Knew
US
GB
ES
Translation of Knew in Spanish :
knew
1
sabía
VERB
- I knew they were for somebody. Sabía que eran para alguien.
- I knew the key was language. Sabía que la clave era el lenguaje.
- I knew there was something going on. Sabía que pasaba algo.
- I knew you were one of the great ones. Sabía que tú eras una de las grandes.
- Nobody knew what was causing them. Nadie sabía qué era lo que me las causaba.
- He knew he was going to break up with me. Él sabía que iba a romper conmigo.
2
conocía
VERB
- I knew my father. Yo conocía a mi padre.
- You said before you knew his mother. Pero dijo que conocía a su madre.
- He knew this ship better than most. Conocía esta nave mejor que la mayoría.
- I only knew one great man in my life. Solo conocía a un gran hombre en mi vida.
- I hardly knew him. Casi no lo conocía.
- I knew those men better than you did. Conocía a esos hombres mejor que tú.
3
sabia
VERB
- I knew you'd be here. Sabia que estarías aquí.
- I knew you were going to do that! Sabia que ibas a hacer eso!
- I knew it was there. Sabia que estaba ah i.
- He knew his days were numbered. Él sabia que sus días estaban contados.
- You knew it was dangerous. Sabia que era peligroso.
- Your dad knew just what to do. Tu padre sabia que hacer.
4
enterara
VERB
- I mean, if the hotel knew. Esto, sabes, si el hotel se enterara.
- My old mother would have a fit if she knew. A mi madre le daría un ataque si se enterara.
- Because if the public knew this, it wouldn't ... Porque si la gente se enterara de esto, no ...
- ... what would happen if anyone knew? ... lo que pasaría si alguien se enterara?
- What if the public knew? ¿Y si la gente se enterara?
- ... would forgive you if he knew the truth? ... te perdonaría si se enterara de la verdad?
More meaning of Knew
know
I)
sabe
VERB
- You know what we are. Usted sabe lo que somos.
- Do not know what is lost. No sabe lo que se pierde.
- So you know, along with everyone else. Ya lo sabe, igual que los demás.
- I think that you know more. Creo que usted sabe más.
- You know how it gets dark early. Ya sabe,oscurece más temprano.
- You know the proper procedure for appeal. Sabe el procedimiento apropiado para apelar.
II)
conocéis
VERB
- And while you know forgiveness we know only regret. Vosotros conocéis el perdón, nosotros sólo el arrepentimiento.
- You both know the district attorney. Ambos conocéis al fiscal del distrito.
- You know the way. Ya conocéis el camino.
- You all know the plan. Todos conocéis el plan.
- You know me well enough. Me conocéis de sobra.
- You all know the ancient prophecy. Conocéis la antigua profecía.
tasted
I)
probado
VERB
- Never tasted food this good. Nunca había probado una comida tan buena.
- I have not tasted wine for many years. No he probado el vino desde hace muchos años.
- You should have tasted that pizza. Deberias haber probado esa pizza.
- And he had tasted power. Y que había probado el poder.
- Once you've tasted it, you never want to stop ... Una vez que la has probado, no quieres detenerte ...
II)
III)
sabía
VERB
- The water tasted better before. El agua sabía mejor antes.
- And once, she tasted like a penny. Y una, sabía a penique.
- He said they tasted very strangely. Dijo que sabía muy extraña.
- I thought it tasted funny. Con razón sabía raro.
- The registration tasted better than the driver's license. El registro sabía mejor que su licencia.
IV)
degustar
VERB
- Music is supposed to be tasted and felt, to be ... la música se debe degustar y sentir, ser ...
- ... of them yield more flavors than can ever be tasted. ... de ellos rendir más sabores que nunca pueden degustar.
- ... plates more typical than can be tasted are the pipirrana, ... ... platos más típicos que se pueden degustar son la pipirrana, ...
knowed
I)
sabía
VERB
- I knowed very well why they wouldn't come. Sabía muy bien por qué no quisieron venir.
