Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Down
in Spanish :
down
1
abajo
ADV
Synonyms:
below
,
downstairs
,
bottom
I want you all down here.
Los quiero a todos aquí abajo.
Probably a good thing down here.
Probablemente algo bueno aquí abajo.
My room is down there.
Mi habitación está ahí abajo.
Takes us up and lets us down.
Nos lleva arriba y nos lleva abajo.
The driver stays down here.
El chófer se queda aquí abajo.
I have a friend or two down here myself.
Yo también tengo un amigo o dos aquí abajo.
- Click here to view more examples -
2
hacia abajo
ADV
Synonyms:
downward
,
downwards
It felt like someone was pulling me down.
Se sentía como si alguien estuviera tirando de mí hacia abajo.
Fold all four prongs down with a pair of pliers.
Dobla las cuatro puntas hacia abajo con un par de alicates.
This figure with the dagger pointing down.
Esta figura con la daga hacia abajo.
There is another one that is relaxing down.
Hay otro que es relajante hacia abajo.
Perfectly safe as long as you don't look down.
Estarás a salvo siempre y cuando no mires hacia abajo.
You know what they say about looking down.
Ya sabes lo que dicen de mirar hacia abajo.
- Click here to view more examples -
3
bajar
ADV
Synonyms:
lower
,
download
,
lose
,
fall
,
descend
Neither can we climb down into this great ditch.
Tampoco se puede bajar a este gran foso.
He refuses to come down.
Se niega a bajar.
Touch down a third of the way.
Empieza a bajar a mitad de camino.
And a beverage to wash it down.
Y una bebida refrescante y agradable para bajar la comida.
Tap more times to turn the volume down or up.
Toque varias veces para subir o bajar el volumen.
You can put your hands down.
Puede bajar sus manos.
- Click here to view more examples -
4
baja
ADV
Synonyms:
low
,
lower
,
lowers
,
falls
Come down, even the poplars need sleep.
Baja, hasta los álamos se van a dormir.
Keep your voice down.
Hable en voz baja.
An elevator goes up and down.
Un ascensor sube y baja.
Pull your left hand down.
Baja la mano izquierda.
It goes up and down.
Eso que sube y baja.
Keep your voice down.
Mantén la voz baja.
- Click here to view more examples -
5
caído
ADV
Synonyms:
fallen
,
dropped
,
fell
,
tumbled
,
slipped
,
sunk
Sands is down, and he's not getting up.
Sands está caído y no se va a levantar.
Our sensors are down.
Nuestros sensores han caído.
We have an officer down.
Hay un oficial caído.
One man down, we ain't even started yet.
Un hombre ha caído, y aún no hemos empezado.
Guess your world's ain't down with the sickness.
Creo que tu mundo no ha caído con la enfermedad.
Half my team is down.
La mitad de mi equipo ha caído.
- Click here to view more examples -
6
caer
ADV
Synonyms:
fall
,
drop
,
dropping
,
fell
,
slip
,
tumble
And we cannot fall down with him.
Y no podemos caer con él.
And that hammer is coming down.
Y el martillo está a punto de caer.
I had to break you down.
Tenía que hacerte caer.
It will only bring you down.
Sólo te hará caer.
Enough to take down all the top guys.
Suficiente para hacer caer a todos los altos cargos.
Nor is it known where they come down.
Ni se sabe dónde van a caer.
- Click here to view more examples -
7
hasta
ADV
Synonyms:
until
,
till
He plans everything down to the last detail.
Planea todo hasta el último detalle.
First one down to the bottom wins.
El primero hasta el final gana.
All the way down the line.
Hasta el final de la fila.
I mean, down to the last.
Me refiero, hasta el final.
Follow down the end.
Sigue hasta el final.
I was ordered to stand down until you got there.
Se nos pidió esperar hasta que lleguen.
- Click here to view more examples -
More meaning of down
in English
1. Below
below
I)
abajo
ADV
Synonyms:
down
,
downstairs
,
bottom
A car and two men down below.
Un coche con dos hombres allá abajo.
The questions will be down below.
Las preguntas estarán abajo.
As soon as everything would leave below.
Así que todo se iría abajo.
Small in fact this very below.
Chicas de hecho esta bien abajo.
We have to stay below decks for a while.
Hay que quedarnos abajo un rato.
A car and two men down below.
El coche y dos hombres abajo.
- Click here to view more examples -
II)
debajo
PREP
Synonyms:
under
,
beneath
Right below there's an exit.
Justo debajo hay una salida.
He adored my hair, down below my knees.
Adoraba mi pelo por debajo de mis rodillas.
It hurts below the belt.
Duele debajo del cinturón.
I included the address below.
Incluyo la dirección debajo.
There is a ledge below us.
