Analyze
US
GB
ES
Translation of Analyze in Spanish :
analyze
1
analizar
VERB
- But the computer can't analyze the specific chemicals. Pero la computadora no puede analizar los componentes químicos.
- I finish to analyze these intrusive. Termino de analizar estos intrusos.
- Now let's analyze the results. Ahora vamos a analizar los resultados.
- We could analyze the sound and isolate the frequencies. Podriamos analizar el sonido y aislar las frecuencias.
- To design is to analyze and solve problems. Diseñar es analizar y resolver problemas.
- You said you were finally able to analyze the poison. Dijo que al fin había podido analizar el veneno.
More meaning of Analyze
scan
I)
escanear
VERB
Synonyms: scanning
- You can get an approximate fix, and then scan. Tendremos que calcular una posición aproximada y luego escanear.
- I am ordering you to scan her again. Le ordeno que la vuelva a escanear.
- And it will scan the image for you. Y va a escanear la imagen para ti.
- We can effectively scan one sector a day. Sólo podemos escanear un sector por día.
- I can scan the frequency. Puedo escanear la frecuencia.
- His mother would scan over his copies. Su madre escanear a través de sus copias.
II)
exploración
NOUN
Synonyms: exploration, scanning, exploring, navigation, browsing, scouting, exploratory
- We got the results from the thermal scan. Tengo los resultados de la exploración termal.
- Probably a routine scan. Una exploración de rutina.
- The scan found detections. La exploración ha detectado archivos.
- This scan did not complete the last time it ran. Esta exploración no finalizó la última vez que se ejecutó.
- Scan found and cleaned detections. La exploración ha detectado y limpiado archivos.
- Initial scan shows no other masses ... La exploración inicial no muestra otras masas ...
III)
escaneo
NOUN
- Now we're running her face through an infinity scan. Ahora, hemos puesto su cara a un escaneo infinito.
- Run a security scan. Haz un escaneo de seguridad.
- Not after the neural scan. No después del escaneo neurológico.
- This is your original scan. Éste es su escaneo original.
- Stop moving and allow me to complete the scan. Deja de moverte y déjame completar el escaneo.
- Perform another subspace scan. Realice otro escaneo del subespacio.
IV)
análisis
NOUN
- The scan analysis you asked for. Los análisis que ha pedido.
- Scan results are assessed. Los resultados del análisis se evalúan.
- Defer scan during presentations. Aplazar análisis durante presentaciones.
- Scheduled scan could not be saved. El análisis programado no pudo guardarse.
- Virus scan in progress. Análisis de virus en progreso.
- Look at the spectral scan. Fíjate en el análisis espectral.
V)
analizar
VERB
- Scan inside packed executables. Analizar dentro de los ejecutables empaquetados.
- Scan the body with the camera for ... Analizar el cadáver y buscar ...
- To scan a supported protocol, you must configure your ... Para analizar un protocolo compatible, debe configurar sus ...
- The appliance can scan request and response bodies ... El dispositivo puede analizar cuerpos de solicitudes y de respuestas ...
- Choose whether to scan files that have been ... Seleccione si desea analizar los archivos que se han ...
- ... a list of names of packers to scan or ignore. ... una lista de nombres de compresores para analizar u omitir.
VI)
gammagrafía
NOUN
Synonyms: scintigraphy, gammagraphy
- The risk with perfusion scan is the same as ... El riesgo con la gammagrafía de perfusión es igual que ...
- This scan is most commonly used ... Esta gammagrafía se utiliza con mayor frecuencia ...
- A renal scan may be used to ... De igual manera, una gammagrafía renal se puede utilizar para ...
- During the scan, it is important that you remain still ... Durante la gammagrafía, es importante que la persona permanezca quieta ...
- The ventilation scan is performed by scanning the ... La gammagrafía de ventilación se hace mediante el rastreo de los ...
- ... some concern with radiation from any scan. ... cierta preocupación acerca de la radiación producida por cualquier gammagrafía.
VII)
barrido
NOUN
- I want a scan of that barrier but ... Quiero un barrido de esa barrera, pero ...
- ... seconds to sleep before attempting to scan. ... segundos a dormir antes de intentar un barrido.
- ... and the use of progressive scan or interlaced scan. ... y el uso de barrido progresivo o escaneo entrelazado.
- ... to enter the minimum vertical scan rate you want. ... que especificar la frecuencia de barrido vertical mínima que deseamos.
