Sorted
US
GB
ES
Translation of Sorted in Spanish :
sorted
1
ordenados
VERB
- ... my help and your father needs his papers sorted. ... que la ayude y tu padre necesita sus papeles ordenados.
- That is the northerly aspect sorted. Ese es el aspecto al norte ordenados.
- I mean, they get that scene sorted Quiero decir, conseguir que la escena ordenados
- tell them and that they've wherever sorted dicen ellos, y que siempre han ordenados
- did that sorted list come from? hizo esa lista, ordenados viene?
2
clasificado
VERB
- I sorted it starting with the most probable one. Las he clasificado empezando con el lugar más probable.
- I'll fetch you when it's sorted out. Te traeré cuando esté clasificado.
- It'll all be sorted and examined. Va a ser todo clasificado y examinado.
- It'll all be sorted and examined. Todo será clasificado y examinado.
- It'll all be sorted and examined. Todo va a ser clasificado y examinado.
3
solucionó
VERB
Synonyms: solved
- that's right and that sorted this is kind of ... eso es cierto y que solucionó esto es un poco ...
4
ordenarse
VERB
- ... financial governance must be sorted out beforehand, clearly defining ... ... la estructura financiera debe ordenarse previamente, definiendo claramente ...
- ... the list must be sorted in to find a match. ... en que la lista debe ordenarse para buscar una coincidencia.
- ... are readable and can be automatically sorted. ... puedan leerse y puedan ordenarse automáticamente.
- ... contains the columns to be sorted. ... contiene las columnas que deben ordenarse.
6
arreglado
VERB
- Everything will be sorted out in the morning. Todo estará arreglado por la mañana.
- If she forgives you, everything will be sorted. Si ella te perdona, todo estará arreglado.
- I mean, we could have sorted it all out. Quiero decir, podríamos haberlo arreglado.
- ... keen to, you know, get it all sorted. ... deseando, ya sabe, dejarlo todo arreglado.
- Yes, it's all sorted out. Sí, ya está todo arreglado.
7
organizados
VERB
- These are not sorted in any particular order ... No están organizados en algún orden en particular ...
- ... properties of all computers, sorted by time zone and ... ... propiedades de todos los equipos, organizados por zona horaria y ...
- ... properties of all systems, sorted by locale ID and ... ... propiedades de todos los sistemas, organizados por ID regional y ...
8
resuelto
VERB
Synonyms: solved, resolved, determined, settled, figured out, resolute
- I think we've sorted out the future. Creo que hemos resuelto el futuro.
- hits a dot com sorted out realiza un punto com resuelto
- Though the mechanics have not been sorted out, Aunque no se ha resuelto la mecánica,
- and how they have to be sorted out. y que tienen que ser resuelto.
- ... , we'll have your problem sorted out. ... , tendremos este problema resuelto.
More meaning of Sorted
ordered
I)
ordenó
VERB
Synonyms: commanded, instructed, ordained, bade
- But he never ordered his release. Pero nunca ordenó su liberación.
- Hare what he ordered. Hare lo que ordenó.
- The lieutenant ordered me. Me lo ordenó el teniente.
- I rang the bell and ordered away the tray. Toqué el timbre y ordenó que fuera la bandeja.
- They will never know who ordered the hit. Nunca sabrán quién ordenó el homicidio.
- My father has ordered my chambers to be searched. Mi padre ordenó revisar mis aposentos.
II)
pedido
VERB
- We got one ordered for the fall. Tenemos uno pedido para el otoño.
- I ordered you the spinach salad. Te he pedido una ensalada.
- I should have ordered both. Debí de haber pedido ambas pruebas.
- He ordered a cappuccino. Ha pedido un capuchino.
- Because everything's been ordered and prepared. Porque todo ha sido pedido y preparado.
- I should have ordered this. Tendrías que haber pedido eso.
III)
le ordenó
VERB
Synonyms: commanded
- The general ordered him to find some elder people. El general le ordenó buscar algunos ancianos.
- But you ordered her to do it! Pero le ordenó que lo hiciera.
- He ordered his men to destroy a ... Le ordenó a sus hombres destruir uno de los ...
- and ordered him away. y le ordenó que fuera.
- that it would probably not be what he was ordered. que probablemente no sería lo que se le ordenó.
- I suppose you ordered her to." Supongo que se le ordenó.
IV)
encargado
VERB
Synonyms: manager, charge, responsible, commissioned, keeper, charged, attendant
- I ordered you some new shirts. Le he encargado camisas nuevas.
- I ordered your mother some flowers today. Hoy he encargado las flores para tu madre.
- You ordered so much food. Has encargado mucha comida.
- Because everything's been ordered and prepared. Porque todo ha sido encargado y preparado.
- I already ordered the cake. Ya he encargado la tarta.
- You could have ordered it through us, we've just ... Podría haberla encargado a través nuestro acabamos ...
V)
mandó
VERB
Synonyms: sent, commanded, instructed
- He ordered me to stop it all. Él me mandó para parar con todo.
- ... temple right them and ordered a bill ... si en derecha y mandó un proyecto de ley
- ... object when my father ordered your life! ... pusiste objeción cuando mi padre mandó en tu vida!
- face, and he ordered me in with an oath cara, y él me mandó con un juramento
- Do this to you ordered Who? ¿Quién te mandó a hacer esto?
- his majesty ordered him a new suit of clothes, ... Su Majestad le mandó un traje nuevo, ...
VI)
solicitado
VERB
- They may have ordered it. Es posible que ellos lo hayan solicitado.
- What if you ordered a bike online and ... Lo que si ha solicitado una línea de bicicletas y ...
- Ordered materials are matched to ... El material solicitado se hace corresponder con ...
- ... about it like you ordered ... al respecto gusta ha solicitado
- ... in these three groups of cases as ordered. ... sobre esos tres grupos, según lo solicitado.
- ... for every additional hardware appliance ordered ... para cada dispositivo de hardware adicional solicitado
VII)
ordained
I)
ordenado
VERB
- It has all been ordained. Todo ha sido ordenado.
- Neither of these was ordained. Ninguno de ellos fue ordenado.
- After overcoming many difficulties, could be ordained. Después de superar muchas dificultades, podría ser ordenado.
