Slowly means Lentamente and Despacio in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Slowly in Spanish :

slowly

lentamente

ADV

Synonyms: slow

Just pull back slowly. Sólo tráelo hacia ti lentamente.
If you must turn around, do it slowly. Si debes darte la vuelta, hazlo lentamente.
Slowly look forward and get up. Mira lentamente y levántate.
I can eat slowly. Yo puedo comer lentamente.
Slowly shifting their form, visions come. Cambiando de forma lentamente, las visiones llegan.
He walked slowly away from her house. Caminó lentamente lejos de su casa.

- Click here to view more examples -

despacio

ADV

Synonyms: slow, slow down, quietly, gently, softly

Step out of the car slowly. Salga despacio del coche.
Some think more slowly than others. Unos piensan más despacio que otros.
I breathed slowly and silently. Respiraba despacio y en silencio.
But not too slowly. Pero no muy despacio.
The onion peels slowly. La cebolla se pela despacio.
Step away from the vehicle, slowly. Un paso atrás del coche, despacio.

- Click here to view more examples -

in English

1. Slow

slow

lento

ADJ

Synonyms: slowly, sluggish, slow down, time consuming

So it's a slow news day. Bueno, es un día lento en noticias.
She says the process is quite slow. Dice que el proceso es muy lento.
The lift is just slow. El ascensor es muy lento.
It was slow, you already know. Era lento, ya sabes.
Science works far too slow and gets no results! Los científicos trabajan muy lento y no consiguen resultados.
The system's running really slow. Este sistema va muy lento.

- Click here to view more examples -

II)

retardan

ADJ

Synonyms: retard

Medicines that slow the formation of the poisonous by-products ... Medicamentos que retardan la formación de subproductos tóxicos ...

III)

despacio

ADJ

Synonyms: slowly, slow down, quietly, gently, softly

Slow is really good. Despacio es muy bueno.
I only said it's slow now. Sólo te he dicho que esto va despacio ahora.
Step out of the car nice and slow. Sal del auto despacio.
Slow it through the next tower. Despacio al pasar la torre.
Hold on to me and walk slow. Agárrate a mí y anda despacio.
Not too fast, not too slow. Ni muy rápido ni muy despacio.

- Click here to view more examples -

IV)

ralentización

ADJ

Synonyms: slowdown, slowing, deceleration

The area of effect slow from her ultimate keeps ... La ralentización de área de efecto de la definitiva mantiene ...
and then fetched his cane down slow to a level, ... y luego cogió su caña de ralentización a un nivel, ...
This slow is increased if the enemy ... Esta ralentización aumenta si el enemigo ...
... will now always reach its full slow even if you have ... ... ahora siempre alcanzará la ralentización máxima incluso si tienes ...
... utility for the team with the slow from Mega Adhesive. ... utilidad para el equipo con la ralentización de Mega adhesivo.
... of Ice for the slow. ... de Hielo para la ralentización.

- Click here to view more examples -

ralentizar

VERB

Synonyms: slow down

The dummy's going to slow it down. El muñeco la va ralentizar.
But it's going to slow everything else down. Pero va a ralentizar todo lo demás.
The leader will try to slow his opponent using his ... El líder intentará ralentizar a su adversario usando su ...
He thinks they may slow the effects of the ... Cree que pueden ralentizar el efecto de la ...
... used his ability to slow me down. ... usar su habilidad para ralentizar mi caída.
... lowered significantly to try and slow the progress. ... reducida notablemente para intentar ralentizar el empeoramiento de su estado.

- Click here to view more examples -

VI)

retrasan

ADJ

Synonyms: delay

But there is treatment that can slow the process. Pero hay tratamientos que retrasan el proceso.
... that hinder your health and slow weight loss. ... que entorpecen su salud y retrasan la pérdida de peso.

