Precipitated
US
GB
ES
Translation of Precipitated in Spanish :
precipitated
1
precipitado
VERB
- Cascading tumour precipitated by pulsed electromagnetic radiation. Tumor en cascada precipitado por radiación electromagnética.
- The barium phosphate precipitated in the same conditions ... El fosfato de bario precipitado en las mismas condiciones ...
- ... the circumstances that had precipitated the conflict. ... las circunstancias que habían precipitado el conflicto.
- most precipitated for garland of gender más precipitado durante guirnalda de género
- and its arrival it was that had precipitated the action. y su llegada, era que había precipitado la acción.
2
se precipitó
VERB
- ... ocean combined with oxygen and precipitated out as iron oxide ... ... océano se combinó con oxígeno y se precipitó como óxido de hierro ...
- who precipitated himself into the chamber, ... que se precipitó en la cámara, ...
- ... of this eminence, precipitated themselves in disorder, and almost ... de esta eminencia, se precipitó en el desorden, y casi
- ... , and the catastrophe was precipitated. ... , y la catástrofe se precipitó.
More meaning of Precipitated
precipitate
I)
precipitar
VERB
- ... if greater flexibility were allowed could precipitate deflation. ... en caso de mayor flexibilidad pudiera precipitar la deflación.
- ... compatible and it may precipitate a reaction. ... compatible y esto pueda precipitar una reacción.
- ... by the authorities is tending to precipitate the infernal cycle of ... ... por el poder tiende a precipitar el ciclo infernal de ...
- in it to precipitate the beads. como para precipitar las perlas.
- ... to the solute to precipitate the silver. ... a la sustancia disuelta para precipitar la plata.
II)
precipitado
NOUN
- It has been all so precipitate. Ha sido todo tan precipitado.
- The dried precipitate is calcined several times briefly over a flame ... El precipitado desecado se calcina varias veces brevemente sobre una llama ...
- she was too precipitate by half a second, que era demasiado precipitado por medio segundo,
- I am never precipitate in my actions, nor would ... Nunca estoy precipitado en mis actos, ni ...
- I am never precipitate in my actions, ... Nunca me precipitado en mis acciones, ...
III)
IV)
precipitarse
VERB
Synonyms: rush
- ... business were about to precipitate her into a fresh act ... los negocios estaban a punto de precipitarse en un nuevo acto
- ... that are ready to precipitate from it, and ... ... que están preparadas para precipitarse desde ésta, y ...
hasty
I)
apresurada
ADJ
- Should not be so hasty. No deberías ser tan apresurada.
- Do not try label hasty. No trate de etiqueta apresurada.
- I know you'll forgive my hasty departure. Sé que perdona reis mi partida apresurada.
- I wouldn't make a hasty decision. No tomaría una decisión apresurada.
- afterwards took a hasty leave, and walked después tomó una licencia apresurada, y se fue
II)
precipitado
ADJ
Synonyms: precipitate, precipitated, abrupt, rushed, rash, hastily
- This is all so hasty. Todo esto es tan precipitado.
- I may have been hasty. Quizá me haya precipitado.
- I was a bit hasty. Fui un poco precipitado.
- Any hasty move can lead him into a perilous situation. Cualquier movimiento precipitado puede conducirlo a una situación peligrosa.
- I don't want himto do anything too hasty. No quiero que haga nada precipitado.
III)
IV)
abrupt
I)
abrupta
ADJ
Synonyms: abruptly
- But this is happening just over abrupt topography areas. Pero esto sólo ocurre en áreas de topografía abrupta.
- Abrupt discontinuation may result in withdrawal symptoms. La suspensión abrupta puede ocasionar síntomas de retiro.
- She made an abrupt personal appeal. Ella hizo un llamamiento personal abrupta.
- This crossfade can sometimes sound abrupt. Esta atenuación cruzada a veces puede sonar abrupta.
- Their abrupt invasion is destined to result in failure Su abrupta invasión está destinada al fracaso.
II)
brusco
ADJ
- swing and an abrupt increase in their acceleration. oscilación y un aumento brusco en su aceleración.
- The abrupt descent from economic growth ... El brusco descenso del crecimiento económico ...
- ... the enormous spider made an abrupt move from his central ... la enorme araña hizo un movimiento brusco de su centro
- ... of each other, and so abrupt was his appearance, ... uno del otro, y tan brusco era su apariencia,
- ... put down the tea-caddy with an abrupt gesture. ... dejó el té caddy con un gesto brusco.
III)
rushed
I)
se precipitó
VERB
Synonyms: darted, dashed, plunged, hurtled, precipitated
- Rushed on deck, and ran against mate. Se precipitó sobre la cubierta, y corrió contra su compañero.
- Universe the atmosphere rushed into the void. Universo de la atmósfera se precipitó en el vacío.