- It has been ordained from the start. Fue ordenado desde el principio.
- It seemed the ordained order of things that dogs should ... Parecía el fin ordenado de las cosas que los perros deben ...
II)
predestinado
VERB
Synonyms: predestined, fated, foreordained, doomed, preordained
- ... your life has an ordained purpose. ... tu vida tiene un propósito predestinado.
- ... with something that was ordained. ... con algo que estaba predestinado.
orderly
I)
ordenada
ADJ
- Leave in an orderly manner. Salgan en forma ordenada.
- We need to coordinate an orderly evacuation without causing unnecessary panic ... Necesitamos coordinar una evacuación ordenada sin causar pánico innecesario ...
- ... a very simple, orderly chord. ... una cuerda muy sencilla y ordenada.
- ... and leave the premises in an orderly manner. ... y dejen las instalaciones de forma ordenada.
- ... you need for an orderly transition. ... que necesiten para una transición ordenada.
II)
camillero
ADJ
Synonyms: stretcher
- He was an orderly in the prison hospital. Era un camillero de la cárcel.
- Orderly in the infirmary. Camillero en la enfermería.
- I finally solved the mystery of the missing orderly. Finalmente resolví el misterio del camillero faltante.
- Call an orderly, hurry! Llame a un camillero, rápido.
- This orderly, what was his name? El camillero, ¿cómo se llamaba?
III)
metódicos
ADJ
Synonyms: methodical
- ... ) Establishing adequate and orderly procedures on a world basis for ... ... Establecer procedimientos adecuados y metódicos en el plano mundial para hacer ...
IV)
enfermero
ADJ
- I need an orderly with a wheelchair. Necesito a un enfermero con una silla de ruedas.
- You should've seen the way he threw that orderly. Debió ver lo que le hizo al enfermero.
- By the way, your orderly's outside. A propósito,su enfermero está afuera.
- Orderly after orderly is chasing us. Enfermero tras enfermero están persiguiéndonos.
V)
tidy
I)
ordenado
ADJ
- Tidy on the outside makes tidy on the inside. Ordenado el exterior hace ordenado el interior.
- Even the truck's clean and tidy. Hasta el camión tienes limpio y ordenado.
- They want everything neat, tidy and complete. Quieren todo claro, ordenado y completo.
- How very neat and tidy. Oh, qué nítido y ordenado.
II)
prolijo
ADJ
- You want to be tidy. Te gusta estar prolijo.
- You have to look clean and tidy! Debes lucir limpio y prolijo.
- ... everything is very neat and tidy in the City!. ... todo es muy ordenado y prolijo en la Ciudad!.
- ... cryptic clue, like "Tidy pelican"? ... pista enigmática como "pelícano prolijo"?
III)
ordenar
VERB
- Just trying to tidy up the place. Intentaba ordenar el lugar.
- It is time to tidy up the house. Es hora de ordenar esta casa.
- Somebody tried to tidy up in here. Alguien intentó ordenar aquí arriba.
- And to tidy up a bit. Y a ordenar esto un poco.
- I didn't have time to tidy up. No tuve tiempo de ordenar.
IV)
arreglado
ADJ
- You seem tidy already. Tu ya pareces arreglado.
- My hair's not very tidy. Mi pelo no está muy arreglado.
- That's you tidy. Ese eres tu arreglado.
- Did you tidy up your room? ¿ Has arreglado tu habitación?
sequenced
I)
secuenciado
VERB
Synonyms: sequencing
- that we've sequenced the human genome, que hemos secuenciado el genoma humano, pero
- publicly to have their whole genome sequenced. públicamente en tener su genoma entero secuenciado.
- ... of its small, sequenced genome. ... su genoma pequeño y secuenciado.
- ... his entire genetic code sequenced, ... todo su código genético secuenciado,
classified
I)
clasificado
VERB
- That is classified, only the adults know it. Eso es clasificado, sólo los mayores lo saben.
- What you're about to see is highly classified. Lo que está a punto de ver es ultra clasificado.
- When we leave is classified. Cuando salimos está clasificado.
- Return the classified document, thank you. Devuelve el documento clasificado, gracias.
- No classified material is taken from this room. Ningún material clasificado puede salir de la habitación.
- A classified ad to run in all papers. Un aviso clasificado para todos los periódicos.
II)
III)
catalogado
VERB
Synonyms: catalogued, billed, categorized
- ... in 1883, it is classified as a Historic Building by ... ... en 1883, está catalogado como Edificio Histórico por ...
IV)
confidencial
VERB
Synonyms: confidential, sensitive, confidentially
- I took a classified file home. Me llevé un informe confidencial a casa.
- This is a classified conversation. Esta conversación es confidencial.
- I have to send a classified document. Tengo que mandar un documento confidencial.
- That is classified information. Eso es información confidencial.
- His work is classified. Su trabajo es confidencial.
- This information has become classified. La información es confidencial.
rated
I)
clasificada
VERB
- And this one's not yet rated. Y esta todavía no está clasificada.
- The storm was rated originally as a category 5 hurricane ... La tormenta, clasificada originalmente como huracán de categoría 5 ...
- But Corporation A is only rated, I don't know, ... Pero la Corporación A está clasificada, no sé, ...
II)
nominal
VERB
- into rated two contacts on the rich nominal en dos contactos a los ricos
- Rated voltage or pressure: Voltaje o presión nominal:
- he initiated and yet we have to keep things the rated inició y todavía tenemos que seguir las cosas de la nominal
- We can also see the rated capacity También podemos ver la capacidad nominal,
- rated or i will call ... nominal o voy a llamar ...
- when they read about a rated at the end of the ... cuando leen sobre un nominal al final de la ...
III)
valorados
VERB
- The servant with the bandage was being soundly rated. El funcionario con el vendaje estaba profundamente valorados.
- ... top featured, most viewed, and top rated. ... más destacados, los más vistos y los más valorados.
- highly rated by a sensible man, without valorados por un hombre sensato, sin
- ... was not accustomed to be so rated in his own ducal ... no estaba acostumbrado a ser tan valorados en su propio ducal
- ... of the modesty with which he rated his own deserts, ... ... de la modestia con que valorados sus méritos propios, ...
