Decay
US
GB
ES
Translation of Decay in Spanish :
decay
1
decaimiento
NOUN
- He could duck decay. Podría evitar el decaimiento.
- It is growth, then decay, then transformation. Es crecimiento, luego decaimiento, luego transformación.
- Because the decay process uses oxygen, the ... Porque el proceso del decaimiento utiliza oxígeno, el ...
- ... capable of isolating plasma decay. ... capaces de aislar el decaimiento de plasma.
- ... designed to measure plasma decay. ... diseñados para medir el decaimiento de plasma.
2
decadencia
NOUN
- Places that smell of rot and earth and decay. Lugares que huelen a putrefacción, tierra y decadencia.
- Up there were the same signs of decay. Hasta allí fueron los mismos signos de decadencia.
- Some organisms thrive on decay, but most must ... Algunos animales prosperan en la decadencia, pero la mayoría debe ...
- Specifies the amount of continuous decay or dissipation of the ... Define la cantidad de decadencia continua o disipación de la ...
- ... crisis and challenge and decay or collapse. ... crisis y desafío y decadencia o colapso.
3
decaer
NOUN
- I start to decay. ya si que empiezo a decaer.
- ... of nature have started to decay this facility. ... de la naturaleza han empezado a hacer decaer estas instalaciones.
- ... the enamel is starting to decay. ... el esmalte está empezando a decaer.
- we must bloom, then rot and decay debemos florecer, y después pudrirnos y decaer
- induces other excited electrons to simultaneously decay induce a otros electrones excitados a decaer simultáneamente
4
descomposición
NOUN
Synonyms: decomposition, breakdown, rotting, decomposing, decaying, decayed
- There was that decay again, just like a cavity. Ahí estaba la descomposición, igual que una caries.
- The logic of decay. La lógica de la descomposición.
- Two days' worth of decay. Dos días de descomposición.
- Reverse the enzyme decay. Revertir la descomposición enzimática.
- The cellular decay is accelerating in all cases. La descomposición celular acelera en todos los casos.
5
caries
NOUN
Synonyms: caries, cavities, tooth decay, carious
- ... and said wish in another show decay ... y dijo querer en otro programa de caries
- ... a course for bloom without decay ... un rumbo para la floración sin caries.
- ... lowest levels) would have less decay. ... niveles más bajos) tendría menos caries.
- ... of whether the removal of decay had been minimal ( ... ... de si la remoción de la caries había sido mínima ( ...
6
desintegración
NOUN
Synonyms: disintegration, breakup, disintegrating, unraveling
- Uniting regulated reactions of synthesis and decay. Une las reacciones controladas de la fusión y la desintegración.
- But the rate of decay is accelerating. Pero la tasa de desintegración se está acelerando.
- ... some atoms undergo radioactive decay, the process which ... ... algunos átomos se someten a desintegración radiactiva, el proceso que ...
- ... different states of energy and radioactive decay. ... distintos estados de energía y desintegración radioactiva.
- by examining the decay of a particle called ... examinando la desintegración de una partícula llamada ...
8
deterioro
NOUN
Synonyms: deterioration, impairment, deteriorating, decline, impaired, degradation
- The natural decay of our world. El deterioro natural de nuestro mundo.
- Natural decay of our world. El deterioro natural de nuestro mundo.
- But the rate of decay is accelerating. Pero el ritmo del deterioro se está acelerando.
- The slow rate of cellular decay. El lento deterioro celular.
- My fascination with urban decay. Mi fascinación con el deterioro urbano.
9
podredumbre
NOUN
Synonyms: rot, rotting, rottenness
- ... and that the ground smells an odor of decay. ... y que la tierra siente un olor de podredumbre.
- ... were born, that heap of decay was brought here. ... nacieras, ese montón de podredumbre llegó aquí.
- ... overheating, mould, decay or other harmful organisms ... ... recalentamiento, enmohecimiento, podredumbre o daños causados por organismos nocivos ...
10
putrefacción
NOUN
Synonyms: rot, putrefaction, rotting, putrefactive
- possible decay of skin and formation of a ... Posible putrefacción de la piel y formación de ...
- ... main persons responsible for the complete decay of justice in this ... ... principales responsables de la putrefacción total de la justicia en este ...
More meaning of Decay
decline
I)
declive
NOUN
- We are in a spiral of environmental decline. Estamos en una espiral de declive medioambiental.
- And then it begins its steady, inevitable decline. Y allí comienza su firme e inevitable declive.
- Her decline fascinates him. Su declive le fascina.
- The sheep sector is in decline. El ovino está en declive.
- The decline comes later. El declive vendrá después.
- The decline of parties reflects the decline of ... El declive de los partidos refleja el declive de las ...
II)
decadencia
NOUN
- I think this is a civilization in decline. Ésta es una civilización en decadencia.
