Refuses means Rechaza, Rehúsa and Niega in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Refuses in Spanish :

refuses

rechaza

VERB

Synonyms: rejects, disclaims, declines, repels, denies, dismisses

He refuses any idea that's not his. Él rechaza cualquier idea que no sea suya.
She refuses when she knows it won't match. Lo rechaza porque sabe que no habrá compatibilidad.
Her body just plain refuses. Su cuerpo simplemente lo rechaza.
I give him bandages and he refuses them. Le ofrezco vendas,y él las rechaza.
My body refuses it. Mi cuerpo lo rechaza.

- Click here to view more examples -

rehúsa

VERB

Synonyms: declines

He refuses to fall into our trap. Rehúsa caer en nuestra trampa.
She refuses to see me. Se rehúsa a verme.
As before, she refuses to eat cooked foods. Como antes, se rehúsa a comer comidas cocidas.
If he refuses to aid my intentions. Si se rehúsa a apoyar mis intenciones.
He refuses to worry or pray. Se rehúsa a preocuparse o a rezar.

- Click here to view more examples -

niega

VERB

Synonyms: denies, deny, negates, denying, declines

He refuses to come down. Se niega a bajar.
He refuses to sell his house. Se niega a vender su casa.
She refuses to dress decently. Se niega a vestir bien.
She refuses to sing. Se niega a cantar.
He refuses to leave. Se niega a marcharse.

- Click here to view more examples -

negándose

VERB

Synonyms: refusing

He still refuses to speak. Sigue negándose a hablar.

deniega

VERB

Synonyms: denied

declina

VERB

Synonyms: declines

in English

1. Rejects

rejects

rechaza

VERB

Synonyms: refuses, disclaims, declines, repels, denies, dismisses

At worst she rejects the transplant. A lo peor sale mal y mamá rechaza el transplante.
Shall we say to our colleagues who rejects our conditions. Entonces les diremos a los compañeros que rechaza nuestras condiciones.
You are here because the outside world rejects you. Están aquí porque el mundo exterior los rechaza.
And he rejects her without a valid reason. Y ahora la rechaza sin razón alguna.
He rejects society completely. Él rechaza por completo a la sociedad.

- Click here to view more examples -

II)

rechazos

NOUN

Synonyms: rejections, refusals, denials

... sum of all cumulative rejects) ... suma de todos los rechazos acumulativos)

2. Disclaims

disclaims

se exime

VERB

II)

renuncia

NOUN

Synonyms: resignation, waiver, renouncement, disclaimer, renunciation, renounces, relinquishment

... insurer nor a guarantor and disclaims all liability in such ... ... aseguradora ni un garante y renuncia a toda responsabilidad en dicha ...

III)

rechaza

NOUN

Synonyms: rejects, refuses, declines, repels, denies, dismisses

3. Declines

declines

declina

VERB

Synonyms: refuses

It actually exponentially declines. Se declina en realidad exponencialmente.
... correct cell defects also declines, which results in an increase ... ... corregir defectos celulares también declina, lo cual ocasiona un incremento ...
into the market declines just provide well are as en el mercado declina sólo proporcionan así como están
And every fair from fair sometime declines, Y toda belleza de belleza a veces declina,

- Click here to view more examples -

II)

declinaciones

NOUN

III)

descensos

NOUN

Synonyms: descents, decreases, downhill, downturns, demotions

monthly declines needed to stand trial descensos mensuales necesarios para ser juzgado
south and i count declines and often communicated dot ... sur y cuento con descensos y con frecuencia dot comunicado ...
seventeen point declines have been observed over the the last month ... diecisiete puntos descensos se han observado durante el último mes ...
Nationally we've had declines of 60–80 ... A nivel nacional, hemos visto descensos del 60 al 80 ...
declines in a hurry very ... descensos en un apuro muy ...

- Click here to view more examples -

IV)

disminuye

NOUN

Synonyms: decreases, diminishes, reduces, lowers, lessens, slows

... increases at the same time as its availability declines. ... aumenta a la vez que la disponibilidad disminuye.
... of recurrent venous thromboembolism declines over time, while ... ... de tromboembolismo venoso recurrente disminuye con el tiempo, mientras ...
... is the rate at which the balance declines. ... es la tasa a la que disminuye el saldo.