- ... know why I am to be rated, as if I ... ... sé por qué he de ser valorados, como si yo ...
IV)
calificación
VERB
Synonyms: rating, qualification, score, grade, qualifying, scoring
- when in fact ever possibly had a bunch of politicians rated cuando en realidad nunca tuvo posiblemente un grupo de políticos calificación
- ... customer service in two of the last three years rated. ... servicio al cliente en los últimos tres años de calificación.
- ... say oh he's the third highest rated ... digo oh él es la tercera más alta calificación
- ... had their homes of rated ... perdido sus casas de calificación
- They can only buy A-rated or above bonds. Sólo pueden comprar bonos con calificación A o superior.
ranked
III)
clasificado
VERB
- The near future will be ranked immortals Un futuro próximo será inmortales clasificado
- He will be ranked among the all-time greats. Él será clasificado entre los grandes de todos los tiempos.
- You ain't even ranked. Ni siquiera estás clasificado.
- palpably top-ranked technolo l palpablemente mejor clasificado tec l
- Presently ranked 119th in the world. Actualmente clasificado como el 119 en el mundo.
- We ranked each TLD by overall risk and ... Hemos clasificado cada dominio TLD según su riesgo general y, ...
IV)
ranking
VERB
- ... a consumer reports article ranked it as one of the ... ... la clientela haya reportado un ranking como uno de los ...
- the top-ranked banner el banner superior del ranking
- and ranked third in the world, has acquired 65 ... y tercero en el ranking mundial, ha adquirido el 65 ...
- ... the twilight of close-ranked trees. ... el ocaso de cierre del ranking árboles.
- ... 're the lowest-ranked player in the school! ... eres el último jugador del ranking de la escuela!
V)
ocupó
VERB
sized
I)
tamaño
ADJ
- The nuclei were all normal sized. Los núcleos eran todos de tamaño normal.
- Down here you have a standard full sized keyboard. Por aquí abajo tienen un teclado estándar de tamaño completo.
- And you have a full sized keyboard. Tienen un teclado de tamaño completo.
- A city of uniformly sized vegetables waits every day ... Una ciudad de vegetales de tamaño uniforme espera cada día ...
- A city of uniformly sized vegetables, waits every ... Una ciudad con vegetales de tamaño uniforme que esperan cada ...
II)
IV)
size
ADJ
V)
dimensiones
ADJ
Synonyms: dimensions, size, dimensional
- ... host of medium-sized cities which have contributed to the ... ... serie de ciudades de dimensiones medias que han contribuido a ...
assorted
I)
surtidos
ADJ
Synonyms: assortments, stocked
- Assorted buying and selling overseas. Compra y venta de surtidos en el extranjero.
- ... on various numerous, assorted fronts. ... en varios, numerosos y surtidos frentes.
- ... company indeed was perfectly assorted, since all the ... ... compañía de hecho era perfectamente surtidos, ya que todos los ...
- ... packets of crisps, assorted flavours, no prawn cocktail, ... ... paquetes de papas, sabores surtidos cocktail de camarones, ...
II)
clasificados
ADJ
Synonyms: classified, rated, classifieds, sorted, sized, categorized
- ... professors by sight and being assorted and organized ... profesores por la vista y ser clasificados y organizados
graded
I)
calificado
VERB
- The warden has graded you very highly. El director la ha calificado muy altamente.
- This will be a graded exercise. Este será un ejercicio calificado.
- Surely he couldn't have graded everything. Seguramente no pudo haber calificado todo.
- I have graded your sketchbooks. He calificado vuestros cuadernos de dibujo.
- The warden has graded you very highly. El Guardia te ha calificado muy bien.
II)
III)
V)
VI)
solved
I)
solucionado
VERB
Synonyms: fixed, resolved, sorted, taken care
- You have already solved them. Tú ya las has solucionado.
- And afterwards everything is solved. Y después de eso todo está solucionado.
- I shall be happy to hear you have solved it. Me encantaría saber qué lo ha solucionado.
- His last problem was solved. Su último problema estaba solucionado.
- So the problem has been solved. Entonces, ese problema se ha solucionado.
- A future in which we've solved our earthly problems. Un futuro en el que hemos solucionado nuestros problemas terrenales.
II)
resuelto
VERB
Synonyms: resolved, determined, settled, figured out, resolute
- Because we solved this top equation. Debido a que hemos resuelto esta ecuación superior.
- There is nothing to be solved. No hay nada para ser resuelto.
- So the dilemma is solved. El dilema está resuelto.
- I probably would have solved it, too. Probablemente lo hubiera resuelto, además.
- Happy to know that the problem has been solved. Contento de saber que el problema está resuelto.
- The case has not been solved. El caso no está resuelto.
III)
resolverse
VERB
Synonyms: resolved
- Maybe some mysteries are never meant to be solved. Quizá hay misterios que no están destinados a resolverse.
- Problems are here to be solved, you know. Los problemas han de resolverse, sabes.
- Which is about to be solved. El cual está por resolverse.
- Maybe some mysteries are never meant to be solved. Quizá algunos misterios no tienen que resolverse.
- This cannot be solved by throwing a temper. Esto no puede resolverse sólo con descargar su genio.
- Some things can't be solved up here. Algunas cosas no pueden resolverse aquí.
drawn
I)
dibujado
VERB
- He went on till he had drawn this. Continuó hasta que él había dibujado esto.
- It is ancient, drawn before our time. Es antiguo, dibujado antes de nuestra época.
- But drawn by the magnet. Pero dibujado por el imán.
- One gets drawn into things. Uno tiene dibujado en las cosas.
- An animated film, drawn by you. Un film animado, dibujado por usted.
- I could have drawn it like this. Lo podría haber dibujado así.
II)
atraído
VERB
- Drawn by heat and conflict. Atraído por el calor y el conflicto.
- Man has always been drawn to the sea. El hombre siempre se ha sentido atraído por el mar.
- I was drawn to your honesty. Me sentí atraído por tu sinceridad.
- Now he's strongly drawn to this creature. Ahora se siente atraído por esa criatura.
- I was being drawn to you. Me sentía muy atraído.
