Tardiness means Tardanza and Puntualidad in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tardiness

Meaning of Tardiness in Spanish :

tardiness

tardanza

NOUN

Synonyms: delay, tardy, lateness

I apologize for my tardiness. Me disculpo por mi tardanza.
Tardiness is not something you can do all on ... La tardanza no es algo que puedas hacer todo ...
... many people contributed to my tardiness. ... muchas personas han contribuido a mi tardanza.
... they will pay for their tardiness with their lives. ... pagarán con su vida la tardanza.
... your father were well, tardiness would not be tolerated. ... tu padre estuviera aquí la tardanza no sería tolerada.

- Click here to view more examples -

puntualidad

NOUN

Synonyms: punctuality, timeliness, timely, punctually, punctual, promptness

in English

1. Delay

delay

retraso

NOUN

Synonyms: retardation, late, delayed, lag, overdue, backwardness

Might be a delay on it. Debe haber un retraso.
This delay is intolerable. Este retraso es intolerable.
We anticipate only a short delay. Se trata sólo de un breve retraso.
Delay has cost you the surprise element. El retraso nos ha costado el elemento sorpresa.
Any delay in the transfer will mean failure. Un retraso en el trasplante significará el fracaso.
I was just wondering if you wouldn't mind a delay. Sólo me preguntaba si no te importaría un retraso.

- Click here to view more examples -

II)

demora

NOUN

Synonyms: delayed, holdup, lag, slack

This delay is an incredible piece of luck. Esta demora es una suerte increíble.
Eat without further delay. Coman, sin más demora.
A minute or two ms of delay. Uno o dos minutos más de demora.
We apologize for the slight delay in our schedule. Pedimos disculpas por la demora en nuestro viaje.
It will have to be done here without delay. Habrá que hacerlo acá sin demora.
You can leave without delay. Pueden partir sin demora.

- Click here to view more examples -

III)

retardo

NOUN

Synonyms: retardation, developmental delay, delayed, lag

... a det cord with a delay fuse. ... una mecha con un fusible de retardo.
... earlier point in the delay line, which causes ... ... punto anterior de la línea de retardo, lo que produce ...
After a brief delay, the sapling comes ... Tras un breve retardo, el pimpollo cobra ...
i spoke to a good fit for the delay Hablé con un buen ajuste para el retardo
Different speakers have different group delay characteristics, Las pantallas acústicas diferentes tienen unas características de retardo distintas,
It also corrects the group delay between different speakers, Corrige asimismo el retardo de grupo entre pantallas acústicas diferentes,

- Click here to view more examples -

IV)

retrasar

VERB

Synonyms: slow down, postpone, retard

I had to delay my flight. Tuve que retrasar mi partida.
Hand grenades with a cord to delay the explosion. Granadas de mano con una cuerda para retrasar la explosión.
You can delay the braking. Se puede retrasar el frenado.
We had to delay our own response time to correspond. Hemos tenido que retrasar nuestro tiempo de respuesta para corresponder.
I had to delay my trip. Tuve que retrasar mi partida.
This will only delay the inevitable. Esto sólo servirá para retrasar lo inevitable.

- Click here to view more examples -

demorar

VERB

My parents decided that it could not delay more. Mis padres decidieron que no podía demorar más.
But we can delay them finding it. Pero podemos demorar que lo encuentren.
It may also delay needed fiscal austerity if ... También puede demorar una necesaria austeridad fiscal si ...
... the thread pool may delay expiration of the timer. ... el grupo de subprocesos puede demorar la expiración del temporizador.
... with fewer ships or delay until the spring. ... con menos naves o demorar hasta la primavera.
... attempt to discredit and delay the process so that we ... ... intento por desacreditar y demorar el proceso para que no lleguemos ...