Hay una saliente debajo nuestro.
They know not what lies in wait below.
No saben lo que las espera debajo.
- Click here to view more examples -
III)
continuación
ADV
Synonyms:
then
,
following
,
continuation
,
next
,
continued
,
ahead
The default settings are shown below.
A continuación se muestran los ajustes predeterminados.
An example is shown below.
Un ejemplo se muestra a continuación.
Some of the preliminary findings are summarized below.
A continuación se resumen lagunas de las conclusiones.
The specifications are given below.
A continuación se incluyen las especificaciones.
All the links are below.
Todos los enlaces son a continuación.
Leave your suggestions in the comment section below.
Deja tus sugerencias en la sección de comentarios a continuación.
- Click here to view more examples -
IV)
siguiente
ADV
Synonyms:
following
,
next
This one and the one below.
En éste y el siguiente.
The list below shows examples of items ...
La siguiente lista muestra ejemplos de artículos ...
The list below shows examples of items that will ...
La siguiente lista muestra ejemplos de artículos que se ...
Check out the table below to see what you can ...
Compruebe en el siguiente cuadro lo que puede ...
Please fill in the form below and we will contact ...
Llene la siguiente forma y nos pondremos en contacto con ...
The table below lists the default installation folder ...
La siguiente tabla enumera la carpeta de instalación predeterminada que se ...
- Click here to view more examples -
2. Downstairs
downstairs
I)
abajo
ADV
Synonyms:
down
,
below
,
bottom
There was no one downstairs.
Abajo no había nadie.
And then go downstairs.
Y después vete abajo.
The bank is downstairs.
El banco está abajo.
This is the downstairs bathroom.
Éste es el servicio de abajo.
The apartment downstairs is empty.
El apartamento de abajo está vacío.
She works the perfume counter downstairs.
Trabaja en la perfumería abajo.
- Click here to view more examples -
II)
escaleras
ADV
Synonyms:
stairs
,
steps
,
ladders
,
upstairs
I found that on the steps downstairs.
Lo encontré en las escaleras.
Well, she got sick in the stairwell downstairs.
Se empezó a sentir mal abajo, en las escaleras.
Its owner went downstairs into the
Su propietario bajó las escaleras en el
back downstairs and i have tried to light a cigarette
las escaleras y me han tratado de encender un cigarrillo
Its owner went downstairs into the courtyard, ...
Su propietario bajó las escaleras hasta el patio, ...
When he went downstairs he looked very thoughtful and ...
Cuando él bajó las escaleras miró muy serio y ...
- Click here to view more examples -
3. Bottom
bottom
I)
parte inferior
NOUN
Synonyms:
lower
,
underside
Stitch it in place along the bottom.
Cosa en su lugar a lo largo de la parte inferior.
You will get to the bottom.
Se llega a la parte inferior.
It heats up the bottom of the compressor.
Se calienta la parte inferior del compresor.
Sometimes it lay in the bottom of his boat.
A veces estaba en la parte inferior de su barco.
Down on the bottom.
Abajo en la parte inferior.
All the heat comes from the bottom.
Todo el calor proviene de la parte inferior.
- Click here to view more examples -
II)
fondo
NOUN
Synonyms:
background
,
fund
,
thoroughly
,
depth
,
wallpaper
,
substance
We live at the bottom of an ocean of air.
Vivimos en el fondo de un océano de aire.
The refrigerator is my bottom.
El refrigerador es mi fondo.
At the bottom of the bag.
Estará en el fondo del saco.
We must get quickly to the bottom of things.
Debemos alcanzar con rapidez el fondo de las cosas.
No better at bottom than me.
En el fondo, no eres mejor que yo.
All the way to the bottom, my brilliant assistant.
Hasta el fondo, mi brillante ayudante.
- Click here to view more examples -
III)
abajo
NOUN
Synonyms:
down
,
below
,
downstairs
Note the seal at the bottom.
Vea el sello abajo.
Search the whole place top to bottom.
Investiga todo ese lugar de arriba a abajo.
Space for your signature down at the bottom, gentlemen.
El espacio para sus firmas está abajo, caballeros.
Her name on top, yours on the bottom.
El nombre del destinatario arriba y abajo el suyo.
Search the place top to bottom.
Revisen el lugar de arriba a abajo.
Just the number on the bottom.
Solo el numero de abajo.
- Click here to view more examples -
IV)
final
NOUN
Synonyms:
end
,
finish
,
ending
,
finale
,
ultimate
,
last
First one down to the bottom wins.
El primero hasta el final gana.
We lost her at the bottom of frame.
La perdimos al final del cuadro.
Bottom of the ninth.
El final de la novena entrada.
The pieces required for assembly are on the river bottom.
Las partes están al final del río.