- And there's something in me that has drawn you. Y hay algo en mí que te ha atraído.
III)
IV)
elaborado
VERB
- It was drawn swiftly out of my hand. Fue elaborado con rapidez de mi mano.
- The injured was drawn and sent for repairs. El herido fue elaborado y enviado para su reparación.
- The winning design was drawn up by a team of ... El diseño ganador ha sido elaborado por un equipo de ...
- We have drawn up a list of measures that must be ... Hemos elaborado una lista de medidas que deberían ...
- You have already drawn and you are still asking me? Usted ya ha elaborado y todavía me está pidiendo?
- ... a post of telephone drawn up with each angle and a ... ... un poste de teléfono elaborado a cada ángulo y un ...
V)
extrae
VERB
- i think that's the conclusion to be drawn Creo que esa es la conclusión que se extrae
- taken fright at them, and drawn out his tomado miedo a ellos, y extrae su
- smells of a generation would be drawn out los olores de una generación que se extrae
- Their attention and wit were drawn off to Su atención y el ingenio se extrae de
- ... the rest of him is drawn). ... el resto de él se extrae).
- ... unseen hands the water is gradually drawn off from some mighty ... manos invisibles del agua poco a poco extrae de algunos poderosos
VI)
sacado
VERB
- The sword has been drawn. Ha sacado la espada.
- The world was drawn to a larger pattern ... El mundo ha sido sacado de un patrón más grande ...
- Each like a coal drawn from the fiire. Es como un carbón sacado del fuego.
- subject had drawn from him the day before, sujeto había sacado de él el día anterior,
- that the old gentleman had drawn his own que el anciano había sacado su propia
- had drawn from her that morning. había sacado de ella esa mañana.
VII)
trazado
VERB
- He knows a line's been drawn. Él sabe que se ha trazado una línea.
- ... about the sketch that you've drawn. ... con lo que ha trazado.
- The line's been drawn. Ha trazado una línea.
- which is no longer drawn on the ground, que no está trazado en el suelo,
- just as we have drawn demand curves igual que hemos trazado de curvas de demanda
- ... , the president has drawn a circle around your ... ... , el presidente ha trazado un círculo en torno a tu ...
VIII)
tirado
VERB
- could discern it to be drawn by four podía discernir ser tirado por cuatro
- and drawn by two horses only. y tirado por dos caballos solamente.
- ... declared and a substitute tile is drawn. ... declarados y un naipe de sustituto es tirado.
- wheeled carriage, drawn by two horses, ... carro con ruedas, tirado por dos caballos, ...
- The conqueror's car was drawn by horses in the ... El coche del conquistador fue tirado por caballos en la ...
IX)
arrastrado
VERB
- man has always been drawn to the sea. El hombre siempre ha sido arrastrado al mar.
- I regret that you're drawn into another of our ... Lamento que te hayas visto arrastrado a otro de nuestros ...
- ... either side, that used to be drawn by a plough ... cada lado, que solía ser arrastrado por un arado
- ... know why you were drawn to it. ... saber por qué te han arrastrado.
- ... that he found himself being drawn into strange depths of ... que se encontró ser arrastrado a las profundidades de la extraña
- ... a word I should be drawn into a fatal admission about ... una palabra que debe ser arrastrado a una admisión fatal en
X)
retirado
VERB
- They had drawn back from many introductions, ... Se había retirado de muchas presentaciones, ...
- Had you just drawn this money from your bank? ¿Había retirado el dinero de su banco?
- Had you just drawn this money from your bank?. ¿Había retirado eI dinero de su banco?
arranged
I)
arreglado
VERB
- Everything is arranged for me. En cuanto a mí, todo está arreglado.
- It was arranged years ago. Fue arreglado hace años.
- Then everything is arranged. Entonces, todo arreglado.
- I have already arranged what is to occur. Ya he arreglado lo que va a ocurrir.
- We arranged for the confession to check. Todo está arreglado para aceptar la confesión.
- I have arranged for you to have your own hut. He arreglado que tenga su propia cabaña.
II)
dispuesto
VERB
- But she's arranged a separate apartment for you. Pero ha dispuesto un piso separado para usted.
- I am confident you've arranged everything. Confío en que lo haya dispuesto todo.
- Your stay has been arranged. Su alojamiento esta dispuesto.
- I am arranged to discover what in fact it was. Estoy dispuesto a descubrir lo que en realidad fue.
- It seems that he is arranged to win. Parece que está dispuesto a ganar.
- I am arranged to be that that will solve it. Estoy dispuesto a ser aquel que lo resolverá.
III)
organizado
VERB
- And this engagement was arranged yesterday. Y este encargo fue organizado ayer.
- The sidebar is arranged in tabs. El panel lateral está organizado en pestañas.
- Everything is very well arranged. Todo está muy bien organizado.
- We see that everything is arranged neatly in its own section ... Vemos que todo está organizado en su propia sección ...
- I've arranged a press conference for tomorrow. He organizado una conferencia de prensa para mañana.
- I've arranged for you to stay there. Lo he organizado para que estés allí.
IV)
concertado
VERB
- The visit has been arranged. Se ha concertado la visita.
- I already arranged an interview. Ya he concertado una entrevista.
- Arranged parking next to the hotel. Parking concertado cercano al hotel.
- It's been arranged for weeks. Hace semanas que está concertado.
- arranged between our parents. concertado entre nuestros padres.
- of the beginning of the landing, as arranged del inicio del desembarco, así como concertado
V)
ordenados
VERB
- arranged according to the season ordenados de acuerdo a la temporada
- ... of the top ten videos arranged by most viewed. ... de los 10 mejores vídeos ordenados por los más vistos.
- ... they may also be arranged in another way in the ... ... también a que pueden estar ordenados de forma diferente en las ...
VI)
acordado
VERB
Synonyms: agreed, remembered
- arranged with his hostess for a comfortable climax. acordado con la dueña de casa para un clímax cómodo.
- ... which have not been pre-arranged. ... que no se han acordado previamente.
- You have arranged some kind of tryst, haven't you? Habéis acordado una cita secreta, ¿no?
- When was that arranged? ¿Cuándo fue acordado eso?
- ... , has already been arranged. ... , ya ha sido acordado.
