Sacked means Saqueada, Despedido and Destituyó in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sacked

Translation of Sacked in Spanish :

sacked

saqueada

VERB

Synonyms: looted, ransacked, plundered, pillaged

swapped the bodies when winterfell was sacked. intercambiado los cuerpos cuando Invernalia fue saqueada.

despedido

VERB

Synonyms: fired, dismissed, discharged, axed

... your reaction to being sacked in this fashion? ... su reacción al ser despedido de esta manera?
use it to create an implied endorsement by sacked lo utilizan para crear un respaldo implícito por despedido
Third offence, you'd be sacked on the spot. La 3ª vez, será despedido en el acto.
The gold was sacked in moose-hide bags ... El oro fue despedido en bolsas de piel de alce ...
... intervene because we've sacked him. ... intervenir porque le hemos despedido.

- Click here to view more examples -

destituyó

VERB

Synonyms: dismissed

in English

1. Looted

looted

saqueado

VERB

Synonyms: plundered, ransacked, sacked, pillaged

Everything was looted by terrorists. Todo fue saqueado por los terroristas.
In addition, this year's looted almost everything. Además, este año saqueado casi todo.
It appears the company's been looted. Parece que han saqueado a la compañía.
If the vault had been looted years ago, the ... Si la hubieran saqueado hace mucho, los ...
Empty, looted of all our national treasures. Vacío, saqueado de todos nuestros tesoros nacionales.

- Click here to view more examples -

2. Ransacked

ransacked

saquearon

VERB

Synonyms: looted, plundered, sacked

For half an hour they ransacked the mill. Durante media hora, que saquearon la fábrica.
The thieves ransacked the library and got ... Los ladrones saquearon la biblioteca y tiene ...
... burglars in my pay ransacked her house. ... los ladrones en mi pago saquearon su casa.
Remember, last year, they ransacked my office. Recuerda, el año pasado saquearon mi oficina.
The thieves ransacked the library and got Los ladrones saquearon la biblioteca y se

- Click here to view more examples -

II)

pilladas

VERB

Synonyms: caught, plundered

3. Plundered

plundered

saqueado

VERB

Synonyms: looted, ransacked, sacked, pillaged

They have plundered and befouled its churches ... Han saqueado y manchado sus iglesias ...
have plundered the museum like barbarians han saqueado el museo como bárbaros
with laughing face and plundered dress was borne towards it ... con rostro sonriente y vestido saqueado fue llevado hacia ella ...
He has plundered our seas, ravaged ... Ha saqueado nuestros mares, asolado ...

- Click here to view more examples -

II)

pillado

VERB

Synonyms: caught, busted

... one travel, and it has plundered you the conscience. ... viaje, y te ha pillado la conciencia.

III)

expoliado

VERB

Without shame thye have plundered us. Sin verguenza nos han expoliado

IV)

expoliadas

ADJ

4. Pillaged

pillaged

saqueado

VERB

Synonyms: looted, plundered, ransacked, sacked

... of our own, pillaged and plundered to that degree ... de los nuestros, saqueado y robado a ese grado
joyously pillaged the tavern, even to smashing in the ... alegremente saqueado la taberna, hasta romper en los ...
... , captured it, and pillaged ... , capturado, y saqueado
... baggage-car, they pillaged it, throwing the trunks ... ... furgón de equipajes, lo saqueado, arrojando los troncos ...

- Click here to view more examples -

II)

saqueadas

ADJ

Synonyms: looted, plundered, ransacked, rifled, sacked

... were discovered and completely pillaged but not his. ... fueron descubiertas y totalmente saqueadas pero no la de él.
I catalogue the pillaged graves, try to locate them. Yo catalogo las tumbas saqueadas, e intento localizarlas.

5. Fired

fired

despedido

VERB

Synonyms: dismissed, sacked, discharged, axed

I fired my housekeeper. Había despedido a mi ama de llaves.
I thought you were fired. Creía que te habían despedido.
Stop right now or you're fired! Detente ahora o estas despedido.
I got fired by a parrot. Y me ha despedido.
And they fired me. Y me han despedido.
And you would have been so fired if you hadn't. Y hubieras sido despedido si no lo hacías.

