They want to discourage secret eating schemes.Quieren desalentar planes para comer en secreto.
We should find a way to discourage their mating.Deberíamos encontrar el modo de desalentar su acoplamiento.
They want to discourage secret eating schemes.Quieren desalentar los planes para comer en secreto.
Another failure may discourage the masses from this ...Un nuevo fallo puede desalentar a las masas de esta ...
Measures were currently being taken to discourage the much criticized practice ...Se están adoptando medidas para desalentar la muy criticada práctica ...
They plan to discourage others.Quieren desanimar a otros.
... may be enough to discourage the enemy.... puede ser suficiente para desanimar al enemigo.
That will help to discourage any dissension.Eso ayudará a desanimar cualquier disensión.
... of factors tend to discourage women, even more ...... de factores tienden a desanimar a las mujeres, incluso más ...
... was mandatory, served to discourage faculty in some institutions ...... era obligatoria, servía para desanimar al profesorado en algunos centros ...
... a common framework to discourage the employment of workers from third ...... un marco común para desincentivar el empleo de trabajadores de terceros ...
... reduction of the premium to discourage a further rise in production ...... reducir la prima para desincentivar un nuevo aumento de la producción ...
IV)
desestimulan
VERB
... , for example, discourage the use of livestock manure ...... , por ejemplo, desestimulan el uso del estiércol de ganado ...
... operating: high taxes discourage work, and because ...... : los altos impuestos desestimulan el trabajo y, debido ...
you wait longer lines they discourage people from votingespera más líneas que disuadir a la gente de votar
would have been enough to discourage many people but to ...habría sido suficiente para disuadir a muchas personas sino a ...
... rigorous adherence to law can discourage the populist temptation to ...... cumplimiento riguroso de la ley puede disuadir la tentación populista de ...
... labour standards and thereby discourage the use of child labour ...... normas de trabajo y disuadir así el empleo de trabajo infantil ...
... 1) Yes, to discourage violations.... 1 Sí, para disuadir de las violaciones.
... with side effects that may discourage a patient from taking them ...... con efectos secundarios que pueden desmotivar al paciente para tomarlos ...
... appear as anger and discouragement rather than feelings of hopelessness ...... aparecer como ira y desmotivación en vez de sentimientos de desesperanza ...
... cultural and organisational barriers which can hinder the exchange of information ...... obstáculos culturales y organizativos que puedan dificultar el intercambio de información ...
... resources and equipment tended to hinder their advancement.... recursos y material tiende a dificultar su adelanto.
... whether we are going to help or hinder this progress.... si vamos a ayudar o dificultar este progreso.
... to help, rather than hinder, law enforcement as ...... ayudar, en vez de dificultar, el orden público mientras ...
... to help, rather than hinder, law enforcement as ...... ayudar, en vez de dificultar, el orden público mientras ...