- ... yet, but a cease-fire has been arranged. ... , pero se ha acordado un alto el fuego.
fixed
I)
fijo
VERB
Synonyms: fix, steady, stationary, landline
- Sum fixed for each set of data. Importe fijo para cada conjunto de datos.
- You know his job has no fixed schedule. Ya sabes, su trabajo no tiene horario fijo.
- He had come to a fixed average. Tenía que obtener un promedio fijo.
- But this is a fixed one. Pero este es uno fijo.
- In reality, the actual passage of time remains fixed. En realidad, el paso efectivo del tiempo permanece fijo.
- With a fixed cost pricing model, that's correct. Sí, con un modelo de precio fijo, sí.
II)
fijos
VERB
Synonyms: stationary, landlines, fastened
- His eyes fixed on you. Con los ojos fijos en usted.
- I could see her hollow eyes fixed upon me. Podía ver sus ojos hundidos fijos en mí.
- So fixed high standards. Tan fijos altos estándares.
- Her eyes were fixed on the ground. Sus ojos estaban fijos en el suelo.
- Her hands were clasped, her eyes fixed. Tenía las manos, los ojos fijos.
- Models of fixed and random effects. Modelos de efectos fijos y aleatorios.
III)
arreglado
VERB
- I fixed it already. Ya lo he arreglado.
- I have fixed your doorbell from the ringing. Le he arreglado el timbre.
- Play it and see if it's fixed. Reproduce la note y mira si se ha arreglado.
- I knew the game was fixed. Sabía que el juego estaba arreglado.
- They told me they fixed it. Me dijeron que lo habían arreglado.
- He just fixed it himself. Ya la ha arreglado él mismo.
IV)
se ha corregido
VERB
Synonyms: corrected
- Fixed by verifying that the local link is running as ... Este problema se ha corregido verificando que el vínculo local se ejecuta como ...
- Fixed the code to verify that the local link is ... Se ha corregido el código para verificar que el vínculo local se esté ...
- This erratum has been previously fixed. Esta errata ya se ha corregido.
V)
solucionado
VERB
Synonyms: solved, resolved, sorted, taken care
- I fixed things between us just yesterday. He solucionado cosas entre nosotros, justo ayer.
- This is now fixed. Y ahora eso ya está solucionado.
- ... from the previous release that have been fixed. ... de la edición anterior que ya se han solucionado.
- The security vulnerablities on have been fixed. Las vulnerabilidades de seguridad en se han solucionado.
- I want this mess fixed in an hour. Quiero este desastre solucionado en 1 hora.
- It is fixed in the latest version - search ... Este problema ha sido solucionado en la última versión - busca ...
VI)
corregido
VERB
- I see everything that needs to be fixed. Veo todo lo que necesita ser corregido.
- The first car was fixed. El primer coche fue corregido.
- ... security holes or bugs have been discovered and fixed. ... se han descubierto y corregido problemas de seguridad o errores.
- ... if the solutions have fixed the compatibility issues, before ... ... si las soluciones han corregido los problemas de compatibilidad antes ...
- ... bug is resolved as either Fixed, or As Designed. ... error se resuelve como Corregido o Por diseño.
- ... As Designed, Duplicate, Fixed ... por diseño duplicado, corregido
VII)
reparado
VERB
- Your car is fixed already. Tu coche está reparado.
- He must be getting fixed. El debe ser reparado.
- Then that means that i could be fixed. Entonces eso significa que puede ser reparado.
- I fixed the porch light. I reparado el porche luz.
- I fixed the rv. He reparado la autocaravana.
- He fixed the sweep on the raft. Ya ha reparado la balsa.
settled
I)
colocado
VERB
Synonyms: placed, positioned, registered, stationed, laid
- It was barely settled when a manly form was seen ... Fue colocado casi en una forma masculina fue visto ...
- had settled into a corner with ... había colocado en una esquina con ...
- ... went on smoothly, and was finally settled according to ... continuó sin problemas, y finalmente fue colocado de acuerdo con
- ... and so on but it was settled react ... y todo eso pero fue colocado reaccionar
- It was quickly settled that as soon as "Fue colocado rápidamente que tan pronto como sea
II)
se asentaron
VERB
- Here they settled for a while. Aquí se asentaron durante un tiempo.
- They settled on the ankle and ... Se asentaron sobre los tobillos y ...
- hear from her when she got settled. a saber de ella cuando ella se asentaron.
- were better settled at home, that, though se asentaron mejor en casa, que, aunque
- They settled in the area south ... Se asentaron en la zona sur ...
- There are a very few peasants settled in it, holding ... Hay una muy pocos campesinos se asentaron en ella, la celebración ...
III)
asentado
VERB
- At least you've finally settled on something. Al final te has asentado en algo.
- The submarine settled to the ocean bed. El submarino asentado en el fondo del océano.
- Moreover many of them had settled there earlier. Además muchos de ellos se habían asentado antes allí.
- i guess you could say everything settled on a routine Creo que se puede decir todo lo asentado en una rutina
- weather seems to have settled envelope with placards day El tiempo parece haberse asentado sobre con pancartas días
- readily have settled the whole. fácilmente se han asentado del todo.
IV)
resuelto
VERB
Synonyms: solved, resolved, determined, figured out, resolute
- So many things haven't yet been settled. Hay tantas cosas que no se han resuelto aún.
- You can return as soon as the matter is settled. Podréis volver cuando esté resuelto.
- The general anxiety was to see the matter settled quickly. La ansiedad general fue a ver el asunto resuelto rápidamente.
- His step was firm, his face settled and resolute. Su paso era firme, su rostro resuelto y decidido.
- I thought we settled this. Pensé que habíamos resuelto eso.
- I thought we settled that. Pensé que habíamos resuelto eso.
V)
liquidado
VERB
Synonyms: liquidated
- The payment amount is not fully settled. El monto del pago no está totalmente liquidado.
- Lists ledger transactions that have not yet been settled. Muestra las transacciones contables que todavía no se han liquidado.
- ... closed document to be fully settled. ... documento cerrado quede totalmente liquidado.
- ... the transaction has not yet been fully settled. ... la transacción todavía no se ha liquidado.
