Diminish means Disminuir, Minimizar and Menoscabar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Diminish in Spanish :

diminish

disminuir

VERB

Synonyms: decrease, reduce, lower, lessen, decline, minimize

It may diminish evolutionary impulses. Puede disminuir los impulsos de la evolutivos.
Preparations that contain phosphorus can diminish zinc absorption. Preparaciones que contienen fósforo pueden disminuir la absorción del zinc.
The fertile lands diminish and the waters become acid in ... Las tierras fértiles y disminuir las aguas se vuelven ácidas en ...
... my hopes began to diminish. ... mis esperanzas comenzaron a disminuir.
... the number of measures it should diminish the uncertainty. ... el número de las mismas, deberá disminuir la incertidumbre.

- Click here to view more examples -

minimizar

VERB

Synonyms: minimize, downplay

It is necessary to diminish the damaged area. Se debe tratar de minimizar el área dañada.
... were designed carefully to diminish the cost of accomplishment and ... ... fueron diseñadas cuidadosamente para minimizar el gasto de realización y ...
... a thought product to diminish the costs of management and use ... ... un producto pensado para minimizar los costes de gestión y uso ...

- Click here to view more examples -

menoscabar

VERB

Synonyms: undermine, impair

... ' Alliance starts to diminish the working conditions and contracts ... ... Alliance» empiece a menoscabar las condiciones laborales y los contratos ...

reducirse

VERB

Synonyms: reduced

in English

1. Decrease

decrease

disminución

NOUN

Synonyms: decreased, decline, reduction, diminution, declining, diminishing, diminished

And here we actually found a decrease in gray matter. Aquí encontramos una disminución de materia gris.
Decrease of soil fertility. Disminución de la fertilidad del suelo.
And here we actually found a decrease in gray matter. Aquí encontramos una disminución de materia gris.
So we found a decrease with stress, they ... Nosotros encontramos una disminución del estrés, ellos ...
In addition, with a considerable decrease in demand, many ... Además, dada la considerable disminución de la demanda, muchos ...
If there is there is a decrease in the pulse between ... Si hay una disminución en el pulso entre ...

- Click here to view more examples -

II)

disminuir

VERB

Synonyms: reduce, diminish, lower, lessen, decline, minimize

Fine touch may decrease. El tacto fino puede disminuir.
I can increase or decrease the number of colors. Puedo aumentar o disminuir el número de colores.
I can also increase and decrease the video brightness. También puede aumentar o disminuir el brillo de vídeo.
The pain should gradually decrease, and by the third day ... El dolor debe disminuir gradualmente y para el tercer día ...
I can expand and decrease, move around and paint ... Puedo ampliar o disminuir, desplazarse y pintura ...
Many medications may change or decrease the ability to detect ... Muchos medicamentos pueden cambiar o disminuir la capacidad para detectar ...

- Click here to view more examples -

III)

decrecimiento

NOUN

Synonyms: degrowth

... of fossil fuel requirements than a decrease in the use of ... ... requerimientos de combustibles fósiles que el decrecimiento en el uso de ...
and a decrease in consumer spending y el decrecimiento del gasto de consumo
... for irrigation is a decrease in the quality and quantity ... ... para irrigación es un decrecimiento en la calidad y cantidad ...
Decrease of the pasture productivity ... Decrecimiento de la productividad de las pasturas ...

- Click here to view more examples -

IV)

descenso

NOUN

Synonyms: descent, decline, downhill, drop, lowering, descending

There has been a marked decrease in fertility rates in ... Se ha producido un marcado descenso de la fecundidad en ...
... feelings of euphoria, a decrease of appetite, the release ... ... sentimientos de euforia, el descenso del apetito, la liberación ...
... as a result of any decrease in production or disturbance ... ... como resultado de cualquier descenso de la producción o interrupción ...
a slight decrease in profits. un leve descenso en las ganancias.
work a single crochet decrease trabajar un solo descenso de ganchillo
will work a single crochet decrease funcionará un solo descenso crochet

- Click here to view more examples -

reducir

VERB

Synonyms: reduce, lower, cut, reduction, shrink, lessen

Even if sales were to decrease, the development of ... Aunque se tendrían que reducir las ventas, el desarrollo del ...
You either have to decrease this number, or ... Tienen que, o reducir este número, o ...
... modify their behavior to decrease or control this risk. ... cambios en su conducta para reducir o controlar este riesgo.
... hearing protection and to decrease noise exposure. ... protección auditiva y para reducir la exposición a los ruidos.
... audio files to gradually decrease or increase the pitch, ... ... archivos de audio para aumentar o reducir el tono gradualmente, ...
... voltage of the supply system and decrease the current that gives ... ... tensión del sistema y reducir la intensidad que da ...