Put your name at the bottom.
Firme su nombre al final.
So let's use this bottom equation right here.
Así que vamos a utilizar esta ecuación final aquí.
- Click here to view more examples -
V)
base
NOUN
Synonyms:
base
,
basis
,
based
,
database
,
core
,
foundation
,
basic
Every lie is based on a truth bottom.
Cada mentira tiene una base real.
There should be some writing near the bottom.
Debería haber algo escrito cerca de la base.
Right now, the bottom of the telescope.
Ahora mismo, la base del telescopio.
Some initials carved in the bottom of it.
Hay unas iniciales marcadas en la base.
It had initials carved into the bottom of it.
Tenía iniciales grabadas en la base.
Because you'll notice that the bottom is actually part of ...
Porque notarán que la base es en realidad parte de ...
- Click here to view more examples -
4. Lower
lower
I)
inferior
ADJ
Synonyms:
bottom
,
below
I left it on the lower level.
La dejé en el nivel inferior.
You are but from a lower caste.
Eres de una clase inferior.
That lower life form.
Esa forma inferior de vida.
Penetrating side wound to right part of lower back.
Herida penetrante en la zona inferior derecha de la espalda.
You have to find the lower anchor.
Tienes que encontrar el ancla inferior.
Through the pantry, the lower shelves.
En la cavidad inferior.
- Click here to view more examples -
II)
baje
ADJ
Synonyms:
lowers
Lower that sword now.
Baje esa espada ahora.
Lower the force field.
Baje el campo de fuerza.
I want him to lower his head.
Quiero que baje la cabeza.
As you lower the fever and improve their condition.
En cuanto le baje la fiebre y mejore su estado.
Lower your shields, so ...
Baje sus escudos de manera ...
Lower your shields and allow me ...
Baje sus escudos y permítame ...
- Click here to view more examples -
III)
menor
ADJ
Synonyms:
less
,
minor
,
smaller
,
younger
,
slightest
,
junior
,
shortest
And energy consumption, too, is substantially lower.
También el consumo de energía es claramente menor.
The lower the carbon content in it.
Cuanto menor sea el contenido de carbono en el mismo.
So demand will be a lot lower than capacity.
Así, la demanda será mucho menor que la capacidad.
In lower priority modes, you will be able to choose ...
En los modos de menor prioridad, podrá elegir ...
A lower value is more accurate, but ...
Un valor menor es más preciso pero ...
The lower the flatness value, ...
Cuanto menor sea el ajuste de curvatura, ...
- Click here to view more examples -
IV)
baja
ADJ
Synonyms:
low
,
down
,
lowers
,
falls
Lower your voice now.
Baja la voz, ahora.
Tattoo on the lower back.
Tatuaje en la baja espalda.
Now lower your stance.
Ahora baja tu postura.
Her smile is in the lower spatial frequencies.
Su sonrisa tiene una frecuencia espacial baja.
The rest of us are lower priority.
Los demás tenemos prioridad baja.
Lower the force field.
Baja el campo de fuerza.
- Click here to view more examples -
V)
disminuir
VERB
Synonyms:
decrease
,
reduce
,
diminish
,
lessen
,
decline
,
minimize
... things may be, we should not lower our standards.
... puedan ser las cosas, no debemos disminuir nuestros patrones.
to lower the small amount on the block
para disminuir la cantidad pequeña en el bloque
that will lower the quantity demanded for the product.
esto hará disminuir la cantidad demandada del producto.
To lower your chances of giving or getting herpes, ...
Para disminuir el riesgo de contagiar o contraer el herpes, ...
you can lower that number.
puede disminuir ese número.
and lower the pain threshold.
y disminuir el umbral del dolor.
- Click here to view more examples -
VI)
reducir
VERB
Synonyms:
reduce
,
cut
,
decrease
,
reduction
,
shrink
,
lessen
Down to lower the dictionary's priority.
Abajo para reducir la prioridad del diccionario.
I can increase or lower the number of groups.
Puedo aumentar o reducir el número de grupos.
And no, i cannot lower my current prices.
Y no, no puedo reducir mis precios actuales.
... reduce wasteful spending, and lower taxes.
... reducir gastos de desperdicio y reducir impuestos.
... raise taxes, as well as from lower investment spending.
... de aumentar los impuestos y reducir los gastos de inversión.
... risk of accidents and lower the amount of claims.
... riesgo de accidentes y reducir el monto de los reclamos.
- Click here to view more examples -
5. Download
download
I)
descargar
NOUN
Synonyms:
downloading
,
unload
Images and texts of our distributions for download.
Imágenes y textos de nuestras ediciones para descargar.
We were able to download the probe's memory core.
Pudimos descargar el núcleo de memoria de la sonda.