- The throng rushed eagerly after them. La multitud se precipitó con impaciencia después de ellos.
- The wind rushed into my face and ... El viento se precipitó en mi cara y ...
- The wind rushed in through the broken window ... El viento se precipitó por la ventana rota ...
II)
se apresuraron
VERB
- Received an anonymous call and journalists rushed. Recibió una llamada anónima y los periodistas se apresuraron.
- It just feels like they rushed that part. Se siente como que se apresuraron esa parte.
- ... the banking system and rushed to take their money out. ... el sistema bancario y se apresuraron a sacar su dinero.
- with sirens screening rushed to the rescue con la detección sirenas se apresuraron a la rescatar
- He had hardly spoken before there rushed Había hablado poco antes de que se apresuraron
III)
acometido
VERB
IV)
apresurado
VERB
- I have not rushed. No se han apresurado.
- ... were right, we shouldn't have rushed it like that. ... tenías razón, que no debimos habernos apresurado.
- Out costumes were super rushed an d last minute, Fuera trajes eran muy apresurado un d último minuto,
- ... a few miscalculations and rushed the prototype into production. ... algunos errores de cálculo y apresurado la producciónde los prototipos.
- Art can't be rushed. El arte no puede ser apresurado.
V)
corrió
VERB
- For the last time he rushed. Para la última vez que corrió.
- And then she rushed in there to get a ... Y luego ella corrió dentro para comprar la ...
- In an agony of grief she rushed forth to meet her ... En una agonía de dolor corrió al encuentro de su ...
- ... he had left, he rushed to the screen and ... ... se hubo marchado, corrió a la pantalla y la ...
- ... she had done, she rushed wildly away from the scene ... ... que había hecho, corrió salvajemente fuera de la escena ...
VI)
apurado
VERB
Synonyms: hurried
- If he hadn't rushed, he wouldn't have ... Si no se hubiera apurado, no se habría ...
- lf he hadn't rushed, he wouldn't have ... Si no se hubiera apurado, no se habría ...
- I shouldn't have rushed it. No debi haberlo apurado.
- ... in the time then - have rushed it?" ... en aquel tiempo - han apurado?"
VII)
prisa
VERB
- As long as we're not too rushed. Mientras no haya prisa.
- It was at that moment that he rushed me. Fue en ese momento que me prisa.
- They rushed it and closed the case. Se dieron prisa y cerraron el caso.
- Nothing rushed, right? Nada prisa, ¿verdad?
- I suppose that I must have rushed past him into my ... Supongo que debe haber prisa por delante de él en mi ...
VIII)
precipitado
VERB
Synonyms: precipitate, precipitated, hasty, abrupt, rash, hastily
- It all seemed so rushed. Todo pareció tan precipitado.
- I may have rushed to judgment. Pude haberme precipitado en mi opinión.
- This is too rushed. Esto es demasiado precipitado.
- ... of men or animals had rushed across the lawn. ... de hombres o animales se había precipitado sobre el césped.
- he had rushed to town for the ring." que se había precipitado a la ciudad por el anillo.
IX)
acelerado
VERB
Synonyms: accelerated, rapid, expedited, quickened, speeded up, sped, paced
- We have been rushed through the legislative process for a ... Hemos acelerado el proceso legislativo para alcanzar un ...
rash
I)
erupción
NOUN
- No rash or flushing. No hay erupción ni rubor.
- I have a rash on my back. Tengo una erupción en la espalda.
- Maybe it's not a rash at all. Quizá no es una erupción en absoluto.
- His rash is back. La erupción está de vuelta.
- Rash on your neck. Erupción en el cuello.
- I fear is rash. Me temo que es la erupción.
II)
sarpullido
NOUN
Synonyms: rashes
- The one exception being an unusual rash. La primera excepción es un sarpullido inusual.
- Rash on your neck. Sarpullido en el cuello.
- I need to get a better look at your rash. Necesito ver mejor el sarpullido.
- Means you'd have a rash somewhere. O sea que tiene algún sarpullido.
- You should see my rash. Deberías ver mi sarpullido.
- Especially with the rash. Especialmente con el sarpullido.
III)
impetuoso
NOUN
IV)
erupciones cutáneas
ADJ
Synonyms: rashes
- Some people get headaches or rash. Algunas personas experimentan dolores de cabeza o erupciones cutáneas.
- ... physical activity, rapid heart rate, and rash. ... actividad física, frecuencia cardíaca rápida y erupciones cutáneas.
- ... symptoms occur without a skin rash. ... síntomas se presentan sin erupciones cutáneas.
- ... an increased incidence of rash in children, and ... ... un aumento en la incidencia de erupciones cutáneas en niños, y ...
- At first some rash individuals, principally of the ... Al principio, algunas personas erupciones cutáneas, principalmente en el ...
