Perched
US
GB
ES
Translation of Perched in Spanish :
perched
1
encaramado
VERB
- by the regular driver, who was perched por el conductor regular, que estaba encaramado
- perched on their stands like ... encaramado en sus stands como ...
- The people and the soldiers, perched on the summits of ... El pueblo y los soldados, encaramado en las cimas de ...
- To him too the perched privacy was open, and ... A él también la privacidad encaramado estaba abierta, y ...
- perched behind the board, ... encaramado detrás del tablero, ...
2
posado
VERB
- They stood perched on the face of ... Estaban de pie posado sobre la faz de ...
- the other clerks perched in the window. los demás empleados posado en la ventana.
- He might have been perched at his door-step ... Podría haber sido posado en la puerta de su paso ...
- ... of birds in flight and 2 perched on branches. ... de pájaros en el vuelo y 2 posado sobre ramas.
- The koel will sing perched on the parapet El cuclillo cantará posado en el parapeto
3
alza
VERB
- ... the bank on which the house was perched to a ... la orilla en la que se alza la casa a un
- ... an outpost on a perched overlooking the base right ... ... un puesto de avanzada en un alza sobre la base derecha ...
- ... this knowledge of a perched privacy appeared to him the ... ... este conocimiento de un alza de privacidad se le apareció la ...
- He perched himself smartly on the ... Él se alza con inteligencia en el ...
- ... ), "who perched you up in the window to ... ... ), "que se alza en la ventana para ...
More meaning of Perched
posed
I)
planteado
VERB
- Every illustration was a riddle posed by the past to the ... Cada dibujo era un acertijo planteado por el pasado al ...
- I have posed the question several times and ... He planteado la cuestión en varias ocasiones y siempre he ...
- My driver's test had posed some new questions Mi licencia de conducir había planteado nuevas preguntas.
- ... arbitrary nature is not even posed. ... arbitrariedad ni se ha planteado siquiera.
- ... , the potential risk posed by this debt will diminish. ... , disminuirá el posible riesgo planteado por la deuda.
II)
posó
VERB
- And he posed for this one and gave an autograph. Posó para ésta y les dió un autógrafo.
- And he posed for this one and gave an autograph. Y posó para ésta y dio un autógrafo.
- My neighbor posed for that. Mi vecino posó para esto.
- My neighbor posed for that. Mi vecino posó para éste.
- And he posed for this one and gave an autograph. Posó para ésta y les dio un autógrafo.
IV)
formuladas
VERB
Synonyms: made, formulated, worded
- ... not to repeat questions already posed or answered; ... no repetir preguntas ya formuladas o respondidas;
- ... or some of the questions posed by the speakers. ... o a algunas de las preguntas formuladas por ellos.
- ... to the comments and questions posed by members of the ... ... a las observaciones y las preguntas formuladas por los miembros del ...
- ... to all 96 questions posed by the Committee. ... a las 96 preguntas formuladas por el Comité.
- ... in response to the questions posed orally by the Committee. ... en respuesta a las preguntas formuladas verbalmente por el Comité.
V)
alighted
I)
apeó
VERB
Synonyms: dismounted
- Scarcely had he alighted than the guy ropes were simultaneous ... Apenas se apeó de las cuerdas de tipo fueron simultáneas en ...
- When he alighted, he surveyed me ... Cuando se apeó, se encuestó a mi ...
- ... weary and dispirited, he alighted from ... cansado y desalentado, se apeó de
- ... of ice on which she alighted pitched and creaked as ... ... de hielo sobre la que se apeó agudo y crujió como ...
- ... , M. d'Ormesson alighted, and so met ... ... , el señor d'Ormesson apeó, y así conoció ...
II)
posado
VERB
- ... and the agent had alighted to make an adjustment. ... y el agente se había posado para hacer un ajuste.
- ... that the correction had alighted on another than him. ... que la corrección se había posado en otro que él.
