Refuses
US
GB
ES
Translation of Refuses in Spanish :
refuses
1
rechaza
VERB
- He refuses any idea that's not his. Él rechaza cualquier idea que no sea suya.
- She refuses when she knows it won't match. Lo rechaza porque sabe que no habrá compatibilidad.
- Her body just plain refuses. Su cuerpo simplemente lo rechaza.
- I give him bandages and he refuses them. Le ofrezco vendas,y él las rechaza.
- My body refuses it. Mi cuerpo lo rechaza.
2
rehúsa
VERB
Synonyms: declines
- He refuses to fall into our trap. Rehúsa caer en nuestra trampa.
- She refuses to see me. Se rehúsa a verme.
- As before, she refuses to eat cooked foods. Como antes, se rehúsa a comer comidas cocidas.
- If he refuses to aid my intentions. Si se rehúsa a apoyar mis intenciones.
- He refuses to worry or pray. Se rehúsa a preocuparse o a rezar.
3
niega
VERB
- He refuses to come down. Se niega a bajar.
- He refuses to sell his house. Se niega a vender su casa.
- She refuses to dress decently. Se niega a vestir bien.
- She refuses to sing. Se niega a cantar.
- He refuses to leave. Se niega a marcharse.
4
5
6
More meaning of Refuses
rejects
I)
rechaza
VERB
- At worst she rejects the transplant. A lo peor sale mal y mamá rechaza el transplante.
- Shall we say to our colleagues who rejects our conditions. Entonces les diremos a los compañeros que rechaza nuestras condiciones.
- You are here because the outside world rejects you. Están aquí porque el mundo exterior los rechaza.
- And he rejects her without a valid reason. Y ahora la rechaza sin razón alguna.
- He rejects society completely. Él rechaza por completo a la sociedad.
II)
rechazos
NOUN
Synonyms: rejections, refusals, denials
- ... sum of all cumulative rejects) ... suma de todos los rechazos acumulativos)
disclaims
I)
se exime
VERB
II)
renuncia
NOUN
Synonyms: resignation, waiver, renouncement, disclaimer, renunciation, renounces, relinquishment
- ... insurer nor a guarantor and disclaims all liability in such ... ... aseguradora ni un garante y renuncia a toda responsabilidad en dicha ...
declines
I)
declina
VERB
Synonyms: refuses
- It actually exponentially declines. Se declina en realidad exponencialmente.
- ... correct cell defects also declines, which results in an increase ... ... corregir defectos celulares también declina, lo cual ocasiona un incremento ...
- into the market declines just provide well are as en el mercado declina sólo proporcionan así como están
- And every fair from fair sometime declines, Y toda belleza de belleza a veces declina,
II)
declinaciones
NOUN
III)
descensos
NOUN
- monthly declines needed to stand trial descensos mensuales necesarios para ser juzgado
- south and i count declines and often communicated dot ... sur y cuento con descensos y con frecuencia dot comunicado ...
- seventeen point declines have been observed over the the last month ... diecisiete puntos descensos se han observado durante el último mes ...
- Nationally we've had declines of 60–80 ... A nivel nacional, hemos visto descensos del 60 al 80 ...
- declines in a hurry very ... descensos en un apuro muy ...
IV)
disminuye
NOUN
- ... increases at the same time as its availability declines. ... aumenta a la vez que la disponibilidad disminuye.
- ... of recurrent venous thromboembolism declines over time, while ... ... de tromboembolismo venoso recurrente disminuye con el tiempo, mientras ...
- ... is the rate at which the balance declines. ... es la tasa a la que disminuye el saldo.
V)
rechaza
VERB
- If she declines dialysis, there is no ethical dilemma. Si rechaza la diálisis, no hay ningún dilema ético.
- And never declines me. Y nunca me rechaza.
- lf she declines dialysis, there is no ethical dilemma. Si rechaza la diálisis, no hay ningún dilema ético.
- ... indicates that it accepts or declines the message. ... indique que acepta o rechaza el mensaje.
VII)
rehúsa
VERB
Synonyms: refuses
- ... statement that if an applicant declines to register to vote, ... ... declaración que si un solicitante rehúsa a inscribirse para votar, ...