VII)

frenar

VERB

Synonyms: stop, slow down, curb, brake, braking, restrain, curbing

Start to slow now and keep going. Comienza a frenar ahora y continúa.
... significantly to try and slow the progress. ... de forma considerable para tratar de frenar el proceso.
... say the new study could slow the trend. ... dicen que el nuevo estudio podría frenar la tendencia.
All you would have to do is slow the earth Todo lo que tendría que hacer es frenar la tierra
Alright, can you slow us down? Muy bien, nos puede frenar?
it is able to slow photons down to 60 ... este es capaz de frenar los fotones hasta los 60 ...

- Click here to view more examples -

VIII)

calma

ADJ

Synonyms: calm, easy, calms, quiet, calmness, soothes, calmly

Taking it slow, you know. Con calma, ya sabes.
We took it slow. Nos lo tomamos con calma.
We can take it slow. Podemos tomarlo con calma.
Take it slow, feel me out. Tomarlo con calma, sentirme afuera.
I want to take it slow. Quiero hacer todo con calma.
You need to take it slow. Necesitas tomarlo con calma.

- Click here to view more examples -

2. Slow down

slow down

ralentizar

VERB

We have to slow down the process. Tenemos que ralentizar el proceso.
That is specifically designed to slow down the aging process with ... Está específicamente diseñada para ralentizar el proceso de envejecimiento con ...
We cannot allow ourselves to slow down the pace of our ... No podemos permitirnos ralentizar el ritmo de nuestro ...
... process that we can either speed up or slow down. ... que podemos acelerar o ralentizar.
... control their commands and slow down their response time. ... de controlar sus controles y ralentizar su tiempo de respuesta.

- Click here to view more examples -

II)

desacelerar

VERB

Synonyms: slow, decelerate

... growth we want today in order to slow down climate change. ... crecimiento queremos tener actualmente para desacelerar el cambio climático.
... , he suddenly begins to slow down. ... , repentinamente comienza a desacelerar.
I can't slow down right now. No puedo desacelerar ahora.
... use the sub-lights to slow down? ... usar los sub-luz para desacelerar?
You can slow down any time you want! ¡Puedes desacelerar cuando quieras!

- Click here to view more examples -

III)

frenar

VERB

Synonyms: stop, curb, brake, braking, restrain, curbing

You can also speed up or slow down turns. También puedes acelerar o frenar los turnos.
You'll have to slow down to pass through the anomaly field ... Tendrán que frenar para atravesar el campo de anomalías ...
... really sick, she wouldn't slow down. ... realmente enferma no quiso frenar.
... you just need to accelerate, turn and slow down. ... sólo necesitas acelerar, girar y frenar.
or slow down the aging process o frenar su proceso de envejecimiento

- Click here to view more examples -

IV)

despacio

VERB

Synonyms: slowly, slow, quietly, gently, softly

But maybe you want to slow down. Puede que quieran ir despacio.
Of course, just slow down with those hands Claro, pero despacio con esas manos.
Slow down, honey, slow. Despacio, cariño, despacio.
Slow down, think, wait. Despacio, piensen, esperen.
Slow down, it's okay. Despacio, está bien.

- Click here to view more examples -

retrasar

VERB

Synonyms: delay, postpone, retard

... , there were ways to slow down the deterioration of raw fish ... ... , había maneras de retrasar el deterioro del pescado crudo ...
That's going to slow down the harvest. Eso va a retrasar la cosecha.
... by no means should we slow down the process of hearings ... ... de ninguna manera debemos retrasar el proceso de audiencias ...
... , this is going to slow down my slither. ... , esto va a retrasar mi deslizamiento.

- Click here to view more examples -

VI)

cálmate

VERB

Synonyms: calm down, relax, settle down, chill out, chill

... first of all, slow down. ... antes de nada, cálmate.
Sure, but slow down. Seguro, pero cálmate.
All right, just slow down, would you? Muy bien, sólo cálmate, ¿quieres?
yes, listen, slow down a second, man. Sí, escucha, cálmate un segundo.
Look, slow down, okay? Oye, cálmate, ¿sí?