- We are policing a culture in moral decline. Somos policías de una cultura en decadencia moral.
- Decline is a misleading metaphor. La decadencia es una metáfora engañosa.
- I think this is a civilization in decline. Yo creo que esta civilización está en decadencia.
- Decline and rot, my ... En decadencia y podrido, mi ...
- It outlines the decline of our government and our need for ... Expone la decadencia de nuestro gobierno y nuestra necesidad de ...
III)
disminución
NOUN
Synonyms: decrease, decreased, reduction, diminution, declining, diminishing, diminished
- The recent decline in your performance. La reciente disminución en tu rendimiento.
- Decline in soil fertility can be accelerated by ... La disminución en la fertilidad del suelo puede ser acelerada por ...
- Such a persistent decline was virtually unheard of in earlier years ... Esta disminución constante era poco habitual en años anteriores ...
- The effect of a decline in the dollar over the ... El efecto de una disminución del dólar durante la ...
- ... the increasing pollution has led to the decline. ... la creciente contaminación ha llevado a la disminución.
- ... may result in a decline in local forage around ... ... pueden resultar en una disminución de los alimentos locales alrededor ...
IV)
declinar
VERB
- Unemployment is expected to decline gradually. El desempleo debería declinar progresivamente.
- I think you should decline the offer. Creo que deberías declinar el ofrecimiento.
- You have no right to decline to defend your honour. No tiene derecho a declinar defender su honor.
- ... knitting across that evening we can decline in unison, with ... ... tejido esa noche podremos declinar al unísono, con ...
- ... some are not prepared to decline to teach or supervise when ... ... algunos no están dispuestos a declinar enseñar o supervisar cuando ...
- Always decline if end date is beyond this limit Declinar siempre que la fecha final supere este límite
V)
descenso
NOUN
- Scientists are agreed that there has been a decline. Los científicos comparten que se ha experimentado un descenso.
- There has also been a decline in absolute terms. Asimismo, se ha producido un descenso en términos absolutos.
- So we should be seeing a decline of auto theft soon ... Así que deberíamos notar pronto un descenso de robos de coches ...
- But it's the decline in heart rate that's the ... Pero el descenso de su ritmo cardiaco es lo que me ...
- ... of the areas affected by the decline in fishing. ... de las zonas afectadas por el descenso de las capturas.
- ... led to a sharp decline in the number of government officials ... ... conducido a un brusco descenso del número de funcionarios gubernamentales ...
VI)
rechazar
VERB
- To decline this call press one. Para rechazar esta llamada, pulse uno.
- And we have to decline their request for intervention. Y tenemos que rechazar su petición de intervención.
- I must decline the position. Me temo que debo rechazar la posición.
- You are not the first to decline the offer. No son los primeros en rechazar la oferta.
- ... reserves the right to decline totally or partially any proposed bet ... ... se reserva el derecho de rechazar total o parcialmente una apuesta ...
- what you think that he thought that decline lo que usted piensa que él pensaba que rechazar
VII)
deterioro
NOUN
Synonyms: deterioration, impairment, deteriorating, decay, impaired, degradation
- Welcome to my decline. Bienvenidos a mi deterioro.
- But you know what a decline in my visual acuity ... Pero tu sabes lo que un deterioro en tu agudeza visual ...
- The decline of order and justice and the ... El deterioro del orden, de la justicia, y los ...
- ... touch may counteract cognitive decline. ... toque terapéutico pueden contrarrestar el deterioro cognitivo.
- ... a key method in slowing mental decline. ... un método clave para frenar el deterioro mental.
- ... causes paralysis, tremors, seizures, and mental decline. ... provoca parálisis, temblores, convulsiones y deterioro mental.
VIII)
caída
NOUN
- Her decline fascinates him. Su caída lo fascina.
- And if the decline in nominal wages signals ... Y si la caída de los salarios nominales es una señal ...
- The decline in housing construction has added to the ... La caída en la construcción de viviendas se sumó al ...
- The coincidence of the dollar decline and the rise in ... La coincidencia de la caída del dólar y el aumento ...
- If that decline continues, it will inevitably ... Si esa caída se mantiene, inevitablemente ...
- But the dollar's decline has more recently been ... Pero la caída del dólar se ha visto recientemente ...
IX)
disminuir
VERB
- This ratio appears to decline as unemployment increases. Esa relación parece disminuir conforme el desempleo aumenta.
- ... is high, but it is starting to decline. ... es elevada, ha comenzado a disminuir.
- ... when property values began to decline. ... cuando los valores de las propiedades comenzaron a disminuir.
- ... local nutritional standards could decline. ... los niveles de nutrición locales podían disminuir.
- ... dollar bonds can both decline without any net change ... ... bonos en esa denominación pueden disminuir sin que haya cambios netos ...