- where I had alighted yesterday and to double back. donde se había posado ayer y doblar la espalda.
posing
I)
posando
VERB
- Here is somebody posing in front of it. Aquí hay alguien posando en frente de una.
- Two kids posing as an adult. Dos ninos posando como un adulto.
- But he's just posing for her. Sólo está posando para ella.
- Thought you'd be posing for ice sculptures by now. Pensé que estarías posando para las esculturas de hielo.
- ... a dance routine, it's more like dance posing. ... una rutina de baile, es más como baile posando.
II)
rise
I)
subida
NOUN
- Planes to full rise. Controles en subida total.
- Yeast is used in bread to make it rise. La levadura se utiliza en pan para hacerle subida.
- ... coming out of nothing, rise quickly where they dissolve. ... que no salían nada, subida rápidamente donde disuelven.
- ... has a nice, clean rise time. ... tiene un tiempo de subida bueno y limpio.
- ... numbers may seem small, the rise significantly increases the likelihood ... ... cifras pueden parecer pequeñas, la subida aumenta significativamente la probabilidad ...
- ... be affected by a rise in sea level or ... ... verse afectadas por la subida del nivel de las aguas o ...
II)
levantarse
VERB
- Rise like a slow tide. Levantarse como una marea lenta.
- Late to bed, early to rise. Acostarse tarde, levantarse temprano.
- So that one day, he could rise up. Para que un día, pudiese levantarse.
- We as a nation are going to rise up. Como una nación vamos a levantarse.
- And now you may rise. Y ahora pueden levantarse.
- I know the sun was set to rise. Yo supe que el sol fue colocado para levantarse.
III)
ascenso
NOUN
- It would explain his rapid rise to power. Lo que explicaría su rápido ascenso al poder.
- We might miss the rise and fall of a civilization. Nos podríamos perder el ascenso y descenso de una civilización.
- So began the rise of a national hero. Así comienza el ascenso de un héroe nacional.
- The rise to power is only half the ... Pero el ascenso al poder no es más que el ...
- The rise and fall of empires ... El ascenso y la caída de los imperios ...
- The priest beheld her rise from below like a ... El sacerdote vio su ascenso desde abajo, como una ...
IV)
aumento
NOUN
Synonyms: increase, increasing, gain, rising, raise, augmentation
- A shilling rise is all he could manage. Un chelín de aumento es todo lo que logró.
- Just over this rise. Un poco más de este aumento.
- This was indeed a rise. Este era de hecho un aumento.
- No pay rise could make up for it. Ningún aumento de la paga podría recuperarlo.
- Or will you rise or rent. O se va o te aumento el alquiler.
- And the waters rise. Y el aumento de las aguas.
V)
surgimiento
NOUN
- And the rise of a hero. Y el surgimiento de un héroe.
- Our generation saw the rise of chosen souls, Nuestra generación vio el surgimiento de almas escogidas,
- with the rise of capitalism. con el surgimiento del capitalismo.
- That our rise to greatness truly began. Nuestro surgimiento a la grandeza realmente comienza
- from the rise of a revolutionary proletariat. desde el surgimiento de un proletariado revolucionario.
- With the rise of the alternative media ... Pero con el surgimiento de los medios de comunicación alternativos ...
VI)
elevan
VERB
- The priest's prayers rise up to the clouds. Las plegarias de los sacerdotes se elevan hacia los cielos.
- They rise into the air. Se elevan en el aire.
- Men rise and fall like the ... Los hombres se elevan y caen como el ...
- centred interests which rise up around the centrado en los intereses que se elevan en torno a la
- nothing that rise in one of the week nada que se elevan en una de la semana
- Questions rise and answers fall las preguntas se elevan y las respuestas caen
VII)
levanta
NOUN
- You rise against me, my teacher. Se levanta contra mí, maestro.
- Rise and listen, my child. Levanta y escucha, hijo mío.
