi caída.
- ... lowered significantly to try and slow the progress. ... reducida notablemente para intentar ralentizar el empeoramiento de su estado.
VI)
retrasan
ADJ
Synonyms: delay
- But there is treatment that can slow the process. Pero hay tratamientos que retrasan el proceso.
- ... that hinder your health and slow weight loss. ... que entorpecen su salud y retrasan la pérdida de peso.
VII)
frenar
VERB
- Start to slow now and keep going. Comienza a frenar ahora y continúa.
- ... significantly to try and slow the progress. ... de forma considerable para tratar de frenar el proceso.
- ... say the new study could slow the trend. ... dicen que el nuevo estudio podría frenar la tendencia.
- All you would have to do is slow the earth Todo lo que tendría que hacer es frenar la tierra
- Alright, can you slow us down? Muy bien, nos puede frenar?
- it is able to slow photons down to 60 ... este es capaz de frenar los fotones hasta los 60 ...
VIII)
calma
ADJ
- Taking it slow, you know. Con calma, ya sabes.
- We took it slow. Nos lo tomamos con calma.
- We can take it slow. Podemos tomarlo con calma.
- Take it slow, feel me out. Tomarlo con calma, sentirme afuera.
- I want to take it slow. Quiero hacer todo con calma.
- You need to take it slow. Necesitas tomarlo con calma.
down
I)
abajo
ADV
Synonyms: below, downstairs, bottom
- I want you all down here. Los quiero a todos aquí abajo.
- Probably a good thing down here. Probablemente algo bueno aquí abajo.
- My room is down there. Mi habitación está ahí abajo.
- Takes us up and lets us down. Nos lleva arriba y nos lleva abajo.
- The driver stays down here. El chófer se queda aquí abajo.
- I have a friend or two down here myself. Yo también tengo un amigo o dos aquí abajo.
II)
hacia abajo
ADV
- It felt like someone was pulling me down. Se sentía como si alguien estuviera tirando de mí hacia abajo.
- Fold all four prongs down with a pair of pliers. Dobla las cuatro puntas hacia abajo con un par de alicates.
- This figure with the dagger pointing down. Esta figura con la daga hacia abajo.
- There is another one that is relaxing down. Hay otro que es relajante hacia abajo.
- Perfectly safe as long as you don't look down. Estarás a salvo siempre y cuando no mires hacia abajo.
- You know what they say about looking down. Ya sabes lo que dicen de mirar hacia abajo.
III)
bajar
ADV
- Neither can we climb down into this great ditch. Tampoco se puede bajar a este gran foso.
- He refuses to come down. Se niega a bajar.
- Touch down a third of the way. Empieza a bajar a mitad de camino.
- And a beverage to wash it down. Y una bebida refrescante y agradable para bajar la comida.
- Tap more times to turn the volume down or up. Toque varias veces para subir o bajar el volumen.
- You can put your hands down. Puede bajar sus manos.
IV)
baja
ADV
- Come down, even the poplars need sleep. Baja, hasta los álamos se van a dormir.
- Keep your voice down. Hable en voz baja.
- An elevator goes up and down. Un ascensor sube y baja.
- Pull your left hand down. Baja la mano izquierda.
- It goes up and down. Eso que sube y baja.
- Keep your voice down. Mantén la voz baja.
V)
caído
ADV
- Sands is down, and he's not getting up. Sands está caído y no se va a levantar.
- Our sensors are down. Nuestros sensores han caído.
- We have an officer down. Hay un oficial caído.
- One man down, we ain't even started yet. Un hombre ha caído, y aún no hemos empezado.
- Guess your world's ain't down with the sickness. Creo que tu mundo no ha caído con la enfermedad.
- Half my team is down. La mitad de mi equipo ha caído.
VI)
caer
ADV
- And we cannot fall down with him. Y no podemos caer con él.
- And that hammer is coming down. Y el martillo está a punto de caer.
- I had to break you down. Tenía que hacerte caer.
- It will only bring you down. Sólo te hará caer.
- Enough to take down all the top guys. Suficiente para hacer caer a todos los altos cargos.
- Nor is it known where they come down. Ni se sabe dónde van a caer.
VII)
hasta
ADV
- He plans everything down to the last detail. Planea todo hasta el último detalle.
- First one down to the bottom wins. El primero hasta el final gana.
- All the way down the line. Hasta el final de la fila.
- I mean, down to the last. Me refiero, hasta el final.
- Follow down the end. Sigue hasta el final.
- I was ordered to stand down until you got there. Se nos pidió esperar hasta que lleguen.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.