- or even begins to decline. o incluso empieza a disminuir.
X)
reducción
NOUN
- This decline was compounded by the even larger drop ... Esta reducción se agregó a la caída, aún mayor, ...
- In addition to the automatic decline in tax revenues and ... Además de la automática reducción de los ingresos fiscales y ...
- ... the end of the decline in inventories. ... el final de la reducción de los inventarios.
- ... the impact of a decline in the number of active participants ... ... las consecuencias de una reducción en el número de afiliados ...
- ... emphasise that the sharp decline in income in the ... ... hincapié en que la acentuada reducción de la renta en el ...
- ... of expected population ageing and decline (by, for ... ... del envejecimiento y la reducción de la población prevista (por ...
declining
I)
declive
VERB
- That is a common trait of declining empires. Es un rasgo común de los imperios en declive.
- But the day was declining and she had no time ... Pero el día estaba en declive y no tenía tiempo ...
- ... could be the new face of this declining industry. ... podría ser la nueva cara de esta industria en declive.
- ... an instrument of social cohesion in a declining region. ... un instrumento de cohesión social de una región en declive.
- ... an attempt by a declining power to use its restrained ... ... el intento de una potencia en declive de usar sus limitadas ...
II)
disminución
VERB
Synonyms: decrease, decreased, decline, reduction, diminution, diminishing, diminished
- ... the developing world is declining rates of investment in ... ... el mundo en desarrollo es la disminución de la inversión en ...
- It's a reflection of declining inequality on a lot ... Es un reflejo de la disminución de la desigualdad en muchos ...
- aware that by declining your invitation, by consciente de que por la disminución de su invitación, por
- steadily declining per capita income; disminución prolongada de la renta per cápita;
- Declining competitiveness is best captured in a single ... La disminución de la competitividad se capta mejor en un solo ...
III)
decreciente
VERB
Synonyms: decreasing, descending, diminishing, decremental, degressive, dwindling
- The country's declining number of voters are lining up in ... El número decreciente de votantes está en ...
- declining to run a more complete decreciente para ejecutar una más completa
- Declining public school quality, ... La decreciente calidad de las escuelas públicas, ...
- ... in a context of declining inflation. ... , en un contexto de inflación decreciente.
IV)
decayendo
VERB
Synonyms: decaying
- His overall brain activity is declining from the cold. Su actividad cerebral está decayendo debido al frío.
- ... reaching higher levels, is declining. ... alcanzar niveles más altos, está decayendo.
- ... the budget deficit is declining, and the primary surplus ... ... el déficit presupuestario está decayendo, y el excedente primario ...
V)
decadencia
VERB
- ... that exists between a declining singer and his old ... ... existente entre el cantor en decadencia con su vieja y ...
- ... used to prop up declining industries, the stimulus could even ... ... utilizado para apuntalar industrias en decadencia, el estímulo podría incluso ...
- ... for the sake of the declining fish stocks. ... por el bien de las poblaciones de peces en decadencia.
- ... to agriculture, a declining sector, consumes over ... ... a la agricultura, sector en decadencia, consume más del ...
VI)
descenso
VERB
- ... is to blame for their declining populations. ... como la principal causa del descenso en las poblaciones.
- We're on a declining glide trajectory. Estamos en trayectoria de descenso.
- His declining to be on cordial terms with the ... Su descenso a estar en términos cordiales con la ...
- ... of what use is your declining to know me when ... ... de qué sirve su descenso a mí saber cuándo hay ...
- ... low and/or declining public expenditure in the ... ... la escasez o el descenso de los gastos públicos en los ...
decaying
I)
decaerse
VERB
III)
decadente
VERB
- ... that they're perceived as a single decaying sound. ... que se perciben como un solo sonido decadente.
- This, world, this decaying madness. Este mundo, esta locura decadente,
IV)
descomposición
VERB
Synonyms: decomposition, breakdown, decay, rotting, decomposing, decayed
- Adults can feed on decaying fruits, and minerals Los adultos pueden alimentarse de frutas en descomposición y sales minerales
- decaying clerk, in a round ... secretario de descomposición, en una ronda ...
- ... compost piles, or in other decaying vegetation. ... pilas de estiércol o abono u otra vegetación en descomposición.
- ... the press, raised to the level of decaying ... la prensa, se eleva al nivel de descomposición
- ... to eat algae, decaying plant material, and snails that ... ... a comer algas, plantas en descomposición y los caracoles que ...
V)
deteriorado
VERB
Synonyms: deteriorated, impaired, decayed, getting tired
- "His body decaying and weak, he couldn't ... "Con el cuerpo deteriorado y débil no podía ...
VI)
waning
I)
menguante
VERB
- Tomorrow will be the waning moon. Mañana será la luna menguante.
