Discarded means Descartado, Desechados and Desecharla in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Discarded

Translation of Discarded in Spanish :

discarded

descartado

VERB

Synonyms: ruled out, dismissed, scrapped

His body was somewhere discarded. Su cuerpo fue descartado en alguna parte.
and know that you feel discarded colder y saber que se siente más frío descartado
doing here discarded as somebody got to see you haciendo aquí descartado como alguien tiene que nos vemos
discarded all the multiple thoughts that descartado todos los múltiples pensamientos que,
Retained to meet the stated purpose, then discarded Conservado para cumplir el objetivo predefinido y descartado

- Click here to view more examples -

desechados

VERB

Synonyms: disposed, scrapped, thrown away, tombstoned, junked, outcasts

Especially the discarded ones. Especialmente a los desechados.
That sandwich is made of discarded sandwiches. Y ese emparedado que comes está hecho de emparedados desechados.
All prototypes were discarded when the project was ... Todos los prototipos fueron desechados cuando el proyecto fue ...
... exercise property rights over discarded body tissues. ... ejercer derechos de propiedad sobre tejidos orgánicos desechados.
In a world of abandoned items and discarded materials, En un mundo de objetos abandonados y materiales desechados,

- Click here to view more examples -

desecharla

VERB

Synonyms: disposal

desecharse

VERB

Synonyms: disposed, thrown away

in English

1. Dismissed

dismissed

despedido

VERB

Synonyms: fired, sacked, discharged, axed

I have dismissed them. Yo les he despedido.
You are dismissed, and give me the keys. Estás despedido, dame las llaves.
Miles has been dismissed from school. Miles ha sido despedido de la escuela.
I dismissed all our servants. He despedido a todos nuestros sirvientes.
Then he found himself dismissed abruptly by a gesture. Entonces se encontró despedido abruptamente por un gesto.
You were dismissed, when we discovered an incident ... Fuiste despedido cuando descubrimos un incidente ...

- Click here to view more examples -

II)

desestimó

VERB

This case was dismissed three weeks ago. Este caso se desestimó hace tres semanas.
The judge dismissed the case. El juez desestimó el caso.
Here we dismissed our cab, and made our way Aquí se desestimó nuestra cabina, y nos dirigimos
i got my walked unclear the dismissed it tengo mi recorrido el claro que desestimó
that creative dismissed the election creativo que desestimó la elección
instead of that you depend less dismissed her en lugar de que se depende menos desestimó su

- Click here to view more examples -

III)

sobreseído

VERB

Accordingly, this matter is dismissed with prejudice. Por ello, este asunto es sobreseído con prejuicio.
... that the case was dismissed. ... que el caso se había sobreseído.

IV)

descartado

VERB

Synonyms: discarded, ruled out, scrapped

Your case was automatically dismissed yesterday. Tu caso fue automáticamente descartado ayer.
immediately dismissed as your about to see inmediatamente descartado como su punto de ver
... care if we've dismissed 'em before. ... importa si ya los hemos descartado.
courts of equity would never have dismissed the cause, while ... los tribunales de equidad nunca han descartado la causa, mientras ...
and was almost completely dismissed by most of the ... y fue casi completamente descartado por la mayoría de ...
... talking over her new friend, and had dismissed her as ... hablando sobre su nuevo amigo, y la había descartado como

- Click here to view more examples -

destituido

VERB

Synonyms: removed, ousted, unseated, deposed

Dismissed, fired, discarded. Destituido, despedido, descartado.
... of the State and had dismissed the Minister of Defence. ... del Estado y ha destituido al Ministro de Defensa.

VI)

rechazó

VERB

Synonyms: rejected, refused, declined, repelled, spurned, repulsed

But prudence dismissed the notion. Pero rechazó la idea de la prudencia.
She dismissed the idea of doing so. Ella rechazó la idea de hacerlo.
Your department dismissed me. Su departamento me rechazó.
... her hair and then dismissed the thought as unworthy. ... su pelo y luego rechazó la idea como algo indigno.
Here we dismissed our cab, and made our way Aquí se rechazó nuestra cabina, y nos dirigimos
She dismissed the first hotels she passed, she scarcely ... Ella rechazó los primeros hoteles que pasaba, que apenas ...

- Click here to view more examples -

VII)

desechado

VERB

Synonyms: discarded, scrapped, thrown away, binned, knocked down

That case was dismissed. El caso fue desechado.
Your case was automatically dismissed yesterday. Tu caso fue automáticamente desechado ayer.
Your case is dismissed. Tu caso fue desechado.
If this is all you have, case dismissed. Si esto es todo lo que tiene, caso desechado.
... most of my senior colleagues have dismissed the idea. ... la mayoría de mis superiores han desechado la idea.
as I said I dismissed everything I had in mind también he desechado todo lo que tenía en la cabeza

- Click here to view more examples -

VIII)

retírese

VERB

Synonyms: withdraw

All right, dismissed. De acuerdo, retírese.

IX)

retirados

VERB

Synonyms: removed, retired, withdrawn, retirees

You are to be dismissed of all your offices and ... Le serán retirados todos sus cargos y ...

expulsado

VERB

Synonyms: expelled, kicked out, ejected, banished, banned, ousted, deported

... up so you got dismissed ... , así que fuiste expulsado.
... , one officer was permanently dismissed, three others were transferred ... ... , un agente fue expulsado del cuerpo, y otros trasladados ...
... stripped of your rank and dismissed from the DOOP. ... relevado de su rango y expulsado del ODP.

