Repress means Reprimir in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Repress

Meaning of Repress in Spanish :

repress

reprimir

VERB

Synonyms: suppress, stifle, curb, quell, restrain

She could not repress a smile. Ella no pudo reprimir una sonrisa.
Humans cannot repress their desires. Los humanos no pueden reprimir sus deseos.
I could not repress a shudder at the thought of crossing ... No pude reprimir un escalofrío ante la idea de cruzar ...
... without the need to continually repress our emotions. ... sin la necesidad de reprimir continuamente nuestras emociones.
... have the ability to repress emotions, you learn to ... ... tienes la habilidad de reprimir las emociones aprendes a ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Suppress

suppress

suprimir

VERB

Synonyms: delete, abolish, eliminate, excise, eradicate, delye

Motion to suppress the evidence is denied. Denegada la moción para suprimir la evidencia.
File a motion to suppress that tape. Presenta una petición para suprimir esa grabación.
I can suppress the pathogen. Puedo suprimir el patógeno.
A tank moves out again to suppress these positions. Un tanque se mueve de nuevo para suprimir esos puestos.
It is safe to suppress a warning from this ... Es seguro suprimir una advertencia de esta ...

- Click here to view more examples -

II)

inhibir

VERB

Synonyms: inhibit

... chemotherapy or medicines to help suppress the immune system. ... quimioterapia o medicamentos que ayudan a inhibir el sistema inmunitario.
... may receive medicines to suppress the body's immune response. ... pueden recibir medicamentos para inhibir la respuesta inmunitaria del cuerpo.
... cyclosporine and corticosteroids that suppress the body's immune response ... ... ciclosporina y corticosteroides, para inhibir la respuesta inmunitaria del cuerpo ...
... or take medications to suppress your immune system. ... o toma medicamentos para inhibir el sistema inmunitario.
... a phenytoin) are used to suppress seizures. ... fenitoína, se utilizan para inhibir las convulsiones.

- Click here to view more examples -

III)

sofocar

VERB

Synonyms: suffocate, quell, stifle, smother, throttling, strangle

They have failed to suppress the rebellion Han fracasado en sofocar la rebelión.

2. Stifle

stifle

sofocar

VERB

Synonyms: suffocate, quell, smother, throttling, suppress, strangle

But it can also stifle development. Pero también puede sofocar el desarrollo.
Post traumatic stress can stifle almost any positive emotion. Stress post traumático puede sofocar casi cualquier emoción positiva.
to stifle them beneath the burden ... para sofocar por debajo de ellos la carga ...
stifle these investigations or too small walk them ... sofocar las investigaciones o demasiado pequeño como ellos caminar ...
... in the world which manages to stifle good news. ... en el mundo que consigue sofocar las buenas noticias.

- Click here to view more examples -

II)

reprimir

VERB

Synonyms: repress, suppress, curb, quell, restrain

stifle back injured and follow from principles reprimir de nuevo lesionado y seguimiento de principios
I can't stifle the image of, like, a ... No puedo reprimir la imagen de una ...
I could not stifle a rush of feeling ... No pude reprimir una oleada de sentimiento ...
nor stifle the misgivings which sometimes tormented him. ni reprimir los recelos que a veces le atormentaban.

- Click here to view more examples -

III)

babilla

NOUN

Synonyms: babilla

IV)

ahogar

VERB

Synonyms: drown, choke, smother, suffocate

They tried to stifle her with cake. Se trató de ahogar con la torta.
... too soon, which might stifle today's nascent and ... ... demasiado pronto, ya que podría ahogar la naciente, y ...
I was just beginning to stifle with the fumes of ... Yo estaba empezando a ahogar con el humo de ...
... ask you about one strategy if employees tries to stifle ... preguntarle sobre una estrategia si los empleados intenta ahogar
... fiery veils as if to stifle all noises, to ... ... velos de fuego como para ahogar todos los ruidos, para ...

- Click here to view more examples -

coartar

VERB

Synonyms: restrict

VI)

asfixiar

VERB

Synonyms: suffocate, smother, choke, asphyxiate

VII)

acallar

VERB

Synonyms: silence, quell, hushing, squelching

... censor the news, to stifle dissent, to cover up ... ... censurar noticias, para acallar disensos, o para encubrir ...

3. Curb

curb

encintado

NOUN

Synonyms: taping

II)

bordillo

NOUN

Synonyms: kerb, curbstone, kerbstone, roughed

Step to the curb. Camina hacia el bordillo.
Wait for me there on the curb. Espérame ahí, en el bordillo.
Pull over to the curb. Pare junto al bordillo.
His car jumped a curb, went into a ... Su coche se subió a un bordillo, chocó con una ...
... the red paint on the curb meant you couldn't park ... ... que la pintura roja del bordillo significaba que no podía estacionar ...

- Click here to view more examples -

III)

acera

NOUN

Synonyms: sidewalk, pavement, curbside, kerb, footpath

Pull over to the curb. Párese ahí junto a la acera.
I like that curb. Me gusta esa acera.
You stepped off the curb, and. Se bajó de la acera, y.
I stepped off a curb and got clipped by one ... Sí, me bajé de una acera y me pegó un ...
I stepped off a curb and got clipped by one of ... Al bajar la acera me enganchó uno de ...