They can upload and download data.
Pueden cargar y descargar datos.
He must be present to download these files.
Él debe estar presente para descargar los archivos.
You can download music on it.
Se puede descargar música.
Gallery downloads to download more images and tones.
Descargas galería para descargar más imágenes y tonos.
- Click here to view more examples -
II)
descárgate
VERB
Download this dictionary now, an indispensable tool ...
¡Descárgate ahora el diccionario indispensable ...
Download our PDF catalogue [ ...
Descárgate nuestro catálogo completo en PDF [ ...
Download (and read!! ...
Descárgate aquí (y lee!! ...
- Click here to view more examples -
III)
bajar
VERB
Synonyms:
lower
,
down
,
lose
,
fall
,
descend
You can download music and movies and apps.
Puedes bajar música y películas y aplicaciones.
Download all the files.
Bajar todos los archivos.
They can upload and download data.
Pueden subir y bajar información.
I regret that it took so long to download.
Lamento que haya tardado tanto para bajar.
Prepare to download the data.
Prepárese para bajar los datos.
Download speeds may also be ...
Las velocidades para bajar archivos, también pueden ser ...
- Click here to view more examples -
IV)
descargarse
VERB
Synonyms:
unloaded
The patch should now download and then install.
El parche debería descargarse e instalarse correctamente.
... which the client should download the network boot program ...
... que el cliente debe descargarse el programa de arranque de red ...
where you can download a zip file.
mediante el cual podrá descargarse una carpeta zip.
In this page you can download the latest versions of ...
En esta sección podrá descargarse las nuevas versiones de ...
... lose their ability to download.
... perderán su capacidad para descargarse.
... lose their ability to download.
... perderán su capacidad de descargarse.
- Click here to view more examples -
V)
transferencia directa
NOUN
Unlimited upload and download.
Upload y transferencia directa ilimitados.
Download now, thank me for the referral ...
La transferencia directa ahora, me agradece por la remisión un & ...
... IS SAFE IN ANY MANNER FOR DOWNLOAD.
... ES SEGURO DE CUALQUIER MANERA PARA LA TRANSFERENCIA DIRECTA.
- Click here to view more examples -
6. Lose
lose
I)
perder
VERB
Synonyms:
losing
,
miss
,
waste
,
lost
,
loose
,
loss
,
wasting
Come on, man, we could lose our house.
Vamos, podríamos perder nuestra casa.
A powerful man with a lot to lose.
Es poderoso, tiene mucho que perder.
I had no time to lose.
No podía perder más tiempo.
I might lose control of this.
Podría perder control de esto.
To lose that, that part of your life.
Perder eso, esa parte de tu vida .
He fears he will lose his bonus.
Teme perder su prima.
- Click here to view more examples -
II)
bajar
VERB
Synonyms:
lower
,
down
,
download
,
fall
,
descend
But you said i had to lose weight.
Pero tú dijiste que tenía que bajar de peso.
Got to lose some weight.
Debo bajar unas libras.
Lose weight if you need to.
Bajar de peso si es necesario.
He began to lose weight there.
Empezó ahí a bajar de peso.
I want to lose this belly.
Quiero bajar esta barriga.
I have to lose twelve more pounds for ...
Tengo que bajar seis kilos más para llegar a ...
- Click here to view more examples -
III)
perderse
VERB
Synonyms:
miss
Lose yourself in something that's both ancient and perennial.
Perderse en algo a la vez antiguo y eterno.
But you can never lose your family.
La familia nunca puede perderse.
The family you can never lose.
La familia nunca puede perderse.
This is no time to lose a track.
No es momento de perderse.
This is a dangerous place to lose your way.
Es un lugar peligroso para perderse.
... come here also, to lose yourself in the stars.
... viene aquí también, para perderse en las estrellas.
- Click here to view more examples -
7. Fall
fall
I)
caída
NOUN
Synonyms:
drop
,
falling
,
hang
,
downfall
,
dropping
,
decline
I keep thinking about that fall.
Sigo pensando en ésa caída.
Real good solid fall.
Muy bien, buena caída.
Give it and fall in the river.
Dale y la caída en el río.
I needed them to help me break my fall.
Las necesitaba para amortiguar la caída.
I used it to break my fall.
La usé para amortiguar la caída.
The fall ruptured his spleen.
La caída le rompió el bazo.
- Click here to view more examples -
II)
otoño
NOUN
Synonyms:
autumn
We got one ordered for the fall.
Tenemos uno pedido para el otoño.
The movie that will rock this fall.
La película que va a sacudir este otoño.
I look forward to seeing you in the fall.
Estoy ansioso por verlos en el otoño.
They actually form during the fall.
De hecho, estos se forman durante el otoño.
We plan to be in the fall.
