Bottom
US
GB
ES
Translation of Bottom in Spanish :
bottom
1
parte inferior
NOUN
- Stitch it in place along the bottom. Cosa en su lugar a lo largo de la parte inferior.
- You will get to the bottom. Se llega a la parte inferior.
- It heats up the bottom of the compressor. Se calienta la parte inferior del compresor.
- Sometimes it lay in the bottom of his boat. A veces estaba en la parte inferior de su barco.
- Down on the bottom. Abajo en la parte inferior.
- All the heat comes from the bottom. Todo el calor proviene de la parte inferior.
2
fondo
NOUN
Synonyms: background, fund, thoroughly, depth, wallpaper, substance
- We live at the bottom of an ocean of air. Vivimos en el fondo de un océano de aire.
- The refrigerator is my bottom. El refrigerador es mi fondo.
- At the bottom of the bag. Estará en el fondo del saco.
- We must get quickly to the bottom of things. Debemos alcanzar con rapidez el fondo de las cosas.
- No better at bottom than me. En el fondo, no eres mejor que yo.
- All the way to the bottom, my brilliant assistant. Hasta el fondo, mi brillante ayudante.
3
abajo
NOUN
Synonyms: down, below, downstairs
- Note the seal at the bottom. Vea el sello abajo.
- Search the whole place top to bottom. Investiga todo ese lugar de arriba a abajo.
- Space for your signature down at the bottom, gentlemen. El espacio para sus firmas está abajo, caballeros.
- Her name on top, yours on the bottom. El nombre del destinatario arriba y abajo el suyo.
- Search the place top to bottom. Revisen el lugar de arriba a abajo.
- Just the number on the bottom. Solo el numero de abajo.
4
final
NOUN
- First one down to the bottom wins. El primero hasta el final gana.
- We lost her at the bottom of frame. La perdimos al final del cuadro.
- Bottom of the ninth. El final de la novena entrada.
- The pieces required for assembly are on the river bottom. Las partes están al final del río.
- Put your name at the bottom. Firme su nombre al final.
- So let's use this bottom equation right here. Así que vamos a utilizar esta ecuación final aquí.
5
base
NOUN
- Every lie is based on a truth bottom. Cada mentira tiene una base real.
- There should be some writing near the bottom. Debería haber algo escrito cerca de la base.
- Right now, the bottom of the telescope. Ahora mismo, la base del telescopio.
- Some initials carved in the bottom of it. Hay unas iniciales marcadas en la base.
- It had initials carved into the bottom of it. Tenía iniciales grabadas en la base.
- Because you'll notice that the bottom is actually part of ... Porque notarán que la base es en realidad parte de ...
More meaning of Bottom
lower
I)
inferior
ADJ
- I left it on the lower level. La dejé en el nivel inferior.
- You are but from a lower caste. Eres de una clase inferior.
- That lower life form. Esa forma inferior de vida.
- Penetrating side wound to right part of lower back. Herida penetrante en la zona inferior derecha de la espalda.
- You have to find the lower anchor. Tienes que encontrar el ancla inferior.
- Through the pantry, the lower shelves. En la cavidad inferior.
II)
baje
ADJ
Synonyms: lowers
- Lower that sword now. Baje esa espada ahora.
- Lower the force field. Baje el campo de fuerza.
- I want him to lower his head. Quiero que baje la cabeza.
- As you lower the fever and improve their condition. En cuanto le baje la fiebre y mejore su estado.
- Lower your shields, so ... Baje sus escudos de manera ...
- Lower your shields and allow me ... Baje sus escudos y permítame ...
III)
menor
ADJ
- And energy consumption, too, is substantially lower. También el consumo de energía es claramente menor.
- The lower the carbon content in it. Cuanto menor sea el contenido de carbono en el mismo.
- So demand will be a lot lower than capacity. Así, la demanda será mucho menor que la capacidad.
- In lower priority modes, you will be able to choose ... En los modos de menor prioridad, podrá elegir ...
- A lower value is more accurate, but ... Un valor menor es más preciso pero ...
- The lower the flatness value, ... Cuanto menor sea el ajuste de curvatura, ...
IV)
baja
ADJ
- Lower your voice now. Baja la voz, ahora.
- Tattoo on the lower back. Tatuaje en la baja espalda.
- Now lower your stance. Ahora baja tu postura.
- Her smile is in the lower spatial frequencies. Su sonrisa tiene una frecuencia espacial baja.
- The rest of us are lower priority. Los demás tenemos prioridad baja.
- Lower the force field. Baja el campo de fuerza.
V)
disminuir
VERB
- ... things may be, we should not lower our standards. ... puedan ser las cosas, no debemos disminuir nuestros patrones.
- to lower the small amount on the block para disminuir la cantidad pequeña en el bloque
- that will lower the quantity demanded for the product. esto hará disminuir la cantidad demandada del producto.
- To lower your chances of giving or getting herpes, ... Para disminuir el riesgo de contagiar o contraer el herpes, ...
- you can lower that number. puede disminuir ese número.
- and lower the pain threshold. y disminuir el umbral del dolor.
VI)
reducir
VERB
- Down to lower the dictionary's priority. Abajo para reducir la prioridad del diccionario.
- I can increase or lower the number of groups. Puedo aumentar o reducir el número de grupos.
- And no, i cannot lower my current prices. Y no, no puedo reducir mis precios actuales.
- ... reduce wasteful spending, and lower taxes. ... reducir gastos de desperdicio y reducir impuestos.
- ... raise taxes, as well as from lower investment spending. ... de aumentar los impuestos y reducir los gastos de inversión.
- ... risk of accidents and lower the amount of claims. ... riesgo de accidentes y reducir el monto de los reclamos.
underside
I)
parte inferior
NOUN
- There are names on the underside. Los nombres están en la parte inferior.
- ... his attention, while another hits his soft underside. ... mientras otro golpea su parte inferior suave.
- ... a viscous residue on the underside of the box. ... un residuo viscoso en la parte inferior de la caja.
- ... delicately reach into it from its underside, its rich meat ... ... le puede penetrar delicadamente en su parte inferior, su rica carne ...
- ... at night, on the underside of the emerging leaves ... ... por la noche, en la parte inferior de las hojas emergentes ...
II)
envés
NOUN
- ... putting pressure on the underside of the paper by hand. ... ejerciendo presión sobre el envés del papel.
- He's on the underside of that goldenrod. Está en el envés de ese Solidago.
background
I)
fondo
NOUN
- But there's a cattle drive just as background. Pero ese ganado sólo se ve como fondo.
- I was almost put on background vocals. Me pusieron casi como la voz de fondo.
- Get the slum in the background. Toma la favela en el fondo.
- In this century, it doesn't matter the background anymore. En este siglo, el fondo ya no importa.
- Specifies whether the background sound should be played infinitely. Especifica si se debe reproducir indefinidamente el sonido de fondo.
- Now you're keeping in the background. Ahora usted se mantiene en el fondo.
II)
antecedentes
NOUN
Synonyms: history, record, antecedents, priors, track record
- I wish to say a few words about the background. Quisiera decir unas palabras sobre los antecedentes.
- His background information was bogus. Sus antecedentes eran falsos.
- They should have done a background check. Deberían haber revisado los antecedentes.
- Do the usual research, background information. Haz la investigación habitual, antecedentes.
- Background of the exhibit, patrons of archaeological digs. Antecedentes de la exposición, patrones de excavaciones arqueológicas.
- I chose you strictly on your background. La elegí a usted, estrictamente por sus antecedentes.
III)
segundo plano
NOUN
- There it is in the background. Está ahí en segundo plano.
- It means that your stopwatch is running in the background. Significa que el cronómetro está ejecutándose en un segundo plano.
- This can occur when there is an active background process. Esto puede ocurrir cuando hay un proceso activo en segundo plano.