- ... and skin from areas where the rash occurred. ... y piel de áreas en que hubo erupciones cutáneas.
V)
temerario
ADJ
- It would be rash to suppose that we can give ... Sería temerario suponer que podemos dar ...
- It would be rash to assume that the outcome in ... Sería temerario dar por sentado que el resultado en ...
- mean what I say, that I am so rash. lo que digo, que soy tan temerario.
- Rash man, flee from the wrath of ... ¡Temerario, huid de la ira del ...
- ... Defence Minister calls him rash. ... Ministro de Defensa le llama temerario.
- ... before I did anything rash. ... antes de hacer algo temerario.
VI)
precipitado
ADJ
Synonyms: precipitate, precipitated, hasty, abrupt, rushed, hastily
- ... calm and don't do anything rash. ... tranquila y no hagas nada precipitado.
- A bit rash but well played nonetheless. Algo precipitado, pero bien jugado
- ... we lost this chance, don't do anything rash. ... perdamos esta oportunidad, no hagas nada precipitado.
- Oh, that seems rash. Oh, eso parece precipitado.
- do anything rash if i really didn't ... hacer nada precipitado si yo realmente no ...
- I won't do anything rash. No haré nada precipitado.
VII)
imprudente
ADJ
Synonyms: reckless, imprudent, unwise, foolish, careless, injudicious, imprudently
- Need to know what before we do anything rash. Necesitamos saber el qué antes de que hagamos algo imprudente.
- He's neither rash nor careless. Tampoco es imprudente ni descuidado.
- If only he hadn't been so rash Si él no hubiera sido tan imprudente
- ... passion, he becomes rash, even senseless at times ... ... pasión que se vuelve imprudente y a veces, incluso insensato ...
- ... you think that you were too rash? ... cree que fue demasiado imprudente?
- ... to the lake to try something rash. ... al lago para intentar algo imprudente.
hastily
I)
apresuradamente
ADV
- ... it seems your table was hastily made. ... parece que tu mesa estaba hecha apresuradamente.
- ... officials most likely would not have acted so hastily. ... muy probablemente los funcionarios no habrían actuado tan apresuradamente.
- ... nothing more than large buildings hastily constructed by hand. ... más que grandes edificios construidos a mano apresuradamente.
- Hastily written on the paper was the word Apresuradamente escrito en el papel era la palabra
- The led cows, hastily brought in and Las vacas llevó, apresuradamente y
II)
III)
se apresuró
ADV
- three set hastily to work. tres se apresuró a trabajar.
- He hastily praised the congressman's wit ... Se apresuró elogió el ingenio del congresista ...
- ... called out, she hastily laid the child down in a ... que se llama, ella se apresuró establecido el niño en un
- ... into her throat, and she hastily retired behind the pages ... ... en la garganta, y se apresuró retiró detrás de las páginas ...
darted
I)
se precipitó
VERB
Synonyms: rushed, dashed, plunged, hurtled, precipitated
- Away he darted with his sharp, angry bark. De distancia se precipitó con su ladrido, enojado.
- We struck a stream and darted into it. Hemos llegado a un arroyo y se precipitó en él.
- shoes and darted into the bedroom. los zapatos y se precipitó en el dormitorio.
- the boat, he could not be darted at from el barco, no podía ser se precipitó a partir de
- measured each other with looks, and darted mide unos a otros con miradas, y se precipitó
II)
lanzó
VERB
- He darted away across the road. Se lanzó al otro lado del camino.
- He darted upon the trail again ... Se lanzó a la pista de nuevo ...
- darted them happening, in the interval, to lanzó su sucediendo, en el intervalo, a
- He darted his arm across the ... Se lanzó el brazo sobre el ...
- He darted into the hall, and ... Se lanzó al pasillo, y ...
III)
brotó
VERB
Synonyms: burst forth, flowed, sprouted, sprang
- blast of flame which darted from the grotto explosión de fuego que brotó de la gruta
- darted from my dark pupils that they brotó de mis pupilas oscuras que
- fire darted from its sides, and cast its flame ... fuego brotó de sus lados, y emita sus llamas ...
- A flame darted from the logs and ... Una llama brotó de los registros y ...
dashed
I)
discontinua
VERB
Synonyms: discontinuous
- ... appears in your diagram as a dashed line. ... aparece en el diagrama como una línea discontinua.
- But ashore, all this effeminacy is dashed. Pero en tierra, todo esto es discontinua afeminamiento.
- So dashed absurd, don't you know. Por lo tanto discontinua absurdo, no te conozco.
- dashed the support away and sent the slab discontinua con el apoyo de distancia y envió a la losa
- you get this dashed curve here, so this is the ... obtienen esta curva discontinua, esta es la ...