- Click here to view more examples -

VII)

disminuir

VERB

Synonyms: decrease, reduce, diminish, lower, lessen, decline, minimize

... the work starts to slow down, it costs more than ... ... el trabajo empieza a disminuir, cuesta más de lo que ...
... during exercise you should slow down or stop and only ... ... durante el ejercicio debe disminuir o detenerse y sólo ...
Okay, driver, you can slow down now. Muy bien, conductor, puede disminuir la marcha.
... put you on this machine to slow down your heart rate. ... colocar esta máquina para disminuir tu ritmo cardiaco.
It's not uncommon to slow down to the point where ... No es raro disminuir la velocidad al extremo en que ...

- Click here to view more examples -

3. Quietly

quietly

tranquilamente

ADV

Synonyms: calmly, peacefully, leisurely, tranquilly, composedly, safely

I just thought i'd sit here quietly. Sólo pensaba quedarme aquí sentado tranquilamente.
I want this settled peacefully, quietly. Quiero que se arregle pacífica y tranquilamente.
Stop playing, and just quietly go. Para de jugar y vete tranquilamente.
Go home slowly and quietly. Vayan a sus casas tranquilamente.
They want that it returns well quietly. Ellos quieren que todo vuelva a la normalidad tranquilamente.
The patient quietly breathed his last breath. El paciente respira tranquilamente su último aliento.

- Click here to view more examples -

II)

silenciosamente

ADV

Synonyms: silently, noiselessly

They are moving on very quietly. Ellos se marchan muy silenciosamente.
While we quietly put a new government in place. Mientras silenciosamente ponemos un nuevo gobierno en su lugar.
I want this handled quickly and quietly. Quiero que esto sea controlado rápida y silenciosamente.
They may do it quietly, without informing us. Quizá lo hagan silenciosamente, sin informarnos.
I edged quietly out of the room, but a ... Me acerqué silenciosamente de la habitación, pero una ...
He ran quickly and quietly and was careful to avoid ... Corría rápida y silenciosamente, cuidando de evitar ...

- Click here to view more examples -

III)

calladamente

ADV

Synonyms: silently

Listen very quietly and carefully to what he says. Oigan calladamente y pongan atención a lo que él dice.
She lives quietly among her coworkers and regulars. Vive calladamente entre colegas y conocidos.
But quietly bring it out to you. Pero calladamente lo saca a usted.
... smoothly and my life flew by quietly without any worries. ... bien y mi vida pasaba calladamente, sin preocupaciones.
... wanted really was to come in quietly as the man who ... ... realmente quería era llegar calladamente como el hombre que ...
She lives quietly among her colleagues and the café's regulars. Vive calladamente entre colegas y conocidos.

- Click here to view more examples -

IV)

discretamente

ADV

Synonyms: discreetly, inconspicuously, unobtrusively, discreet, silently

I beg you, leave here quietly. Le ruego, váyase discretamente.
I had to creep off quietly, without being discovered. Tenía que salir discretamente, sin ser descubierto.
You have to win this case quickly and quietly. Tienes que ganar este caso rápida y discretamente.
She lives quietly, drives out at ... Vive discretamente, sale de su casa a ...
We must handle this quietly for the sake of planetary security ... Debemos llevar esto discretamente por la seguridad planetaria ...
... been trying to fix it quietly. ... estado tratando de solucionarlo discretamente.

- Click here to view more examples -

reservado

ADV

Synonyms: reserved, booked, quiet, secretive, set aside

Then you quietly port into the other pods and ... Entonces este esta reservado para otros pods y ...
... to the property, to quietly enjoy the property and ... ... a la característica, para gozar reservado de la característica y ...

VI)

bajito

ADV

Synonyms: short, softly, shorty

Speak quietly and act normally. Habla bajito y pórtate normal.
But I said it kind of quietly, I think. Pero lo dije bajito, creo.

VII)

despacio

ADV

Synonyms: slowly, slow, slow down, gently, softly

I just spoke quietly to him. Sólo le hablé despacio.
Clasp your hands over your head and come outside quietly. Pon las manos sobre la cabeza y sal despacio.
Go out quietly, in one line. Salid despacio, en una línea.
That man is drinking quietly. Ese hombre bebe muy despacio.
Dance quietly towards the entrance. Baile despacio hacia la entrada.
So sell quietly, stay under the radar. Por lo tanto, vende despacio y mantente alerta.