Planeamos hacerlo en el otoño.
To take the fall for her.
Para pasar el otoño por ella.
- Click here to view more examples -
III)
caía
NOUN
Synonyms:
fell
,
falling
,
dripped
Just had a fall.
Sólo tuve una caía.
I used to fall for these guys all the time.
Yo antes caía por estos tipos todo el tiempo.
It must have heard the sand fall.
Debe de haber oído que la arena caía.
I saw her fall.
Vi cómo se caía.
... one phrase, and the structure would fall.
... una frase, la estructura caía.
Right there he'd fall.
Se caía ahí mismo.
- Click here to view more examples -
IV)
caerse
VERB
Synonyms:
footing
My teeth have begun to fall out.
Mis dientes han empezado a caerse.
The place is ready to fall down.
El lugar está casi por caerse abajo.
Not long enough to fall away.
No suficiente para caerse.
So you don't fall in water.
Para no caerse al agua.
Bottle fall down, you give me bottle.
Botella caerse, tu darme botella.
Cars were about to fall off!
Los autos estaban a punto de caerse.
- Click here to view more examples -
V)
bajan
NOUN
Synonyms:
lowering
,
lowers
,
descend
... the bubbles continue to rise and fall.
... y las burbujas suben y bajan.
... the summer winds down fall.
... terminando el verano las bajan.
So, your marks fall off.
Entonces tus notas bajan.
Hailstones fall to the ground when they leave ...
Los granizos bajan a la tierra cuando salen de ...
... waves should rise and fall, and ebb and
... olas que suben y bajan, y el reflujo y
Why should prices fall now just because we ...
¿Por qué bajan los precios sólo porque ...
- Click here to view more examples -
VI)
entran
VERB
Synonyms:
enter
Caches often fall into this category.
Las memorias caché a menudo entran en esta categoría.
Responses to a crisis fall into two categories.
Las respuestas a una crisis entran en dos categorías.
The ports fall into the jurisdiction of ...
Los puertos entran dentro de la jurisdicción de ...
fall into this situation.
entran en esta situación.
The following applications fall into this category:
Entran en este sector, las aplicaciones siguientes:
Many of them do not fall into the category of ...
Muchos de ellos no entran en la definición de ...
- Click here to view more examples -
8. Low
low
I)
baja
ADJ
Synonyms:
lower
,
down
,
lowers
,
falls
Keep that low back to the ground.
Mantén la parte baja de la espalda pegada al suelo.
Low pressure headaches are intense.
Dolores de cabeza baja presión es intensa.
If anything, my purse is low.
En todo caso, mi cartera es baja.
The low end sound are good.
El sonido de gama baja son buenas.
Your battery is low.
Tiene la batería baja.
The promoter is activated by low oxygen supply.
La fuente baja del oxígeno activa al promotor.
- Click here to view more examples -
II)
poco
ADJ
Synonyms:
little
,
bit
,
little bit
,
shortly
,
some
,
kind
,
short
This is a low volume list.
Ésta es una lista con poco tráfico.
Low magnesium could cause a twitch.
Poco magnesio puede causar espasmos.
But how low you considered your son.
Pero como puedes considerar tan poco a tu hijo.
Oxygen supply is low.
Le queda poco oxígeno.
Time is a low.
El tiempo es un poco .
They sell them for a very low price.
Lo venden por poco dinero.
- Click here to view more examples -
III)
escasa
ADJ
Synonyms:
scarce
,
poor
,
scant
,
insufficient
,
sparse
,
weak
A low level of female literacy.
La escasa alfabetización de las mujeres.
These shapes were the result of low polygon counts.
Aquellas formas se debían a la escasa cantidad de polígonos.
Productivity is low and the incorporation of new technology is ...
La productividad es escasa y la incorporación de la nueva tecnología ...
... chronic public deficits and low liquidity in the private sector.
... déficit públicos crónicos y escasa liquidez en el sector privado.
and that low social connection
y que una escasa conexión social
the failure rate was low.
la tasa de fracaso era escasa.
- Click here to view more examples -
IV)
reducido
ADJ
Synonyms:
reduced
,
small
,
lowered
,
decreased
,
dropped
,
shrunk
,
narrowed
Low rotating speed with moderate high pressure.
Reducido número de revoluciones, aplicando presión moderadamente elevada.
Our compressor design with its low maintenance and high efficiency ...
Nuestro diseño de compresores de reducido mantenimiento y alta eficiencia ...
Official data show a low number of cases, ...
Los datos oficiales indican un reducido número de casos, ...
... have developing immune systems and low body weight.
... tienen sistemas inmunológicos en desarrollo y un reducido peso corporal.
... number of expatriates is low, the consequences are not too ...
... número de expatriados es reducido, la actuación no reviste ...