- ... using yeast to make bread rise. ... usar la levadura para hacer que el pan se levanta.
- ... to set, then rise, and it's ... ... se acuesta, se levanta, de nuevo y ya es ...
- Where the sun doesn't rise. Donde el sol no se levanta.
- wait a minute it doesn't rise espera un minuto no se levanta
VIII)
subir
VERB
Synonyms: climb, up, upload, raise, go upstairs
- I will rise again. Voy a subir nuevamente.
- His voice began to rise. Su voz comenzó a subir.
- The rise of the sidelines can be different also. Los trazos laterales también pueden subir hasta niveles diferentes.
- I think it should be all rise. Yo creo que sólo debería subir.
- Spending continues to increase and prices start to rise. El gasto sigue creciendo y los precios comienzan a subir.
- It could rise instantly. Puede subir de repente.
IX)
aumentando
VERB
- The temperature continues to rise. La temperatura sigue aumentando.
- The mortality rate is certainly on the rise. El índice de mortalidad está aumentando.
- The human toll continues to rise, as does the ... Las pérdidas humanas siguen aumentando, al igual que el ...
- ... and a kind of xenophobia is on the rise. ... y una cierta xenofobia está aumentando.
- Clearly it is if the debt continues to rise Claramente es que si la deuda continua aumentando
- Even the public support for him is on the rise. Hasta el apoyo del público hacia él está aumentando
X)
lugar
NOUN
- This could give rise to you in the nationals. Esto te podría dar un lugar en las nacionales.
- These changes are giving rise to an increase in the ... Estos cambios dan lugar a un aumento del ...
- This has already given rise to some discussion and has been ... Esto ha dado lugar a una breve discusión y ha sido ...
- International divorces also give rise to arguments over which ... Además, los divorcios internacionales dan lugar a disputas sobre el ...
- This situation has given rise to the proliferation of ... Esta situación ha dado lugar a la proliferación de ...
- This gave rise to an outpouring of ... Esto dio lugar a un desbordamiento de ...
XI)
origen
NOUN
Synonyms: origin, source, originating
- ... and circumstances that give rise to inventions. ... y circunstancias que dan origen a las invenciones.
- ... substances which may give rise to such compounds in ... ... sustancias que puedan dar origen a compuestos de esta clase en ...
- ... of market competition to give rise to alternative providers and ... ... la competencia de mercado para dar origen a proveedores alternativos y ...
- grooves have been performed that give rise to tabs se han practicado ranuras que dan origen a lengüetas
- This condition gave rise spontaneously to morally Esta situación dio origen espontáneamente moralmente
- has also given rise to political parties también da origen a partidos políticos
boost
I)
impulsar
VERB
- All right, we gotta boost it with something. Muy bien, tenemos que impulsar con algo.
- To boost investment in both directions ... Para impulsar la inversión en ambas direcciones ...
- ... generation of reform to boost growth and development. ... generación de reformas para impulsar el crecimiento y el desarrollo.
- ... better infrastructure in order to boost food output. ... una mejor infraestructura para poder impulsar la producción de alimentos.
- ... support product development and boost the value of its ... ... apoyar el desarrollo del producto e impulsar el valor de sus ...
- ... is one way to boost productivity, it implies high ... ... es un modo de impulsar la productividad, implica altos ...
II)
impulso
NOUN
- Just give me a boost. Sólo dame un impulso.
- The boost is not at its max. El impulso no está en su máximo.
- A boost for the uncle right away. Un impulso para el tío de inmediato.
- Local economy is getting a big boost from. La economía local está recibiendo un gran impulso de.
- People chew on it to get a boost. La gente lo mastica para conseguir un impulso.
- A gravity boost to speed up. Un impulso de gravedad para acelerar.
III)
IV)
aumentar
VERB
- Just to boost his election numbers. Sólo para aumentar sus posibilidades.