- Click here to view more examples -

VI)

decrecer

VERB

... natural tendency for energies to decrease, not increase. ... tendencia natural de la energía es decrecer, no aumentar.
Let us quietly decrease air traffic while the ... Hagamos decrecer discretamente el tráfico aéreo mientras el ...
and my amplitudes begin to decrease. y mis amplitudes comienzan a decrecer.

- Click here to view more examples -

VII)

reducción

NOUN

Synonyms: reduction, reducing, cutting, lowering, shrinking

The decrease in purchasing power of the people ... La reducción del poder adquisitivo de la gente ...
The decrease in professional and geographic mobility ... La reducción de la movilidad por razones profesionales y geográficas ...
The economic crisis and the relative decrease in traffic caused by ... La crisis económica y la relativa reducción del tráfico provocada por ...
We have seen a decrease this time which was gravely ... Esta vez ha habido una reducción que ha sido gravemente ...
... to research and the decrease in the number of researchers. ... a la investigación y la reducción del número de investigadoras.
This decrease, is the response to to the ... Esta reducción se debe a la ...

- Click here to view more examples -

2. Reduce

reduce

reducir

VERB

Synonyms: lower, cut, decrease, reduction, shrink, lessen

We have an obligation on one hand, to reduce. Tenemos una obligación por un lado, reducir.
Many medications can reduce the frequency of migraines. Muchos medicamentos pueden reducir la frecuencia de las migrañas.
Antihistamines may also be used to reduce symptoms. Los antihistamínicos se pueden usar también para reducir los síntomas.
Because they want to reduce collective will. Porque quieren reducir el colectivo.
I believe we really must reduce our ecological footprint. Creo que realmente debemos reducir nuestra huella ecológica.
Topical corticosteroid medications may reduce inflammation. Los medicamentos corticosteroides tópicos pueden reducir la inflamación.

- Click here to view more examples -

II)

disminuir

VERB

Synonyms: decrease, diminish, lower, lessen, decline, minimize

Adequate nutrition may reduce the risk. Se puede disminuir el riesgo con una nutrición adecuada.
To reduce the risk of injury ... Para disminuir el riesgo de lesión ...
Another solution would be to reduce the benzene content of ... Otra solución sería disminuir el contenido de benceno ...
All of which help reduce the risk of making ... Todo esto ayuda a disminuir el riesgo que implica ...
The system can reduce the need to establish ... El sistema puede disminuir la necesidad de establecer ...
It can also reduce the number of sperm ... Asimismo, puede disminuir la cantidad de esperma ...

- Click here to view more examples -

3. Lower

lower

inferior

ADJ

Synonyms: bottom, below

I left it on the lower level. La dejé en el nivel inferior.
You are but from a lower caste. Eres de una clase inferior.
That lower life form. Esa forma inferior de vida.
Penetrating side wound to right part of lower back. Herida penetrante en la zona inferior derecha de la espalda.
You have to find the lower anchor. Tienes que encontrar el ancla inferior.
Through the pantry, the lower shelves. En la cavidad inferior.

- Click here to view more examples -

II)

baje

ADJ

Synonyms: lowers

Lower that sword now. Baje esa espada ahora.
Lower the force field. Baje el campo de fuerza.
I want him to lower his head. Quiero que baje la cabeza.
As you lower the fever and improve their condition. En cuanto le baje la fiebre y mejore su estado.
Lower your shields, so ... Baje sus escudos de manera ...
Lower your shields and allow me ... Baje sus escudos y permítame ...