- I knowed this was too good to last. Ya sabía que era demasiado bueno para durar.
- I knowed exactly what was in store for me. Sabía exactamente lo que me esperaba.
- I knowed something like this would happen. Sabía que iba a ocurrir algo así.
- I knowed what it was about. Yo sabía de qué se trataba.
wise
I)
sabio
ADJ
- Thanks to a wise teacher like you. Gracias a un sabio maestro como tú.
- The wise man doubts everything. Porque el sabio duda de todo.
- I bend to your wise counselling. Me inclino ante tu sabio consejo.
- Knowing everything doesn't make you wise. Saberlo todo no te hace más sabio.
- We happen to have a wise priest in our midst. Resulta que tenemos un sabio sacerdote entre nosotros.
- The heart of the wise man is tranquil. El corazón de un hombre sabio está tranquilo.
II)
prudente
ADJ
- Full of wise care is this your counsel, madam. Prudente es vuestro consejo, señora.
- That may not be wise. No creo que sea prudente.
- It surely isn't wise to spend your time on this. No es prudente perder su tiempo en esto.
- That is so wise. Eso es muy prudente.
- Be wise also, my friends. Sea prudente también, mis amigos.
- It might be a wise idea. Podría ser una idea prudente.
III)
sensato
ADJ
Synonyms: sensible, sane, sensible thing, judicious, unwise, levelheaded
- I believe this is a wise judgement. Creo que es un juicio sensato.
- The judge was very wise. El juez fue muy sensato.
- In my view that was not very wise. Según mi opinión, no fue muy sensato.
- Nobody who knows me has ever called me wise. Jamás nadie que conozco me ha llamado sensato.
- It would be wise, my friend. Sería sensato, amigo mío.
- I think that would be wise. Creo que sería lo más sensato.
IV)
inteligente
ADJ
Synonyms: smart, intelligent, clever, intelligently
- You are wise in your generation. Eres inteligente para los de tu época.
- Because you're intelligent, wise and quite correct. Porque es un hombre muy inteligente y cargado de razón.
- It might be wise to put her in first. Sería inteligente ponerlo en primera.
- This is not a wise thing for you to do. No es inteligente por tu parte hacerlo.
- That was a wise decision. Ha sido una decisión inteligente.
- He was such a wise man. Era un hombre muy inteligente.
V)
acertada
ADJ
Synonyms: successful, accurate
- You made a wise decision. Hiciste una decisión acertada.
- And that would be a wise decision. Sería una decisión acertada.
- A wise investment in the wellbeing of children was ... Una inversión acertada en el bienestar del niño es ...
- ... but it would not have been such a wise decision. ... , pero no habría sido una decisión tan acertada.
- Well, tell him he's made a wise decision. Dígale que es una decisión acertada.
- Think for a moment, is this a wise decision? Piénsalo un momento, ¿es una decisión acertada?
VI)
racional
ADJ
Synonyms: rational, rationally, rationale
- done a point-wise comparison of each element. hacer una comparación punto racional de cada elemento.
- That was a wise thought; Que era un pensamiento racional;
- wise use of because so uso racional de por lo
- she is the wise intuitive soul, ella es el alma racional intuitiva,
- hydraulic oil temperature wise to normal temperatura del aceite hidráulico racional a la normalidad
- and then wise of getting positive affects from that ... y racional de obtener efectos positivos de eso ...
erudite
I)
erudito
ADJ
Synonyms: scholar, knowledgeable, scholarly, polymath, savant
- ... of course he's a very erudite gentleman. ... claro es un caballero muy erudito.
- ... asking how to spell "erudite." ... tratando de deletrear "erudito".
- Erudite, that no a myth, El erudito que ningún un mito,
- ... who, in an erudite and convincing speech, would not ... ... , que en un discurso erudito y convincente, no ...
- ... To him, the erudite scholar, the knower of ... ... Para él, el estudioso erudito, el conocedor de ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.