- Almost all experts agree waning immunity is contributing Casi todos los expertos coinciden en que la inmunidad menguante contribuye
- because of something called waning immunity. a algo llamado inmunidad menguante.
- the waning moon is a moon la luna menguante es una luna
- ... her produced a sharp sense of waning popularity. ... a ella produjo un agudo sentido de la menguante popularidad.
II)
desvaneciendo
VERB
Synonyms: fading, fading away, vanishing
- ... over the last six decades is waning. ... en las últimas seis décadas se está desvaneciendo.
III)
IV)
decadencia
VERB
- ... self and in the waning of that self, ... ... yo, y en la decadencia de ese otro yo, ...
- circumference of commotion, the direful disorders seemed waning. circunferencia de la conmoción, los trastornos parecía horrible decadencia.
droop
I)
III)
decomposition
I)
descomposición
NOUN
- The state of decomposition was too far advanced. El estado de descomposición era muy avanzado.
- Beginnings of cellular decomposition. El principio de la descomposición celular.
- Which rules out decomposition. Eso elimina la descomposición.
- The lack of advanced decomposition is due to the sterile environment ... La ausencia de descomposición se debe a la esterilidad del entorno ...
- The decomposition of organic material in ... La descomposición de material orgánico en ...
rotting
I)
pudriendo
VERB
- This building is rotting. Este edificio se está pudriendo.
- His intestines are rotting. Sus intestinos se están pudriendo.
- The water returned, rotting the grass. El agua volvía, pudriendo la hierba.
- This city is rotting. La ciudad se está pudriendo.
- It is rotting at the very roots of our nation. Está pudriendo las raíces de nuestra nación.
II)
pudriéndose
VERB
Synonyms: languishing, festering
- I smell my flesh rotting. Huelo a mi carne pudriéndose.
- They have treasure here, rotting away. Ellos tienen el tesoro aquí, pudriéndose lejos.
- To think he's been rotting out there all this ... Pensar que estuvo pudriéndose por ahí todo este ...
- ... the idea of her body rotting away for nothing. ... la idea de su cuerpo pudriéndose por nada.
- She'll be a rotting corpse soon. Pronto será un cadáver pudriéndose.
III)
descomposición
VERB
Synonyms: decomposition, breakdown, decay, decomposing, decaying, decayed
- The rotting of a corpse in a watery grave ... La descomposición de un cadáver en una tumba ...
- ... special room for storing rotting corpses. ... habitación especial para guardar cuerpos en descomposición.
- You probably don't eat rotting things, Probablemente Uds. no comen cosas en descomposición,
- rotting with all the beggars of the neighbourhood ... descomposición con todos los mendigos del barrio ...
IV)
V)
VI)
se pudre
VERB
- ... why her skin is rotting and falling off in pieces. ... por eso que su piel se pudre y caerse en pedazos.
- Although the soul is rotting like a corpse, Aunque el alma se pudre como un cadáver,
- It isn't rotting, reverend. No se pudre, reverendo.
- ... time looking while a corpse is rotting in my apartment? ... tiempo buscandolo mientras un cadaver se pudre en mi departamento?
- I say that if something is rotting inside Do you smell ... Digo que si algo se pudre dentro, ¿se olerá ...
VII)
VIII)
decomposing
I)
descomposición
VERB
- It stops the body decomposing. Detiene la descomposición del cuerpo.
- You have a decomposing body here. Tiene un cuerpo en descomposición aquí.
- It stops the body decomposing. Por la descomposición del cuerpo.
- Decomposing a system allows you to deal only with ... La descomposición de un sistema permite tratar ...
- Decomposing body can affect the ground temperature ... Un cuerpo en descomposición puede afectar la temperatura de la tierra ...
II)
descomponerse
VERB
- Once the organs start decomposing. Una vez que los órganos empiecen a descomponerse.
- ... kind of eating on itself or decomposing on itself. ... como comerse a él mismo o descomponerse a él mismo.
caries
I)
caries
NOUN
Synonyms: cavities, tooth decay, decay, carious
- Preparation and check for residual caries. Preparación y control de caries residual.
- I have the perfect teeth without caries. Tengo los dientes perfectos sin caries.
- Caries has no chance against this team ... Contra este equipo la caries no tiene la más mínima posibilidad ...
- ... the prevention of dental caries in children. ... la prevención de la caries dental en niños.
- The majority of adult caries are approximal and secondary caries. La mayoría de los adultos presenta caries aproximal y secundaria.
cavities
I)
cavidades
NOUN
- Ideal cavities are possible only with difficulty if at all. Cavidades ideales se consiguen sólo con dificultades o son imposibles.
- I had my nasal cavities fixed. Me arreglaron mis cavidades nasales.
- Exactly defined cavities with optimal enamel bevel. Cavidades exactamente definidas con cavidades con biselado óptimo del esmalte.