VIII)
caídas
NOUN
- ... much larger than the declines in income and output. ... mucho mayor que las caídas de ingresos y producción-.
- ... the telegraph hospitals the u_s_ are declines used to use their ... los hospitales telégrafo u_s_ son caídas solían utilizar su
- ... stunning magnitude of recent declines cannot be dismissed as ... ... enorme magnitud de las caídas recientes no se puede descartar como ...
- ... a real reversal, followed by serious declines. ... una contramarcha real, seguida por serias caídas.
IX)
niega
VERB
- If he declines to speak, we can ... Si se niega a hablar, no podemos ...
- She kindly but firmly declines to repeat, Ella amablemente pero con firmeza, se niega a repetir,
- Professionally he declines and he falls, Profesionalmente se niega y cae,
- if a person declines to answer our questions ... si una persona se niega a responder a nuestra preguntas ...
- ... goes away - she declines to fade, proving ... ... va - ella se niega a desaparecer, lo que demuestra ...
repels
I)
repele
VERB
Synonyms: repellent
- Note that the magnet repels graffiti. Tenga en cuenta que el imán repele el grafito.
- It attracts mosquitoes and repels men. Atrae a los mosquitos y repele a los hombres.
- The field either attracts or repels them to mimic different ... El campo las atrae o repele para emular los distintos ...
- You know, a magnet repels a group of objects ... Un imán repele un grupo de objetos ...
- It repels the fabric of space and time ... Ella repele el tejido del espacio y el tiempo, ...
denies
I)
niega
VERB
- She denies having betrayed you. Ella niega haberte traicionado.
- This order denies the people any chance of survival. Esta orden niega a la gente cualquier oportunidad de supervivencia.
- You know, the man always denies it. Ya sabes, el hombre siempre lo niega.
- The accused denies proven fact. El acusado niega el hecho probado.
- This no one denies. Esto nadie lo niega.
II)
deniega
VERB
Synonyms: denied
- Denies the incoming request. Deniega la petición entrante.
- Denies access for the specified user. Deniega el acceso al usuario especificado.
- Denies access from the network to any ... Deniega el acceso desde la red a cualquier ...
- Denies root access to the shared directory by ... Deniega el acceso a la raíz del directorio compartido ...
- Denies all users access to ... Deniega a todos los usuarios el acceso a ...
IV)
reniega
VERB
V)
rechaza
VERB
- She has a heart, but she denies it. Tiene corazón, pero lo rechaza.
- Denies the pending certificate request specified by ... Rechaza la solicitud de certificado pendiente especificada por ...
dismisses
I)
despide
NOUN
- That is because never it dismisses anybody. Eso es porque el nunca despide a nadie.
- so is the contents dismisses dvds también lo es el contenido despide dvds
- ... power you're seeing a vital dismisses as old ... poder que se está viendo un importante despide tan antigua
- ... to discharge them well, dismisses a man's ... a darles el alta, así, despide a un hombre
II)
desestima
VERB
Synonyms: dismissed
- Dismisses the current custom dialog Desestima el diálogo personalizado actual
- ... is likely to be dismisses one authority to ... es probable que se desestima una autoridad a
III)
destituye
VERB
IV)
deny
I)
negar
VERB
- My son, surely you cannot deny that feeling. Hijo mío, seguramente no puedes negar ese sentimiento.
- Admit nothing, deny everything, make counter accusations. Admitir nada, negar todo hacer contra acusaciones.
- No need for her to deny they were walking together. No hay necesidad de negar que caminaban juntos.
- This is evidence, which you can not deny. No puede negar esa evidencia.
- No one may deny this. Nadie puede negar esto.
- I can neither confirm nor deny this. No puedo ni confirmar ni negar esto.
II)
denegar
VERB
- This setting allows you to deny access to all users ... Esta opción le permite denegar el acceso a todos los usuarios ...
- ... cannot be used to deny bail. ... no pueden ser utilizadas para denegar la fianza.
- ... any extended permissions you do not want to deny. ... de cualquier permiso extendido que no desee denegar.
- ... which routing characters you will permit or deny. ... caracteres de enrutamiento que desea permitir o denegar.
- ... senders whose messages you want to deny. ... remitentes cuyos mensajes desea denegar.