- There was the faintest flutter of sound in the background. No había la menor aleteo de sonido en segundo plano.
- The stopwatch is running in the background. El cronómetro se está ejecutando en segundo plano.
- In the background, a landscape. En el segundo plano, hay un paisaje.
IV)
trasfondo
NOUN
Synonyms: undercurrent, backdrop, backstory, subtext, overtones
- This is a rare moment of social background. Este es un momento extraño de trasfondo social.
- Our criteria were competence, policy and background. Nuestros criterios han sido competencia, política y trasfondo.
- That is the background. Éste es el trasfondo.
- Make the same film again, but with a background. Haz nuevamente la misma película, pero con un trasfondo.
- Run a background check first. Primero, investiga el trasfondo.
- The impact and background also need to be analysed. También se deben que analizar el impacto y el trasfondo.
V)
contexto
NOUN
Synonyms: context
- It depends what its background is. Depende de cuál es el contexto.
- Against this background, every month in which ... En este contexto, cada mes que ...
- It is only the background that makes them choose ... Simplemente el contexto que hace que escogen ...
- Against that background, it should come as no surprise ... En este contexto, no debe sorprender ...
- The background to the evictions is not exactly straightforward. El contexto de los desalojos no es exactamente sencillo.
- Gibbs, we're trying to give you background here. Gibbs, queremos ponerlo un poco en contexto.
VI)
formación
NOUN
- His background was very different. Su formación fue muy diferente.
- I decided to utilize my background and apply for a job ... Decidí utilizar mi formación y solicitar un empleo ...
- You don't exactly have a literary background. No tienes exactamente una formación literaria.
- ... your instincts, your background, your impulses are ... ... su instinto, su formación, o sus impulsos sean ...
- ... expected to have any previous background in computing to take ... ... se espera que tengas ninguna formación previa en computación para tomar ...
- ... expected to have any previous background in computing to take this ... ... espera que tengas ninguna formación previa en computación para tomar esta ...
fund
I)
fondo
NOUN
Synonyms: background, bottom, thoroughly, depth, wallpaper, substance
- The defense fund she set up. El fondo de defensa que creó.
- From our emergency fund. De nuestro fondo de emergencias.
- Part of it is in a mutual fund. Parte de eso esta en un fondo mutuo.
- See the different sections relating to each fund. Véase los diferentes apartados relativos a cada fondo.
- This right here is our retirement fund. Esto de aquí es nuestro fondo de retiro.
- He manages a healthy fund now. Lleva un fondo de salud ahora.
II)
financian
NOUN
- ... parents and taxpayers who fund the bills grows, ... ... padres de alumnos y contribuyentes que financian las cuentas aumenta, ...
- ... to the Feed The Children Fund! ... a la alimentación que los niños financian!
- ... , some of which fund microfilm and/or digital projects ... ... , algunas de las cuales financian proyectos de microfilm y/o digitales ...
III)
fmi
NOUN
Synonyms: imf
- I believe that the Fund's role is particularly important in ... Creo que el papel del FMI es particularmente importante en ...
- The Fund cannot be the advisor ... El FMI no puede ser el asesor ...
- ... reasonable to expect the Fund to develop expertise on ... ... razonable esperar que el FMI desarrolle pericia y conocimientos en ...
thoroughly
I)
minuciosamente
ADV
Synonyms: carefully, minutely, meticulously, painstakingly
- Tourism activities have been thoroughly evaluated. Las actividades turísticas han sido evaluadas minuciosamente.
- I want these examined thoroughly. Quiero que las examinen minuciosamente.
- I am informed thoroughly of the case. Estoy minuciosamente informado sobre el caso.
- Please fill out the form thoroughly in order to process your ... Porfavor rellene el formulario minuciosamente para proceder a su ...
- ... on the peace summit must have been thoroughly designed. ... contra la cumbre de paz debió ser diseñado minuciosamente.
- This matter should be thoroughly investigated. Este asunto debería investigarse minuciosamente.
II)
fondo
ADV
- The doctors checked me out thoroughly. Me han examinado a fondo.
- The doctors checked me out thoroughly. Los doctores me revisaron a fondo.
- She enjoyed herself thoroughly. Ella disfrutó a fondo.
- I suggest we discuss it thoroughly before taking a vote. Sugiero que lo hablemos a fondo antes de votar.
- ... this nature be done thoroughly and fairly. ... esta naturaleza se hace a fondo y justa.
- ... touch anything, we have to thoroughly document the scene. ... tocar nada, tenemos que documentar a fondo la escena.
III)
exhaustivamente
ADV
Synonyms: extensively, exhaustively, exhaustive
- Have your men search the area thoroughly. Haga que sus hombres revisen el área exhaustivamente.
- ... should be treated promptly and thoroughly. ... se deben tratar pronta y exhaustivamente.
- have so thoroughly taken ownership of the word " ... se hayan apropiado tan exhaustivamente de la palabra " ...
- in that yours should be constantly and thoroughly examined. porque constante y exhaustivamente deberías examinarte el tuyo.
- ... to scan some processes less thoroughly than is accomplished by ... ... analizar algunos procesos menos exhaustivamente de lo que está definido en ...
- ... to scan some processes more thoroughly than is accomplished by ... ... analizar algunos procesos más exhaustivamente de lo que está definido en ...
IV)
concienzudamente
ADV
Synonyms: conscientiously
- ... but has not been thoroughly tested. ... , pero no ha sido probado concienzudamente.
- You'll have to know it thoroughly before tomorrow. Tendrás que conocerlo concienzudamente antes de mañana.
- The safety of propolis has not been thoroughly studied. El uso seguro del propóleos no se ha estudiado concienzudamente.
- You'II have to know it thoroughly before tomorrow. Tendrás que conocerlo concienzudamente antes de mañana.
- ... encourage bleeding, wash the wound thoroughly with soap and water ... ... hacer sangrar la herida, lavarla concienzudamente con agua y jabón ...
V)
completamente
ADV
Synonyms: completely, fully, entirely, totally, absolutely, quite
- She was not thoroughly comfortable herself. Ella no estaba completamente cómodo misma.
- Have your men search the area thoroughly. Que sus hombres registren la zona completamente.
- It included a detail that thoroughly delighted me. Incluyó un detalle que me encantó completamente.
- But he was too good to be thoroughly unhappy long. Pero era demasiado bueno para ser completamente infeliz mucho tiempo.
- Shake the jar thoroughly to mix the soil ... Sacuda el frasco completamente a la combinación la tierra ...
- The passengers, thoroughly exhausted, could now eat a ... Los pasajeros, completamente agotado, ahora puede comer un ...
VI)
detalladamente
ADV
Synonyms: detail
- We searched our records very thoroughly. Revisamos nuestros archivos muy detalladamente.
- I explain this very, very thoroughly, and even in ... explico esto muy, muy detalladamente, y hasta en ...
- ... that the subject has been studied thoroughly. ... que ha examinado el asunto detalladamente.
VII)
detenidamente
ADV
- ... are going through the files of this case thoroughly. ... vamos a examinar el caso detenidamente.
- ... had reviewed this case thoroughly on a number of occasions, ... ... había examinado el caso detenidamente en varias ocasiones, ...
- We've been through it thoroughly, but there's no ... Lo hemos estudiado detenidamente, pero no hay ...
- Search the place thoroughly! ¡Examinad el lugar detenidamente!
- ... seriously about something I've thought over thoroughly. ... en serio de algo que he pensado detenidamente.
VIII)
profundamente
ADV
Synonyms: deeply, deep, profoundly, soundly, keenly
- I can see you've researched the subject thoroughly. Veo que has investigado el tema profundamente.
- I see you've researched the subject thoroughly. Veo que has investigado el tema profundamente.