Transfer asset to low value pool (value models ...
Transferir activo a activos de valor reducido (modelos de valor ...
- Click here to view more examples -
9. Tumbled
tumbled
I)
caído
VERB
Synonyms:
fallen
,
dropped
,
fell
,
slipped
,
sunk
Tell him we tumbled f rom the skies.
Dile que hemos caído del cielo.
My world has tumbled into pieces.
Mi mundo ha caído en pedazos.
Tell him we tumbled from the skies.
Dile que hemos caído del cielo.
He had tumbled from a height he could never ...
Que había caído desde una altura nunca podría ...
He pushed the tumbled hair off his forehead, ...
Él se apartó el pelo caído de la frente, ...
- Click here to view more examples -
II)
se desplomó
VERB
Synonyms:
collapsed
,
subsided
,
plummeted
,
plunged
,
slumped
He tumbled in, rolled over on his back, ...
Se desplomó en, rodó sobre su espalda, ...
merits of the case, tumbled against him,
fondo del asunto, se desplomó en su contra,
the room and tumbled into the hall.
la habitación y se desplomó en el pasillo.
... , fled, and tumbled over him.
... , huyó, y se desplomó sobre él.
tumbled heap and holding an ...
se desplomó la pila y la celebración de una ...
- Click here to view more examples -
III)
bolo
VERB
Synonyms:
bolus
,
gig
,
skittle
IV)
girado
VERB
Synonyms:
turned
,
rotated
,
revolved
,
spun
,
whirled
10. Drop
drop
I)
gota
NOUN
Synonyms:
gout
,
droplet
,
straw
,
blob
Just empty every bottle to the very last drop.
Que vacíe cada botella hasta la última gota.
I felt a drop on my hand.
Sentí una gota en mi mano.
Just a drop in the ocean.
Una gota en el océano.
If you have the last drop.
Si tomas la última gota.
Not a drop can be spilled.
No pueden derramar ni una gota.
All this trouble over one drop of liquid.
Todo este problema por una gota de líquido.
- Click here to view more examples -
II)
caída
NOUN
Synonyms:
fall
,
falling
,
hang
,
downfall
,
dropping
,
decline
Wonder whether anyone made money off the drop.
Pregunto si alguien hizo dinero con la caída.
He experienced a catastrophic drop in his performance.
Ese día sufrió una caída catastrófica.
Here comes the drop.
Aquí viene la caída.
A short drop and a sudden stop.
Una caída breve y una parada en seco.
There are headed for a drop site.
No se dirigen a una caída sitio.
The drop is constant.
La caída es constante.
- Click here to view more examples -
III)
soltando
NOUN
Synonyms:
releasing
,
dropping
,
loosening
,
spouting
... ensures rapid 'drag and drop' downloads.
... garantiza descargas rápidas "arrastrando y soltando".
IV)
caen
NOUN
Synonyms:
fall
,
dropping
,
tumble
In case you drop a couple.
Por si se le caen dos.
They drop from the oaks like fruit ...
Caen de las encinas como la fruta ...
Women drop to their knees when they see ...
Las mujeres caen de rodillas cuando ven ...
You should see it when we drop them down elevator shafts ...
Debes ver cuando caen por huecos de elevadores ...
... a strange sound, drop to the ground.
... un sonido extraño, caen al suelo.
That means you rot and things drop off.
O sea que te pudres y se caen las partes.
- Click here to view more examples -
V)
deje caer
VERB
Do not drop, knock, or shake the device.
No mueva bruscamente, golpee ni deje caer el producto.
First person to drop the bucket is the loser.
El primero que deje caer la maceta perderá.
... have your friend there drop her back at the ...
... tenga a su amigo allí deje caer su espalda en el ...
Don't drop that one under your arm.
No deje caer que uno bajo el brazo.
Drop the satin curtains,
Deje caer el raso en cortina,
i thought i'd drop you need to be the ...
pensé que me deje caer tiene que ser el ...
- Click here to view more examples -
VI)
dejar
VERB
Synonyms:
leave
,
let
,
stop
,
quit
,
allow
,
letting
I have to drop off some timber.
Tengo que dejar algo de madera.
We still gotta drop the goods.
Tenemos que dejar la mercancía.
I gotta drop the equipment off.
Tengo que dejar el equipo.
Drop lunch, did she say drop lunch?
Dejar el almuerzo, dijo dejar el almuerzo?
I come here to drop off.
Vengo aquí a dejar el coche y .
I need to drop you off at home.
Y te tengo que dejar en tu casa.
- Click here to view more examples -
VII)
bajan
NOUN
Synonyms:
fall
,
lowering
,
lowers
,
descend
The pounds just drop off.
Los kilos bajan inmediatamente.