- Click here to view more examples -

III)

menor

ADJ

Synonyms: less, minor, smaller, younger, slightest, junior, shortest

And energy consumption, too, is substantially lower. También el consumo de energía es claramente menor.
The lower the carbon content in it. Cuanto menor sea el contenido de carbono en el mismo.
So demand will be a lot lower than capacity. Así, la demanda será mucho menor que la capacidad.
In lower priority modes, you will be able to choose ... En los modos de menor prioridad, podrá elegir ...
A lower value is more accurate, but ... Un valor menor es más preciso pero ...
The lower the flatness value, ... Cuanto menor sea el ajuste de curvatura, ...

- Click here to view more examples -

IV)

baja

ADJ

Synonyms: low, down, lowers, falls

Lower your voice now. Baja la voz, ahora.
Tattoo on the lower back. Tatuaje en la baja espalda.
Now lower your stance. Ahora baja tu postura.
Her smile is in the lower spatial frequencies. Su sonrisa tiene una frecuencia espacial baja.
The rest of us are lower priority. Los demás tenemos prioridad baja.
Lower the force field. Baja el campo de fuerza.

- Click here to view more examples -

disminuir

VERB

Synonyms: decrease, reduce, diminish, lessen, decline, minimize

... things may be, we should not lower our standards. ... puedan ser las cosas, no debemos disminuir nuestros patrones.
to lower the small amount on the block para disminuir la cantidad pequeña en el bloque
that will lower the quantity demanded for the product. esto hará disminuir la cantidad demandada del producto.
To lower your chances of giving or getting herpes, ... Para disminuir el riesgo de contagiar o contraer el herpes, ...
you can lower that number. puede disminuir ese número.
and lower the pain threshold. y disminuir el umbral del dolor.

- Click here to view more examples -

VI)

reducir

VERB

Synonyms: reduce, cut, decrease, reduction, shrink, lessen

Down to lower the dictionary's priority. Abajo para reducir la prioridad del diccionario.
I can increase or lower the number of groups. Puedo aumentar o reducir el número de grupos.
And no, i cannot lower my current prices. Y no, no puedo reducir mis precios actuales.
... reduce wasteful spending, and lower taxes. ... reducir gastos de desperdicio y reducir impuestos.
... raise taxes, as well as from lower investment spending. ... de aumentar los impuestos y reducir los gastos de inversión.
... risk of accidents and lower the amount of claims. ... riesgo de accidentes y reducir el monto de los reclamos.

- Click here to view more examples -

4. Lessen

lessen

disminuir

VERB

Synonyms: decrease, reduce, diminish, lower, decline, minimize

Some are trying to lessen the friction between colliding plates. Algunos están intentando disminuir la fricción entre chocar platos.
There are ways to lessen the risk. Hay maneras de disminuir el peligro.
lessen the practice of the law. disminuir la práctica de la ley.
generals to lessen but you'll generales para disminuir pero te
Have slowly started to lessen, and now Han comenzado lentamente a disminuir, y ahora

- Click here to view more examples -

II)

aminorar

VERB

Synonyms: slow, mitigate

... , we have managed to lessen the impact of inconsistencies ... ... consideración, hemos logrado aminorar las consecuencias de las contradicciones ...
... of delaying, to lessen, to be a ... ... de retardar, de aminorar, de ser un ...

III)

atenuar

VERB

Synonyms: attenuate, mitigate, dim, alleviate, muffle

... designed to eliminate or lessen economic double taxation of ... ... cuyo objetivo sea suprimir o atenuar la doble imposición económica de ...

IV)

amortiguar

VERB

Synonyms: cushioning, cushion, dampen, deaden, dimming, muffle, mitigate

5. Decline

decline

declive

NOUN

Synonyms: declining, downhill, slope, downturn

We are in a spiral of environmental decline. Estamos en una espiral de declive medioambiental.
And then it begins its steady, inevitable decline. Y allí comienza su firme e inevitable declive.
Her decline fascinates him. Su declive le fascina.
The sheep sector is in decline. El ovino está en declive.
The decline comes later. El declive vendrá después.
The decline of parties reflects the decline of ... El declive de los partidos refleja el declive de las ...