- Click here to view more examples -

4. Gently

gently

suavemente

ADV

Synonyms: smoothly, softly, soft, lightly, mildly

I was gliding gently over the meadows. Planeaba suavemente por encima de las praderas.
The waves gently lapping onto the shore. Las olas rompiendo suavemente en la orilla.
Gently pull the hair through it. Tire suavemente del cabello a través de él.
I gently held her hand. Tomé suavemente su mano.
Gently squeeze the nipple, checking for discharge. Se presionan suavemente los pezones para verificar si hay secreciones.
This faucet is gently to a skin. Este grifo es suavemente a una piel.

- Click here to view more examples -

II)

gentilmente

ADV

Synonyms: graciously, kindly

He spoke so gently to me one night. Me habló muy gentilmente una noche.
I was hoping to lead up gently to all that. Esperaba llegar gentilmente a todo eso.
You have to put it gently on the face. Hay que ponerla gentilmente en el rostro.
If necessary, gently ask the original program author ... Si es necesario, pregúntele gentilmente al autor del programa original ...
Gently bonk the shark on the nose with this. Gentilmente golpea al tiburon en la nariz con esto.
Gently descending, you don't look down. Descendiendo gentilmente, no mires abajo.

- Click here to view more examples -

III)

delicadamente

ADV

Synonyms: delicately, daintily, finely, tenderly

I hope they will treat you gently. Espero que te traten delicadamente.
The fruit is gently opened to retrieve the pulp ... El fruto se abre delicadamente para extraer de él una pulpa ...
... that peaceful place and gently try to empty your mind. ... ese lugar tranquilo y trate delicadamente de despejar su mente.
... and salt and again gently toss. ... y sal y volver a mezclar delicadamente.
He said to wake you gently. Dijo que te despertara delicadamente.
from the tres that gently grow. desde los árboles que delicadamente crecen.

- Click here to view more examples -

IV)

ligeramente

ADV

Synonyms: slightly, slight, mildly, faintly, loosely

Heat gently until the reaction becomes strong but not ... Calentar ligeramente hasta que la reacción sea viva pero no ...
Heat gently until the reaction is steady but ... Calentar ligeramente hasta que la reacción sea viva pero ...
The home's curved, gently sloping pathway to the ... El ligeramente curvado sendero hacia la ...
Heat the distillation flask gently and pass it into ... Calentar ligeramente el matraz de destilación e introducir en el líquido ...
Then, gently bend the cables in on themselves. Posteriormente, dobla los cables ligeramente.
went gently out of the room. fue ligeramente fuera de la habitación.

- Click here to view more examples -

cuidadosamente

ADV

Synonyms: carefully, thoroughly, neatly, careful, closely, thoughtfully

Gently place the shoes and boxes on them. Pon los zapatos y las cajas encima, cuidadosamente.
and gently lift the hair. y levantar el cabello cuidadosamente.

VI)

dulcemente

ADV

Synonyms: sweetly, softly

But so much more gently than you! Pero mucho más dulcemente que tú.
I sway gently in your arms Me balanceo dulcemente en tus brazos
Gently, very gently. Dulce, muy dulcemente.
gently pardoning, sounding from him, dulcemente conciliadora, sonando desde él,
How gently his lips move! ¡Qué dulcemente mueve los labios!

- Click here to view more examples -

VII)

suavidad

ADV

Synonyms: softness, soft, smoothness, smooth, gentleness, mildness

... alternatives can not emerge very gently to my soul. ... alternativas no pueden emerger con mucha suavidad para mi alma.
yes wrapping up a bottle of gently sí envolviendo una botella de suavidad
and then slowly, and very very gently, y entonces, despacio y con mucha suavidad,
because i knew what kind of gently would do porque yo sabía qué clase de suavidad haría
... comb my hair, carefully, very gently. ... peinar mi cabello, con cuidado, con mucha suavidad.
He gently places her with her ... Con suavidad, la coloca de espaldas ...