II)
frustradas
VERB
Synonyms: frustrated, thwarted
- ... only to have our hopes dashed when our ship went ... ... solo para tener nuestras esperanzas frustradas cuando nuestra nave se ...
- But their hopes were quickly dashed; Pero sus esperanzas se vieron rápidamente frustradas;
- ... the paper that you were dashed ... que el papel que se vieron frustradas
- ... reality had been largely dashed. ... han quedado en buena parte frustradas.
- to be dashed by the sneers of ... ser frustradas por la burla del ...
III)
trazos
VERB
- ... each end of a dashed line. ... los extremos de una línea de trazos.
- been suddenly dashed open, and that a huge de repente trazos abiertos, y que una gran
- been suddenly dashed open, and that a huge man ... de repente trazos abiertos, y que un hombre enorme se ...
- He dashed them to right and left, and actually ... Él los trazos a derecha e izquierda, y en realidad ...
- ... aspect of nailed firmness, only dashed ... aspecto de firmeza clavado, sólo trazos
IV)
precipité
VERB
Synonyms: rushed
- I dashed in, and on into the dressing-room Me precipité en el, y en en el vestuario
- I dashed in, and on into the dressing-room Me precipité en, y en en el vestidor
- I dashed some brandy into the ... Me precipité un poco de brandy en el ...
- I dashed at the place in which ... Me precipité en el lugar en el que ...
- I dashed around a corner and ... Me precipité por una esquina y ...
V)
se precipitó
VERB
Synonyms: rushed, darted, plunged, hurtled, precipitated
- dashed into the room with her. se precipitó en la habitación con ella.
- deck the rain dashed into their faces with ... cubierta de la lluvia se precipitó en la cara con ...
- As they dashed into the kitchen the light seemed ... A medida que se precipitó en la cocina a la luz parecía ...
- ... money from the floor, dashed across the ... dinero desde el suelo, se precipitó a través de la
- ... without seeing the outsider, dashed almost into his arms. ... sin ver el afuera, se precipitó casi en sus brazos.
VI)
guiones
VERB
- ... solid or dotted/dashed pattern). ... , patrones sólidos o de puntos/guiones).
- ... solid or dotted/dashed pattern). ... , patrones sólidos o con puntos/guiones).
- Solid, dashed and dotted. Continuo, de guiones y punteado.
plunged
I)
sumido
VERB
- Toad remained a long while plunged in thought. Sapo permaneció un largo rato sumido en sus pensamientos.
- Soon the continent will be plunged back into darkness. Pronto el continente quedará sumido de nuevo en la oscuridad.
- And you have plunged the world into darkness with your ... Y han sumido al mundo en la oscuridad con sus ...
- ... the chaos into which it has been plunged. ... caos en el que está sumido.
- We are plunged into everlasting night Se nos ha sumido en la eterna noche
II)
sumergió
VERB
- You plunged my life into darkness. Usted sumergió mi vida en la oscuridad.
- Suddenly he plunged on again, running home. De pronto se sumergió de nuevo, corriendo a casa.
- deck he plunged into the after-hold. cubierta, se sumergió en la bodega después.
- deck he plunged into the after-hold. la cubierta se sumergió en el después de la espera.
- As he plunged into the side aisles, he Como se sumergió en las naves laterales, que
III)
hundió
VERB
- ... our political system, and plunged the world economy into ... ... nuestro sistema político y hundió a la economía mundial en ...
- wretched father was plunged to the bottom of ... padre pobre se hundió hasta el fondo de ...
- Now they plunged beneath the water, ... Ahora se hundió bajo el agua, ...
- It plunged into a can of ... Se hundió en una lata de ...
- They plunged into the narrow path ... Se hundió en el estrecho sendero ...
IV)
cayó
VERB
- That's simple, he plunged over the precipice while ... Es fácil, se cayó por el precipicio mientras ...
- The long breakers plunged and ran in a hiss Los interruptores de largo cayó y corrió en un silbido
- plunged ahead of us. cayó delante de nosotros.
- plunged at once into a demand for help. cayó una vez en una demanda de ayuda.
- plunged down as if from a spring-board: cayó al suelo como si de un trampolín:
V)
zambullido
VERB
Synonyms: dived
- ... to have lasted 2 minutes, plunged into that other world ... ... haber durado 2 minutos, zambullido en ese otro mundo ...
VI)
se precipitó
VERB
Synonyms: rushed, darted, dashed, hurtled, precipitated
- ... control of the car and it plunged into a canyon. ... el control del coche y se precipitó al cañón.
- Then he turned his head and plunged down the staircase with ... Luego volvió la cabeza y se precipitó por las escaleras a ...
- ... the window ledge and plunged into the water. ... a la ventana y se precipitó sobre las aguas.
- ... on a pivot and plunged out of the way with ... ... en un pivote y se precipitó fuera del camino con ...
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.