- He refuses to deny his life. Rehusa denegar de su vida.
III)
negarle
VERB
Synonyms: denying
- I intend to deny him that glory. Mi intención es negarle esa gloria.
- I had no choice but to deny you access to your ... No tuve más alternativa que negarle el acceso a sus ...
- She wants to deny her parents the satisfaction ... Quiere negarle a sus padres la satisfacción ...
- But to deny an entire class of people one of their ... Pero negarle a toda una clase de gente una ...
- I won't deny the ducks their dinner. No voy a negarle a los patos su cena.
- You can't deny him the chance. No puedes negarle la oportunidad.
IV)
lo niegues
VERB
- And so are you, so don't deny it. Y tú también, así que no lo niegues.
- Well, you don't deny it. Bueno, no lo niegues.
- Do not deny, I know what you were you who ... No lo niegues, sé qué fuiste tú quién ...
- Don't deny it, I say! ¡No lo niegues, te digo!
- Don't deny it, I know No lo niegues, lo sé.
- No, I wasn't - Don't deny it No, no lo estoy - No lo niegues
V)
desmentir
VERB
- I can neither confirm nor deny the version of events ... No puedo ni confirmar ni desmentir la versión de lo ...
- ... have refused to confirm or deny that report. ... se niega a confirmar o desmentir estos rumores.
- I believe I can deny the assertions of the outlaw ... Creo que puedo desmentir las afirmaciones del ladrón ...
- Can you confirm or deny the rumours that a ... ¿Puede confirmar o desmentir los rumores, que un ...
VI)
renegar
VERB
- You can't deny them, cos you helped ... No puedes renegar de ellos, porque ayudaste a ...
- Is that any reason to deny your roots? ¿Y es una razón para renegar de tus orígenes?
- And yet, I lived to deny this man. Aún así, viví para renegar de este hombre.
- Can I deny everything I believe in? ¿Puedo renegar de todo en Io que creo?
- Is that any reason to deny your roots? ¿Crees que es motivo para renegar de tus orígenes?
VII)
rechazar
VERB
- Even the family lawyer can't deny that. Ni siquiera el abogado de la familia puede rechazar eso.
- You can deny my warnings all you wish. Puedes rechazar mis advertencias todo lo que quieras.
- To grant or deny access to the asylum process may mean ... Conceder o rechazar el acceso al procedimiento de asilo puede significar ...
- If our coverage determination is to deny any part of your ... Si nuestra determinación de cobertura es rechazar una parte de su ...
- I can deny my superpowers. No puedo rechazar mis superpoderes.
- We couldn't deny his offer. No pudimos rechazar su invitación.
negates
I)
niega
VERB
- This negates the purpose of the agreement. Esto niega el propósito del acuerdo.
- ... create a market culture that negates the rich cultural processes ... ... crear una cultura de mercado que niega los ricos procesos culturales ...
- this completely negates almost entirely negates esto niega por completo casi en su totalidad lo niega
- ... against a report that negates the right to life ... ... contra de un informe que niega el derecho a la vida ...
II)
anula
VERB
denying
I)
negar
VERB
- He kept denying what we both saw. No dejaba de negar lo que ambos veíamos.
- But that's just like denying the inevitable. Sí, pero eso es como negar lo inevitable.
- Of denying that essential truth. De negar esa verdad esencial.
- Insurers will be prohibited from denying coverage to people with ... Las aseguradoras tendrán prohibido negar cobertura a las personas con ...
- ... the gloves, but still persisted in denying the ribbon. ... los guantes, pero aún persisten en negar la cinta.
II)
negándolo
VERB
- You come to my house and keep denying everything. Tú vienes a mi casa y sigues negándolo todo.
- Do not insult us both by denying it. No nos insulte a los dos negándolo.
- Can't keep denying it. No podemos seguir negándolo.
- ... wasting another moment of my life denying that. ... perder otro minuto de mi vida negándolo.
- ... wasting another moment of my life denying that. ... a desperdiciar otro momento de mi vida negándolo.
III)
IV)
denegar
VERB
- Of denying that essential truth. De denegar esa esencial verdad.
- No denying the existence of aliens ... Sin denegar la existencia de aliens ...