- I bought one to boost your sales. Compré una para aumentar tus ventas.
- We have to boost the signal. Hay que aumentar la señal.
- I figured it was time to boost my profits. Decidí que era hora de aumentar mis ganancias.
- They use an amplifier to boost the signal, and ... Colocaron un amplificador para aumentar la señal, y ...
- We use your aerial to boost the signal, set up ... Si usamos tu antena para aumentar la señal, y establecer ...
V)
potenciar
VERB
Synonyms: enhance, promote, strengthen, empower, foster, potentiate
- To boost the process of continuous improvement. Potenciar el proceso de mejora continua.
- to boost its distribution through those channels. para potenciar su difusión por estos canales.
- ... here agree that we should boost the role of biogas. ... aquí coincidimos en que debemos potenciar el papel del biogás.
- ... the precise aim being to boost their competitiveness. ... con el objetivo concreto de potenciar su competitividad.
- ... some strategies to help boost intake of these nutrients ... ... algunas estrategias para ayudar a potenciar el consumo de estos nutrientes ...
- ... , we must strengthen and boost programmes along these lines ... ... , debemos reforzar y potenciar programas en esta línea ...
VI)
VII)
refuerzo
NOUN
Synonyms: reinforcement, reinforcing, booster, strengthening, bracing, stiffener, brace
- Normal, Bass Boost, and Treble Boost settings ... Los ajustes Normal, Refuerzo de graves y Refuerzo de agudos ...
VIII)
estimular
VERB
Synonyms: stimulate, encourage, spur, stimulation
- ... that government spending cannot boost the economy. ... que el gasto del gobierno no puede estimular la economía.
- ... found that walking may boost brain volume in the ... ... encontró que caminar podría estimular el volumen cerebral en la ...
- to boost their confidence. para estimular su confianza.
- ... to monetary policy (to boost growth). ... a la política monetaria (para estimular el crecimiento).
- ... can maintain or even boost their growth rates. ... pueden mantener o incluso estimular sus tasas de crecimiento.
- ... banks in an attempt to boost the money supply. ... los bancos en un intento por estimular la oferta monetaria.
IX)
incrementar
VERB
- ... the other person can boost his or her success. ... la otra persona puede incrementar su éxito.
- ... a streamlining programme designed to boost its operating efficiency. ... un programa de alineación diseñado para incrementar su eficiencia operativa.
- Other states try to boost their influence Otros estados intentan incrementar su influencia
- ... was all just a ploy to boost sales at the bar ... ... era una estratagema para incrementar las ventas del bar ...
- ... an idea that's guaranteed to boost ratings. ... una idea que está garantizada para incrementar el porcentaje de espectadores
- ... use this opportunity to boost the traffic ... usar esta oportunidad para incrementar el tráfico
rising
I)
levantamiento
VERB
- during the rising, but now as we left them durante el levantamiento, pero ahora como los dejamos
- Even the Rising taught you nothing. Ni siquiera el Levantamiento te ha enseñado nada
- The rising of the witnesses is one of ... El levantamiento de los testigos es uno de ...
- ... the danger of some sudden rising on their progress. ... el peligro de que algunos levantamiento repentino de su progreso.
- ... the last year or two has made a rising ... el último año o dos ha hecho un levantamiento
- What did you do in the Rising? ¿Qué hiciste en el Levantamiento?
II)
levantándose
VERB
- And rising up, went to his father. Y levantándose, fue a su padre.
- ... the sound of the coliseum rising up around us. ... el sonido del coliseo levantándose alrededor de nosotros.
- Rising sign, everybody. Levantándose, todo el mundo.
- Rising and looking out of window at these Levantándose y mirando por la ventana en estas
- Rising above the fun years of the night Levantándose sobre los divertidos años de la noche
- It being all spent, he said, rising: Siendo todo pasó, dijo, levantándose:
III)
subiendo
VERB
- Next measure is rising. La siguiente medida está subiendo.