- Click here to view more examples -

rechaza

VERB

Synonyms: rejects, refuses, disclaims, repels, denies, dismisses

If she declines dialysis, there is no ethical dilemma. Si rechaza la diálisis, no hay ningún dilema ético.
And never declines me. Y nunca me rechaza.
lf she declines dialysis, there is no ethical dilemma. Si rechaza la diálisis, no hay ningún dilema ético.
... indicates that it accepts or declines the message. ... indique que acepta o rechaza el mensaje.

- Click here to view more examples -

VI)

bajadas

NOUN

Synonyms: downs, lowered, descents, downhill, downhills

VII)

rehúsa

VERB

Synonyms: refuses

... statement that if an applicant declines to register to vote, ... ... declaración que si un solicitante rehúsa a inscribirse para votar, ...

VIII)

caídas

NOUN

Synonyms: falls, fall, drops, dropping, drooping, knockdowns, downfalls

... much larger than the declines in income and output. ... mucho mayor que las caídas de ingresos y producción-.
... the telegraph hospitals the u_s_ are declines used to use their ... los hospitales telégrafo u_s_ son caídas solían utilizar su
... stunning magnitude of recent declines cannot be dismissed as ... ... enorme magnitud de las caídas recientes no se puede descartar como ...
... a real reversal, followed by serious declines. ... una contramarcha real, seguida por serias caídas.

- Click here to view more examples -

IX)

niega

VERB

Synonyms: denies, refuses, deny, negates, denying

If he declines to speak, we can ... Si se niega a hablar, no podemos ...
She kindly but firmly declines to repeat, Ella amablemente pero con firmeza, se niega a repetir,
Professionally he declines and he falls, Profesionalmente se niega y cae,
if a person declines to answer our questions ... si una persona se niega a responder a nuestra preguntas ...
... goes away - she declines to fade, proving ... ... va - ella se niega a desaparecer, lo que demuestra ...

- Click here to view more examples -

4. Repels

repels

repele

VERB

Synonyms: repellent

Note that the magnet repels graffiti. Tenga en cuenta que el imán repele el grafito.
It attracts mosquitoes and repels men. Atrae a los mosquitos y repele a los hombres.
The field either attracts or repels them to mimic different ... El campo las atrae o repele para emular los distintos ...
You know, a magnet repels a group of objects ... Un imán repele un grupo de objetos ...
It repels the fabric of space and time ... Ella repele el tejido del espacio y el tiempo, ...

- Click here to view more examples -

II)

rechaza

NOUN

Synonyms: rejects, refuses, disclaims, declines, denies, dismisses

5. Dismisses

dismisses

despide

NOUN

Synonyms: dismiss, bounce, bouncing, farewell

That is because never it dismisses anybody. Eso es porque el nunca despide a nadie.
so is the contents dismisses dvds también lo es el contenido despide dvds
... power you're seeing a vital dismisses as old ... poder que se está viendo un importante despide tan antigua
... to discharge them well, dismisses a man's ... a darles el alta, así, despide a un hombre

- Click here to view more examples -

II)

desestima

VERB

Synonyms: dismissed

Dismisses the current custom dialog Desestima el diálogo personalizado actual
... is likely to be dismisses one authority to ... es probable que se desestima una autoridad a

III)

destituye

VERB

IV)

descarta

NOUN

Synonyms: discarded, ruled out, preclude

He knows it and he dismisses it because, unlike ... Lo sabe y lo descarta porque, al contrario ...
... said that i know dismisses conclusion t_v_ needing ... dijo, que yo sepa descarta t_v_ conclusión necesidad

rechaza

VERB

Synonyms: rejects, refuses, disclaims, declines, repels, denies

He also dismisses concerns about a loss ... También rechaza los temores respecto a una posible pérdida ...
dismisses the warrant, justified ... rechaza la orden, justificada ...