- Find out what other objects can make cavities this smooth. Averigüe qué otros objetos pueden crear cavidades tan lisas.
- He filled all of my cavities. Llenó todas mis cavidades.
II)
caries
NOUN
Synonyms: caries, tooth decay, decay, carious
- You have cavities in two molars. Tienes caries en dos muelas.
- She has four new cavities since her last checkup. Tiene cuatro caries más desde su último chequeo.
- ... with the schedules and the cavities and the appointments. ... , con los itinerarios, las caries y las citas.
- ... to catch the early development of cavities. ... para detectar el desarrollo precoz de caries.
- Without toothbrushes, we'll get cavities. Sin los cepillos, tendremos caries.
III)
tooth decay
I)
caries
NOUN
- Lying is a lot like tooth decay really. Las mentiras son como una caries.
- To treat tooth decay, arthritis and gout ... Para tratar las caries, la artritis y la gota ...
- This neighbourhood's got tooth decay. Este barrio tiene caries.
- This neighborhood's coming down with tooth decay. Este barrio tiene caries.
- help stop tooth decay before it starts and ... ayudar a detener las caries antes de que comience y ...
disintegration
I)
desintegración
NOUN
Synonyms: breakup, disintegrating, decay, unraveling
- And that is the disintegration, it will provoke confusion. Y eso es la desintegración, provocará confusión.
- They see economic disintegration all around them, ... Ven la desintegración económica a su alrededor ...
- I found one typical of the disintegration of our present society ... Yo escogí uno típico de la desintegración actual en nuestra sociedad ...
- ... is to affect your systemic disintegration. ... es influir en tu desintegración sistémica.
- Such a disintegration would take at least a few millennia. Esta desintegración tardaría por lo menos varios milenios.
II)
disgregación
NOUN
breakup
I)
desintegración
NOUN
Synonyms: disintegration, disintegrating, decay, unraveling
- ... to sort out its problems and avert a breakup? ... resolver sus problemas y evitar su desintegración?
II)
ruptura
NOUN
- This is the best breakup ever. Es la mejor ruptura del mundo.
- I mean, everybody knows the first breakup never takes. Todos saben que la primera ruptura no es firme.
- I talked him through his breakup. Hablé con el sobre su ruptura.
- That is what dudes do after a breakup. Eso hace un tipo después de una ruptura.
- Your uncle's very upset about his breakup. Tu tío está muy triste por su ruptura.
III)
rompimiento
NOUN
- We had a very healthy breakup. Tuvimos un rompimiento sano.
- Have a good breakup. Que tengas una gran rompimiento.
- A breakup is a great opportunity for you to spend ... Un rompimiento es una gran oportunidad para que pases ...
- ... mentally undone by the surprise of the breakup. ... mentalmente des hecha por la sorpresa del rompimiento.
- ... what you're feeling with this breakup. ... lo que estás sintiendo con este rompimiento.
disintegrating
I)
desintegrándose
VERB
II)
desintegración
VERB
Synonyms: disintegration, breakup, decay, unraveling
- is in the process of disintegrating está en el proceso de desintegración
- Then began one of those disintegrating Entonces comenzó una de las desintegración
- ... the generator bars the energy of the disintegrating ... las barras del generador de la energía de la desintegración
- ... need to make up some disintegrating charity there were three ... necesidad de hacer un poco de desintegración caridad eran tres
- ... family stability and harmony are in danger of disintegrating; ... estabilidad y armonía familiar se ven en peligro de desintegración;
III)
se desintegra
VERB
Synonyms: disintegrates, disintegrate
- Old concepts about retirement are disintegrating. El viejo concepto sobre jubilación se desintegra.
- ... ice that has supported him all winter is rapidly disintegrating. ... hielo que lo sostuvo todo el invierno se desintegra rápidamente.
- ... supported him all winter is rapidly disintegrating. ... lo sostuvo todo el invierno se desintegra rápidamente.
rots
I)
se pudre
NOUN
- Because everything rots here. Porque todo se pudre aquí.
- Fruit rots, water flows downstream. La fruta se pudre, el agua corre río abajo.
- Fruit rots quickly in this house. La fruta se pudre rápidamente en esta casa.
- He rots in the heat. Se pudre en el infierno.
- Fruit rots, water flows downstream. La fruta se pudre, el agua corre para bajo.
II)
putrefacciones
NOUN
III)
pudre
VERB
Synonyms: putrefies
- That it rots teeth. Que nos pudre los dientes.
- ... for the teeth, you know, rots them slowly. ... para los dientes, sabes, los pudre lentamente.
- It rots the senses in the head Pudre los sentidos En la cabeza
- Television rots the mind. La Television pudre la mente.
- Everyone knows TV rots your brain. Todos sabemos que la tele te pudre el cerebro.