- ... they should be explored more thoroughly before you take up ... ... deben ser explorados más profundamente antes de que puedan usarlos como ...
- ... did charge with such vigor, and so thoroughly animated ... se hizo cargo con tanto vigor y tan profundamente animados
- ... study has been so thoroughly discredited it wasn't even imagining ... ... estudio ha sido tan profundamente desacreditado que ni siquiera estaba imaginando ...
depth
I)
profundidad
NOUN
- The depth of the pocket. La profundidad del hueco.
- She was experiencing a whole new depth of focus. Estaba experimentando una nueva profundidad de enfoque.
- It had the most wonderful depth of flavour. Tenía la más maravillosa profundidad de sabor.
- Control your depth with the stern planes. Controle la profundidad con los de popa.
- Rig for depth charge. Preparen para carga de profundidad.
- His depth perception is off. Está mal su percepción de profundidad.
II)
fondo
NOUN
Synonyms: background, fund, bottom, thoroughly, wallpaper, substance
- I believed that in the depth of my heart. Yo creía que en el fondo de mi corazón.
- I wasn't interested in depth or anything. No estaba interesado en el fondo ni en nada.
- I'd like to do something in depth. Quisiera hacer algo a fondo.
- ... discuss your situation in depth at another time if ... ... discutir tu situación a fondo en otro momento si ...
- They're beginning to have depth, but they still lack ... Comienzan a tener fondo, pero todavía carecen ...
- So you still look into the depth of my eyes Tú sigues mirando en el fondo de mis ojos,.
III)
exhaustiva
NOUN
Synonyms: exhaustive, comprehensive, thorough, exhaustively
- ... for development and in-depth product training. ... para el desarrollo y formación exhaustiva del producto.
- ... your needs, in-depth training sessions or internships. ... sus necesidades, sesiones de formación exhaustiva o prácticas.
IV)
detallada
NOUN
- Slides for an in-depth presentation of the guide. Diapositivas que corresponden a una presentación detallada del expediente.
- A more in-depth explanation of additional options ... Una explicación más detallada de las opciones adicionales ...
- For more in-depth information on calculating the ... Para información más detallada del cálculo de la ...
- More in-depth information on cross-border activities ... Información más detallada sobre las actividades transfronterizas ...
- ... that gives an in-depth view of the amounts ... ... que proporciona una vista detallada de las cantidades que ...
- ... resources and get in-depth guidance on edge solutions ... ... recursos y obtenga orientación detallada acerca de las soluciones de vanguardia ...
wallpaper
I)
papel pintado
NOUN
- He built up a wallpaper factory. Construyó una fábrica de papel pintado.
- I see you still have the same old wallpaper. Seguís con el mismo papel pintado.
- Better than wallpaper, hmm? Mejor que el papel pintado.
- ... , arsenic in the wallpaper, fungus in the ... ... , arsénico en el papel pintado, hongos en la ...
- and making the wallpaper from first meeting public lines ... y haciendo el papel pintado de las primeras líneas de reuniones públicas ...
- ... month is above the wallpaper on the wall ... meses está por encima del papel pintado en la pared
III)
empapelado
NOUN
Synonyms: papered
- Look out for the wallpaper. Cuidado con el empapelado.
- I saw your new wallpaper. Vi tu nuevo empapelado.
- ... shade of pink for the wallpaper. ... tono de rosa del empapelado.
- ... the coloring agents in the old wallpaper. ... agentes colorantes en el empapelado viejo.
- ... to put up new wallpaper. ... que poner un nuevo empapelado.
- ... have a normal home with wallpaper and book ends. ... tener un hogar normal con empapelado y sujetalibros.
IV)
tapiz
NOUN
- Already chosen the wallpaper. Ya elegido el tapiz.
- ... to make stylish or surprising wallpaper images. ... para crear imágenes de papel de tapiz sorprendentes y elegantes.
- ... story for everything, even the wallpaper. ... historia para todo, ¿qué hay acerca del tapiz?
- Uploading a Background (Wallpaper) Image Carga de una imagen de fondo (tapiz)
substance
I)
sustancia
NOUN
- Every substance produces a characteristic pattern of colors. Toda sustancia produce un patrón característico de colores.
- A substance that has become acidic. Una sustancia que se ha vuelto ácida.
- Everything was made of the same substance. Todos eran de esa misma sustancia.
- To give it some kind of political substance. Para darle alguna clase de sustancia política.
- We are all men of substance. Todos somos hombres de sustancia.
- All ofthis same substance. Todos eran de esa misma sustancia.
II)
esencia
NOUN
Synonyms: essence, essentially, scent, gist
- I am a man without substance. Soy un hombre sin esencia.
- The tone, content and substance of the message were entirely ... El tono, contenido y esencia del mensaje fueron totalmente ...
- The substance of the result remains to be seen ... La esencia del resultado no está todavía ...
- ... to emphasize semantics over substance. ... enfatizar la semántica más que la esencia.
- ... unless it is incorrect in substance. ... a menos que sean incorrectos en esencia.
- ... the form but the substance. ... la forma, sino la esencia.
III)
fondo
NOUN
Synonyms: background, fund, bottom, thoroughly, depth, wallpaper
- As well as these questions of substance, which are not ... A estas cuestiones de fondo, que no son ...
- ... of matter, not substance. ... de la materia y no de fondo.
- ... can ultimately lead to paralysis in substance. ... pueda propiciar en última instancia una parálisis en el fondo.
- ... is more important than substance and power is more ... ... es más importante que el fondo y el poder es más ...
- ... should apply to both substance and procedure in order ... ... debe aplicarse tanto al fondo como al procedimiento con objeto ...
- ... reasons procedural or of substance that any delegation may have ... ... razones de procedimiento o de fondo que pueda tener cualquier delegación ...
down
I)
abajo
ADV
Synonyms: below, downstairs, bottom
- I want you all down here. Los quiero a todos aquí abajo.
- Probably a good thing down here. Probablemente algo bueno aquí abajo.
- My room is down there. Mi habitación está ahí abajo.
- Takes us up and lets us down. Nos lleva arriba y nos lleva abajo.
- The driver stays down here. El chófer se queda aquí abajo.
- I have a friend or two down here myself. Yo también tengo un amigo o dos aquí abajo.
II)
hacia abajo
ADV
- It felt like someone was pulling me down. Se sentía como si alguien estuviera tirando de mí hacia abajo.
- Fold all four prongs down with a pair of pliers. Dobla las cuatro puntas hacia abajo con un par de alicates.
- This figure with the dagger pointing down. Esta figura con la daga hacia abajo.
- There is another one that is relaxing down. Hay otro que es relajante hacia abajo.
- Perfectly safe as long as you don't look down. Estarás a salvo siempre y cuando no mires hacia abajo.
- You know what they say about looking down. Ya sabes lo que dicen de mirar hacia abajo.
III)
bajar
ADV
- Neither can we climb down into this great ditch. Tampoco se puede bajar a este gran foso.
- He refuses to come down. Se niega a bajar.
- Touch down a third of the way. Empieza a bajar a mitad de camino.
- And a beverage to wash it down. Y una bebida refrescante y agradable para bajar la comida.
- Tap more times to turn the volume down or up. Toque varias veces para subir o bajar el volumen.
- You can put your hands down. Puede bajar sus manos.
IV)
baja
ADV
- Come down, even the poplars need sleep. Baja, hasta los álamos se van a dormir.
- Keep your voice down. Hable en voz baja.
- An elevator goes up and down. Un ascensor sube y baja.
- Pull your left hand down. Baja la mano izquierda.
- It goes up and down. Eso que sube y baja.
- Keep your voice down. Mantén la voz baja.
V)
caído
ADV
- Sands is down, and he's not getting up. Sands está caído y no se va a levantar.
- Our sensors are down. Nuestros sensores han caído.
- We have an officer down. Hay un oficial caído.