- Click here to view more examples -

II)

disparó

VERB

Synonyms: shot, shooter, tripped

He simply fired into the ground. Él simplemente disparó al suelo.
A second volley was fired. Se disparó una segunda ráfaga.
He got scared and fired. Ese se asustó y disparó.
One fired, the other waited in the car. Uno disparó, el otro esperó en el auto.
We know that he fired first. Sabemos que él disparó primero.
We know that he fired first. Sabemos que éI disparó primero.

- Click here to view more examples -

III)

encendido

VERB

Synonyms: on

locate this one so far they've never fired localizar este tan lejos que nunca han encendido
trees at a distance, fired by the four fierce figures ... árboles a una distancia, encendido por las cuatro figuras feroz ...
Learning that you've been fired can take many forms ... Aprender que le han encendido puede tomar muchas formas ...
... is a teaching - - and you're fired! ... es una enseñanza-- ¡y usted es encendido!
That's it He's fired - Can we fire him ... Eso es, el esta encendido - El puede quemarnos ...

- Click here to view more examples -

IV)

echado

VERB

Synonyms: missed, cast, thrown, kicked out, spoiled

I think you were fired. Creo que te han echado.
I did not get fired. No me han echado.
He should've fired you a week ago. Te deberías haber echado hace una semana.
Dad had been fired from the zipper factory. Papa había sido echado de la fabrica.
... and she's been fired from her household. ... y eso que la han echado de su casa.
... you leave like this, you will be fired immediately! ... te vas así, vas a ser echado inmediatamente.

- Click here to view more examples -

desencadena

VERB

Synonyms: triggers, unleashes, unchains

Event fired when the value of ... Evento que se desencadena cuando el valor de ...
This event is fired before the invoked <a0>NewRow< ... Este evento se desencadena antes de que el método invocado <a0>NewRow< ...
Breaking - when fired on interfaces. Problemático: cuando se desencadena en interfaces.
Fired after a TreeNode is collapsed. Se desencadena después de que un TreeNode se haya contraído.

- Click here to view more examples -

VI)

lanzaron

VERB

Synonyms: launched, threw, hurled, dashed

They fired from that rooftop through this ... La lanzaron desde aquel tejado a través de la ...
... House against those who fired them. ... Cámara en contra de quienes los lanzaron.
... back when our sentries fired warning shots in the air. ... atrás cuando nuestros centinelas lanzaron tiros de advertencia al aire.

- Click here to view more examples -

VII)

cocido

VERB

Synonyms: cooked, boiled, baked, stew, pot roast, stewed

... license number one for fired for all to too ... número de licencia para un cocido para que todos puedan también

VIII)

despedirme

VERB

Synonyms: say goodbye, saying goodbye

Not to mention fired? Ni hablar de despedirme.
I could get fired for this. Podrían despedirme por esto.
I didn't know he could get me fired. No sabía que podía despedirme.
I'll probably get fired for this. Pueden despedirme por esto.
Still think I should be fired? ¿Aún piensas que deberían despedirme?
Maybe I should get myself fired. Debería despedirme a mí mismo.

- Click here to view more examples -

6. Dismissed

dismissed

despedido

VERB

Synonyms: fired, sacked, discharged, axed

I have dismissed them. Yo les he despedido.
You are dismissed, and give me the keys. Estás despedido, dame las llaves.
Miles has been dismissed from school. Miles ha sido despedido de la escuela.
I dismissed all our servants. He despedido a todos nuestros sirvientes.
Then he found himself dismissed abruptly by a gesture. Entonces se encontró despedido abruptamente por un gesto.
You were dismissed, when we discovered an incident ... Fuiste despedido cuando descubrimos un incidente ...

- Click here to view more examples -

II)

desestimó

VERB

This case was dismissed three weeks ago. Este caso se desestimó hace tres semanas.
The judge dismissed the case. El juez desestimó el caso.
Here we dismissed our cab, and made our way Aquí se desestimó nuestra cabina, y nos dirigimos
i got my walked unclear the dismissed it tengo mi recorrido el claro que desestimó
that creative dismissed the election creativo que desestimó la elección
instead of that you depend less dismissed her en lugar de que se depende menos desestimó su

- Click here to view more examples -

III)

sobreseído

VERB

Accordingly, this matter is dismissed with prejudice. Por ello, este asunto es sobreseído con prejuicio.
... that the case was dismissed. ... que el caso se había sobreseído.