- I hear rents are rising. Las rentas estân subiendo.
- Look how the water is rising. Mira como está subiendo el agua.
- Keep rising the planes. Continue subiendo los mandos.
- I can feel my hit counter rising. Puedo sentir mi acumulador de poder subiendo.
- Radiation levels are rising too fast. Los niveles de radiación están subiendo muy rápido.
IV)
aumento
VERB
Synonyms: increase, increasing, rise, gain, raise, augmentation
- Rising body temperature, unusual energy readings. Aumento de temperatura, inusuales lecturas de energía.
- And those levels are rising. Y esos niveles van en aumento.
- Melting ice caps and rising sea levels. Derretimiento de capas polares y aumento del nivel del mar.
- Rising labor costs are inevitable. El aumento de los costos laborales es inevitable.
- Rising economic activity can both cause environmental problems ... El aumento de la actividad económica puede causar problemas ambientales ...
- High and rising inflation creates great costs and ... La inflación alta y en aumento crea grandes costos y ...
V)
naciente
VERB
- Land of the rising sun! La tierra del sol naciente.
- But with the rising sun the last hope fades. Pero la esperanza se funde con el sol naciente.
- A ray as the rising sun. Un rayo es el sol naciente.
- Even a vampire can see the rising sun now. Incluso un vampiro puede ver el sol naciente ahora.
- I wanted to see the rising sun just once. Quería ver el sol naciente sólo una vez.
- There will be a new sun rising. Habrá un nuevo sol naciente.
VI)
creciente
VERB
Synonyms: increased, growing, increasingly
- On the rising tide, like a bridge of boats. En la marea creciente, como un puente de barcas.
- I continued, with rising irritation. Seguí, con irritación creciente.
- Many homeowners are selling because of rising unemployment. Muchos propietarios están vendiendo sus casas debido al creciente desempleo.
- In an age of rising inequality, at least ... En una época de creciente desigualdad, al menos ...
- The rising demand of fertilizer leads directly to rising ... La creciente demanda de fertilizante con lleva a una alza ...
- Faced with rising adult unemployment, many ... Ante el creciente desempleo de los adultos, muchos ...
VII)
ascenso
VERB
- At last my star is rising. Por fin, mi estrella va en ascenso.
- She was a rising star at one point. Entonces era una estrella en ascenso.
- Watch the rising of your son. Observa el ascenso de tu hijo.
- Meet there at the rising of the first moon ... Estén allá, en el ascenso de la primera luna ...
- She was a rising star, but she wasn't ready for ... Era una estrella en ascenso, pero no estaba preparada para ...
- ... with the proceeds of a rising star. ... con el dinero de una estrella en ascenso.
VIII)
levantarse
VERB
- ... is vital for walking, rising, sitting and transfers. ... es vital para caminar, levantarse, sentarse y desplazarse.
- Any number of rising tempests could end it. Cualquiera de las posibles tormentas podrían levantarse y ponerles fin.
- day for the undertaking by rising early. días para el compromiso de levantarse temprano.
- rising up from every nation and town levantarse de cada nación y de la ciudad
- people rising from this abyss, and, in las personas levantarse de ese abismo, y, en
- without rising she made a place for him on ... sin levantarse le hizo un lugar para él en ...
IX)
alza
VERB
- ... demand of fertilizer leads directly to rising prices. ... demanda de fertilizante con lleva a una alza de precios.
- Looking outside, the sun is rising up in the sky mirando fuera, el sol se alza en el cielo
- Rising materials and food costs ... El alza de los costes de los materiales y los alimentos ...
- By then, the rising trend had been obvious for ... Para entonces, la tendencia al alza había quedado patente durante ...
- ... farther bank, a single hill rising against the ... otra orilla, una colina sola alza en contra de la
- ... both commercial and tourist, is on rising. ... tanto comercial como turístico, está en alza.