- Click here to view more examples -

VI)

dilación

NOUN

Synonyms: procrastination, dilation, ado

... to the higher court without further delay. ... al tribunal superior sin más dilación.
... give them the whiskey without delay. ... darles el whisky sin dilación.
Without any further delay, we invite you to know the ... Sin más dilación, os invitamos a conocer el ...
I don't understand the delay. Ni yo la dilación.
... the basis of established law and without delay. ... la base de la ley en vigor y sin dilación.
... must be informed without delay of: ... debe ser informada sin dilación sobre:

- Click here to view more examples -

VII)

tardanza

NOUN

Synonyms: tardiness, tardy, lateness

This wear causes the delay. Este desgaste causa la tardanza.
Because of the time delay in making the diagnosis ... Dada la tardanza en hacer el diagnóstico ...
... which must be remedied without delay. ... , que hay que corregir sin tardanza.
My friends, no more delay Amigos, no más tardanza.
We are quite concerned about the delay in the investigation, ... Nos preocupa bastante la tardanza de la investigación, ...
Hello, excuse my delay. Hola, disculpe mi tardanza.

- Click here to view more examples -

VIII)

retardar

VERB

Synonyms: slow, retard

Antidiarrheal medication may delay the organism from leaving ... Los medicamentos antidiarreicos pueden retardar la eliminación del organismo del ...
Antidiarrheal medication may delay the organism from leaving the ... Los medicamentos antidiarreicos pueden retardar la eliminación de las ...
Used to delay-sign the assembly using only the ... Se utiliza para retardar la firma del ensamblado utilizando solo la ...
... numbers of frames that you want to delay the movie. ... números de fotograma que desea retardar la película.
... quarter frames that you want to delay the movie so that ... ... cuartos de fotograma que desea retardar la película para que ...
Will you at least delay the procedure until we've had ... ¿Podría al menos retardar el procedimiento hasta que tengamos ...

- Click here to view more examples -

IX)

atraso

NOUN

Synonyms: backwardness, backlog, arrears, overdue, tardy, delinquency

This is a brief delay, nothing more. Es sólo un breve atraso.
So her delay might very well have contributed to his ... Así que su atraso puede perfectamente haber contribuido a su ...
... we had two ground delay programs. ... tuvimos dos programas de atraso en tierra.
... could be just a delay, we must wait for ... ... sabe, podría ser sólo un atraso, hay que esperar ...
I had a two-year delay in my skeletal age Tuve un atraso de dos años en mi edad esquelética
In the case of a delay attributable to the vessel ... De darse un atraso atribuible al buque y ...

- Click here to view more examples -

2. Tardy

tardy

tardanza

ADJ

Synonyms: delay, tardiness, lateness

but my like some of the four tardy began pero mi como una de las cuatro tardanza comenzó

II)

tardía

ADJ

Synonyms: late, belated, delayed

But the fortune, which had been so tardy in Pero la fortuna, que había sido tan tardía en
toil his tardy way over the ground, inch by ... trabajo a su manera tardía sobre la tierra, palmo a ...

III)

atraso

NOUN

Synonyms: backwardness, delay, backlog, arrears, overdue, delinquency

IV)

tarde

ADJ

Synonyms: late, afternoon, evening, sooner, later

I am beyond tardy for my physics class. Llego más que tarde a la clase de física.
... his shoulders into a tardy coat, a shabby care- ... ... sus hombros con un abrigo tarde, un mal cuidado de ...
We'll be tardy! ¡Vamos a llegar tarde!

- Click here to view more examples -

3. Lateness

lateness

tardanza

NOUN

Synonyms: delay, tardiness, tardy

Your lateness is secondary. Tu tardanza es secundaria.
My lateness this morning was unavoidable. Mi tardanza de hoy fue inevitable.
It's not his lateness. No es su tardanza.
cryptic language for the lateness of her return, ... lenguaje críptico de la tardanza de su regreso, ...
... , so that his lateness caused me no surprise. ... , de modo que su tardanza me causó ninguna sorpresa.