- or a scan system in the computer. o el barrido en la computadora.
- An active scan is what triggered the destruction of ... Un barrido activo fue lo que provocó la destrucción de ...
VIII)
explorar
VERB
- You can scan for any signals. Puede explorar si hay cualquier transmisión.
- I would have to scan for the age of the ... Primero tendría que explorar la edad de los ...
- I have completed another full scan of the area, ... He vuelto a explorar toda la zona, ...
- And you can scan the computer as you ... Y puedes explorar la computadora como si ...
- ... but they're designed to scan the ocean floor. ... pero están diseñados para explorar el suelo marino.
- Select a domain or computer to scan: Seleccione un dominio o equipo para explorar:
discuss
I)
discutir
VERB
Synonyms: argue, arguing, discussion, debate, quarrel
- We had a meeting to specifically discuss the allergy. Tuvimos reuniones específicamente para discutir la alergia.
- We need to discuss something. Tenemos que discutir algo.
- If you want to discuss anything else. Si quiere discutir algo más.
- There are matters we have to discuss. Hay un asunto que debemos discutir.
- We must discuss your brief. Debemos discutir su informe.
- We have nothing further to discuss. No tenemos nada más que discutir.
II)
debatir
VERB
- There were plenty of farmer led documentation examples to discuss. Hubo muchos ejemplos de documentación dirigida por agricultores para debatir.
- We can discuss the substance of this. Podemos debatir la substancia.
- I think we have two issues to discuss. En mi opinión hay dos cuestiones a debatir.
- These are the facts we have to discuss. Estos son los hechos sobre los que debemos debatir.
- I want to discuss a project. Quiero debatir un proyecto.
- So we could discuss and work with that. Podemos debatir y trabajar con eso.
III)
hablar
VERB
- Now you're here, we should discuss the jewels. Ahora que estás aquí, deberíamos hablar de las joyas.
- Today we will discuss about these guys. Hoy puntualmente vamos a hablar de estos chicos.
- I thoughtyou wanted to discuss this seriously. Creía que querías hablar de esto con seriedad.
- I really do not wish to discuss this. De verdad que no quiero hablar de esto.
- These are the names we're willing to discuss. Estos son los nombres sobre los que quisiéramos hablar.
- Then we have nothing left to discuss. Entonces no tenemos nada de qué hablar.
IV)
comentar
VERB
- To discuss the results of the scan. Para comentar los resultados del scanner.
- Be sure to discuss the causes of each change. Asegúrate de comentar las causas de cada cambio.
- ... sure you want to discuss the treaty. ... segura de que querrás comentar el tratado.
- You'll have plenty to discuss. Tendrán mucho para comentar.
- Learn more - Discuss this gadget Más información - Comentar este gadget
- she refuses to discuss. que se niega a comentar.
V)
analizar
VERB
- ... all possible options that you can discuss with your local ophthalmologist ... ... posibles opciones que puede analizar con su oftalmólogo local ...
- ... this consultation, they should discuss their cosmetic goals and expectations ... ... la consulta, deben analizar sus objetivos y expectativas estéticas ...
- which takes great care to discuss mass reactions. que hace el esfuerzo de analizar las reacciones masivas.
- comment on or discuss some of the facts while viewing. hacer comentarios o analizar algunos puntos durante la presentación.
- Present and discuss considerations, issues, ... Presentar y analizar las consideraciones, problemas ...
- As the group began to discuss audit arrangements for multi- ... Cuando el grupo comenzó a analizar los mecanismos de auditoría de ...
VI)
examinar
VERB
- We should discuss policies in the proper forum. Debemos examinar las políticas en el foro idóneo.
- The main objective was to discuss the consequences of any ... El objetivo principal era examinar las consecuencias de cualquier ...
- We would need to discuss what constitutes an urgent measure and ... Tendríamos que examinar lo que constituye una medida urgente y, ...
- ... around the table to discuss the current situation. ... en torno a la mesa para examinar la situación actual.
- ... of organizing regional meetings to discuss the topic. ... de organizar reuniones regionales para examinar el tema.
- ... themselves could meet and discuss the bilateral problems that ... ... sí podían reunirse y examinar los problemas bilaterales que ...
VII)
tratar
VERB
- We have business to discuss. Tenemos negocios que tratar.
- We have far more important matters to discuss. Tenemos asuntos mucho más importantes que tratar.
- I have a business matter to discuss. Traigo un asunto de negocios para tratar.
