Throes means Estertores, Sumido and Agonía in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Throes

Meaning of Throes in Spanish :

throes

estertores

NOUN

Synonyms: rales, crackles

... , and, in throes of the global financial crisis, ... ... , y durante los estertores de la crisis financiera mundial, ...

sumido

NOUN

Synonyms: plunged, mired

... while he's still in the throes of fear. ... el caso mientras sigue sumido en el miedo.
But in the throes of doubt, I still do ... Pero, sumido en la duda, aún ...

agonía

NOUN

Synonyms: agony, agonies, agonizing, anguish

You were in the throes of passion. Estabas en la agonía de la pasión.
... is still in the throes of that crisis. ... todavía está en la agonía de esa crisis.
Its throes will heave our exuviae from their graves. Su agonía se empujón nuestra exuvias de sus tumbas.
Born in throes, 't is fit ... Nacido en agonía, 't es adecuado ...
... around his ankle in the throes of self until ... alrededor de su tobillo en la agonía de uno mismo hasta

- Click here to view more examples -

in English

1. Rales

rales

estertores

NOUN

Synonyms: throes, crackles

Rales on the left. Estertores en el izquierdo.

2. Crackles

crackles

crepitaciones

NOUN

Physical examination may reveal crackles in the lungs and an ... El examen físico pueden revelar crepitaciones en los pulmones y ...
The doctor may hear crackles or other abnormal breath sounds ... El médico puede escuchar crepitaciones u otros sonidos respiratorios anormales ...
... a stethoscope will reveal lung crackles, a rapid heart rate ... ... un estetoscopio se revelan crepitaciones pulmonares, una frecuencia cardíaca rápida ...

- Click here to view more examples -

II)

crujidos

NOUN

Synonyms: crunches, creaking, squeaking

Determines the detection level for the crackles. Determina el nivel de detección de crujidos.
Determines the amount by which the crackles will be reduced. Determina el grado de reducción de los crujidos.
... the input signal with any detected crackles. ... la señal de entrada con los crujidos detectados.
... for this effect shows Detected Crackles and Output monitors. ... de este efecto muestra Crujidos detectados y Monitores de salida.

- Click here to view more examples -

III)

estertores

NOUN

Synonyms: rales, throes

3. Plunged

plunged

sumido

VERB

Synonyms: mired, throes

Toad remained a long while plunged in thought. Sapo permaneció un largo rato sumido en sus pensamientos.
Soon the continent will be plunged back into darkness. Pronto el continente quedará sumido de nuevo en la oscuridad.
And you have plunged the world into darkness with your ... Y han sumido al mundo en la oscuridad con sus ...
... the chaos into which it has been plunged. ... caos en el que está sumido.
We are plunged into everlasting night Se nos ha sumido en la eterna noche

- Click here to view more examples -

II)

sumergió

VERB

Synonyms: dipped, submerged, immersed, dived

You plunged my life into darkness. Usted sumergió mi vida en la oscuridad.
Suddenly he plunged on again, running home. De pronto se sumergió de nuevo, corriendo a casa.
deck he plunged into the after-hold. cubierta, se sumergió en la bodega después.
deck he plunged into the after-hold. la cubierta se sumergió en el después de la espera.
As he plunged into the side aisles, he Como se sumergió en las naves laterales, que

- Click here to view more examples -

III)

hundió

VERB

Synonyms: sank, sunk

... our political system, and plunged the world economy into ... ... nuestro sistema político y hundió a la economía mundial en ...
wretched father was plunged to the bottom of ... padre pobre se hundió hasta el fondo de ...
Now they plunged beneath the water, ... Ahora se hundió bajo el agua, ...
It plunged into a can of ... Se hundió en una lata de ...
They plunged into the narrow path ... Se hundió en el estrecho sendero ...

- Click here to view more examples -

IV)

cayó

VERB

Synonyms: fell, dropped, fall, landed, tumbled, slipped

That's simple, he plunged over the precipice while ... Es fácil, se cayó por el precipicio mientras ...
The long breakers plunged and ran in a hiss Los interruptores de largo cayó y corrió en un silbido
plunged ahead of us. cayó delante de nosotros.
plunged at once into a demand for help. cayó una vez en una demanda de ayuda.
plunged down as if from a spring-board: cayó al suelo como si de un trampolín:

- Click here to view more examples -

zambullido

VERB

Synonyms: dived

... to have lasted 2 minutes, plunged into that other world ... ... haber durado 2 minutos, zambullido en ese otro mundo ...

VI)

se precipitó

VERB

Synonyms: rushed, darted, dashed, hurtled, precipitated

... control of the car and it plunged into a canyon. ... el control del coche y se precipitó al cañón.
Then he turned his head and plunged down the staircase with ... Luego volvió la cabeza y se precipitó por las escaleras a ...
... the window ledge and plunged into the water. ... a la ventana y se precipitó sobre las aguas.
... on a pivot and plunged out of the way with ... ... en un pivote y se precipitó fuera del camino con ...

- Click here to view more examples -

VII)

se desplomó

VERB

Synonyms: collapsed, subsided, tumbled, plummeted, slumped

... the price of oil futures plunged. ... el precio del petróleo a futuro se desplomó.

VIII)

clavó

VERB

Synonyms: stuck, nailed, stabbed

4. Agony

agony

agonía

NOUN

Synonyms: agonies, agonizing, throes, anguish

She was quite in an agony. Ella era bastante en una agonía.
I like sharing a bold man's agony. Me gustaría compartir la agonía de un hombre valiente.
The days without you are like an eternal agony. Los días sin ti son como una eterna agonía.
I like the look of agony. Me gusta la mirada de agonía.
It was worth all the agony he had suffered. Valió la pena toda la agonía que había sufrido.

- Click here to view more examples -

II)

angustia

NOUN

Synonyms: anguish, distress, anxiety, heartbreak, angst, distressed, distresses

She looks with agony in the face of the man who ... Ella lo mira con angustia en el rostro del hombre que ...
his agony, and so on, it's all ... su angustia, etc., todo eso es ...
... , without anxiety, without agony, and so on? ... , sin ansiedad sin angustia, etc.?
Oh, end my agony of waiting! ¡Oh, ahórrame esta angustia de la vacilación!

- Click here to view more examples -

5. Agonies

agonies

agonías

NOUN

... seeks solace of its agonies. ... busca consuelo de sus agonías.
... another generation to suffer our agonies. ... otra generación que sufrirá nuestras agonías.
which will not produce more agonies, que no genere más agonías,
He had suffered agonies when he thought of the ... Había sufrido agonías cuando pensaba en la ...
... and exhibit her last agonies ... y exponer sus últimas agonías

- Click here to view more examples -

6. Anguish

anguish

angustia

NOUN

Synonyms: distress, anxiety, heartbreak, angst, distressed, distresses

The pear of anguish. La pera de la angustia.
Hence the contemporary man's anguish. De ahí la angustia del hombre contemporáneo.
The thin taste of anguish and despair. El fino gusto de la angustia y la desesperación.
Lead me from my anguish. Sácame de mi angustia.
It suggests true emotional anguish. Eso sugiere verdadera angustia emocional.

- Click here to view more examples -

II)

tormento

NOUN

Synonyms: torment, racking, pangs

... draught which brought this anguish on me ... filtro que me entregó al tormento,
I must live on in anguish. ¡Vivo todavía para mi tormento!
The pain and anguish it causes are enormous ... El dolor y el tormento ¿Qué causas son inmensas ...

- Click here to view more examples -

III)