Slowdown means Desaceleración, Ralentización and Retardación in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Slowdown

Meaning of Slowdown in Spanish :

slowdown

desaceleración

NOUN

Synonyms: deceleration, downturn, slowing, decelerating

The slowdown is not a surprise. La desaceleración no es una sorpresa.
This gradual slowdown, whilst it may ... Esta desaceleración gradual, aunque puede ...
If the current slowdown is typical of other ... Si la desaceleración actual es típica en relación con otros ...
The economic slowdown has lasted longer than anticipated and the ... La desaceleración económica ha durado más de lo previsto y el ...
But the slowdown has been contained, ... Pero la desaceleración ha sido controlada, ...

- Click here to view more examples -

ralentización

NOUN

Synonyms: slowing, deceleration

... contribute to reversing this slowdown. ... contribuir a invertir esta ralentización.
Imagine the slowdown caused by stop-and- ... Imagine la ralentización provocada en un proceso de parada y ...
... in a framework of economic slowdown, low interest rates ... ... en un marco de ralentización económica, bajos tipos de interés ...
... agree that the normal slowdown of the financial sector is ... ... de acuerdo en que la ralentización normal del sector financiero es ...
... in a situation of economic slowdown, low interest rates ... ... en un entorno de ralentización económica, bajos tipos de interés ...

- Click here to view more examples -

retardación

NOUN

1. Economic slowdown amidst population and labour force pressures 1. Retardación económica en medio de presiones demográficas y laborales

frenazo

NOUN

Synonyms: braking

parón

NOUN

Synonyms: stop, hiatus

in English

1. Deceleration

deceleration

desaceleración

NOUN

Synonyms: slowdown, downturn, slowing, decelerating

... is because of global deceleration. ... se debe a la desaceleración global.
In addition, deceleration in productivity hampers improvements to the ... Además, la desaceleración de la productividad perturba el aumento del ...
... , mainly through a deceleration of exports. ... , principalmente a través de la desaceleración de las exportaciones.
The deceleration needed to halt and reverse the ... La desaceleración necesaria para detener y revertir la ...
... speed at commencement of deceleration of the slide. ... velocidad, al inicio de la desaceleración de la corredera.

- Click here to view more examples -

II)

ralentización

NOUN

Synonyms: slowdown, slowing

2. Slowing

slowing

ralentizando

VERB

You know, slowing the breath, not ... Ya sabéis, ralentizando la respiración, sin ...
Circumstances seem like they're slowing causing all of the groups ... Las circunstancias parecen como que están ralentizando causando todos los grupos ...
damaging and slowing surrounding enemies for a few ... dañando y ralentizando a los enemigos de los alrededores durante unos ...
... it hits, damaging and slowing surrounding enemies. ... que impacte, dañando y ralentizando a los enemigos circundantes.
... dealing further damage and slowing all enemies hit. ... infligiendo más Daño y ralentizando a todos los enemigos impactados.

- Click here to view more examples -

II)

enlentecimiento

VERB

III)

retardando

VERB

Synonyms: retarding, delaying

IV)

desaceleración

VERB

Synonyms: slowdown, deceleration, downturn, decelerating

... new challenges they face in a slowing global economy. ... nuevas dificultades que afrontan en una economía mundial en desaceleración.
left arm stiff comeback slowing regreso brazo izquierdo rígido desaceleración
... current recession and the slowing-down of world trade. ... actual recesión y la desaceleración del comercio mundial.
... may also include drowsiness/sedation and mental slowing. ... pueden incluir también aletargamiento/ sedación y desaceleración mental.
... to the hollow, and slowing up, piled single ... ... el hueco, y la desaceleración arriba, apiladas una sola ...

- Click here to view more examples -

frenar

VERB

Synonyms: stop, slow down, curb, brake, braking, restrain, curbing

... should be a key method in slowing mental decline. ... debería ser un método clave para frenar el deterioro mental.

VI)

aminorar

VERB

Synonyms: slow, lessen, mitigate

Slowing up production on oil raises the price. Aminorar la producción de petróleo aumenta el precio.
Slowing up production on oil raises the price. Aminorar la producción de petróleo aumenta el precio.
... on economic progress, slowing growth and reducing competitiveness ... ... el progreso económico al aminorar el crecimiento y reducir la competitividad ...