- Click here to view more examples -

II)

retraso

NOUN

Synonyms: delay, retardation, late, delayed, lag, overdue, backwardness

My lateness this morning was unavoidable. Mi retraso de hoy fue inevitable.
Your lateness is secondary. Tu retraso es secundario.
... a blind eye to lateness. ... el distraído con el retraso.
vague pretext for my lateness and, with the pretexto vago de mi retraso y, con la
upon a scent, so that his lateness caused a un olor, por lo que su retraso causado

- Click here to view more examples -

4. Timeliness

timeliness

puntualidad

NOUN

Synonyms: punctuality, timely, punctually, punctual, promptness, tardiness

... regular periodicity and adequate timeliness. ... una periodicidad regular y una puntualidad adecuada.
emphasis has been placed on timeliness and courtesy; se ha hecho hincapié en la puntualidad y la cortesía;
careers are obsessed with timeliness and hygiene carreras están obsesionados con la puntualidad y la higiene
The timeliness of data transmission to ... La puntualidad de la transmisión de los datos a ...
ensuring the timeliness, completeness, accuracy ... garantizar la puntualidad, la integridad, la exactitud ...

- Click here to view more examples -

5. Timely

timely

oportuna

ADJ

Synonyms: timely manner, opportune, timed

Publication of this book could not be more timely. La publicación de este libro no podía ser más oportuna.
This new edition is therefore very timely. En este sentido es muy oportuna esta nueva edición.
And your visit most timely. Y su visita es muy oportuna.
The adoption of the report is timely. La aprobación del informe es oportuna.
Ensure timely disposal with automation tools ... Asegure la eliminación oportuna con herramientas de automatización ...
Your resolution is a timely input in that regard that ... Su resolución es una aportación muy oportuna en ese sentido que ...

- Click here to view more examples -

II)

puntual

ADJ

Synonyms: punctual, prompt, punctually

As timely as your toys. Tan puntual como sus juguetes.
Demonstrated timely attendance and professional presentation. Fue puntual y su presentación, profesional.
Timely and adequate pay was a ... La remuneración puntual y adecuada es un ...
... spend all day so it is timely. ... pasar allí todo el día, así que se puntual.
... of patents, in a timely and proper manner according ... ... patentes, de manera puntual y adecuada, conforme ...
... be sure of our timely response and access to ... ... estar seguro de obtener una respuesta puntual además de acceso a ...

- Click here to view more examples -

6. Punctually

punctually

puntualmente

ADV

Synonyms: promptly, timely, pointedly

Adventures do occur, but not punctually. Las aventuras ocurren, pero no puntualmente.
The train had started punctually. El tren había comenzado puntualmente.
... plenary meetings to start punctually. ... que las sesiones plenarias comiencen puntualmente.
... at specific times, either punctually or periodically. ... en momentos específicos, ya sea puntualmente o periódicamente.
In cluding interest, paid punctually in twelve instalments. Con intereses,pagada puntualmente en doce cuotas.

- Click here to view more examples -

7. Punctual

punctual

puntual

ADJ

Synonyms: timely, prompt, punctually

You punch first, change after and be punctual. Picas primero, te cambias después y sé puntual.
Punctual for dinner, punctual in everything. Puntual para cenar, puntual para todo.
Punctual for dinner, punctual in everything. Puntual para cenar, puntual para todo.
I like to be punctual. Me gusta ser puntual.
You know how punctual he is. Ya sabes lo puntual que es.

- Click here to view more examples -

8. Promptness

promptness

prontitud

NOUN

Synonyms: promptitude, promptly, readiness, alacrity

We appreciate your promptness. Le agradecemos su prontitud.
one promptness awards for individual watches una prontitud para premios individuales relojes
sales such promptness out but you know ... ventas prontitud tal fuera, pero usted sabe ...
... has congratulated us on the promptness of our action. ... nos ha felicitado por la prontitud de la medida adoptada.

- Click here to view more examples -

II)

rapidez

NOUN

Synonyms: quickly, speed, fast, rapidly, rapidity, quickness, swiftness, rapid

... work with skill and promptness. ... trabajar con habilidad y rapidez.
with his usual promptness and handled it con su rapidez habitual y que maneja
Her promptness of action showed that ... Su rapidez de acción demostró que ...
sounding into the night with promptness and seemingly with joy ... sonando en la noche con rapidez y aparentemente con alegría ...
... he answered with no loss of promptness, "is what ... ... respondió él sin pérdida de rapidez, "es lo que ...