- Denying the men permission to land ... Denegar el permiso de aterrizar ...
- hurdle for this project by denying landmark status to a ... obstáculo para este proyecto por denegar la condición de hito a ...
- ... who was in charge of approving or denying ... encargada de aprobar o denegar
V)
desmintiendo
VERB
Synonyms: belying
- Denying earlier media reports which ... Desmintiendo reportajes previos de prensa que ...
VI)
negarle
VERB
Synonyms: deny
- And this is for denying my kid's admission. Y esto es por negarle el ingreso a mi hijo.
- You might be denying a hero his due. No puede negarle a un héroe su honor.
- Denying them painkillers is a judgment call. Negarle los analgésicos es cuestión de criterio.
- ... have the satisfaction of denying you that evasion. ... tener la satisfacción de negarle esa posibilidad.
- by denying people the chance to formulate their own ... al negarle a la gente la posibilidad de formular su propia ...
VII)
VIII)
negación
VERB
Synonyms: denial, negation, refusal, disclaimer, negating
- Now you're denying you're denying. Ahora niegas tu negación.
- rally i mean grabbed my arm and denying rally que me refiero me agarró del brazo y la negación
- It's called denying reality. Se llama negación de la realidad.
- in denying a real detector well ... en la negación de un detector muy bien ...
- ... anything to do with a denying new couldn't be there ... nada que ver con una nueva negación no podría estar allí
denied
I)
negó
VERB
Synonyms: refused, declined, deny, shook, disclaimed
- Everything deep in him he denied. Todo lo profundo de lo que él negó.
- Of course he denied it. Por supuesto lo negó.
- And you denied him his future. Spock confiaba en usted y usted le negó su futuro.
- And you denied him his future. Y usted le negó su futuro.
- She denied it, of course. Ella lo negó, por supuesto.
- I confronted him, and he denied it. Me enfrente con el, y lo negó.
II)
denegado
VERB
Synonyms: refused
- Access to server seems to be denied. El acceso al servidor está denegado.
- Permission to come aboard denied. Permiso para abordar denegado.
- For some reason your access is coming up denied. Por algún motivo,su acceso está siendo denegado.
- Access to file denied. Denegado el acceso al archivo.
- Infected file access denied. Denegado el acceso al archivo infectado.
- Your petition has been denied seven times. Su petición se le ha denegado siete veces.
III)
les niega
VERB
- So if they are denied proper education, that ... Entonces, si se les niega la educación adecuada, ése ...
- ... and thus they are denied the right to vote. ... por lo que se les niega el derecho a votar.
- under current economic and denied bajo económico actual y se les niega
- argument by me and i denied problems argumento por mí y yo les niega problemas
- ... , and most are denied any government assistance. ... , y a la mayoría se les niega asistencia gubernamental.
- ... , they are not denied. ... , pero no se les niega.
IV)
desmentido
VERB
- ... but it's never been officially denied. ... pero no lo han desmentido oficialmente.
- You shouldn't have denied what you didn't know. No debería haber desmentido algo que no sabía.
- ... has neither confirmed nor denied this report. ... no ha confirmado ni desmentido esa información.
- ... to see that was denied by the government. ... saber que el Gobierno lo ha desmentido.
- It's all been denied. /Se ha desmentido!
V)
negarse
VERB
- It cannot be denied he was something of ... No puede negarse que tenía algo de ...
- ... of gender equality and it cannot be denied! ... de la igualdad de género, y no puede negarse.
- ... a fundamental human right, which should never be denied. ... un derecho humano fundamental que nunca debe negarse.
- History can't be denied. La historia no puede negarse.
- ... an illusion which needed only to be denied to ... que una ilusión que sólo tenía que negarse a
- However, it cannot be denied that the same process ... Pero tampoco puede negarse que el mismo proceso ...
VI)
rechazado
VERB
- Your writ has been denied. Su recurso ha sido rechazado.
- My union appeal's been denied. Han rechazado la apelación de mi sindicato.
- ... in the navy himself, but was denied. ... en la marina, pero fue rechazado.
- ... has suspended, revoked or denied my export privileges, ... ha suspendido, revocado o rechazado mis privilegios de exportación,
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.