IV)

descartado

VERB

Synonyms: discarded, ruled out, scrapped

Your case was automatically dismissed yesterday. Tu caso fue automáticamente descartado ayer.
immediately dismissed as your about to see inmediatamente descartado como su punto de ver
... care if we've dismissed 'em before. ... importa si ya los hemos descartado.
courts of equity would never have dismissed the cause, while ... los tribunales de equidad nunca han descartado la causa, mientras ...
and was almost completely dismissed by most of the ... y fue casi completamente descartado por la mayoría de ...
... talking over her new friend, and had dismissed her as ... hablando sobre su nuevo amigo, y la había descartado como

- Click here to view more examples -

destituido

VERB

Synonyms: removed, ousted, unseated, deposed

Dismissed, fired, discarded. Destituido, despedido, descartado.
... of the State and had dismissed the Minister of Defence. ... del Estado y ha destituido al Ministro de Defensa.

VI)

rechazó

VERB

Synonyms: rejected, refused, declined, repelled, spurned, repulsed

But prudence dismissed the notion. Pero rechazó la idea de la prudencia.
She dismissed the idea of doing so. Ella rechazó la idea de hacerlo.
Your department dismissed me. Su departamento me rechazó.
... her hair and then dismissed the thought as unworthy. ... su pelo y luego rechazó la idea como algo indigno.
Here we dismissed our cab, and made our way Aquí se rechazó nuestra cabina, y nos dirigimos
She dismissed the first hotels she passed, she scarcely ... Ella rechazó los primeros hoteles que pasaba, que apenas ...

- Click here to view more examples -

VII)

desechado

VERB

Synonyms: discarded, scrapped, thrown away, binned, knocked down

That case was dismissed. El caso fue desechado.
Your case was automatically dismissed yesterday. Tu caso fue automáticamente desechado ayer.
Your case is dismissed. Tu caso fue desechado.
If this is all you have, case dismissed. Si esto es todo lo que tiene, caso desechado.
... most of my senior colleagues have dismissed the idea. ... la mayoría de mis superiores han desechado la idea.
as I said I dismissed everything I had in mind también he desechado todo lo que tenía en la cabeza

- Click here to view more examples -

VIII)

retírese

VERB

Synonyms: withdraw

All right, dismissed. De acuerdo, retírese.

IX)

retirados

VERB

Synonyms: removed, retired, withdrawn, retirees

You are to be dismissed of all your offices and ... Le serán retirados todos sus cargos y ...

expulsado

VERB

Synonyms: expelled, kicked out, ejected, banished, banned, ousted, deported

... up so you got dismissed ... , así que fuiste expulsado.
... , one officer was permanently dismissed, three others were transferred ... ... , un agente fue expulsado del cuerpo, y otros trasladados ...
... stripped of your rank and dismissed from the DOOP. ... relevado de su rango y expulsado del ODP.

- Click here to view more examples -

7. Discharged

discharged

descargado

VERB

Synonyms: downloaded, created, unloaded, dumped, unload

... determine the actual amount of material discharged from the tanker. ... determinar la cantidad real de material descargado de la cisterna.
... is clever to be discharged. ... esta listo para ser descargado.
Volume of manure discharged to waste tanks, ... Volumen de estiércol descargado en los tanques de desechos, ...
... the tumor and be discharged over the prolonged phase of time ... ... el tumor y sea excedente descargado la fase prolongada del tiempo ...
... , when he was discharged from the imperial service, due ... ... , cuándo él fue descargado del servicio imperial, debido ...

- Click here to view more examples -

II)

vertidas

VERB

Synonyms: poured

... by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of ... ... por determinadas sustancias peligrosas vertidas en el medio acuático de ...

III)

despedido

VERB

Synonyms: fired, dismissed, sacked, axed

The other one will be prosecuted and discharged. El otro será despedido y procesado.
I thought I discharged you yesterday! ¡Creía que te había despedido ayer!
... that the tenth legion would not be discharged, ... que la Décima Legión no ser despedido,
These discharged - That? Estas despedido - Que?

- Click here to view more examples -

IV)

descargarse

VERB

Synonyms: download, unloaded

... federal student loans cannot be discharged through bankruptcy. ... los préstamos federales estudiantiles no pueden descargarse mediante la bancarrota.

8. Axed