X)
eleva
VERB
- We say the moisture is rising. Decimos que la humedad se eleva.
- My potassium is rising. Mi potasio se eleva.
- Moisture rising as water vapour from the surface ... La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie ...
- ... the energy of the chemical element rising. ... la energía del elemento químico se eleva.
- He fancied he saw a column of smoke rising Él creyó ver una columna de humo que se eleva
- The growing need rising like a wave, La necesidad creciente se eleva como una o la.
hike
I)
caminata
NOUN
- All right, you didn't go on a hike. Bien, no fue solo una caminata.
- Get ready for a long hike. Prepárense para una larga caminata.
- Grab a friend and go for a hike. Lleve a un amigo a una caminata.
- We are here to hike. Estamos aquí para caminata.
- The very thought of a hike wears me out. Sólo pensar en la caminata me agota.
- We have a long hike back. Tenemos una larga caminata de vuelta.
II)
excursión
NOUN
- Except some students on a hike. Salvo unos estudiantes de excursión.
- Or we could go on a hike. O podríamos irnos de excursión.
- ... a couple hours to hike. ... un par de horas para la excursión.
- every minute hike the ethic cada minuto de excursión a la ética
- back to the money we were always hike atrás para el dinero siempre estábamos de excursión
- hike at one fifty specially ... ir de excursión en un cincuenta especialmente ...
III)
alza
NOUN
- hike in salary of an almost see this section alza en el salario de un casi ver este sección
- hike boosted total spending by ... alza impulsado el gasto total en ...
- except that hike with and like i ... salvo que alza con y como si ...
- that divided anything hike in relation to any ... que todo lo divide alza en relación a cualquier ...
- economically capable hike people tell anybody survivors ... económicamente gente capaz alza decirle a nadie que los sobrevivientes ...
- ... at just about reached a decision hike ... en casi alcanzó un alza de decisión
IV)
caminar
VERB
- I was going to hike it up there. Iba a caminar hasta ella.
- I think we'll go on a hike, yes. Creo que iremos a caminar.
- Hike to a lava flow. Caminar hasta un río de lava.
- Okay, no one said anything about a hike. Nadie dijo nada de caminar.
- i complete hike and stick it out i completar caminar y soportar hasta el fin
- hike next which means the ... caminar al lado de lo que significa la ...
VI)
senderismo
NOUN
- He was supposed to hike out this morning. Se suponía que haría senderismo esta mañana.
- ... good starting point for numerous hike and bike excursions. ... buen punto de inicio para excursiones de senderismo y ciclismo.
soaring
I)
alza
VERB
- was soaring up to reach him? se alza hasta llegar a él?
- the soaring powerless high compression engine el alza de alta compresión impotente motor
- in our shared values and our soaring spirit. en nuestros valores compartidos y nuestro espíritu en alza.
- give a soaring vastness to her scheme of life. dar una inmensidad alza a su esquema de vida.
- is that for the soaring is correspondent es que por el alza es corresponsal
III)
elevándose
VERB
- soaring through a sunset. elevándose a través de una puesta de sol.
- soaring on high, stars sparkling around him? rodeado de estrellas, elevándose hacia lo alto?
- soil, soaring towards the sunshine, everlasting in the ... suelo, elevándose hacia el sol, eterno en el ...
IV)
volando
VERB
- Are now left soaring in the wind Ahora están volando en el viento
- watched an eagle soaring above the clouds, ... vió un águila volando sobre las nubes, ...
- soaring above the visibility it's not like probability ... volando por encima de la visibilidad no es como probabilidad ...
- ... above our heads, soaring round and ... sobre nuestras cabezas, volando alrededor y
- ... three million dollars one check soaring three pcs ... tres millones de dólares un check volando tres piezas
V)
elevan
VERB
- There are six huge chimneys soaring up from the canning factory ... Seis enormes chimeneas se elevan sobre la planta de enlatado ...