6. Deny

deny

negar

VERB

Synonyms: denying, denied, refuse, negate, denial

My son, surely you cannot deny that feeling. Hijo mío, seguramente no puedes negar ese sentimiento.
Admit nothing, deny everything, make counter accusations. Admitir nada, negar todo hacer contra acusaciones.
No need for her to deny they were walking together. No hay necesidad de negar que caminaban juntos.
This is evidence, which you can not deny. No puede negar esa evidencia.
No one may deny this. Nadie puede negar esto.
I can neither confirm nor deny this. No puedo ni confirmar ni negar esto.

- Click here to view more examples -

II)

denegar

VERB

Synonyms: refuse, denying, revoke, withhold

This setting allows you to deny access to all users ... Esta opción le permite denegar el acceso a todos los usuarios ...
... cannot be used to deny bail. ... no pueden ser utilizadas para denegar la fianza.
... any extended permissions you do not want to deny. ... de cualquier permiso extendido que no desee denegar.
... which routing characters you will permit or deny. ... caracteres de enrutamiento que desea permitir o denegar.
... senders whose messages you want to deny. ... remitentes cuyos mensajes desea denegar.
He refuses to deny his life. Rehusa denegar de su vida.

- Click here to view more examples -

III)

negarle

VERB

Synonyms: denying

I intend to deny him that glory. Mi intención es negarle esa gloria.
I had no choice but to deny you access to your ... No tuve más alternativa que negarle el acceso a sus ...
She wants to deny her parents the satisfaction ... Quiere negarle a sus padres la satisfacción ...
But to deny an entire class of people one of their ... Pero negarle a toda una clase de gente una ...
I won't deny the ducks their dinner. No voy a negarle a los patos su cena.
You can't deny him the chance. No puedes negarle la oportunidad.

- Click here to view more examples -

IV)

lo niegues

VERB

And so are you, so don't deny it. Y tú también, así que no lo niegues.
Well, you don't deny it. Bueno, no lo niegues.
Do not deny, I know what you were you who ... No lo niegues, sé qué fuiste tú quién ...
Don't deny it, I say! ¡No lo niegues, te digo!
Don't deny it, I know No lo niegues, lo sé.
No, I wasn't - Don't deny it No, no lo estoy - No lo niegues

- Click here to view more examples -

desmentir

VERB

Synonyms: disprove, belie, refute

I can neither confirm nor deny the version of events ... No puedo ni confirmar ni desmentir la versión de lo ...
... have refused to confirm or deny that report. ... se niega a confirmar o desmentir estos rumores.
I believe I can deny the assertions of the outlaw ... Creo que puedo desmentir las afirmaciones del ladrón ...
Can you confirm or deny the rumours that a ... ¿Puede confirmar o desmentir los rumores, que un ...

- Click here to view more examples -

VI)

renegar

VERB

Synonyms: disown, renege, renounce

You can't deny them, cos you helped ... No puedes renegar de ellos, porque ayudaste a ...
Is that any reason to deny your roots? ¿Y es una razón para renegar de tus orígenes?
And yet, I lived to deny this man. Aún así, viví para renegar de este hombre.
Can I deny everything I believe in? ¿Puedo renegar de todo en Io que creo?
Is that any reason to deny your roots? ¿Crees que es motivo para renegar de tus orígenes?

- Click here to view more examples -

VII)

rechazar

VERB

Synonyms: reject, refuse, decline, repel, repulse

Even the family lawyer can't deny that. Ni siquiera el abogado de la familia puede rechazar eso.
You can deny my warnings all you wish. Puedes rechazar mis advertencias todo lo que quieras.
To grant or deny access to the asylum process may mean ... Conceder o rechazar el acceso al procedimiento de asilo puede significar ...
If our coverage determination is to deny any part of your ... Si nuestra determinación de cobertura es rechazar una parte de su ...
I can deny my superpowers. No puedo rechazar mis superpoderes.
We couldn't deny his offer. No pudimos rechazar su invitación.