- Click here to view more examples -

VII)

bajando

VERB

Synonyms: down, lowering, dropping, falling, descending, downloading

Her heart rate's slowing. Su ritmo cardíaco está bajando.
Slowing to one-eighth impulse. Bajando a un octavo de impulso.
Oh, you're slowing the roll, chief. Oh, estás bajando el ritmo, jefe.
... at five knots and slowing. ... a 5 nudos y bajando.
Beta waves are slowing. Las ondas Beta estan bajando.

- Click here to view more examples -

3. Braking

braking

frenado

VERB

Synonyms: brake, braked, slowed, curbed

You can delay the braking. Se puede retrasar el frenado.
In braking devices where the transmission is hydraulic, ... En el caso de dispositivos de frenado con transmisión hidráulica, ...
The braking devices shall operate freely when ... Los dispositivos de frenado funcionarán libremente siempre que ...
Has no mark of braking there, his friends ... Tiene allí ningunas marcas de frenado, estos amigos se ...
Has no mark of braking, that there it is the ... Tiene allí ninguna marca de frenado, esto es la ...

- Click here to view more examples -

II)

frenos

VERB

Synonyms: brakes, braces

Better practise your braking skills. Mejor practicas con los frenos.
There's a supplemental braking system in the rear car ... Hay un equipo de frenos suplementario en el vagón ...
... the minimum requirements for braking systems and exhaust gases, by ... ... los requisitos mínimos para frenos y emisiones de gases, ...
... handling of anti-lock braking actin like and i think ... ... manejo de anti-bloqueo de frenos actina gusta y creo ...

- Click here to view more examples -

III)

autofrenante

VERB

4. Stop

stop

detener

VERB

Synonyms: stopping, halt, arrest, detain, pause

He released me to stop the phantom. Me liberó para detener al fantasma.
I felt time stop. Sentí detener el tiempo.
Nothing can stop us now. Nada nos puede detener ahora.
I endeavoured to stop her thoughtless tongue. Traté de detener su lengua imprudente.
I hope he knows how to stop that thing. Espero que sepa detener esa cosa.
We need to stop it. Tenemos que detener eso.

- Click here to view more examples -

II)

parar

VERB

Synonyms: stopping, halt

We can stop here if you like. Podemos parar aquí si quieres.
He ordered me to stop it all. Él me mandó para parar con todo.
So we decided to stop it. Así que decidimos parar.
I think it's time to stop. Creo que es el momento de parar.
You said to stop that. Dijiste que ibas a parar con eso.
He thought it might stop them. Creyó que eso les haría parar.

- Click here to view more examples -

III)

parada

NOUN

Synonyms: stopping, standing, shutdown, stood, stops, stopover

Every stop we make exposes us. Cada parada que hagamos, nos expone.
Must make it stop. Debe hacerte la parada.
But he makes us stop for breakfast first. Pero hizo una parada por desayuno primero.
Take this ride to the last stop. Tomar este autobús hasta la última parada.
It was a legitimate stop. Fue una parada legítima.
We got one more stop. Debemos hacer otra parada.

- Click here to view more examples -

IV)

dejar

VERB

Synonyms: leave, let, quit, drop, allow, letting

You can just stop talking like that. Tienes que dejar de hablar así.
I gotta stop saying those kinds of things. Tengo que dejar de decir esas cosas.
We have to stop meeting like this. Tenemos que dejar de vernos así.
They cannot stop eating. No pueden dejar de comer.
Time to stop being polite and get real. Es hora de dejar de ser cortés y ser realistas.
I must stop that. Tengo que dejar de hacer eso.

- Click here to view more examples -

pare

VERB

Synonyms: stops, calves

As her to stop! Pídele a ella que pare un poco.
Just say no if you want me to stop. Solo tienes que decirme no si quieres que me pare.
I can find another way to make him stop. Puedo encontrar otra forma para hacer que pare.
I can make it stop. Puedo hacer que pare.
Tell him to stop, soldier. Dile que pare, soldado.
Tell the driver to stop! Dígale al chofer que pare.