- You've settled your debt now. Ahora has liquidado tu deuda.
- ... of the asset or liability is recovered or settled; ... del activo sea recuperado o el del pasivo sea liquidado;
VI)
acomodamos
VERB
- and also in flip vertically and settled the layer y tambien en voltear vertical y acomodamos la capa
- Toward the end we settled on one topic that ... Hacia el final nos acomodamos en uno de los temas que ...
- ... latest always subtle we settled in a mediation hearing ... ... último siempre sutil que nos acomodamos en una audiencia de mediación ...
- ... while I see about getting you settled in. ... mientras veo como te acomodamos.
VII)
establecido
VERB
Synonyms: established, set, laid down, set forth
- I was just settled in this house. Estaba establecido en esta casa.
- I thought we'd settled this. Creía que ya habíamos establecido esto.
- It is settled then. Ya está establecido, entonces.
- You come out when you're settled. Puedes salir cuando estés establecido.
- You can come out when you're settled. Puedes salir cuando estés establecido.
- ... to reconcile to the settled order of nature. ... de reconciliar, con el orden establecido de la naturaleza.
VIII)
arreglado
VERB
- I think we've settled our differences. Hemos arreglado nuestras diferencias.
- We could've settled this yesterday. Pudimos haber arreglado esto ayer.
- Thanks to you, everything is settled. Gracias a ti, todo se ha arreglado.
- I settled my affairs. He arreglado mis asuntos.
- When the estate was settled, we'd move out. Cuando el pago esté arreglado, nos muda remos.
- I thought we settled that already. Pensé que habíamos arreglado eso.
IX)
instalado
VERB
- You can come out when you're settled. Puedes salir cuando estés instalado.
- You know we have settled all that already. Usted sabe que se han instalado todos los que ya.
- We have settled here. Nos hemos instalado aquí.
- You can't have settled in yet. Todavía no se ha instalado.
- ... multicolored illumination that has settled so much inside as outside ... ... iluminación multicolor, que se ha instalado tanto dentro como fuera ...
X)
instalarse
VERB
- ... head out of here and get settled. ... salir de aquí e instalarse.
- No, first, my family needs to get settled. No, primero debe instalarse mi familia.
- did you get settled but they're reluctant fall but about ... hizo a instalarse, pero son reacios caída, sino por ...
- ... should imagine it just settled." ... imagino que acaba de instalarse ".
- ... what i would like to get settled and that you just ... ... lo que me gustaría a instalarse y que acaba de ...
- ... by the time the lawyers get settled v radovan is ... en el momento de la abogados a instalarse v radovan es
XI)
decidido
VERB
Synonyms: decided, determined, chosen, resolved
- I thought it was all settled. Pensé que todo estaba decidido.
- But it was almost settled. Pero estaba casi decidido.
- The board finally settled on a site for the building. El consejo ha decidido finalmente el lugar para el edificio.
- Then is settled. Entonces, está decidido.
- ... between your dad and me, and it's settled. ... entre tu padre y yo y ya está decidido.
- We haven't settled that part completely. Aún no hemos decidido esa parte.
groomed
I)
arreglado
VERB
- And truth be told, you are suspiciously well groomed. Y para decir la verdad tu estas supuestamente bien arreglado.
- ... is any that i have been groomed ... es cualquiera que se me ha arreglado
- ... into my head well groomed although i feel about you ... ... en mi cabeza bien arreglado aunque yo siento por ti ...
- ... , yet, oddly well-groomed, state. ... ,aun mas, extrañamente arreglado estado.
II)
peinado
VERB
- But a very well-groomed cat. Pero un gato bien peinado.
- His hair had waves in it, well-groomed. Su pelo tenía ondas, estaba bien peinado.
- did you know we will miss groomed ¿sabía usted que pasemos por alto peinado
- ... at the outside, well-groomed and ... en el exterior, bien peinado y
- ... the outside, well-groomed and ... el exterior, bien peinado y
III)
preparado
VERB
Synonyms: prepared, ready, preparation, cooked, primed
- This is what i groomed you for all these years. Esto es lo que usted preparado para todos estos años.
- He was being groomed for one of the top slots in ... El estaba siendo preparado para uno de los puestos principales de ...
- ... which is why I have groomed you for the future. ... por lo que te he preparado para el futuro".
- ... child, I've been groomed to be ever the best ... ... niño, me han preparado para ser el mejor ...
IV)
taken care
I)
cuidado
VERB
- He makes a call and it's taken care of. Hace una llamada y tiene cuidado.
- I would have taken care of you. Habría cuidado de ti.
- They need to be taken care of. Son animales especiales que necesitan cuidado.
- He must feel so safe and taken care of. Debe sentirse muy seguro y cuidado.
- I have taken care that the door is locked and the window ... He cuidado que la puerta está cerrada y la ventana ...
II)
atendido
VERB
- ... seeing double and being taken care of by your mother. ... viendo doble y eras atendido or tu madre.
- I see that it's being taken care of. Veo que está siendo atendido.
- ... stop talking have already taken care of ... dejar de hablar ya han atendido
- ... that has to be taken care of. ... que tiene que ser atendido.
- ... and as she had always been taken care of, she ... y como siempre había sido atendido, se
III)
ocupado
VERB
- Have been taken care of the matter. Se han ocupado de la cuestión.
- I should have taken care of them myself. Debí haberme ocupado de ellas yo mismo.
- I have taken care of you my entire life. Me he ocupado de ti toda mi vida.
- You should have taken care of him yourself. Te deberías haber ocupado tú.
- But we have taken care of that. Pero nos hemos ocupado de eso.
IV)
encargado
VERB
Synonyms: manager, charge, responsible, commissioned, keeper, charged, attendant
- I thought you had this taken care of. Pensaba que te habías encargado de esto.
- ... would have come home and taken care of it. ... hubiera venido a casa y me hubiera encargado del asunto.
- We should've taken care of them ourselves. Tendríamos que habernos encargado de ellas nosotros.
- Your family would've been taken care of. Nos habríamos encargado de su familia.
- Everything has been taken care of. Nos hemos encargado de todo.
V)
arreglado
VERB
- Well it's all taken care of. Bueno todo está arreglado.