- Click here to view more examples -

7. Negates

negates

niega

VERB

Synonyms: denies, refuses, deny, denying, declines

This negates the purpose of the agreement. Esto niega el propósito del acuerdo.
... create a market culture that negates the rich cultural processes ... ... crear una cultura de mercado que niega los ricos procesos culturales ...
this completely negates almost entirely negates esto niega por completo casi en su totalidad lo niega
this completely negates almost entirely negates esto niega por completo casi en su totalidad lo niega
... against a report that negates the right to life ... ... contra de un informe que niega el derecho a la vida ...

- Click here to view more examples -

II)

anula

VERB

Synonyms: cancels, overrides, voids, void, nullifies, annuls, deselects, voided

thus negates its own effectiveness. y por tanto anula su propia eficacia.

8. Denying

denying

negar

VERB

Synonyms: deny, denied, refuse, negate, denial

He kept denying what we both saw. No dejaba de negar lo que ambos veíamos.
But that's just like denying the inevitable. Sí, pero eso es como negar lo inevitable.
Of denying that essential truth. De negar esa verdad esencial.
Insurers will be prohibited from denying coverage to people with ... Las aseguradoras tendrán prohibido negar cobertura a las personas con ...
... the gloves, but still persisted in denying the ribbon. ... los guantes, pero aún persisten en negar la cinta.

- Click here to view more examples -

II)

negándolo

VERB

You come to my house and keep denying everything. Tú vienes a mi casa y sigues negándolo todo.
Do not insult us both by denying it. No nos insulte a los dos negándolo.
Can't keep denying it. No podemos seguir negándolo.
... wasting another moment of my life denying that. ... perder otro minuto de mi vida negándolo.
... wasting another moment of my life denying that. ... a desperdiciar otro momento de mi vida negándolo.

- Click here to view more examples -

III)

negarles

VERB

Synonyms: deny

IV)

denegar

VERB

Synonyms: deny, refuse, revoke, withhold

Of denying that essential truth. De denegar esa esencial verdad.
No denying the existence of aliens ... Sin denegar la existencia de aliens ...
Denying the men permission to land ... Denegar el permiso de aterrizar ...
hurdle for this project by denying landmark status to a ... obstáculo para este proyecto por denegar la condición de hito a ...
... who was in charge of approving or denying ... encargada de aprobar o denegar

- Click here to view more examples -

desmintiendo

VERB

Synonyms: belying

Denying earlier media reports which ... Desmintiendo reportajes previos de prensa que ...

VI)

negarle

VERB

Synonyms: deny

And this is for denying my kid's admission. Y esto es por negarle el ingreso a mi hijo.
You might be denying a hero his due. No puede negarle a un héroe su honor.
Denying them painkillers is a judgment call. Negarle los analgésicos es cuestión de criterio.
... have the satisfaction of denying you that evasion. ... tener la satisfacción de negarle esa posibilidad.
by denying people the chance to formulate their own ... al negarle a la gente la posibilidad de formular su propia ...

- Click here to view more examples -

VII)

renegando

VERB

Synonyms: complaining

VIII)

negación

VERB

Synonyms: denial, negation, refusal, disclaimer, negating

Now you're denying you're denying. Ahora niegas tu negación.
rally i mean grabbed my arm and denying rally que me refiero me agarró del brazo y la negación
It's called denying reality. Se llama negación de la realidad.
in denying a real detector well ... en la negación de un detector muy bien ...
... anything to do with a denying new couldn't be there ... nada que ver con una nueva negación no podría estar allí

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Refuses in Spanish :

refuses

rechaza

rehúsa

niega

negándose

deniega

declina

More meaning of Refuses

rejects

rechaza

rechazos

disclaims

se exime

renuncia

rechaza

declines

declina

declinaciones

descensos

disminuye

rechaza

bajadas

rehúsa

caídas

niega

repels

repele

rechaza

dismisses

despide

desestima

destituye

descarta

rechaza

deny

negar

denegar

negarle

lo niegues

desmentir

renegar

rechazar

negates

niega

anula

denying

negar

negándolo

negarles

denegar

desmintiendo

negarle

renegando

negación