IV)
V)
VI)
deterioration
I)
deterioro
NOUN
Synonyms: impairment, deteriorating, decline, decay, impaired, degradation
- The deterioration of the spirit of man. El deterioro del espíritu humano.
- Stress leads to both physical and mental deterioration. El estrés conduce a un deterioro físico y mental.
- There was marked deterioration in every system of his body. Acusado deterioro de todos los sistemas de su cuerpo.
- Progressive weakness, visual and speech deterioration. Debilidad progresiva, deterioro visual y del habla.
- In the mountains, the deterioration in agricultural lands is ... En la sierra el deterioro de las tierras agrícolas se ...
II)
empeoramiento
NOUN
Synonyms: worsening, aggravation, getting worse, deteriorating, gets worse
- The deterioration of social conditions and ... El empeoramiento de la situación social y el de la ...
- ... reinforcement and lead to a deterioration in concrete strength. ... refuerzo y producir un empeoramiento en la resistencia de concreto.
- ... lawlessness was regarded as a deterioration in the situation there. ... la impunidad como un empeoramiento de la situación allí.
- The rapid deterioration of the situation in ... El rápido empeoramiento de la situación en ...
- Deeply concerned at the deterioration of humanitarian conditions in ... Profundamente preocupado por el empeoramiento de la situación humanitaria en ...
III)
desmejora
NOUN
- ... maintain remission or prevent deterioration. ... combatirlo o prevenir la desmejora.
IV)
degradación
NOUN
Synonyms: degradation, breakdown, degrading, demotion, degraded, debasement
- ... modern buildings has lead to deterioration of urban aesthetics in ... ... edificios modernos ha causado la degradación de la estética urbana en ...
- deterioration of the products. en la degradación de los productos.
- He denounced the deterioration of the situation and the escalation of ... Lamenta la degradación de la situación y la escalada de la ...
- ... is not recommended and its deterioration is ... no está recomendado y que la degradación es
- ... often exposed and which is conducive to its deterioration. ... frecuentemente expuestos y que favorecen su degradación.
V)
alteración
NOUN
Synonyms: alteration, altering, disturbance, altered, disruption, tampering, impaired
- ... a reason for his deterioration. ... cuál es el motivo de la alteración.
- any deterioration in the characteristics and performances of a device ... cualquier alteración de las características y del rendimiento de un producto ...
- i(i) any deterioration in the characteristics or ... cualquier alteración de las características y ...
- ... of the foodstuffs or a deterioration in their organoleptic properties. ... del alimento o una alteración de sus características organolépticas.
- ... of legitimating guarantees that any deterioration of the Convention will be ... ... de legitimación garantiza que cualquier alteración de la Carta será ...
impairment
II)
deterioro
NOUN
Synonyms: deterioration, deteriorating, decline, decay, impaired, degradation
- Intellectual impairment may occur, but it is ... El deterioro intelectual es común, pero ...
- Physical impairment and disability were measured ... El deterioro físico y la discapacidad se midieron ...
- ... end of the study for mild cognitive impairment and dementia. ... final del estudio para deterioro cognitivo ligero y demencia.
- ... older women with mild cognitive impairment. ... las mujeres mayores con deterioro cognitivo leve.
- ... people with dementia or cognitive impairment. ... personas con demencia o deterioro cognitivo.
III)
impedimento
NOUN
Synonyms: impediment, deterrent, hindrance, handicap, indisposed, preventer
- A significant impairment during social situations. Un impedimento significativo en las situaciones sociales.
- along with an impairment of control over it, ... junto con un impedimento para controlarlo, de ...
- along with an impairment of control over it so that the ... junto con un impedimento para controlarlo, de modo que la ...
- ... a someone who doesn't have a physical or mental impairment, ... una persona que no tiene un impedimento físico o mental,
- ... many people have some sort of visual impairment. ... muchas personas tienen alguna clase de impedimento visual.
IV)
menoscabo
NOUN
Synonyms: prejudice, undermining, detriment, compromising
- Apart from the general impairment of human health, ... Además del menoscabo general para la salud humana, ...
- ... be threatened by the possibility of extinction or serious impairment, ... correr peligro de extinción o de grave menoscabo,
V)
discapacidad
NOUN
Synonyms: disability, disabled, handicap, discapacity
- ... slight memory loss and logic impairment. ... ligera pérdida de memoria y tu discapacidad lógica.
- ... at people with sensory impairment. ... , para personas con discapacidad sensorial.
- ... , can prevent visual impairment in patients with diabetes. ... , puede evitar la discapacidad visual en pacientes diabéticos.
- It's a functional impairment. Es una discapacidad funcional.
- ... especially those with physical or cognitive impairment. ... personas con algunos tipos de discapacidad.