- Did I just say "soaring"? ¿He dicho "se elevan"?
boosts
I)
impulsa
VERB
- Improved communication: Boosts employee productivity Mejora la la comunicación: Impulsa la productividad del empleado
- ... an investment vehicle that boosts economic growth and creates ... ... un instrumento de inversión que impulsa el crecimiento económico y crea ...
II)
aumenta
VERB
- It boosts his circulation. Le aumenta la circulación.
- Injecting extra red cells boosts your endurance level but it also ... Inyectarse glóbulos rojos extras aumenta tu resistencia pero también ...
- Doing so boosts your rank, and ... Si lo hace, aumenta su rango, y ...
- Boosts capacity/performance for ... Aumenta la capacidad/performance para ...
- ... , facilitates restores, boosts service levels, and ... ... , facilita los restores, aumenta los niveles de servicio y ...
III)
V)
estimula
VERB
Synonyms: stimulates, encourages, promotes
- I can't tell you how that boosts one's confidence. No puedo expresar como estimula eso la confianza de una.
- they found out that blue light boosts growth by about 130 ... descubrieron que la luz azul estimula el crecimiento por aproximadamente 130 ...
VI)
VII)
fomenta
VERB
Synonyms: encourages, promotes, fosters, foments, furthers
- ... is good because it boosts economic performance. ... es positiva, porque fomenta los buenos resultados económicos.
VIII)
IX)
upwards
I)
hacia arriba
NOUN
- She took my hand and pulled upwards. Ella tomó mi mano y la arrastró hacia arriba.
- The leader heads upwards. El líder se dirige hacia arriba.
- Your center of mass moves upwards. El centro de gravedad se mueve hacia arriba.
- Draw the line upwards. Y subimos la línea hacia arriba.
- Take a section from the right and brush it upwards. Toma una sección de la derecha y el cepillo hacia arriba.
II)
alza
NOUN
- ... this quota will have to be revised upwards. ... habrá que revisar este contingente al alza.
- ... that is clearly going upwards. ... que va claramente hacia el alza.
- ... we can see a clear upwards trend that is going ... ... podemos ver una tendencia clara al alza que ha estado manteniéndose ...
- That figure would be revised upwards if trends in the ... Esta proporción se modificará al alza si la evolución de la ...
- boats gave a sudden bounce upwards, as a small ... barcos dio un rebote al alza repentina, como un pequeño ...
III)
ascendente
NOUN
- ... the general trend has been upwards. ... la tendencia general ha sido ascendente.
- ... so that they are machined always downwards or upwards. ... modo que siempre se mecanizan de forma descendente o ascendente.
- ... is machined downwards/upwards. ... se mecaniza en dirección descendente o ascendente.
- Upwards/downwards compatibility of [PROD161] files Compatibilidad ascendente/descendente de los ficheros de [PROD161]
located
I)
situado
VERB
- Located on first floor. Situado en primera planta.
- The student council office is also located here. Además también esta situado el consejo de estudiantes.
- In short, ideally located for both business and tourism. En resumen, idealmente situado para negocios y turismo.
- Located in adjacent appartment building. Situado en el edificio de apartamentos contiguo.
- Located on first and second floor. Situado en primera o segunda planta.
- The main hotel building is located on a hill with ... El hotel está situado en una loma con ...
II)
ubicado
VERB
Synonyms: situated, housed, nestled, positioned
- Very conveniently located in the back. Ubicado atrás, muy conveniente.
- Located in privileged and secluded area. Ubicado en sitio privilegiado con privacidad asegurada.
- Located next to the cathedral. Ubicado junto a la catedral.
- The lens is located at the university. El objetivo está ubicado por la universidad.
- Located in a building which was once used for the ... Ubicado en un edificio utilizado anteriormente para la ...
- If the file is located on the client it is downloaded ... Si el archivo está ubicado en el cliente, se descarga ...