- Click here to view more examples -

II)

decadencia

NOUN

Synonyms: decadence, decay, declining, decaying, wane, waning

I think this is a civilization in decline. Ésta es una civilización en decadencia.
We are policing a culture in moral decline. Somos policías de una cultura en decadencia moral.
Decline is a misleading metaphor. La decadencia es una metáfora engañosa.
I think this is a civilization in decline. Yo creo que esta civilización está en decadencia.
Decline and rot, my ... En decadencia y podrido, mi ...
It outlines the decline of our government and our need for ... Expone la decadencia de nuestro gobierno y nuestra necesidad de ...

- Click here to view more examples -

III)

disminución

NOUN

Synonyms: decrease, decreased, reduction, diminution, declining, diminishing, diminished

The recent decline in your performance. La reciente disminución en tu rendimiento.
Decline in soil fertility can be accelerated by ... La disminución en la fertilidad del suelo puede ser acelerada por ...
Such a persistent decline was virtually unheard of in earlier years ... Esta disminución constante era poco habitual en años anteriores ...
The effect of a decline in the dollar over the ... El efecto de una disminución del dólar durante la ...
... the increasing pollution has led to the decline. ... la creciente contaminación ha llevado a la disminución.
... may result in a decline in local forage around ... ... pueden resultar en una disminución de los alimentos locales alrededor ...

- Click here to view more examples -

IV)

declinar

VERB

Unemployment is expected to decline gradually. El desempleo debería declinar progresivamente.
I think you should decline the offer. Creo que deberías declinar el ofrecimiento.
You have no right to decline to defend your honour. No tiene derecho a declinar defender su honor.
... knitting across that evening we can decline in unison, with ... ... tejido esa noche podremos declinar al unísono, con ...
... some are not prepared to decline to teach or supervise when ... ... algunos no están dispuestos a declinar enseñar o supervisar cuando ...
Always decline if end date is beyond this limit Declinar siempre que la fecha final supere este límite

- Click here to view more examples -

descenso

NOUN

Synonyms: descent, decrease, downhill, drop, lowering, descending

Scientists are agreed that there has been a decline. Los científicos comparten que se ha experimentado un descenso.
There has also been a decline in absolute terms. Asimismo, se ha producido un descenso en términos absolutos.
So we should be seeing a decline of auto theft soon ... Así que deberíamos notar pronto un descenso de robos de coches ...
But it's the decline in heart rate that's the ... Pero el descenso de su ritmo cardiaco es lo que me ...
... of the areas affected by the decline in fishing. ... de las zonas afectadas por el descenso de las capturas.
... led to a sharp decline in the number of government officials ... ... conducido a un brusco descenso del número de funcionarios gubernamentales ...

- Click here to view more examples -

VI)

rechazar

VERB

Synonyms: reject, refuse, repel, deny, repulse

To decline this call press one. Para rechazar esta llamada, pulse uno.
And we have to decline their request for intervention. Y tenemos que rechazar su petición de intervención.
I must decline the position. Me temo que debo rechazar la posición.
You are not the first to decline the offer. No son los primeros en rechazar la oferta.
... reserves the right to decline totally or partially any proposed bet ... ... se reserva el derecho de rechazar total o parcialmente una apuesta ...
what you think that he thought that decline lo que usted piensa que él pensaba que rechazar

- Click here to view more examples -

VII)

deterioro

NOUN

Synonyms: deterioration, impairment, deteriorating, decay, impaired, degradation

Welcome to my decline. Bienvenidos a mi deterioro.
But you know what a decline in my visual acuity ... Pero tu sabes lo que un deterioro en tu agudeza visual ...
The decline of order and justice and the ... El deterioro del orden, de la justicia, y los ...
... touch may counteract cognitive decline. ... toque terapéutico pueden contrarrestar el deterioro cognitivo.
... a key method in slowing mental decline. ... un método clave para frenar el deterioro mental.
... causes paralysis, tremors, seizures, and mental decline. ... provoca parálisis, temblores, convulsiones y deterioro mental.