VI)
deficiencia
NOUN
Synonyms: deficiency, shortcoming
- ... are the degree of hearing impairment and the age at ... ... son el grado de deficiencia auditiva y la edad en ...
- That's controlled impairment. Esto es deficiencia controlada.
- ... and modestly improve motor impairment and disability. ... y mejorar moderadamente la deficiencia motora y la discapacidad.
- ... has not demonstrated any impairment of ecological function. ... no ha demostrado ninguna deficiencia de la función ecológica.
VII)
VIII)
alteración
NOUN
Synonyms: alteration, altering, disturbance, altered, disruption, tampering, impaired
- Impairment of these two organs results in an imbalance of fluids ... La alteración de estos dos órganos produce un desequilibrio de líquidos ...
- Mental impairment (varies, usually minimal) Alteración mental (varía y generalmente es mínima)
IX)
afectación
NOUN
Synonyms: affectation, involvement, impacting, encumbrance
- ... , mood, or functional impairment in fibromyalgia. ... , el humor o la afectación funcional de la fibromialgia.
deteriorating
I)
deterioro
VERB
Synonyms: deterioration, impairment, decline, decay, impaired, degradation
- and all the destructive, deteriorating factors todos los factores destructivos y de deterioro.
- inside that car deteriorating uh, it room dentro de ese coche deterioro uh .lo habitación
- Deteriorating natural resource base, ... Deterioro de la base de recursos naturales, ...
- ... health care, and deteriorating physical infrastructure. ... la asistencia de salud y la infraestructura física en deterioro.
- ... which have contributed to the deteriorating financial situation, ... los cuales han contribuido al deterioro de la situación financiera,
II)
deteriorándose
VERB
Synonyms: deteriorate
- The implant is deteriorating. El implante está deteriorándose.
- Our ship may be deteriorating, but our humanity is ... Nuestra nave puede estar deteriorándose pero nuestra humanidad está ...
- ... operating at 20% and deteriorating fast. ... funcionando en un 20% y deteriorándose rápidamente.
III)
empeoramiento
VERB
Synonyms: worsening, deterioration, aggravation, getting worse, gets worse
- Concerned also at the deteriorating humanitarian situation in many ... Preocupado asimismo por el empeoramiento de la situación humanitaria en muchas ...
- The paucity and deteriorating quality of exploitable land; Escasez y empeoramiento de la calidad de la tierra cultivable;
- ... adverse effect that the deteriorating financial situation has on ... ... efecto negativo que el empeoramiento de la situación financiera tiene respecto ...
impaired
I)
deteriorada
VERB
Synonyms: deteriorated, damaged, tarnished
- ... to form words is, well, it's impaired. ... para formar palabras está deteriorada.
- impaired that back in any ... deteriorada que de nuevo en cualquiera ...
- ... to have been somewhat impaired the night ... haber sido un poco deteriorada por la noche
- ... give you my waterloo impaired among coupled ... a dar mi waterloo deteriorada entre acoplado
- corroborate them product forty four hours impaired or underbrush our corroborar los productos cuarenta y cuatro horas deteriorada o maleza nuestro
II)
III)
afectada
VERB
- permanently impaired and leaky water works. permanentemente afectada y las fugas de agua en fábrica.
- ... the bodies and minimal doubly impaired man ... los cuerpos y las mínimas hombre doblemente afectada
- ... patient whose memory has been impaired by the clinical dementia brought ... ... paciente cuya memoria está afectada por la demencia clínica que ...
- impaired i'll blanks all good thing about ... afectada Voy espacios en blanco todo lo bueno alrededor de ...
IV)
perjudicado
VERB
Synonyms: handicapped, harmed, disadvantaged, prejudiced, wronged
- ... and insecurity have severely impaired relief efforts. ... y la seguridad han perjudicado seriamente los esfuerzos de socorro.
- ... in such ill part that he often impaired the ... , en parte, tan mala que a menudo perjudicado la
V)
deficiente
VERB
- ... , their judgment's impaired by an incomplete frontal lobe ... ... , su juicio es deficiente porque el lóbulo frontal está incompleto ...
- ... body sites in people with impaired immunity. ... partes del cuerpo en personas con inmunidad deficiente.
degradation
I)
degradación
NOUN
Synonyms: breakdown, deterioration, degrading, demotion, degraded, debasement
- Degradation of vegetation around the borehole. Degradación de la vegetación alrededor del pozo profundo.
- And returned to the couch in shame degradation. Y regresó al sofá con vergüenza degradación.
- No sign of environmental degradation. No hay signos de degradación medioambiental.
- I want to play an integral part in his degradation. Quiero desempeñar un papel fundamental en su degradación.
- I want to play an integral part in his degradation. Quiero jugar, quiero ser parte integral en esta degradación.
- That should prevent further degradation of the signal. Eso debe prevenir una mayor degradación de la señal.