- Click here to view more examples -

VI)

detenerse

VERB

Synonyms: stopping, halt, pause, pausing, dwell, linger

He would've had to stop for gas. Quizás haya tenido que detenerse en una estación de gasolina.
I think you guys should stop right there. Creo que deberían detenerse justo ahí.
The mother has to stop. La madre tiene que detenerse.
I only know that you've got to stop. Sólo sé que debe detenerse.
At last, they saw him stop and stand motionless. Por fin, lo vieron detenerse y permanecer inmóvil.
But something made her stop. Pero algo la hizo detenerse.

- Click here to view more examples -

VII)

tope

NOUN

Synonyms: bumper, cap, stopper, ceiling, bump

I heard your door stop. Oí el tope de tu puerta.
track against the end stop. contra el tope final.
Fully adjustable depth stop and depth lock Tope y bloqueo de profundidad totalmente ajustables
An external stop reduces the traversing distance to 600mm. Un tope externo reduce la distancia recorrida a 600 mm.
this is the place to stop first este es el lugar para el primer tope
try to put a stop working class and the tratar de poner un tope clase obrera y la

- Click here to view more examples -

VIII)

basta

VERB

Synonyms: enough, simply, sufficient, suffice

Stop with the imaginary friends. Basta de amigos invisibles.
Stop talking and go to sleep. Basta de hablar y a dormir.
Stop with the name. Basta con el apodo.
I told you to stop! Te dije que basta.
Your father said stop! Su padre dijo basta.
Stop those inflated sentences. Basta de grandes frases.

- Click here to view more examples -

IX)

impedir

VERB

Synonyms: prevent, impede, hinder, deter, preclude

You have to stop the release. Debes impedir el lanzamiento.
Try to stop me from thinking. Intenta impedir que piense.
We must stop her from changing his metabolism. Debemos impedir que cambien su metabolismo.
They could stop trucks from coming and ruin our business. Que podían impedir que vinieran camiones y arruinar nuestro negocio.
And you cannot stop the sun from shining. Y no puedes impedir que el sol brille.
We got to stop them from lookin' up river. Tenemos que impedir que busquen río arriba.

- Click here to view more examples -

alto

VERB

Synonyms: high, tall, top, upper, height, loud

We want to put a stop to that. Queremos que se ponga un alto a eso.
Whoever you are, stop there. Sea quien fuere, alto allí.
It means there's a stop sign coming ahead. Significa que la señal de alto está por venir.
Someone ought to put a stop sign here. Alguien debería poner una señal de alto aquí.
In your world, green means stop. En tu mundo, el verde significa alto.
The first sign is the stop sign. La primera señal es la señal de alto.

- Click here to view more examples -

XI)

evitar

VERB

Synonyms: avoid, prevent, help, keep, avert

And now no one can stop us from being together. Y nadie puede evitar que estemos juntos.
I need to stop him putting it into circulation. Necesito encontrarlo y evitar que lo ponga en circulación.
I gotta stop her from ruining her life. Tengo que evitar que arruine su vida.
And nothing can stop the detonation! Nada puede evitar la detonación.
Action must be taken to stop it. Deben adoptarse unas acciones para evitar que se produzca.
If we could stop them, we would. Si los podemos evitar, los evitamos.

- Click here to view more examples -

5. Hiatus

hiatus

hiato

NOUN

Good exposure to the esophageal hiatus. Buena exposición al hiato esofágico.
hiatus awfully salad out in mid air hiato muy ensalada en medio del aire
... of a crisscross, a kind of hiatus. ... de encrucijada, como un hiato.
... like man your father hiatus ... gusta el hombre su padre hiato
... thump that fully explained the hiatus. ... golpe que explica completamente el hiato.

- Click here to view more examples -

II)

paréntesis

NOUN

Synonyms: parentheses, brackets, interlude

It was a hiatus really. En realidad fué un paréntesis.

III)

pausa

NOUN

Synonyms: pause, break, paused, pausing, snooze, lull

is on hiatus temporarily. está en pausa temporalmente.
... school year, particularly after a three-year hiatus. ... año escolar particularmente tras una pausa de tres años.
... to be put on hiatus after all his suspension ... ... a ser puesto en pausa después de todo, su suspensión ...

- Click here to view more examples -

IV)