- One man down, we ain't even started yet. Un hombre ha caído, y aún no hemos empezado.
- Guess your world's ain't down with the sickness. Creo que tu mundo no ha caído con la enfermedad.
- Half my team is down. La mitad de mi equipo ha caído.
VI)
caer
ADV
- And we cannot fall down with him. Y no podemos caer con él.
- And that hammer is coming down. Y el martillo está a punto de caer.
- I had to break you down. Tenía que hacerte caer.
- It will only bring you down. Sólo te hará caer.
- Enough to take down all the top guys. Suficiente para hacer caer a todos los altos cargos.
- Nor is it known where they come down. Ni se sabe dónde van a caer.
VII)
hasta
ADV
- He plans everything down to the last detail. Planea todo hasta el último detalle.
- First one down to the bottom wins. El primero hasta el final gana.
- All the way down the line. Hasta el final de la fila.
- I mean, down to the last. Me refiero, hasta el final.
- Follow down the end. Sigue hasta el final.
- I was ordered to stand down until you got there. Se nos pidió esperar hasta que lleguen.
below
I)
abajo
ADV
Synonyms: down, downstairs, bottom
- A car and two men down below. Un coche con dos hombres allá abajo.
- The questions will be down below. Las preguntas estarán abajo.
- As soon as everything would leave below. Así que todo se iría abajo.
- Small in fact this very below. Chicas de hecho esta bien abajo.
- We have to stay below decks for a while. Hay que quedarnos abajo un rato.
- A car and two men down below. El coche y dos hombres abajo.
II)
debajo
PREP
- Right below there's an exit. Justo debajo hay una salida.
- He adored my hair, down below my knees. Adoraba mi pelo por debajo de mis rodillas.
- It hurts below the belt. Duele debajo del cinturón.
- I included the address below. Incluyo la dirección debajo.
- There is a ledge below us. Hay una saliente debajo nuestro.
- They know not what lies in wait below. No saben lo que las espera debajo.
III)
continuación
ADV
- The default settings are shown below. A continuación se muestran los ajustes predeterminados.
- An example is shown below. Un ejemplo se muestra a continuación.
- Some of the preliminary findings are summarized below. A continuación se resumen lagunas de las conclusiones.
- The specifications are given below. A continuación se incluyen las especificaciones.
- All the links are below. Todos los enlaces son a continuación.
- Leave your suggestions in the comment section below. Deja tus sugerencias en la sección de comentarios a continuación.
IV)
siguiente
ADV
- This one and the one below. En éste y el siguiente.
- The list below shows examples of items ... La siguiente lista muestra ejemplos de artículos ...
- The list below shows examples of items that will ... La siguiente lista muestra ejemplos de artículos que se ...
- Check out the table below to see what you can ... Compruebe en el siguiente cuadro lo que puede ...
- Please fill in the form below and we will contact ... Llene la siguiente forma y nos pondremos en contacto con ...
- The table below lists the default installation folder ... La siguiente tabla enumera la carpeta de instalación predeterminada que se ...
downstairs
I)
abajo
ADV
- There was no one downstairs. Abajo no había nadie.
- And then go downstairs. Y después vete abajo.
- The bank is downstairs. El banco está abajo.
- This is the downstairs bathroom. Éste es el servicio de abajo.
- The apartment downstairs is empty. El apartamento de abajo está vacío.
- She works the perfume counter downstairs. Trabaja en la perfumería abajo.
II)
escaleras
ADV
- I found that on the steps downstairs. Lo encontré en las escaleras.
- Well, she got sick in the stairwell downstairs. Se empezó a sentir mal abajo, en las escaleras.
- Its owner went downstairs into the Su propietario bajó las escaleras en el
- back downstairs and i have tried to light a cigarette las escaleras y me han tratado de encender un cigarrillo
- Its owner went downstairs into the courtyard, ... Su propietario bajó las escaleras hasta el patio, ...
- When he went downstairs he looked very thoughtful and ... Cuando él bajó las escaleras miró muy serio y ...
end
I)
final
NOUN
- We never got to hear the end of your story. No oímos el final de tu anécdota.
- Wishing for an end too quick. Deseando un final muy rápido.
- Now we find the end of the shots. Ahora buscamos el final de las tomas.
- Education in the end is about people. La educación al final se trata de personas.
- No lights at the end of the tunnel. No hay luces al final del túnel.
- You turn right the end of the street. Gire a la derecha al final de la calle.
II)
extremo
NOUN
- Ground it, then hand me the other end. Ponlo a tierra, y alcanza me el otro extremo.
- Tie one end to his ankle. Ata un extremo a su tobillo.
- Go get the other end of the rope. Recoge el otro extremo de la soga.
- Down on the end. Est en el extremo.
- Sit next to me at this end of the table. Siéntate a mi lado en este extremo de la mesa.
- Make fast this end. Quédense en este extremo.
III)
fin
NOUN
- Defiant to the end. Desafiantes hasta el fin.
- Not the end of the world. Este no es el fin del mundo.
- The end of the journey is near. Se acerca el fin del viaje.
- That that was the end of us. Ese fue nuestro fin.
- In the end they return the treasure. Y encontraron por fin el tesoro.
- This is the end for us both. Este es el fin para los dos.
IV)
terminar
VERB
- There is only one way to end the starvation. Solo hay una forma de terminar la hambruna.
- And all this will end. Y todo esto va a terminar.
- To end our relationship. Para terminar nuestra relación.
- This is all going to end badly. Esto va a terminar mal.
- I want to end with a couple of quotes. Quiero terminar con un par de citas.
- But he knew when it was time to end it. Pero supo cuando fue el momento de terminar.
V)
poner fin
VERB
- I am going to end this once and for all. Voy a poner fin a esto de una vez por todas.
- You can end this. Puedes poner fin a esto.
- It means he's decided on an end game. Que ha decidido poner fin a todo.
- I can put an end to myself in it. Puedo poner fin a mí mismo en él.
- We must work to end that in a sensible way. Debemos trabajar por poner fin a eso de una manera sensata.
- They want to end national sovereignty. Quieren poner fin a la soberanía nacional.
VI)
fines
NOUN
- Preferably before the end of the fiscal year. De preferencia, antes de fines del año fiscal.
- Towards your own selfish end. Para sus propios fines egoístas.
- At the end of summer. A fines de verano.
- End of spring, early summer or something. Fines de primavera,principios del verano.
- The end of last year. A fines del año pasado.
- Just the mean to an end for me. Solo es un medio para mis fines.
VII)
término
NOUN
- The end of the project has been scheduled for the end ... El término del proyecto está programado para a fines ...
- At the end of the programme, there should be greater ... Al término del programa, debería haber un mayor grado de ...
- At the end of the summit, ... Al término de la cumbre, los participantes ...
- ... this evening, at the end of all this work ... ... esta tarde, al término de todo este trabajo ...
- ... will obtain ownership by the end of the lease term ... ... obtendrá la propiedad al término del plazo del arrendamiento ...
- ... his right of option at the end of the calendar year ... ... su derecho de opción al término de un año civil ...
VIII)
acaba
NOUN
- But remember the end of the story. Pero recuerda cómo acaba la historia.
- So put an end to it. Pues acaba con esto.
- Your hand doesn't end where mine begins. Tu mano no acaba donde empieza la mía.
- It seems to stretch on without end. Parece que no se acaba nunca.
- Most of us end up back there. La mayoría de nosotros acaba volviendo ahí.
- But that's not the end of the magic trick. Pero la magia no acaba ahí.
IX)
punta
NOUN
- I better see what's at the other end. Mejor iré a ver qué hay en la otra punta.
- Read the name scratched on the end there. Lee el nombre grabado en esa punta.
- Look at the end of this device. Miren la punta de este aparato.