- Click here to view more examples -

VIII)

caída

NOUN

Synonyms: fall, drop, falling, hang, downfall, dropping

Her decline fascinates him. Su caída lo fascina.
And if the decline in nominal wages signals ... Y si la caída de los salarios nominales es una señal ...
The decline in housing construction has added to the ... La caída en la construcción de viviendas se sumó al ...
The coincidence of the dollar decline and the rise in ... La coincidencia de la caída del dólar y el aumento ...
If that decline continues, it will inevitably ... Si esa caída se mantiene, inevitablemente ...
But the dollar's decline has more recently been ... Pero la caída del dólar se ha visto recientemente ...

- Click here to view more examples -

IX)

disminuir

VERB

Synonyms: decrease, reduce, diminish, lower, lessen, minimize

This ratio appears to decline as unemployment increases. Esa relación parece disminuir conforme el desempleo aumenta.
... is high, but it is starting to decline. ... es elevada, ha comenzado a disminuir.
... when property values began to decline. ... cuando los valores de las propiedades comenzaron a disminuir.
... local nutritional standards could decline. ... los niveles de nutrición locales podían disminuir.
... dollar bonds can both decline without any net change ... ... bonos en esa denominación pueden disminuir sin que haya cambios netos ...
or even begins to decline. o incluso empieza a disminuir.

- Click here to view more examples -

reducción

NOUN

Synonyms: reduction, reducing, decrease, cutting, lowering, shrinking

This decline was compounded by the even larger drop ... Esta reducción se agregó a la caída, aún mayor, ...
In addition to the automatic decline in tax revenues and ... Además de la automática reducción de los ingresos fiscales y ...
... the end of the decline in inventories. ... el final de la reducción de los inventarios.
... the impact of a decline in the number of active participants ... ... las consecuencias de una reducción en el número de afiliados ...
... emphasise that the sharp decline in income in the ... ... hincapié en que la acentuada reducción de la renta en el ...
... of expected population ageing and decline (by, for ... ... del envejecimiento y la reducción de la población prevista (por ...

- Click here to view more examples -

6. Impair

impair

deteriorar

VERB

Synonyms: deteriorate, degrade

It can impair their heart and lung function and ... Puede deteriorar la función cardiaca y pulmonar, así ...

II)

perjudicar

VERB

Synonyms: harm, prejudice, harming, jeopardize, undermine, injure

It could impair the quality of our work. Podría perjudicar la calidad de nuestro trabajo.
... rarely, a cataract may impair the treatment of other ... ... poca frecuencia, las cataratas pueden perjudicar el tratamiento de otros ...
... a futile gesture which will impair our relationship with a ... ... un gesto fútil que solo puede perjudicar las relaciones con un ...
... of the fact that somewhat impair cool ... el hecho de que algo fresco perjudicar
... weaken their regenerative capacity and impair their quality, ... debilitar su capacidad de regeneración y perjudicar su calidad,

- Click here to view more examples -

III)

merme

VERB

IV)

afectar

VERB

Synonyms: affect, impact

... mood or memory function or impair speech control. ... ánimo y la memoria o afectar el control del habla.
May impair ability to use machines Puede afectar la capacidad para utilizar máquinas
... in the stationary phase may seriously impair the performance of the ... ... en la fase estacionaria puede afectar gravemente al funcionamiento de la ...

- Click here to view more examples -

menoscabar

VERB

Synonyms: undermine, diminish

It means it could impair the success of the market introduction ... Podría menoscabar el éxito de la introducción en el mercado ...

VI)

obstaculizar

VERB

Synonyms: hinder, hamper, impede, cramp, cramping, obstruct, inhibit

... ), which may partially impair the development of the ... ... ), lo que podría obstaculizar parcialmente el desarrollo del ...
... remote, deactivate, or impair a technological measure, without ... ... neutralizar, desactivar u obstaculizar una medida tecnológica sin ...

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Diminish in Spanish :

diminish

disminuir

minimizar

menoscabar

reducirse

More meaning of diminish

decrease

disminución

disminuir

decrecimiento

descenso

reducir

decrecer

reducción

reduce

reducir

disminuir

lower

inferior

baje

menor

baja

disminuir

reducir

lessen

disminuir

aminorar

atenuar

amortiguar

decline

declive

decadencia

disminución

declinar

descenso

rechazar

deterioro

caída

disminuir

reducción

impair

deteriorar

perjudicar

merme

afectar

menoscabar

obstaculizar