- But there are more pressing matters to discuss. Pero hay asuntos más urgentes que tratar.
- We can discuss our business after the ... Podemos tratar nuestros asuntos después de la ...
- ... far more important matters to discuss. ... asuntos más importantes que tratar.
VIII)
conversar
VERB
Synonyms: talk, converse, chat, conversation, chatting
- You have to meet people, discuss things. Hay que conocer a gente, conversar.
- ... , that's what we want to discuss with you. ... , eso es lo que queremos conversar con ustedes.
- ... give you a few issues to discuss. ... en darles algunos temas para conversar.
- ... which enabled us to discuss in a more informal setting ... ... , lo que nos permitió conversar en un ambiente más informal ...
- I'd like to discuss something with you. Me gustaría conversar algo con Ud.
analysis
I)
análisis
NOUN
- I did an analysis of his novels. Hice un análisis de sus novelas.
- Here is the chemical analysis. Aquí está el análisis químico.
- Run a stable isotope analysis. Haz un análisis de isótopos estables.
- We ran an analysis of the hull. Hemos hecho un análisis del casco.
- In the meantime, proceed with the analysis. Mientras, proceda con el análisis.
- Give me a risk analysis of any solution you find. Presente un análisis de riesgo de cualquier solución.
parse
I)
analizar
VERB
- It raised constitutional issues we couldn't parse. Surgieron cuestiones constitucionales que no podíamos analizar.
- ... complicated and difficult to parse. ... complicada y difícil de analizar.
- Unable to parse the supplied document: Imposible analizar el documento proporcionado:
- ... in poor taste how do we parse this ... de mal gusto, ¿cómo analizar este
- ... the string fails to parse. ... produce un error al analizar en la cadena.
II)
examine
I)
examinar
VERB
- It allows me to examine things of the past. Me permite examinar cosas del pasado.
- I need to examine your arm. Necesito examinar su brazo.
- It seems unnecessary to examine all the evidence in detail. No parece necesario examinar la cuestión en detalle.
- So let's examine the backhand push. Así que vamos a examinar el empuje de revés.
- I am to examine your whole life. Debo examinar toda su vida.
- We can examine the book later. Podemos examinar luego el libro.
II)
examinarte
VERB
- I must examine you, if you say it hurts. Tengo que examinarte ya que me dices que te duele.
- I need to examine below the waist now. Ahora tengo que examinarte de cintura para abajo.
- He's going to examine you and make you all better ... Va a examinarte y te hará mejorarte ...
- ... we go to the doctor, he can examine you. ... vamos a I médico puede examinarte a ti.
III)
analizar
VERB
- You want to examine his character, go to his ... Si quiere analizar su personalidad, vaya a su ...
- Now let's examine the central part of the ... Pasemos a analizar la parte central del ...
- ... of this experiment is to examine theories of behavioral psychology. ... de este experimento es analizar teorías de psicología del comportamiento.
- ... space garbage, to decode and examine. ... basura espacial,para descifrar y analizar.
- happens when we try and examine this. que sucede cuando tratamos de analizar esto.
- I really think we should examine the chain of causality ... Creo que deberíamos analizar la cadena de casualidades ...
IV)
estudiar
VERB
- The objective is to "examine the operation, and the ... El objetivo es "estudiar el funcionamiento y los ...
- examine any question covering the ... estudiar toda cuestión relativa a la ...
- You need to examine the possible solutions and this is ... Ustedes deben estudiar las soluciones, y ...
- To examine these implications and make recommendations for ... Con objeto de estudiar esta incidencia y formular recomendaciones respecto a ...
- ... of his clerks a case to examine. ... de sus empleados de un caso a estudiar.
- ... was that we still had to examine the papers. ... que todavía había que estudiar unos papeles.
V)
interrogar
VERB
Synonyms: question, interrogate, interrogation, debrief
- He should either cross-examine or dismiss the witness. Tiene que interrogar o rechazar a la testigo.
- to cross-examine witnesses and introduce evidence in an ... a interrogar a los testigos y presentar pruebas en un ...
- ... to written questions and cross-examine the witness. ... las preguntas escritas e interrogar al testigo.
- Counsel may cross-examine. La defensa puede interrogar.
- Prosecution, do you wish to examine the witness? ¿quiere usted interrogar al testigo?
- ... was not allowed to cross-examine all witnesses during the ... ... no fue autorizado a interrogar a todos los testigos durante el ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.