- Thought you'd taken care of this. Creí que habías arreglado esto.
- Another loose end taken care of. Otro cabo suelto arreglado.
- It's all been taken care of. Ya está todo arreglado.
- No, it's been taken care of. No, ya está arreglado.
VI)
solucionado
VERB
- Now that we got that taken care of. Ahora que ya tenemos eso solucionado.
- and then when that has been taken care of, Y cuando se ha solucionado el problema
- ... into a problem, but it's taken care of. ... un problema, pero ya está solucionado.
- Everything's been taken care of. Ya está todo solucionado.
- Oh, no, it's taken care of. Oh, no, ya esta solucionado.
rigged
I)
amañado
VERB
- The game was rigged. El juego estaba amañado.
- The system's rigged against the good guys. El sistema está amañado contra los buenos.
- The market was 'rigged' in various artful ways. El mercado estaba 'amañado' en diversas formas artísticas.
- They rigged the tests to bring us together? Ellos amañado las pruebas que nos unen?
- supposed to be looking rigged supone que se busca amañado
II)
aparejado
VERB
- ... on water or just rigged the scale. ... a agua o simplemente aparejado la escala.
- if the laws rigged the system si las leyes aparejado el sistema
- it by this great rigged ship than by my por este gran buque aparejado que por mi
- ... in short, a sledge rigged like a sloop. ... en definitiva, un trineo aparejado como un balandro.
- ... there's a device rigged to the rear door. ... que hay un dispositivo aparejado a la puerta trasera.
III)
manipulado
VERB
Synonyms: manipulated, handled, tampered with
- This is so rigged. Esto está muy manipulado.
- What if this thing is rigged, too? ¿que pasa si esto esta manipulado tambien?
- the game is rigged against them. el juego está manipulado en contra de ellos.
- it's rigged against the working person. es manipulado contra la persona que trabaja.
- ... parade of lobbyists has rigged the tax code to ... ... desfile de grupos de presión ha manipulado el código tributario para ...
IV)
riggeado
VERB
V)
arreglado
VERB
- The game is rigged. El juego está arreglado.
- The game was rigged. El juego estaba arreglado.
- He could have rigged pulleys. Pudo haber arreglado poleas.
- ... some type of genius and rigged the cable. ... una especie de genio y ha arreglado el cable.
- ... to say the championship is rigged. ... dirá que el campeonato está arreglado.
VI)
VII)
organized
I)
organizado
VERB
- You have organized this. Tú has organizado esto.
- Everything was organized perfectly. Todo estaba perfectamente organizado.
- You seem very well organized here. Parece muy bien organizado aquí.
- Well organized, we had fun. Bien organizado, lo hemos pasado bien.
- They had built, equipped, and organized whole fleets. Habían construido, equipado y organizado flotas enteras.
- So organized and efficient. Tan organizado y eficiente.
organised
I)
organizado
ADJ
- I think it must be organised in that sense. Creo que tiene que estar organizado en ese sentido.
- Everything was really well organised. Todo estaba realmente bien organizado.
- We should have gotten organised from the start. Teníamos que habernos organizado desde el principio.
- This is so badly organised. Esto es tan mal organizado.
- My time is organised. Mi tiempo está organizado.
- Organised sport is very popular. El deporte organizado es muy popular.
II)
organizó
VERB
- He just organised the servants for me. Organizó a los sirvientes por mí.
- The administration of the kingdom was organised. Se organizó la administración del reino.
- You organised another recollection. Usted organizó otra colecta.
- You organised another recollection. Ud. organizó otra colecta.
- It held 11 public hearings, organised 2 workshops and sent ... Celebró 11 audiencias, organizó dos seminarios y envió ...
- A friend of his organised a jazz concert in ... Un amigo suyo organizó un concierto de jazz en ...
III)
organizarse
ADJ
Synonyms: organize
- ... attention and above all better organised according to the personal requirements ... ... atención y sobre todo organizarse mejor según las necesidades personales ...
- I think smart is just organised. creo que la inteligencia es sólo organizarse.
- Permanent arrangements for accelerated training should be organised: Deberían organizarse dispositivos permanentes para la formación acelerada:
- Getting organised and preventing the culprits ... Organizarse y evitar que los culpables ...
- Courses should be organised in several grades, adjusted ... Los cursos deberían organizarse en varios grados, que correspondan ...
resolved
I)
resuelto
VERB
Synonyms: solved, determined, settled, figured out, resolute
- Just till the business is resolved. Bueno hasta que el asunto sea resuelto.
- I thought we resolved this issue. Pensé que ese asunto estaba resuelto.
- And then the incident was resolved. Y entonces el incidente fue resuelto.
- This has been resolved in my mind. Esto ha sido resuelto en mi mente.
- How is it resolved? El asunto está resuelto.
- They probably resolved the probate. Probablemente ya han resuelto el testamento.
II)
III)
resuélvase
VERB
IV)
resolverse
VERB
- Not every conflict needs to be resolved through serious discussion. No todos los conflictos necesitan resolverse con una discusión seria.
- The conflict must be resolved before shelving. Debe resolverse el conflicto antes de aplazar.
- This situation needs to be resolved by then. Está situación necesita resolverse entonces.
- This problem needs to be resolved urgently to prevent the ... Este problema debe resolverse urgentemente para impedir que ...
- ... all the problems of the financial markets will be resolved. ... todos los problemas de los mercados financieros llegarán a resolverse.
- ... teams and the committee, which are resolved ashore. ... equipos y comité, que sólo pueden resolverse en tierra.
V)
decidido
VERB
Synonyms: decided, determined, chosen, settled
- We are resolved, my lord. Ya está decidido, mi señor.
- I was resolved not to. Habia decidido no ir.
- She had resolved never to take another step ... Ella había decidido no dar otro paso ...
- You haven't resolved what your life is dedicated to. Tú aún no has decidido a qué dedicas tu vida.
- ... remember that she had resolved to use it within ... ... recuerda que ella había decidido que su uso dentro ...
- I am resolved to have some in an ornament Estoy decidido a tener algunos en un adorno
determined
I)
determinado
VERB
- He was determined to save us. Estaba determinado a salvarnos.