When sodium levels drop in the fluids outside ...
Cuando los niveles de sodio bajan en los líquidos por fuera ...
Prices drop in the same way for all livestock farmers ...
Los precios bajan por igual para todos los ganaderos ...
... rivers along the coast drop quickly.
... ríos de la costa bajan rápidamente.
And if rates drop, refinance your mortgage ...
Y si las tasas bajan, refinancie su hipoteca ...
poppy shells drop down into the tree-tops ...
conchas de amapola y bajan hasta copas de los árboles ...
- Click here to view more examples -
VIII)
colocar
NOUN
Synonyms:
place
,
put
,
position
,
settle
,
attach
,
putting
Then drop the knife back another inch, and ...
A continuación, colocar el cuchillo un centímetro, y ...
You can drag and drop error values from the ...
Puede arrastrar y colocar los valores de error desde el ...
First one is, drop the gold, drop the silver ...
La primera es, colocar el gold, colocar el silver ...
... drop the gold, drop the silver, and ...
... colocar el gold, colocar el silver, y ...
... release the mouse button to drop the clip into the document ...
... suelte el botón para colocar el clip en el documento ...
... drop the gold, drop the silver, silver ...
... colocar el gold, colocar el silver, silver ...
- Click here to view more examples -
IX)
tira
VERB
Synonyms:
strip
,
pulls
,
throw
,
shooting
,
strap
,
bead
,
spline
Come on, drop the towel.
Anda, tira la toalla.
People really drop a lot of food in this place.
La gente tira mucha comida en este lugar.
Drop who you can.
Tira a quien quieras.
You drop it first.
Tira eso tú primero.
Drop the rest before you get back.
Tira el resto antes de regresar.
You drop it, and it starts sometimes.
Si uno lo tira, a veces funciona.
- Click here to view more examples -
X)
entrega
NOUN
Synonyms:
delivery
,
delivers
,
surrender
,
gives
,
installment
,
handing
She has drop points all over the city.
Tiene puntos de entrega por toda la ciudad.
I checked the address from the drop.
Comprobé la dirección de la entrega.
He got in the way of the drop.
Se encontró en el lugar de la entrega.
I went there to make a drop.
Fui a realizar una entrega.
If it was a drop.
Si es que fue una entrega.
Do not let him make the drop.
Que no haga la entrega.
- Click here to view more examples -
11. Slip
slip
I)
resbalón
NOUN
Synonyms:
skid
And the injuries would indicate something more than a slip.
Y las lesiones podrían indicar algo más que un resbalón.
One slip in the tub she breaks a hip.
Un resbalón en la tina y se fractura la cadera.
This slip and fall, yes.
Este resbalón y caída, sí.
One slip could be the last.
Cualquier resbalón podría ser el último.
I trust you gave her a late slip.
Confío en que tenga un último resbalón.
Every slip is a fall, a catastrophe, ...
Un resbalón es una caída, una catástrofe, una ...
- Click here to view more examples -
II)
deslizamiento
NOUN
Synonyms:
sliding
,
glide
,
skid
,
landslide
This is when the slip started.
Esto es cuando el deslizamiento iniciado.
He has given them the slip.
Él les ha dado el deslizamiento.
I took the slip of bark to the ...
Tomé el deslizamiento de la corteza a la ...
... the place where people typically slip up in debugging.
... el lugar donde la gente normalmente deslizamiento en la depuración.
... what it means when there is no slip.
... lo que significa que no hay deslizamiento.
flight from case or slip
vuelo de caso o deslizamiento
- Click here to view more examples -
III)
deslizarse
VERB
Synonyms:
glide
,
creep
,
scoot
Every clue seems to slip through my fingers.
Cada pista parece deslizarse a través de mis dedos.
Car started to slip.
El auto empezó a deslizarse.
... in the wall, she can slip inside.
... en el muro, ella puede deslizarse.
So slip on him!
Así deslizarse sobre él!
He can slip through keyholes.
El puede deslizarse colarse por cualquier sitio.
but what happened is that we know that the bulls slip
pero lo que pasó es que sabemos que los toros deslizarse
- Click here to view more examples -
IV)
resbalar
VERB
Synonyms:
sliding
,
slide
Careful not to slip.
Cuidado de no resbalar.
Be careful not to slip and don't go through ...
Tenga cuidado de no resbalar y no pasan por ...
Mind you don't slip!
Tened cuidado de no resbalar.
You're not going to slip around.
No se les va a resbalar.
i am going to slip stitch right through the center loop
voy a resbalar puntada derecha a través del bucle centro
we will slip stitch right through the center ring
vamos a resbalar puntada derecha a través de la pista central
- Click here to view more examples -
V)
deslice
VERB
Synonyms:
slide
,
glide
Slip the pan underneath first ...