II)
deterioro
NOUN
Synonyms: deterioration, impairment, deteriorating, decline, decay, impaired
- ... of the aircraft or degradation of flying qualities. ... de la aeronave o deterioro de la navegabilidad.
rot
I)
putrefacción
NOUN
Synonyms: putrefaction, decay, rotting, putrefactive
- Our limbs fail, our senses rot. Nuestros miembros no, nuestros sentidos putrefacción.
- Places that smell of rot and earth and decay. Lugares que huelen a putrefacción, tierra y decadencia.
- You got holes and rot and ignorant offspring on ... Tienen agujeros y putrefacción e hijos que ignoran ...
- ... do is eradicate plant rot and do triage on a butterfly ... ... hacer es es erradicar la putrefacción de plantas y seleccionar mariposas ...
- Clever demon who rot sector Demonio inteligente que la putrefacción del sector
II)
pudrir
VERB
Synonyms: putrefy
- Then you can rot in here. Entonces te puedes pudrir aquí.
- The two of you can rot here. Os podéis pudrir los dos.
- You and your brother can rot in jail together. Tú y tu hermano se pueden pudrir en la cárcel.
- I should let you rot in here. Debería dejarte pudrir aquí.
- Your legs are going to rot off if you don't ... Se te van a pudrir las piernas si no ...
III)
podredumbre
NOUN
Synonyms: rotting, decay, rottenness
- We intend to stop that rot. Intentaremos detener esa podredumbre.
- Not all this social rot. No toda esta podredumbre social.
- ... until she develops dry rot. ... hasta que le sale podredumbre seca.
- ... a mysterious gob of rot. ... una misteriosa masa de podredumbre.
- We don't let things rot. No dejamos que las cosas podredumbre.
IV)
pudrirse
VERB
Synonyms: rotting
- He would rather see our flesh rot in the wilderness. Él preferiría ver nuestra carne pudrirse en el desierto.
- It takes years for people to rot. La gente tarda años en pudrirse.
- Left to rot in the sun. Los dejaron pudrirse al sol.
- Left to rot in the sun. Los dejaron a pudrirse al sol.
- They should rot in jail. Deberían pudrirse en la cárcel.
V)
pudrición
NOUN
Synonyms: rotting
- ... the smell when a fruit rot. ... el olor cuando una pudrición de la fruta.
- Five were the provision of cross-rot 111 Cinco de ellos fueron la prestación de la pudrición 111
- sent him to rot for the remainder of ... lo mandó a la pudrición por el resto de ...
- ... ice beneath to melt and rot it. ... hielo se derrita bajo y la pudrición de la misma.
- was impregnated with the dry-rot of its timbers. se impregnó con la pudrición seca de sus maderas.
VI)
se pudra
VERB
Synonyms: rots
- Let him rot in that cell. Que se pudra en esa celda.
- May as well just let it rot in peace. Dejemos que se pudra en paz.
- ... to let one of our agents rot in prison. ... a permitir que uno de nuestros agentes se pudra en prisión.
- ... plant above ground so it doesn't rot. ... mata por fuera para que no se pudra.
- ... out into the desert and let him rot there. ... al desierto y dejen que allí se pudra.
VII)
se pudren
NOUN
- In this frozen ground, corpses never rot. En esta tierra helada, los cadáveres nunca se pudren.
- If they are not fresh, they rot. Si no están frescas se pudren.
- Hundreds of carloads of fresh vegetables rot on sidings. Cientos de cargamentos de vegetales frescos se pudren en las vías.
- They rot on the underside. Se pudren en el Lado de Abajo.
VIII)
púdrete
VERB
- Follow me or rot on this beach. Sígueme o púdrete en esta playa.
- You can rot in this cell forever. Púdrete en tu celda para siempre.
- Rot in the Underworld. Púdrete en el Inframundo.
X)
podras
VERB
- Not rot with all. No podras con todos.
- Rot with the time. Podras con el tiempo.
- Now rot to wonder when it will be. Ahora podras preguntarte cuando será.
- Not rot to escape from this Will. No podras escapar de esto Will.
- Not rot to believe that I happen No podras creer que paso
putrefaction
I)
putrefacción
NOUN
Synonyms: rot, decay, rotting, putrefactive
- Yeast speeds up the putrefaction process. La levadura acelera el proceso de putrefacción.
- You know, putrefaction is simply a community ... Sabes, la putrefacción es tan solo una comunidad ...
- You've got putrefaction, fermentation, not to mention ... Tenemos putrefacción, fermentación sin mencionar ...
- ... it should be emitting the unmistakable odor of putrefaction. ... debería estar emitiendo el inconfundible odor de la putrefacción.
- ... and it all was just concealed putrefaction. ... y todo se ocultó solo putrefacción.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.