- Click here to view more examples -

2. Scrapped

scrapped

desechado

VERB

Synonyms: discarded, thrown away, binned, knocked down

I am not suggesting that the system be scrapped; No estoy sugiriendo que el sistema sea desechado;
... a program when it's scrapped? ... con un programa cuando es desechado?
... happensto a program when it's scrapped? ... sucede con unprograma cuando es desechado?

- Click here to view more examples -

II)

desguazado

VERB

III)

descartado

VERB

Synonyms: discarded, ruled out, dismissed

After the program was scrapped, it was decided that ... Después que el programa fue descartado, se decidió que ...

3. Disposed

disposed

desechan

ADJ

are not properly disposed so that 80% of the mercury ... no se desechan correctamente así que el 80% del mercurio ...

II)

dispuesto

ADJ

Synonyms: willing, ready, arranged, prepared, provisions, willingly

He was disposed to be angry with them both. Él estaba dispuesto a estar enojada con ambos.
He was disposed to be optimistic. Él estaba dispuesto a ser optimistas.
I was not disposed to take any risk of that ... Yo no estaba dispuesto a asumir cualquier riesgo de ese ...
Somebody that this disposed the to defend people badly against the ... Alguien que está dispuesto a defender personas contra el mal ...
... your words fall on a heart already disposed to forgive. ... hablas a un corazón que ya está dispuesto a perdonar.

- Click here to view more examples -

III)

eliminarse

ADJ

Synonyms: eliminated

disposed of as to give his forms and ... eliminarse como para dar sus formas y ...
disposed the mind at once ... eliminarse de la mente a la vez ...
disposed for either an escalade or an ... eliminarse, ya sea para una escalada o un ...
... i've seen you since then disposed of both of those ... que he visto desde entonces eliminarse tanto de los
... origin of waste to be recovered or disposed of, ... origen de los residuos que han de valorizarse o eliminarse;

- Click here to view more examples -

IV)

eliminados

VERB

Synonyms: eliminated, deleted, removed, wiped out, phased out, knocked out

... in her place, waiting to be disposed of. ... en su lugar, a la espera de ser eliminados.
possible manner they could be disposed of. las maneras posibles que podrían ser eliminados.
satisfactorily disposed of than they would satisfactoriamente eliminados de lo que lo harían
practically disposed of as soon as he ... prácticamente eliminados tan pronto como se ...
disposed of, they would probably have excluded ... eliminados, probablemente habría excluido a la ...

- Click here to view more examples -

eliminado

ADJ

Synonyms: removed, eliminated, deleted, knocked out, wiped out, ruled out

... application on soils or when manure is simply disposed of. ... aplicación a los suelos o simplemente cuando éste es eliminado.
... until it is cleaned up and disposed of safely. ... personas hasta que se haya limpiado y eliminado sin peligro.
Everything's been neatly disposed of. Todo ha sido eliminado.

- Click here to view more examples -

4. Thrown away

thrown away

tirado

VERB

Synonyms: pulled, thrown, lying, shot, drawn, threw, laying

Some say they should have thrown away the key. Algunos dicen que deberían haber tirado la llave.
... reduce the amount of plastic that ends up being thrown away. ... reducir la cantidad de plástico que termina siendo tirado.
... things that have been thrown away. ... cosas que la gente ha tirado.
Finding things people have lost, thrown away. Encontramos cosas que la gente ha perdido o tirado.
... you do, you'll have thrown away everything you've done ... ... lo hace, habrá tirado todo lo que ha hecho ...

- Click here to view more examples -

II)

desechado

VERB

Synonyms: discarded, scrapped, binned, knocked down

You were made to be thrown away. Te hicieron para ser desechado.
You were made to be thrown away. Fuiste hecho para ser desechado.
... for example, which take years to be thrown away. ... por ejemplo, que tardan años en ser desechado.
... in the past, thrown away. ... en el pasado, desechado.
... and uh, and the key should be thrown away ... y uh .y la clave debe ser desechado

- Click here to view more examples -

III)

botados

VERB

IV)

desecharse

VERB

Synonyms: disposed, discarded

5. Junked

junked

tirados

VERB

Synonyms: pulled, thrown

II)

desechados

VERB

Synonyms: discarded, disposed, scrapped, thrown away, tombstoned, outcasts

6. Outcasts

outcasts

parias

NOUN

Synonyms: pariahs

The outcasts bar the streets. Los parias de barras en las calles.
... we alone are as two outcasts. ... nosotros somos los únicos parias.
to feel kind of rejected outcasts and so it's like sentir clase de parias rechazados y así es como
... the point of being taken by storm by the outcasts. ... punto de ser tomada por asalto por los parias.
... my good friends the outcasts. ... mis buenos amigos los parias.

- Click here to view more examples -

II)

descastados

NOUN

III)

marginados

NOUN

Synonyms: marginalized, marginal, underserved, disenfranchised, sidelined

We were the outcasts. Nosotros éramos los marginados.
Outcasts and deserters who choose to live ... Marginados y desertores que eligieron vivir ...
... rest of their days as social outcasts. ... resto de su vida como marginados sociales.
beheld the confusion of the outcasts, the vio la confusión de los marginados, los
something chilled the outcasts. algo frío a los marginados.