Deslice la bandeja debajo de primero ...
... for a man to slip underneath and lift the ...
... para que un hombre se deslice por debajo y levante el ...
slip stitch in the same
deslice la puntada de la misma
slip stitch right through the center
deslice la puntada de la derecha a través del centro
slip stitch into the chain form
deslice la puntada en la forma de cadena
slip stitch through the center loop
deslice la puntada a través del bucle centro
- Click here to view more examples -
VI)
antideslizante
NOUN
Synonyms:
antiskid
,
nonslip
,
nonskid
,
skidproof
,
antislip
... floor surface of the special area shall be slip resistant.
... superficie del piso de la misma será antideslizante.
Steel toe, slip-resistant sole, steel shank ...
Punta de acero, suela antideslizante, lámina de acero ...
... access passages shall be slip-resistant.
... los puntos de acceso deberá ser antideslizante.
... floor surface of the special area shall be slip resistant;
... superficie del piso de la zona especial será antideslizante;
Non-slip lock with transverse grooving
Seguro antideslizante con estrías transversales
... reverse side has a "rubber" non-slip.
... reverso tiene un "caucho" antideslizante.
- Click here to view more examples -
VII)
se deslizan
NOUN
Synonyms:
slide
,
glide
sometimes things slip your mind.
A veces las cosas se deslizan su mente.
mindset dishes they slip in the sixty five cents from my ...
platos mentalidad que se deslizan en los sesenta cinco centavos de mi ...
... she was at peace, slip through a
... que ella estaba en paz, se deslizan a través de un
... wind behind them, they slip over
... viento detrás de ellos, que se deslizan sobre
you've let that slip without intending it;
te has dejado que se deslizan sin pretenderlo, se
... sleight-of-hand performer, slip one of the
... artista de prestidigitación de la mano, se deslizan uno de los
- Click here to view more examples -
VIII)
caer
VERB
Synonyms:
fall
,
drop
,
dropping
,
fell
,
tumble
You said he was going to slip.
Dijiste que él iba a caer.
I got to slip into my time.
Llegué a caer en mi tiempo.
... of sanity is about to slip.
... de cordura está a punto de caer.
... the maximum one, it would start to slip.
... el máximo uno, que comenzaría a caer.
... door and began to slip the bolts as silently ...
... puerta y comenzó a caer los tornillos tan silenciosamente ...
lets it slip quite a lot.
vamos a caer bastante mucho.
- Click here to view more examples -
IX)
escapar
VERB
Synonyms:
escape
,
run away
,
flee
,
slip away
To slip out of their lives.
Escapar de sus vidas.
... it now or he might slip us again.
... ahora o se nos volverá a escapar.
... nature may let us slip through her fingers.
... la naturaleza nos deje escapar de sus manos.
... nature may let us slip through her fingers.
... la naturaleza nos deje escapar de sus manos.
There's no way he can slip through our net.
No hay forma de que pueda escapar de nuestra red.
... be one cause to slip out in the night, ...
... haber una causa para escapar en la noche, ...
- Click here to view more examples -
X)
recibo
NOUN
Synonyms:
receipt
,
receive
,
bill
I still have the sales slip.
Aún tengo el recibo.
I give him the slip.
Yo le doy el recibo.
... her fan, she lost the slip.
... el ventilador, perdió el recibo.
... he saved the sales slip for the wedding rings.
... que haya guardado el recibo de los anillos.
The endorsing and fiIling out of the deposit slip.
Endosar y llenar el recibo.
what appears in your pay slip.
lo que aparece en tu recibo de sueldo
- Click here to view more examples -
12. Until
until
I)
hasta
PREP
Synonyms:
till
She knew it up until her last breath.
Lo supo hasta el último momento.
Until you go to jail.
Hasta que vayas a la cárcel.
I told you to wait until he finished his line.
Le dije que esperara hasta que terminara su línea.
Just until you find your new place.
Sólo hasta que encuentres tu nueva casa.
At least not until three days ago.
Al menos hasta hace tres días.
There was warm water until two days ago.
Hasta hace dos días atrás, había agua caliente.
- Click here to view more examples -
13. Till
till
I)
hasta
PREP
Synonyms:
until
He said he wouldn't follow till midnight.
Dijo que no nos seguiría hasta la medianoche.
With the roadblocks, you won't get there till noon.
Con los controles,no llegarás hasta el mediodía.
Not till we lost our own.
No hasta que perdimos al nuestro.
Wait till they show same interest.
Espere hasta que ellas muestren algun interes.
I thought it better not to wait till morning.
Pensé que sería mejor no esperar hasta la mañana.
Wait till he finishes this act.
Esperen hasta que termine su actuación.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.