- Look directly at the end of this device. Miren la punta de este aparato.
- Made me hair stand on end. Se me puso el pelo de punta.
- At the end of my spear. En la punta de mi lanza.
X)
gama
NOUN
- The low end sound are good. El sonido de gama baja son buenas.
- His senses are high end, can see colors ... Sus sentidos son de gama alta, puede ver los colores ...
- ... idea for a high end place that doesn't make you ... ... idea para un lugar de gama alta que no te hace ...
- even on the really, really high-end ones. aún en las de realmente alta gama.
- This apparatus is used for high-end sounds Este aparato se utiliza para sonidos de alta gama
- some lower end bikes. de gama más baja.
finish
I)
terminar
VERB
- I gotta finish this. Tengo que terminar esto.
- Just long enough for me to finish my point. Suficiente para terminar lo que decía.
- Had to finish up a collar. Tenía que terminar un arresto.
- But the politicians never let us finish. Pero los políticos nunca nos permiten terminar.
- But she has school to finish. Pero tiene que terminar la escuela.
- I just need to finish my due diligence. Sólo necesito terminar mis diligencias.
II)
acabado
NOUN
- We did not finish our match earlier. No hemos acabado nuestro primer partido.
- And a fine, smooth finish. Y tiene un acabado delicado y suave.
- It has no finish on floors and walls. No posee acabado en pisos y paredes.
- I want to finish the exam. No he acabado la redacción.
- Combination tool for applying a consistent brushed finish. Herramienta combinada para conseguir un acabado de cepillo.
- Take up the pen and finish. Tomar la pluma y el acabado.
III)
acabar
VERB
- I know how to finish the script now. Ya sé cómo acabar el guión.
- And finish this mess. Y acabar con todo este lío.
- I have to finish this cloth. Tengo que acabar este paño.
- You can finish your dissertation later. El ensayo lo puedes acabar después.
- What a way to finish. Que forma de acabar.
- To finish something you didn't finish years ago. A acabar algo que no terminaste hace años.
IV)
final
NOUN
- Now for the big finish. Ahora para el gran final.
- You can write your own finish. Escriba su propio final.
- And you know what the finish will be. Y sabes cuál será el final.
- The tortoise finally crosses the finish line. La tortuga finalmente cruza la línea final.
- Your first false move is the finish. Tu primer movimiento en falso es el final.
- Keep something for the finish. Y ahorrar fuerzas para el final.
V)
revestimiento
NOUN
VI)
meta
NOUN
- This is not the finish line, my friends. Esta no es la línea de meta, amigos.
- They were now only a mile from the finish. Ahora estaban a sólo una milla de la meta.
- I could cross the finish line. Lo veía venir había cruzado la línea de meta.
- It is the finish line. Esta es la meta final.
- The finish line at the end of residency. La línea de meta al final del internado.
- We were across the finish line. Estábamos en la meta.
VII)
terminado
NOUN
- You may eat after you have finish sewing. Usted puede comer después de haber terminado de coser.
- You did not even finish the story. Todavía no has terminado la historia.
- I have yet to finish cleaning up. Aun no he terminado de limpiar.
- But we didn't even finish dinner yet. Pero ni siquiera hemos terminado con la cena.
- You were almost finish with this thing. Ya casi has terminado con esto.
- Did you finish the book? Terminado el libro?
VIII)
fin
NOUN
- From start to finish. De comienzo a fin.
- Lying through her teeth, start to finish. Todo mentira, de principio a fin.
- It was mine, start to finish. Fue mía, de inicio a fin.
- The whole album, start to finish. El álbum completo, de principio a fin.
- They all, from start to finish. Las de todos, de principio a fin.
- Absolute rubbish from start to finish. Una porquería de comienzo a fin.
ending
I)
terminando
VERB
Synonyms: finishing, completing, terminating, concluding
- Ending with the corpse pose. Terminando con la postura del muerto.
- In fact, it was ending. En realidad estaba terminando.
- Our time here is ending. Nuestro tiempo aquí está terminando.
- This is all ending, this time of our lives. Se está terminando, toda esta época de nuestras vidas.
- Since these details are ending, for a fellowship. Como estos detalles que están terminando, para una comunión.
- My life was ending. Mi vida estaba terminando.
II)
final
NOUN
- Although the ending is a bit overdone. Aunque el final lo encuentro un poco fuerte.
- My play doesn't need an ending. Mi obra no necesita final.
- I hear you just wrote the ending to my book. Dicen que has escrito el final de mi libro.
- But one with a happy ending. Pero al menos tuvo un final feliz.
- In musicals, there's always a happy ending. En musicales, siempre hay un final feliz.
- This movie needs an ending. Esta película necesita un final.
III)
poner fin
VERB
- That they haven't fully committed to ending their lives. Que no están absolutamente seguras de poner fin a sus vidas.
- As well as ending the most extreme suffering, ... Además de poner fin al sufrimiento extremo, ...
- Ending this conflict will require ... Para poner fin a este conflicto, hará falta ...
- ... to think of some other way of ending this. ... que pensar en otra forma de poner fin a esto.
- This will help in ending those rivalries. Esto contribuiría a poner fin a las rivalidades.
- ... injuries are eliminated by ending the need to remove ... ... las lesiones son eliminados por poner fin a la necesidad de eliminar ...
IV)
finalización
VERB
Synonyms: completion, finalization, termination, completing, finishing, finalizing
- Error in ending reason! Error en el motivo de finalización.
- You never had an ending time. Nunca has tenido una hora de finalización.
- Ending status is presented to host / server Se presenta un estado de finalización al host/servidor
- the starting time from the ending time el tiempo de inicio de la hora de finalización
- An ending status is presented to the host/server. Se presenta un estado de finalización al host/servidor.
- Ending doctrines and those conversations ... Finalización de las doctrinas y las conversaciones ...
V)
conclusión
VERB
Synonyms: conclusion, concluded, completion, bottom line
- Every ending is a new beginning and that keeps us ... Toda conclusión es un nuevo comienzo y eso nos torna ...
- ... the following chart dictates the ending that the adjective receives: ... la carta siguiente dicta el conclusión que el adjetivo recibe:
- ... the termination of its ending, thank you so much. ... su terminación o de su conclusión, muchas gracias.
- Give the correct adjective ending according to the description! ¡Dé el conclusión correcto del adjetivo según la descripción!
- career ending in irreparable failure and disgrace ... conclusión de la carrera en el fracaso y la desgracia irreparable ...
- Hence, the correct ending for the descriptive adjective ... Por lo tanto, el conclusión correcto para el adjetivo descriptivo ...
VI)
acabar
VERB
- Sometimes leaning in ending with those monsters. A veces pienso en acabar con esos monstruos.
- Hour of ending with that. Es hora de acabar con esto.
- That was your way of ending things. Esa es tu forma de acabar las cosas.
- Discovering is a never ending story. El descubrimiento es una historia de nunca acabar.
- But ending a friendship is never ... Pero acabar una amistad nunca es ...
- Ending inside here was his ... Acabar aquí dentro era su ...
VII)
interminable
VERB
Synonyms: endless, unending, neverending, everlasting
- Today we continue a never ending journey to bridge the ... Hoy continuamos un interminable camino para reducir la ...
- Today we continue a never ending journey to bridge the meaning ... Hoy continuamos un interminable camino para reducir la brecha entre la ...
- relentless read the never-ending manhunt goes on implacable leer la persecución interminable continúa
- and why evolutionary change is never-ending. y porqué el cambio evolutivo es interminable.
- In this never-ending drama we call life ... En este teatro interminable al que llamamos vivir ...
- ... is like a never-ending story. ... se parece a la historia interminable.
VIII)
finale
I)
final
NOUN
- I want to see the finale. Quiero ver el final.
- I give you the grand finale. Les daremos el gran final.