- Click here to view more examples -

IV)

frenar

VERB

Synonyms: stop, slow down, brake, braking, restrain, curbing

Then we must curb his impetuosity. Entonces debemos frenar su impetuosidad.
being taken to try to curb this behaviour medidas para tratar de frenar este comportamiento,
... , trust not, curb not your desire. ... , sin esperar, sin frenar tu deseo.
this is going to curb my credibility with with ... esto va a frenar mi credibilidad con la ...
To curb, has 6 packages, in ... Para frenar, tiene 6 paquetes, en ...

- Click here to view more examples -

banqueta

NOUN

Synonyms: sidewalk, stool, bench, footstool, banquette, barstool

For example, a curb around the floor can ... Por ejemplo, una banqueta alrededor del piso puede ...
For example, a curb around the floor can help confine ... Por ejemplo, una banqueta alrededor del piso podría retener ...

4. Quell

quell

sofocar

VERB

Synonyms: suffocate, stifle, smother, throttling, suppress, strangle

... is an attempt to quell the anxiety of the hood. ... es un intento de sofocar la ansiedad de la gorra.
We were just trying to quell your rebellion before it ... Solo intentábamos sofocar su rebelión antes de que ...
reserves had to be sent for to quell the riot. las reservas tenían que ser enviados para sofocar los disturbios.
inexperienced to quell entirely their sudden and powerful influence ... sin experiencia para sofocar por completo su influencia repentina y potente ...
... and her only, was to quell wholly the faint excitement ... y ella sólo era para sofocar totalmente la emoción débil

- Click here to view more examples -

II)

acallar

VERB

Synonyms: silence, hushing, stifle, squelching

To quell the panic. Para acallar el pánico.

III)

calmar

VERB

Synonyms: calm, soothe, calming, soothing, appease, quench

... its chill was not sufficient to quell his proud spirit, ... el frío no fue suficiente para calmar su espíritu orgulloso,

IV)

reprimir

VERB

Synonyms: repress, suppress, stifle, curb, restrain

To quell the chaos this country needs ... Para reprimir el caos se precisa ...
We cannot quell, the raging storm, the spirit of ... No podemos reprimir la tormenta enfurecida, el espíritu de ...
school havoc and will help i think it'll quell escuela estragos y ayudará Creo que va a reprimir
... demonstrated many times that it can quell domestic dissent, but ... ... demostró varias veces que puede reprimir el disenso doméstico, pero ...

- Click here to view more examples -

aplacar

VERB

Synonyms: placate, appease, quench, soothe

VI)

mitigar

VERB

Synonyms: mitigate, alleviate, mitigation, relieve, assuage

To quell the panic. Para mitigar el pánico.

VII)

disipar

VERB

Synonyms: dispel, dissipate, allay

5. Restrain

restrain

refrene

NOUN

II)

frenar

VERB

Synonyms: stop, slow down, curb, brake, braking, curbing

It has been using her to restrain the others. La ha estado usando para frenar a los otros.
I remember having to restrain your enthusiasm on several ... Recuerdo tener que frenar tu entusiasmo en más de una ...
It has been usin' her to restrain the others. La ha estado usando para frenar a los otros.
best calculated to restrain the man. mejor calculado para frenar el hombre.
He barely can restrain it Que apenas se puede frenar

- Click here to view more examples -

III)

restringir

VERB

Synonyms: restrict, constrain, narrow, curtail

restrain me from showing my impatience. restringir mí de mostrar mi impaciencia.
position to help restrain some of the movement of ... posición para ayudar a restringir algo del movimiento de ...
To restrain the power and force of government and to ... Para restringir el poder y fuerza del gobierno y para ...
friend to advise or restrain her (for my father lived ... amigo para asesorar o restringir su (para mi padre vivió ...
... had ever dared to restrain or contradict. ... había atrevido nunca a restringir o contradecir.

- Click here to view more examples -

IV)

contener

VERB

Synonyms: contain, hold

I could not restrain a grunt of surprise. No pude contener un gruñido de sorpresa.
she could hardly restrain her astonishment from being visible. que apenas pudo contener su sorpresa de ser visibles.
restrain your feelings until the ... contener sus sentimientos hasta que el ...
could not restrain the tribute of an ... no pudo contener el tributo de una ...
... what we should try to restrain ... lo que debíamos tratar de contener

- Click here to view more examples -

sujetar

VERB

Synonyms: hold, fasten, attach, subjecting, secure, clamp

we had to physically restrain the father tuvimos que sujetar físicamente el padre
... means devices intended to restrain and/or protect the ... ... , los dispositivos destinados a sujetar o proteger a los ...
... be laughed at, and restrain an unruly nature when ... ... se burla, y sujetar un carácter rebelde cuando ...

- Click here to view more examples -

VI)

abstenerse

VERB

Synonyms: abstain, refrain, forbear

Those who have power should restrain themselves from using it Aquellos que tienen el poder, deben abstenerse de usarlo.
the collar, as if to restrain him from el cuello, como si fuera a abstenerse de
the collar, as if to restrain him from el cuello, como si le abstenerse de

- Click here to view more examples -

VII)

reprimir

VERB

Synonyms: repress, suppress, stifle, curb, quell

He simply lacks an ability to restrain his impulses. No posee la capacidad para reprimir sus impulsos.
I could scarce restrain the rushing of my ... Apenas podría reprimir el apuro de mis ...
... reconciliation to put down or restrain me? ... reconciliación para sofocar o reprimir mí?
It was quite unlike Dogville to restrain its indignation at any ... No es característico de Dogville reprimir su indignación de ninguna ...