Have your men search the area thoroughly.Haga que sus hombres revisen el área exhaustivamente.
... should be treated promptly and thoroughly.... se deben tratar pronta y exhaustivamente.
have so thoroughly taken ownership of the word " ...se hayan apropiado tan exhaustivamente de la palabra " ...
in that yours should be constantly and thoroughly examined.porque constante y exhaustivamente deberías examinarte el tuyo.
... to scan some processes less thoroughly than is accomplished by ...... analizar algunos procesos menos exhaustivamente de lo que está definido en ...
... to scan some processes more thoroughly than is accomplished by ...... analizar algunos procesos más exhaustivamente de lo que está definido en ...
I can see you've researched the subject thoroughly.Veo que has investigado el tema profundamente.
I see you've researched the subject thoroughly.Veo que has investigado el tema profundamente.
... they should be explored more thoroughly before you take up ...... deben ser explorados más profundamente antes de que puedan usarlos como ...
... did charge with such vigor, and so thoroughly animated... se hizo cargo con tanto vigor y tan profundamente animados
... study has been so thoroughly discredited it wasn't even imagining ...... estudio ha sido tan profundamente desacreditado que ni siquiera estaba imaginando ...
His background was very different.Su formación fue muy diferente.
I decided to utilize my background and apply for a job ...Decidí utilizar mi formación y solicitar un empleo ...
You don't exactly have a literary background.No tienes exactamente una formación literaria.
... your instincts, your background, your impulses are ...... su instinto, su formación, o sus impulsos sean ...
... expected to have any previous background in computing to take ...... se espera que tengas ninguna formación previa en computación para tomar ...
... expected to have any previous background in computing to take this ...... espera que tengas ninguna formación previa en computación para tomar esta ...
As well as these questions of substance, which are not ...A estas cuestiones de fondo, que no son ...
... of matter, not substance.... de la materia y no de fondo.
... can ultimately lead to paralysis in substance.... pueda propiciar en última instancia una parálisis en el fondo.
... is more important than substance and power is more ...... es más importante que el fondo y el poder es más ...
... should apply to both substance and procedure in order ...... debe aplicarse tanto al fondo como al procedimiento con objeto ...
... reasons procedural or of substance that any delegation may have ...... razones de procedimiento o de fondo que pueda tener cualquier delegación ...
... in research we collaborate extensively in research and development ...... en la investigación colaboramos intensamente en investigar y desarrollar ...
... now you've been blogging extensively about the sneeze... ahora que estuviste blogueando intensamente sobre el estornudo
We canvassed exhaustively, but no other suspects.Buscamos exhaustivamente, pero no hay otros sospechosos.
of an exhaustively-prescribed regulatory apparatusde un aparato regulador exhaustivamente prescrito
... understand she's been questioned exhaustively during her incarceration.... entendido que ella ha sido interrogada exhaustivamente durante su encarcelamiento.
... which has already been exhaustively debated in the committees ...... que ya se ha debatido exhaustivamente en las comisiones parlamentarias ...
look, so exhaustively had it been harvested and ...mira, tan exhaustivamente había sido cosechado y ...
Our friend could at last conscientiously answer.Nuestro amigo pudo al fin conciencia respuesta.
They destroyed them conscientiously.Los han destrozado a conciencia.
conscientiously in the forward cabin.conciencia en la cabina delantera.
and could conscientiously assert that she had put several opportunities ...y en conciencia puede afirmar que ella había puesto varias oportunidades ...
conscientiously allow any man to ...conciencia permitir que ningún hombre para ...
... modeling and rendering are done entirely on the computer.... modelado y la transformación se realizan íntegramente en el ordenador.
... decided to skip it entirely.... decidido pasarla por alto íntegramente.
... that will access this will be available entirely open source,... que se acceda lo tendrá disponible íntegramente en código abierto,
... shall in principle be entirely financed from the budget.... serán financiadas, en principio íntegramente, por el presupuesto.
... available labels and values are entirely site-configurable, ...... rótulos y valores disponibles pueden configurarse íntegramente mediante el sitio, ...
... leave or sickness) entirely paid by the employer and ...... vacaciones o enfermedad) pagados íntegramente por el empleador y ...