- The finale is usually not suitable for an audience. El final no es apto para el público.
- I think he was talking more about the finale. Creo que estaba hablando más sobre el final.
- This is the grand finale. Ésta es la gran final.
ultimate
I)
último
ADJ
- I mean, that would be the ultimate betrayal. Eso sería lo último como traición.
- They now control the ultimate instrument of financial power. Ahora controlan el último instrumento de poder económico.
- Says here an ultimate act of harm. Aquí dice un último acto de daño.
- The ultimate in camouflage. Lo último en camuflaje.
- The ultimate in fake patriotism. Lo último en falso patriotismo.
- The ultimate extreme sport. El último deporte extremo.
II)
definitiva
ADJ
Synonyms: definitive, final, short, definitely, sum
- Fanaticism will never bring ultimate victory. El fanatismo nunca traerá la victoria definitiva.
- The ultimate synthesis of machine technology and living tissue. La síntesis definitiva de maquinaria y tejido vivo.
- The ratio on his ultimate is really really good. La relación de su definitiva es realmente buena.
- We talked about this being the ultimate. Dijimos que esta fuera la definitiva.
- She was the ultimate male fantasy. Era la definitiva fantasía de un hombre.
- Going forward, the ultimate test of achieving our ... Avanzando, la prueba definitiva de que hemos alcanzado nuestros ...
III)
final
ADJ
- Surely we should test those rules to the ultimate. Ciertamente debemos poner a prueba esas normas hasta el final.
- The ultimate rose will be synthetic, plastic. La rosa final será sintética, plástica.
- We have waited long for this ultimate destiny. Hemos esperado mucho por este destino final.
- This is the ultimate result. Este es el resultado final.
- This is the ultimate challenge of every union. Ese es el reto final de cada unión.
- We have waited long for this ultimate destiny. Hemos esperado mucho tiempo este destino final.
IV)
máximo
ADJ
- The axel is the ultimate jump. El axel es el salto máximo.
- That is the sound of ultimate suffering. Ese es el sonido del máximo sufrimiento.
- That is the sound of ultimate suffering. Es el sonido del máximo sufrimiento.
- This is the ultimate. Esto es lo máximo.
- The ultimate aim of this research is to find out what ... El máximo objetivo de esta investigación es averiguar qué ...
- But the ultimate prize is the dragon no one ... Pero el máximo trofeo es el dragón que nadie ...
V)
supremo
ADJ
- The symbol for doom represents the ultimate destroyer. El símbolo de la perdición representa al destructor supremo.
- A dragon is the ultimate achievement. Un dragón es el logro supremo.
- But first, you must make me the ultimate sacrifice. Pero primero, debes hacer un sacrificio supremo por mí.
- And now the ultimate power is mine. Y ahora el poder supremo es mío.
- But the ultimate ideal is when the sword ... Pero el ideal supremo es cuando la espada ...
- ... that you'd harnessed the ultimate power. ... que usted tenía el poder supremo.
last
I)
última
ADJ
- Now you have one last chance to make this right. Tienes la última oportunidad de hacer las cosas bien.
- I barely passed my last one. Apenas pude aprobar la última.
- Here we are in our last scene. Y llegamos a la última escena.
- Maybe be not the next one but if the last. Quizas no sea la proxima pero si la última.
- Maybe you could talk to him one last time. Quizás podrías hablar con él una última vez.
- Last time, you returned to the sand. La última vez, te volviste hacia la arena.
II)
pasado
ADJ
- I got so wrapped up in it last year. El año pasado era totalmente presa de la casa.
- That is already last. Eso es ya pasado.
- Those are your sales figures for last month. Estas son sus cifras de ventas del mes pasado.
- The last sensations of pain left him. Las sensaciones de dolor pasado lo dejó.
- I almost ran the marathon last year. El año pasado casi corro un maratón.
- I remember a superb cup from last year. Recuerda la fabulosa copa del año pasado.
III)
duran
ADJ
Synonyms: lasting
- Sometimes they last as long as four hours. A veces duran hasta cuatro horas.
- They only last a few months. Sólo duran unos pocos meses.
- But the good times couldn't last forever. Pero los buenos tiempos no duran.
- These storms last only a few minutes. Estas tormentas solo duran unos minutos.
- But the good times couldn't last forever. Pero los buenos tiempos no duran para siempre.
- Great insults last a long time. Los buenos insultos duran mucho.
IV)
fin
ADJ
- A compliment at last. Por fin un cumplido.
- This day has come at last. El día ha llegado al fin.
- At last, we stopped going out there. Por fin dejamos de ir allí.
- Your time has come at last. Por fin ha llegado tu hora.
- At long last we've begun. Por fin hemos comenzado.
- At last they found the broken path. Por fin encontraron el camino roto.
V)
final
ADJ
- They also bought in the last round! Ellos también pagaron en la ronda final.
- I want to save yours till the last. Quiero dejar el tuyo para el final.
- One last point about education. Un punto final sobre la educación.
- I saved the best for last. Guarde lo mejor para el final.
- I mean, down to the last. Me refiero, hasta el final.
- The last act makes the film. El final es la película.
base
I)
base
NOUN
- We no longer have a base. Ya no tenemos base.
- Come in, base, this is summit team. Conteste, base, habla el equipo cima.
- We call that a base case. Nosotros llamada que un caso base.
- Welcome to the base. Bienvenidos a la base.
- So that's the base of his skull. Esa es la base del cráneo.
- We return back to base. Regresamos a la base.
II)
basan
NOUN
- Other base am themselves into real facts. Otras se basan en hechos reales.
- Some physiotherapists base their treatment on a single approach ... Algunos fisioterapeutas basan su tratamiento en un solo enfoque ...
- They base these decisions on pre-determined firewall rules. Basan sus decisiones en normas de cortafuegos predeterminadas.
- because if you base your action on your own experience porque si basan su acción en su propia experiencia,
- and base everything on fear y basan todo en el temor
- They base their arguments on the ... Basan sus argumentos en la ...
III)
básico
NOUN
- You always want to think about a base case. Siempre quieres pensar en un caso básico.
- And this also defines our base case. Y esto también define nuestro caso básico.
- This is our base case. Este es nuestro caso básico.
- A new base pair. Un nuevo par básico.
- It's only a base model. Es sólo un modelo básico.
- It's only a base model. Es un modelo básico.
V)
partida
NOUN
- The ideal base to explore the best ... El punto de partida ideal para explorar el ...
- ... way to the starting base ... camino hasta el punto de partida
- ... to find a possible home base. ... para encontrar un posible punto de partida.
- ... the hotel provides an ideal base to explore the undiscovered ... ... el hotel ofrece un punto de partida ideal para descubrir la ...
- ... COMFORT makes a perfect base from which to enjoy it ... ... COMFORT es el punto de partida perfecto para disfrutar de ...
basis
I)
base
NOUN
- Making new discoveries is the basis of our industry. Hacer nuevos descubrimientos es la base de nuestra industria.
- And here's the basis of the computation. Y aquí está la base del cálculo.
- The basis here is that energy and mass are equivalent. La base es que energía y masa son equivalentes.
- And on a more formal basis than hitherto. Y en una base más formal que hasta ahora.
- Of course there's a legal basis. Hay una base legal.
- It has no basis in reality. No tiene base real.
II)
fundamento
NOUN
Synonyms: foundation, rationale, unfounded
- And this was the basis foryour investigation. Y esto es el fundamento de tu investigación.
- This is completely without basis. Eso no tiene completamente ningun fundamento.
- The basis of his appeal would be not a construction ... El fundamento de la apelación no sería una interpretación ...
- As the legal basis has now changed, we now ... Al haberse cambiado el fundamento jurídico, estamos ahora ...
- These agreements have no explicit legal basis, and whether they ... Estos acuerdos no poseen ningún fundamento jurídico explícito y su ...