III)
localizado
VERB
- This guy's got him located. Ese tipo le ha localizado.
- We already located their starship in the swamp. Hemos localizado su nave en el pantano.
- I think we located our suspect. Creo que he localizado a nuestro sospechoso.
- Corn located at site. Maíz localizado en el sitio.
- And we think we've located a suspect. Y creemos haber localizado a un sospechoso.
- See if they located that dog man. A ver si han localizado al rastreador.
IV)
se encuentra
VERB
- The ocular is located directly above the monitor. El ocular se encuentra arriba del monitor.
- It is located in orchards and gardens of temperate regions. Se encuentra en huertos y jardines de regiones templadas.
- The base is located on the hill. La base se encuentra en la colina.
- Located in the folds of a mountain. Se encuentra en las faldas de un monte.
- If a business unit is located in another database, ... Si una empresa se encuentra en otra base de datos, ...
- This background is located below the thumb for a ... Este fondo se encuentra bajo el control de una barra de ...
V)
emplazado
VERB
- It is located 35 km. to ... Emplazado a 35km al ...
- ... of the hill where the hotel is located. ... de la colina donde está emplazado el hotel.
- Located in the heart of an 8 ... Emplazado en el centro de un ...
housed
I)
albergaba
VERB
- ... phishing site, which housed the image has been deleted ... ... sitio de phishing, que albergaba la imagen ha sido borrada ...
- ... his armor a small steel box, which housed a ... su armadura una caja de acero pequeña, que albergaba una
- ... of the house that housed, ... de la casa que albergaba,
II)
alojados
VERB
Synonyms: hosted, staying, accommodated, lodged, homed
- The most dangerous patients are housed there. Los pacientes más peligrosos están alojados ahí.
- They were housed from the storm. Ellos fueron alojados por la tormenta.
- Children housed in these centres will be educated separately. Los niños alojados en ellos recibirán educación por separado.
- ... the milling room, the milling devices are housed. ... sala de moler, van alojados los mecanismos de trituración.
- ... the number of animals housed in each cage both during ... ... el número de animales alojados en cada una, tanto durante ...
III)
ubicado
VERB
Synonyms: located, situated, nestled, positioned
- The telescope is housed in a dome near ... El telescopio está ubicado en un domo cerca ...
- ... all who are warmly housed at home.' ... todos los que son muy bien ubicado en su casa.
- ... I told myself, could be housed in separate identities, ... ... me dije, podría ser ubicado en identidades separadas, ...
- The Greco is housed in an impregnable room. Está ubicado en un cuarto inexpugnable.
nestled
I)
enclavado
VERB
Synonyms: nailed, tucked away
- nestled on a bed of highest fresh enclavado en una cama de las más altas fresco
- ... through a lot of effort nestled makes a ... a través de un gran esfuerzo enclavado hace una
- won't think about anything nestled no pensar en nada enclavado
II)
ubicado
VERB
Synonyms: located, situated, housed, positioned
- She had nestled down with him, that his Ella había ubicado abajo con él, que su
- nestled within the confines of a mustang ... ubicado dentro de los límites de un mustang ...
- ... what we can organize ago solicited nestled we talked in one ... lo que podemos organizar hace solicitó ubicado hablamos en un
- Nestled in the exclusive 1st arrondissement amidst the ... Ubicado en el exclusivo Distrito 1, entre ...
- ... arm over me, and I nestled close to her. ... brazo sobre mí, y ubicado cerca de ella.
III)
acurrucado
VERB
- ... to the city centre, nestled amongst established trees and gardens ... ... centro de la ciudad, acurrucado entre grandes árboles y jardines ...
- Nestled in the hillside, ... Acurrucado en una colina, ...
- Nestled at the bottom of ... Acurrucado en el extremo de ...
- Nestled in the north of the city of ... Acurrucado al Norte de la ciudad de ...
IV)
V)
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.