- The identity of the strangler has not yet been determined. Todavía no se ha determinado la identidad del estrangulador.
- The placement of which has yet to be determined. La colocación de los cuales todavía no se ha determinado.
- That has yet to be determined. Eso aún no está determinado.
- He is determined to destroy the power of the church. Él esta determinado a destruir el poder de la iglesia.
- Someone very smart and very determined. Alguien muy inteligente y muy determinado.
II)
decidido
VERB
- I was determined to destroy them ail. Estaba decidido a destruirlos a todos.
- Is determined to be married with you. Está decidido a casarse contigo.
- I am determined against all interference. Estoy decidido contra toda interferencia.
- He seemed determined to show me everything. Parecía decidido a mostrarme lo todo.
- You seem determined to think ill of him. Parece usted decidido a pensar mal de él.
- I am quite determined to refuse him. Estoy decidido a rechazar.
III)
resuelto
VERB
Synonyms: solved, resolved, settled, figured out, resolute
- Go out determined to do your best. Ve resuelto a hacer lo mejor que puedas.
- I am determined to make progress in this area, perhaps ... Estoy resuelto a lograr avances en esta área, acaso a ...
- You are not determined enough, Usted no esta bastante resuelto.
- Anyway, he seems determined. De todos modos, parece resuelto.
- determined to prevent the invaders from taking the ... resuelto a impedir que los invasores tomen la ...
- Determined to facilitate henceforth an effective response to ... Resuelto a facilitar de ahora en adelante una respuesta efectiva a ...
figured out
I)
averiguado
VERB
- I have figured out where she is staying at. He averiguado dónde se hospeda.
- I even figured out that our mystery metal goes right here. Incluso he averiguado que nuestro metal misterioso iba justo ahí.
- But i think i figured out why. Pero creo que he averiguado la razón.
- Once you've figured out where that is, then ... Una vez que haya averiguado dónde está, entonces ...
- That much we've figured out. Es todo lo que hemos averiguado.
II)
descubierto
VERB
- Unfortunately you humans have not figured out a way. Lamentablemente ustedes los humanos no han descubierto la forma.
- And i finally figured out how to do that. Y finalmente he descubierto como hacerlo.
- If someone had figured out how to harvest those. Si alguien ha descubierto cómo cosechar esos.
- I think someone had figured out a new way of ... Creo que alguien había descubierto una nueva forma de ...
III)
resuelto
VERB
Synonyms: solved, resolved, determined, settled, resolute
- And you already have the walking problem figured out, naturally. Y uno ya tiene naturalmente el problema de caminar resuelto.
- You seem to have it all figured out. Parece que ya has resuelto todo.
- Got it all figured out. Lo tienes todo resuelto.
- But i've got it all figured out. Pero ya has resuelto todo.
- I got the thing figured out. Lo tengo todo resuelto.
IV)
calculado
VERB
Synonyms: calculated, figured, estimated, computed, timed
- You got it all figured out. Ya lo tenéis todo calculado.
- We think we've got it all figured out. Pensamos que lo tenemos todo calculado.
- you actually figured out what exactly is going on here when usted realmente calculado exactamente lo que está pasando aquí cuando
- I've got this figured out. Lo tengo todo calculado.
V)
VI)
dado cuenta
VERB
- I should've figured out sooner this was all part of ... Debí haberme dado cuenta que era parte de ...
- You might've figured out my motives faster if ... Te habrías dado cuenta de mis motivos más rápido si ...
- They would've figured out who's missing by now. A esta altura se habrán dado cuenta quién falta.
- has already figured out that they have Ya se ha dado cuenta de que tienen
- ... he probably hasn't even figured out what his is yet. ... probablemente no se habra dado cuenta de lo que es aún.
VII)
di cuenta
VERB
- And i finally figured out how to do that. Y al final me di cuenta de cómo hacer eso.
- I finally figured out why your names are so familiar. Ya me di cuenta porque sus nombres me parecían familiares.
- I finally figured out what's been bugging me ... Finalmente me di cuenta qué era lo que me molestaba ...
- I figured out a long time ago how ... Me di cuenta hace mucho tiempo lo ...
- I finally figured out the other side didn't pay ... Me di cuenta de que el otro lado no valía la pena ...
VIII)
planeado
VERB
Synonyms: planned
- Seems to me you've got it all figured out. Parece que lo tienes todo planeado.
- I thought you had this all figured out. Pensé que lo tenías todo planeado.
- I got it all figured out. Lo tengo todo planeado.
- I had everything figured out. Yo tenía todo planeado.
- We got it all figured out. Lo tenemos todo planeado.
resolute
I)
decidida
NOUN
Synonyms: determined, decided, decisive, resolutely
- The voice was calm and resolute. La voz era tranquila y decidida.
- ... carved in a gloomy but resolute manner. ... tallada de una manera triste pero decidida.
- He stood up too, flushed and resolute. Se puso de pie también, enrojecida y decidida.
- look of resolute firmness, as if ... apariencia de firmeza decidida, como si se ...
- ... he went off in a resolute ... se fue en una decidida
II)
resuelta
NOUN
Synonyms: resolved, settled, unresolved
- His resolute voice echoed in the room. Su voz resuelta resonó en la sala.
- No, a resolute and unyielding need. No, una necesidad resuelta e inflexible.
- Resolute and confident, the ... Resuelta y confiada, la ...
- ... in its quiet, resolute, and guarded struggle with an ... en su lucha silenciosa, resuelta y protegidos con una
III)
resuelto
NOUN
Synonyms: solved, resolved, determined, settled, figured out
- ... but already everything is resolute. ... pero ya todo está resuelto.
- and for keeping me resolute when all around seemed lost. y por mantenerme resuelto cuando todo parecía perdido.
- I am a resolute man, and hitherto ... Yo soy un hombre resuelto, y hasta ahora ...
- resolute section of the working-class parties of every ... sección resuelto de los partidos de clase obrera de todos los ...
- And with a resolute air he took up a musket, ... Y con un aire resuelto tomó una escopeta, ...
IV)
V)
decididas
ADJ
Synonyms: decided
- such resolute measures advised as he ... las medidas decididas aconsejó como tenía la ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.