- It gives a clear legal basis for the tasks and ... Ofrece un fundamento jurídico claro para las tareas e ...
III)
basándose
NOUN
- ... to put things strictly on a money basis. ... hablar de las cosas basándose sólo en el dinero.
- ... site occur automatically on the basis of change notification. ... sitio se realizan automáticamente basándose en la notificación de cambio.
- ... two regulations, but on the basis of clear consumer information ... ... dos reglamentos, pero basándose en una clara información al consumidor ...
- On the basis of suspicion alone, they overturn ... Basándose únicamente en sospechas, obvian ...
- These exclusions are performed on a per-protocol basis. Esas exclusiones se realizan basándose en los protocolos.
- On the basis of assessments by the ... Basándose en los estudios efectuados por la ...
IV)
partir
NOUN
Synonyms: from
- We have to proceed on a basis of budgeting as realistically ... Debemos partir de que tenemos que hacer los presupuestos tan realistas ...
- ... essential facts and considerations on the basis of which it is ... ... hechos y las consideraciones esenciales a partir de los cuales se ...
- ... this field and on the basis of experience so far ... ... esa esfera y a partir de la experiencia conseguida hasta ahora ...
- ... interactions which, on the basis of the dialogue enforced by ... ... interacciones que, a partir del diálogo forzado fruto de la ...
- To formulate explanatory hypotheses on the basis of the descriptive findings ... Formular hipótesis explicativas a partir de los hallazgos descriptivos ...
- On the basis of such evidence: A partir de esa evidencia:
based
I)
basado
VERB
- So that is evidence based, to me. Así que está basado en la evidencia para mí.
- Any home which is based on lies. Un hogar basado en mentiras .
- We did prepare something foryou based on the preliminary examination. Te preparamos algo basado en los exámenes preliminares.
- You asked me to do this based on my expertise. Me pidió que hiciera esto basado en mi experiencia.
- Based on variable change. Basado en un cambio variable.
- Based on my design, though. Basado en mi diseño.
II)
fundamenta
VERB
Synonyms: substantiates, predicated
- Diagnosis is based primarily on the appearance of the growths ... El diagnóstico se fundamenta principalmente en la apariencia de las masas ...
- The diagnosis is primarily based on the appearance of ... El diagnóstico se fundamenta principalmente en la apariencia clásica de ...
- ... of organic waste is based on efficient selective waste collection ... ... de los residuos orgánicos se fundamenta en la recogida selectiva eficiente ...
- It isn't based upon the lack of definitive truths ... No se fundamenta en la ausencia de verdades definitivas, ...
- that is what the plan of change is based. que es lo que fundamenta el plan del cambio.
- is based on the best evidence currently available for ... se fundamenta en la mejor evidencia disponible en la actualidad para ...
III)
sede
VERB
Synonyms: headquarters, seat, host, venue
- ... their taxes where they are based. ... los impuestos en el lugar en donde tienen su sede.
- ... started a company that's based here. ... fundó una compañía que tiene sede aquí.
- You believe the numbers and they believe in the divine based Usted cree que los números y creen en la sede divina
- your company based in the u_s_ it might be la empresa con sede en la u_s_ podría ser
- scientific based organization in the world to day científica organización con sede en el mundo a día
- The team is based right in the heart of ... El equipo con sede en el corazón de ...
IV)
basándose
VERB
- Based on personal politics. Basándose en la postura política.
- You want to plan a strategy based on bird signs. Quiere planear una estrategia basándose en señales de aves.
- The dealer will calculate tax based on this amount. El concesionario calculará los impuestos basándose en este monto.
- Our minds were designed based on your minds. Nuestras mentes fueron diseñadas basándose en sus mentes.
- You want to plan a strategy based on bird signs. Quieren planear una estrategia basándose en eso.
- Our minds were designed based on your minds. Nuestras mentes fueron diseñadas basándose en las vuestras.
V)
según
VERB
Synonyms: as, accordance, depending on
- He buys wine based on how funny the labels are. Compra el vino según lo divertidas que sean las etiquetas.
- Based on this file, the ... Según esta historia, el ...
- And based on my analysis, ... Y según mis análisis, no ...
- Based on the size of the ... Según el tamaño de la ...
- Based on his escalating timeline, this guy's ... Según la intensificación de la secuencia temporal, este tipo está ...
- Based on the photos, her hair was ... Según sus fotos, su cabello estaba ...
VI)
partir
VERB
Synonyms: from
- Based on this diagnosis, ... A partir de este diagnóstico, ...
- This date is calculated based on the terms of ... Esta fecha se calcula a partir de los términos de ...
- Based on that, we started to invest in producing ... A partir de ello, empezamos a invertir en la producción ...
- ... that information is calculated based on any associated deliverables. ... la información se calcula a partir de las entregas asociadas.
- ... to form a belief based on some evidence. ... que formen una creencia a partir de unos datos.
- I think you must have reconsidered based on our conversation. Creo que debes haber reconsiderado a partir de nuestra conversacion.
VII)
acuerdo
VERB
- And we can make choices based on that belief. Y podemos elegir de acuerdo a esa creencia.
- Based on the guidance provided ... De acuerdo con las orientaciones que se faciliten ...
- Treat the sore based on the stage of ... Tratar la úlcera de acuerdo con la etapa en ...
- Based on the scans taken from the security portal plenty ... De acuerdo al escáner hecho por el portón de seguridad muchas ...
- ... have been installed, based on the information in the ... ... se han instalado, de acuerdo con la información de la ...
- It's absolutely impossible based on our current understanding ... Es absolutamente imposible, de acuerdo a los conocimientos actuales ...
database
I)
base
NOUN
- The database is at this moment temporary not available. La base de datos no está disponible temporalmente.
- This database allows online searches for terms. Esta base permite la búsqueda en línea de los términos.
- The database name must be specified. El nombre de dicha base debe especificarse.
- Check that the database is writable. Verificar que se pueda escribir en la base de datos.
- I choose to search the whole database. Elijo consultar la base en su totalidad.
- The database you have selected is from a previous version ... La base de datos seleccionada es de una versión anterior ...
II)
datos
NOUN
Synonyms: data, details, information, facts
- Unlocks and closes the specified database. Desbloquea y cierra la base de datos especificada.
- Set up an international database containing intervention material for ... Establezca una base de datos internacional con material de intervención para ...
- This database will allow to verify statistically these ... El banco de datos permitirá verificar estadísticamente estos ...
- ... with the asset management database. ... con la base de datos de gestión de activos.
- ... to the publications in the publication database. ... a las publicaciones en la base de datos de publicación.
- ... will update the software product database correctly. ... actualizará la base de datos de productos de software correctamente.
core
I)
núcleo
NOUN
- We think the warp core discharge pulled you into subspace. La descarga del núcleo warp le atrajo al subespacio.
- We need to find the main power core. Hay que encontrar el núcleo de energía principal.
- Might be in the core reactor. Debe ser en el núcleo del reactor.
- His blue core was unique. Su núcleo azul, era único.
- Secure the warp core. Aseguren el núcleo warp.
- He made her tell him the core of the difficulty. Él la obligó a decir el núcleo de la dificultad.
II)
base
NOUN
- But one should unfold the core of the symbols. Debemos revelar la base de los símbolos.
- Release the buttons and retrieve your core. Suelte los botones y recuperar su base.
- Try and find the core of your relationship. Intenten y encuentren la base de su relación.
- Our chuck is available for virtually any size core. Nuestro plato está disponible para prácticamente cualquier tamaño de base .
- ... we had control of the core systems. ... tuviéramos el control de los sistemas base.
- ... a small piece of core over the retractable collar ... ... una pequeña pieza de la base por encima del cuello retráctil ...
III)
central
NOUN
- Some alien information has been downloaded into our computer core. Información alienígena ha sido transmitida al ordenador central.
- The core network of the grid must be accessed. Debemos adquirir acceso a la red central de la rejilla.
- Core system firewall breached. Seguridad del sistema central rota.
- Many irregular connection found in the core system. Múltiples conexiones irregulares en el sistema central.
- Just the byproduct from the core cooling system. Sólo el subproducto del sistema de refrigeración central.
- A core element of our freight management service offering ... Un elemento central de nuestro servicio de gestión de flete ...
IV)
básicos
NOUN
- The core elements of the framework have already been discussed at ... Los elementos básicos del marco ya se analizaron de ...
- It replaces the core values on which capitalism is based ... Reemplaza los valores básicos en los cuales está basado el capitalismo ...
- change of what we consider to be core principles and steel cambiar de lo que consideramos como principios básicos y acero
- which provides the core resources we need la que provee los recursos básicos que necesitamos
- core tailored alligators fall right i mean this ... caimanes básicos adaptados caer a la derecha me refiero a esto ...
- describe the core elements of the management system and their ... Describir los elementos básicos del sistema de gestión y su ...
V)
fundamentales
NOUN
Synonyms: fundamental, key, basic, essential, fundamentals, critical
- Living in line with core values. Vivir en línea con los valores fundamentales.
- Core human rights principles must ... Los principios fundamentales de los derechos humanos deben ...
- Universal acceptance of these core standards would ensure that the promise ... La aceptación universal de estas normas fundamentales garantizará que la promesa ...
- The implementation of the core labour standards should not ... La aplicación de las normas fundamentales de trabajo no debería ...
- Focusing on core areas of competence allows ... Centrarse en unos ámbitos fundamentales de competencia permite a ...
- ... not because of its core principles. ... no por sus principios fundamentales.
VI)
principales
NOUN
- Core competencies are the development, production and sale ... Sus principales competencias son el desarrollo, producción y venta ...
- This guide identifies core information resources in the ... Esta guía identifica las principales fuentes de información en el ...
- ... be related to one of their core subjects. ... estar relacionada a uno de los temas principales.
- ... surface treatment are all part of our core competences. ... tratamiento de la superficie son algunas de nuestras principales labores.
- ... judicial appointments to their core agenda, but also be ... ... los nombramientos judiciales a sus agendas principales, sino también participar ...
- Unable to register core product cmdlets. No se pueden registrar los cmdlet de productos principales.
VII)
esenciales
NOUN
Synonyms: essential, critical, essentials, vital, crucial
- ... is a sweeping solution to all the core issues. ... es una solución radical a todos los temas esenciales.
- ... within which, on the core issues, the parties have ... ... en la que en los asuntos esenciales las partes tienen puntos ...
- ... to basics, your core values. ... replantearse todo desde cero, tus valores esenciales.
- ... not be inconsistent with core values in the profession. ... no sean incompatibles con los valores esenciales de la profesión.
- ... between the core programs and the non-core programs. ... entre los programas esenciales y los no esenciales .
- ... the following skills and core competencies: ... las siguientes aptitudes y competencias esenciales:
VIII)
médula
NOUN
- Content is at the core of a presentation. El contenido es la médula de una presentación.
- ... our entire city has been shaken to its core. ... que la ciudad fue sacudida hasta la médula.
- ... entire city has been shaken to its core. ... ciudad fue sacudida hasta la médula.
- Rotten to the core, just like his pa. Podridos hasta la médula, al igual que su papá.
- Rotten to the core. Podridos hasta la médula.
IX)
corazón
NOUN
Synonyms: heart, hearted, sweetheart
- Learn the agony that was etched into my very core. Vean la agonía que fue grabada en mi corazón.
- Control of brown core and rot in pears. Control del corazón marrón y podrido en las peras.
- The core of our technology simply, is sand. El corazón de nuestra tecnología es simplemente arena.
- This is basically the core of what we do. Esto es básicamente el corazón de lo que hacemos.
- It goes against the core of everything sports is ... Va en contra del corazón de todo lo deportivo y se ...
- It strikes at the very core of a warrior's strength ... Golpea en el mismísimo corazón de la fuerza de un guerrero ...
foundation
I)
fundación
NOUN
Synonyms: fundacion
- We could leave a real mark with this foundation. Puedes hacer algo verdaderamente bueno con esta fundación.
- We brought our foundation to life. Nosotros le dimos vida a nuestra fundación.
- This foundation is real. La fundación es real.
- There is no foundation. No existe tal fundación.
- The foundation pays my salary. La fundación paga mi salario.
- Explain the nature and purpose of this foundation. Explique el tipo y propósito de esta fundación.
II)
cimientos
NOUN
Synonyms: foundations, bedrock
- Not exactly a foundation of trust. No son exactamente unos cimientos de confianza.
- That man said he was laying a foundation. Aquel hombre dijo que estaba poniendo unos cimientos.
- Here is the foundation. Aquí están los cimientos.
- The silo's foundation might still be there. Los cimientos del silo todavía deben estar allí.
- And there's the foundation of our entire friendship. Y esos son los cimientos de toda nuestra amistad.
- My concrete foundation is turning to shifting sand. Mis cimientos de hormigón se están convirtiendo en arena.
III)
IV)
base
NOUN
- These experiences form a foundation of compassionate action. Estas experiencias crearon la base de su acción compasiva.
- You want the foundation to basically disappear. Necesitas que la base fundamentalmente desaparezca.
- I will be working the foundation single crochet. Voy a estar trabajando la base solo crochet.
- Precision is the foundation of passion. Es la base de la pasión.
- Listening is the foundation of a relationship. Escuchar es la base de una relación.
- The very foundation is false. La base misma es falsa.
basic
I)
básica
ADJ
- The basic pathology is obvious. La patología básica es obvia.
- They have a basic medical training. Tienen formación médica básica.
- I wonder where he took his basic training. Me pregunto dónde recibió la instrucción básica.
- The basic idea is simple. La idea básica es simple.
- Because it's a very basic. Porque es muy básica.
- But we can't grasp the soul's basic essence. Pero no podemos entrar en la esencia básica del alma.
II)
fundamentales
ADJ
Synonyms: fundamental, key, core, essential, fundamentals, critical
- The basic principles underlying this process ... Los principios fundamentales que sirven de base a este proyecto ...
- ... by omission on some basic points. ... por omisión en algunos puntos fundamentales.
- ... needed to be general, basic, simple and clear. ... debían ser generales, fundamentales, simples y claras.
- ... clarify some of the basic facts. ... de aclarar algunos de los hechos fundamentales.
- ... was one of the basic objectives of the labour movement as ... ... fue uno de los objetivos fundamentales del movimiento laboral en ...
- We're refused the most basic rights. Nos niegan los derechos fundamentales.
III)
elementales
ADJ
Synonyms: elementary, elementals, incremental
- And they didn't know the most basic things. Los tipos no sabían las cosas más elementales.
- Most basic details are missing. Faltan los detalles mas elementales.
- ... competition which deride the most basic rights. ... competencia que burlan los derechos más elementales.
- ... humiliated when an individual's basic rights to life and ... ... humillada cuando los derechos elementales del individuo a la vida y ...
- In the more basic models, the upper storey plays host ... En los modelos más elementales la planta superior alberga ...
- ... the challenges are much more basic. ... los retos son mucho más elementales.
IV)
base
ADJ
- The certificate only shows my basic wage. El certificado solo muestra el sueldo base.
- All right, we were counting basic steps. Muy bien, nos contaban de base pasos.
- It is the basic heart of every computer. Es el corazón de base de cada equipo.
- Then make the basic frames with them. Y haz la base con ellos.
- The basic problem of the industry was ... El problema de base de la industria es ...
- In the basic case, oh, took ... En el caso de base, oh, tomó ...
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.